Új Szó, 1973. december (26. évfolyam, 286-310. szám)
1973-12-28 / 308. szám, péntek
Az enyhülési politika szellemében Szovjet lapvélemény az ENSZ tevékenységéről Moszkva — A Szovjetszkaja Rosszija hasábjain B. Szvetlov kommentárban foglalkozik az ENSZ-közgyűlés ez évi munkájának értékelésével. „A világszervezet idei tevékenysége és a különböző fórumain elhangzott viták azt bizonyítják, hogy a tagországok túlnyomó része rendkívüli jelentőséget tulajdonít a nemzetközi kapcsolatokban végbemenő kedvező változásoknak, melyeket az utóbbi időben egyértelműen a „hidegháborútól“ a kölcsönös együttműködés irányába történő pozitív eltolódás jellemez. A világpolitikában és az erőviszonyokban a szocializmus javára történő erőeltolódás új impulzust jelentett az ENSZ tevékenységében, a világszervezet tagországainak fokozott aktivitását vonta maga után. A közgyűlés munkája történelmi eseménnyel indult: a világszervezet jelvette tagjai sorába az NDK-t és az NSZK-t. Kétségtelen, hogy e rendkívül jelentős lépés a Szovjetunió és az egész szocialista közösség kezdeményezéséből került a napirendre, majd elfogadásra. A világszervezetben kedvező fogadtatásra talált a Biztonsági Tanács állandó tagországai katonai költségvetésének 10 százalékos csökkentésére vonatkozó szovjet javaslat, amely szerint az így megtakarított összeget a fejlődő országok megsegítésére fordítanák. A szovjet javaslat időszerűségét bizonyítja, hogy a határozatot túlnyomó töblísóggel megszavazták. A közgyűlés a koreai kérdés megoldásában is jelentős haladást ért el. A józan ész, a békeerők és a koreai nép győzelmeként könyvelhető el, hogy megszüntették a „Korea egge sitésére“ alakított bizottságot. A közgyűlés résztvevői többször kifejezésre juttatták, hogy támogatják a gyarmatosítás minden formájának és a fajgyűlölet szégyenteljes politikájának felszámolását. A szocialista közösség ós a fiatat afrikai és ázsiai fejlődő országok egyre szilárduló egységének időszakában rendkívül feltűnő volt a pekingi politikai körök magatartása. A maoista diplomácia ismét bebizonyította, nem hajlandó az általánossá vált enyhülési folyamatot támogatni, és a legreakciósabb nyugati körök oldalára állt. A pekingi politika azonban nem ért el számottevő eredményt: nem sikerült elterelnie a világszervezet munkáját az időszerű, konkrét nemzetközi problémák ról. összegezve a közgyűlés munkáját megállapíthatjuk, hogy valamennyi elfogadott határozat az enyhülés folyamatát szorgalmazza. Az ENSZ tehát olyan világfórummá vált, amely aktívan támogatja a nemzetközi életben tapasztalható enyhülési törekvéseket.“ öröm vagy üröm? Nyugat-Európában és Japánbűn megelégedéssel fogadták a kuwaiti döntést Szorosabb integráció — kedvező mérlege# A TASZSZ hírmagyarázata Kommentárunk L eonyid Brezsnyev a delhi nagygyűlésen hangoztatta, hogy az enyhüléshez vezető fordulatot a szocialista országok és a felszabadult független országok konstruktív békeszerető politikája befolyásolja. Az enyhülés zónájának kiterjesztése az egész világra — Brezsnyev szavai szerint az ázsiai, afrikai és latin-amerikai országok erőfeszítései nélkül lehetetlen. A Szovjetunió joggal tekinti Indiát követőjének a béke és az ázsiai biztonság kollektív szavatolására irányult törekvésében. Az indiai vezetők nemegyszer kezdeményezték a nemzetközi együttműködés olyan formáit, amelyek nagyon közel állnak a kollektív biztonság szovjet gondolatához. A két ország vezetői által aláírt nyilatkozatban a Szovjetunió és In- difi megerősítette hogy különleges jelentőséget tulajdonít a kölcsönösen előnyös együtlmü- kß«<*s széles körű fejlesztésének, az ázsiai béke és stabilitás szilárdításának. A nyilatkozatban mindkét fél egyetértett az ázsiai kollektív biztonság gondolatának alapját alkotó elvekkel — ezek az erőszak alkalmazásáról való' lemondás az államok kapcsolataiban, a szuverenitásnak és a határok sérthetetlenségének tiszteletben tartása, be nem avatkozás a belügyekbe, széles körű gazdasági és egyéb együttműködés fejlesztése a teljes egyenjogúság és a kölcsönös előnyük alapján. Most, hogy Vietnamban béke van és aláírták a laoszi megállapodást, most, amikor kilátások nyílnak a dél-ázsiai szubkontinens stabilitására, az ázsiai biztonság szavatolására irányuló kollektív törekvés sokdása óta eltelt két és fél év alatt a KGST-országok több mint hatvan multilaterális megállapodást kötöttek egymássat. A Szovjetunió mintegy H00 tudományos kutató- és tervező intézete, valamint a szocialista országok mintegy 900 hasonló intézete tart fenn szoros kapcsolatot egymással. A közös együttműködés konkrét példája az NDK-ban a napokban üzembe helyezett Nord atomerőmű. A KGST-országok szempontjából létfontosságú a Barátságkőolajvezeték, a tagországok egységes energetikai rendszere és egyéb közös objektumok. A szocialista integráció sikerei az élet valamennyi területén megnyilvánulnak és a szocialista internacionalizmus további elmélyülését eredményezik. „A HARMADIK BIRODALOM VÉGE“ címmel jelent meg Va- szilij Csujkov marsall új könyve. A szerző az 1944—45-ös évek olyan nevezetes hadműveleteiről számol be, mint a Belorusszia, a visztula-odera i és a berlini csata. A ZAIRE KÖZTÁRSASÁG külügyi protokolljában változás történt: az államfőnek kijáró díszsorttizet ezentúl tamtam dobok dübörgése váltja fel. IZRAELBEN négyévi börtön- büntetésre ítéltek egy arab újságírót, azzal a váddal, hogy Jordánia javára kémkedett. A 25 éves Mahmud Ben Maliit május 25-én a Jordán folyó megszállt nyugati partján tartóztatták le, s öt filmet koboztak el tőle, amelyeket az Izrael állam fennállásának 25. évfor dulója alkalmából rendezett katonai párádén készített. KUBÁBAN „a forradalom győzelme 15. évfordulójának évévé“ nyilványították az 1974-es évet. Az intézkedésre a Kubai Dolgozók Központja a Kubai Ifjú kommunisták Szövetsége és más társadalmi szervezetek tettek javaslatot. A GLASGOWI ITT Controls gépgyár munkásai elfoglalták az üzemet, miután az igazgatóság visszautasította béreme lési követelésüket, és tömeges elbocsátásokat hajtott végre, majd a gyár bezárását határozta el. ARGENTÍNA mintegy százmillió dollár értékben szállít gépkocsikat Kubának — jelentette be Jósé Gelbard argentin gazdaságügyi miniszter. A SZOVJET—IRÁNI tudományos-műszaki vegyes bizottság határozata szerint a két ország szakemberei a jövőben együttműködnek a Kaszpi-tenger szennyezettségének felszámolásában, az asztronómiában, a szeizmológiában, a mezőgazdaságban, az egészségügyben és egyéb szakterületeken. CYRUS EATON, Nemzetközi Lenln-békedíjas a napokban töltötte be 90. életévét. Dobri- nyin szovjet nagykövet a neves amerikai közéleti személyiségnek tolmácsolta Leonyid Brezs- nyevnek, az SZKP főtitkárának a jókívánságait. DAKARBAN 30 ország 800 küldöttének részvételével megnyílt a testvérvárosok VIII. kongresszusa. Washington — A Fehér Ház „örömmel értesült“ arról, hogy az arab országok mérséklik olajembargójukat Nyugat-Euró- pával és Japánnal szemben — mondta Gerald Warren, az Egyesült Államok elnökének egyik szóvivője. Egy újságíró kérdésére válaszolva a Fehér Ház szóvivője annak a véleményének adott hangot, hogy a közeljövőben nem lehet számítani az Egyesült Államokkal szembeni arab olajkiviteli embargó feloldására. Warren elmondta: Nixon elnök mielőtt néhány napos pihe nésre Kaliforniába utazott volna, az energiagondokkal összefüggő problémákról tárgyalt Kissinger külügyminiszterrel és William Simonnal, a szövetségi energiahivatal vezetőjével. Simon csütörtökön sajtóérte kezleten tájékoztatta a közvéleményt arról, hogy milyen döntés született a benzinadagolás esetleges bevezetéséről és egyéb korlátozásokról. William Simon a Washington Postnak adott nyilatkozatában többek között megállapította: az Egyesült Államok normális körülmények között kőolajszükségletének körülbelül tíz százalékát fedezi az arab államokból. Kuwait — A Kőolajexportáló Arab Országok Szervezetének (OAPEC) konferenciáján Kuwaitban négyórás vita folyt az arab olajembargóról. A konferencia résztvevői határozatot hoztak, hogy teljes mértékben kielégítik Franciaország, Nagy Britannia, Belgium, japán és a Fiilöp-szigetek kőül jasziikségleteit, azzal a szigorú kikötéssel, hogy ezek az országok nem reexportálhatják az arab kőolajat — közölték jólórtesült forrásból. New York — A Perzsa-öböl államai által bejelentett újabb olajáremelés nem okozott meglepetést az amerikai üzleti körökben. Az intézkedés egyelőre nem érinti súlyosan az Egyesült Államokat, de gazdasági körökben tartanak attól, hogy más kőolajtermelő államok —» nevezetesen Venezuela ós Nigéria, amely 1,7 illetve 0,5 millió barrell kőolajat szállít évente az Egyesült Államoknak — szintén követheti 04 arab államok példáját. Edward Kennedy: További visszaesés várható .. • Washington — „Az Egyesült Államok 1973-ban történelmének egyik legsúlyosabb inflációs időszakát élte át“ — mondta Washingtonban William Proxmire szenátor, a kongresz- szus egyesített gazdasági bizottságának aielnöke. Egy másik amerikai politikus, Bible szenátor szerint a megélhetési költségek gyors emelkedése a kormány súlyos hibákkal teli gazdaságpolitikájának tulajdonítható. A drágaság főként a közepes- és alacsony jövedelmű családokat, továbbá a nyugdíjasokat sújtja. A kormány gazdaságpolitikája nehéz helyzetbe hozta az amerikai dolgozókat — mutatott rá Humphrey szenátor is. Edwarď Kennedy szenátor pedig így foglalta össze véleményét a súlyos gazdasági helyzetről: „Az utóbbi időben az amerikaiak az évtized legsúlyo- sabb munkanélküliségével ta- lálták szembe magukat, s ez a munkanélküliség az inflációval és a gazdasági visszaeséssel függ össze. További visszaesés, esetleg gazdasági depresz- szió is várható“. Alapvető tényező az egység megszilárdítása Súlyos összecsapások Dél-Vietnamban Moszkva — A szovjet fővárosban közös közleményt hoztak nyilvánosságra Nguyen Huu Thonak, a DNFF elnöksége elnökének és a DIFK konzultatív tanácsa elnökének szovjetunióbeli látogatásáról. kai eredményesebb lehet, mint bármikor a múltban. Annál is időszerűbb ez a feladat, mert a földrészen tovább tartanak a Indiát nyugtalanítja egyes közeli államok fegyverkezése. A közel-keleti tűzszünet még nem vezetett tartós és igazságos békéhez. Ebben a helyzetben a békevágyból kifolyólag sok javaslat látott napvilágot persze anélkül, hogy ebből bárkinek is egyoldalú előnyei származnának. Peking a szovjet—indiai barátság szilárdításának távlataival szemben is ugyanilyen ellenséges álláspontra helyezkedik. Jellemző, hogy az Üj-Kína sajtóiroda éppen Brezsnyev delhi látogatásának előestéjén soA Szovjetunió, India és az ázsiai biztonság az ázsiai, országokban. Széles körű vita tárgya a kollektív biztonság, hatékony és kölcsönösen elfogadható megoldásokat keresnek. Leonyid Brezsnyev az indiai parlamentben aktív, széles körű és konstruktív vitára szólított fel, amely segítene mélyebben megértetni az időszerű feladatokat. Brezsnyev szerint a jelenlegi ázsiai helyzet kellő feltételeket teremt erre.A szovjet elképzelés szerint nem valamilyen katonai tömb létrehozásáról, hanem az államok közötti kapcsolatok és együttműködés fokozatos fejlesztéséről, a békés egymás mellett élés bandungi elveinek érvényesítéséről van szó. Ezeket az elveket a kínai vezetők is megerősítették aláírásukkal. Akkor viszont miért tiltakoznak ma oly felháborodottan a kollektív biztonság gondolatának megvalósítása ellen? Peking azt állítja, hogy a Szovjetunió állítólag „körülzárni“, elszigetelni akarja Kínát. Nyilván azért tömték be a fülüket, hogy ne hallják a moszkvai nyilatkozatot: a biztonsági rendszer természetesen valamennyi ázsiai állam, tehát Kína részvételét is feltételezi, rozatos szovjet- és India-ellenes kirohanásokat követett el. Moszkva és Delhi nemegyszer kinyilatkoztatta, hogy együttműködésük nem irányul semmilyen harmadik fél ellen, sőt, India nem is titkolja, hogy érdeke kapcsolatainak javítása Kínával. Persze ez sohasem fog történni az indiai—szovjet barátság kárára, mint Szvaran Szingh indiai külügyminiszter hangoztatta. A kínai külpolitika vezérelvévé vált szovjetellenesség a forrása a pekingi diplomácia ama állandó törekvésének, hogy meghiúsítsa az európai feszültség enyhülését és támogassa a NATO legagresszívebb köreit. Ugyanilyen indítékai vannak Peking ázsiai lépéseinek is. A feszültség fokozása — ez a kínai alternatíva azzal a szovjet törekvéssel szemben, amely arra irányul, hogy a feszültség enyhülésének zónája az ázsiai földrészre is kiterjedjen. Ám feltételezhetjük, hogy a feszültség fokozására Irányuló pekingi politikára nemcsak annak szovjetellenes irányzata hat ki. A „szuperhatalmak“ hegemóniája és az „indiai terjeszkedési politika“ elleni viharos propagandatámadások hátterében Peking hegemonist a céljai rejlenek. Peking lehetőségeihez képest készíti elő a talajt szándékai megvalósítására. Ezért tesz szűnni nem akaró kísérleteket India diszkreditálására, ezért folytatnak aknamunkát a dél- és délkelet-ázsiai maoista csoportok, ezért támogatják az itteni országok területi épségét és stabilitását veszélyeztető szeparatista elemeket. Az indiai honvédelmi kutatóintézet igazgatójának véleménye szerint a kínai vezetőség úgy véli, hogy belső nyomást fejthet ki, amely kellőképpen erős lesz India felmorzsolására. A tények arra vallanak, hogy Peking egyáltalán nem igyekszik javítani kapcsolatait Delhivel. Érthető, hogy a kollektív biztonság gondolata és a Szovjetunióval szoros, baráti kapcsolatokat fenntartó erős és független békeszerető államok léte akadály a pekingi hege- monisták terveinek útjában. Egyet kell értenünk azokkal az indiai kommentátorokkal, akik Kína ellenséges magatartásának okát a pekingi vezetőségnek abban a vágyában látják, hogy India legyen gyenge és ne tudja akadályozni e tervek megvalósítását. India barátai és ellenségei Moszkva és Delhi erősödő barátságában India erejének, növekvő tekintélyének és befolyásának egyik tényezőjét látják. A Szovjetuniónak nagy érdeke India ilyen irányú fejlődése, mert az erős India az ázsiai stabilitás és béke tényezője. ANDREI DOLGOV, az APN sajtóiroda hírmagyarázója A Nguyen Huu Tho vezette küldöttség találkozott Leonyid Brezsnyevvel, az SZKP KB főtitkárával Is. A felek megelégedésüket fejezték ki a laoszi béke helyre- állításáról és a nemzeti egyetértésről és együttműködésről aláírt megállapodással kapcsolatban és kifejezték szolidaritásukat a kambodzsai hazafiakkal. A Szovjetunió, valamint a DIFK ós a DNFF meggyőződése, hogy a jelenlegi körülmények között különösen fontos a békeszerető, haladó és anti- imperialista erők egységének megszilárdítása szerte a világon. A látogatással kapcsolatos külföldi lapjelentések és beszámolók rámutatnak, hogy Indokína térségeiben a DNFF és a DIFK a béke ós biztonság komoly tényezője. Ezt példázták a moszkvai megbeszélések is. Hanoi — Le Dúc Tho, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a VDK kormányának kiilönmegbizottja Párizsban tájékoztatta Nguyen Van Hieut, a dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormány párizsi tárgyalásokkal megbízott nagykövetét, Kissingerrel folytatott megbeszéléseiről. Le Dúc Tho találkozott Georges Marchais-M al, a Francia kommunista Párt főtitkárával, majd udvariassági látogatást tett Michel Jobert francia külügyminiszternél. Saigon — Heves harcokról érkezett jelentés csütörtökön reggel a Mekong deltavidékó- ről. A Thieu rezsim csapatai szerdán támadást Indítottak e térségben a dél-vietnami felszabadító erők ellenőrzése alatt álló területek ellen, de a hazafias erők visszaverték támadásukat. Hírügynökségek egybehangzó jelentése szerint az összecsapásban 150 támadó meghalt, s életét vesztette a Thieu-rezsim alakulatának parancsnoka és parancsnok-helyettese is. A Reuter értesülése szerint a Thieu-rezsim megerősítésként több mint 1500 katonát küldött az említett térségbe. A harcok folynak. Moszkva — A TASZSZ hír- magyarázatában foglalkozik a szocialista közösség országainak ez évi gazdasági mérlegével. Amint az előzetes statisztikák bizonyítják, a szocialista országok sikeresen teljesítették az 1973-as tervfeladatokat, növelték nemzeti jövedelmüket, ipari és mezőgazdasági termelésüket. A szocialista országok ipari termelésének üteme jóval meghaladta a kapitalista államokét. A KGST-országok termelése már 1972-ben is 70 százalékkal túlszárnyalta Nyugat- Európa termelését. A szocialista országok az idei év eredményeinek értékelésekor egyöntetűen hangsúlyozzák a szocialista gazdasági integráció rendkívüli jelentőségét. A komplex program elfoga-