Új Szó, 1973. december (26. évfolyam, 286-310. szám)
1973-12-27 / 307. szám, csütörtök
M újság a szlovák ligacsapatok h á z a t á j á nf Tengeren túlra készül a Trnava és a VSS, Nyugat-Európába a Slovan © Móder László a Sláviába gravitál © Nem megy portyára az Inter és a Zilina A mostani időszakban mindenekelőtt a labdarúgók töltik szabadságukat. A karácsonyi és az újévi ünnepek valamint a közöttük levő néhány nap jóforrmán az egyetlen lehetőség a bosszú idény fáradalmainak kipihenésére. Kivételt csak azok képeznek, akik csapatukkal távoli országban portyáznak. Az idei télen azonban csak kevesen vállalkoznak erre. Ennek oka elsősorban az, hogy korán kezdődik az országos labdarú gó-bajnokság tavaszi idénye — már március 2-án — és mind- I sgyik egyesület igyekszik a lehető legjobban felkészülni. A nyolc szlovákiai íigacsapat közíil csupán a Trnava és a VSS készül tengeren túlra. A portyákat azonban még nem erősítették meg. A többi egyesület zöme a szocialista országokban szándékozik előkészületi mérkőzéseket játszani, amelyekben a február alkalmasabb a labdarúgó-mérkőzésekre, mint minálunk. Egyedül a bratislavai Slovan készül Nyugat-Európá- ba. A kiesés által legiinkább veszélyeztetett két együttes — az Inter Bratislava és a ZVL 2ilina — otthon kíván intenzív előkészületeket folytatni. Az I. liga éllovasa, a Bratislava! Slovan CHZJD házatá- ján viszonylagos nyugalom uralkodik. Azonban tudatában vannak első helyük jelentősegének, hiszen már régen vártak e.py ilyen lehetőségre. Jozef Vengloš edző és az egyesület vezetősége gondosan előkészítette a programot. December 20-tól január 6-ig szabadságon vannak a játékosok. Január 7-től sportobjektumaik- ban megkezdik az edzéseket, majd január 12—25 között a Csorba-tavon a FlS-szálló vendégei lesznek és visszatérésük után egy hetet otthon töltenek. A felkészülés ebben az időszakban két, esetleg háromfá- zisos lesz. Februárban 3—5 mérkőzésre Hollandiába, Belgiumba, esetleg az NDK-ba utaznak, és a hazatérés után várhatólag hazai környezetben játszanak további két-három mérkőzést. A csapatból távozik Móder László (a Prágaii Sláviába) — Vladimír Hrivnák (Brnéba és Ján Zlocha (visszavonul). Több lehetőséget kapnak a saját nevelésű fiatalod, Elefánt, Haras- lín, Kristóf és a kapuban Manilla. Befejezte gyógykezelését Pte£fanyban Jokl, de felváltotta ót Iiiidovít Zlocha, s [elépült sérüléséből Pekárik is. A táblázat hatodik helyén álló VSS Košice a kiispadot erősíti — Jozef Jankech edző segítőtársat kapott Ján Hunčár személyében. Nincs kizárva, hogy a módszertani vezetést Štefan Jačiansky, a VSS volt edzője veszi át. • A VSS játékosgárdája nem változik. A felkészülésbe bekapcsolnak néhány tehetséges ifjúsági játékost és igyekeznek kapusutánpótlásról gondoskodni. Felgyógyulása után Hohol kával is számolnak. A játékosok december 19-e óta szabadságon vannak, legközelebb január 2-án találkoznak, amikor m»gismerkednek az edzéstervvel és a feladatokkal. Január 6-tól egy hetet a hegyekben töltenek, majd ismét otthon edzenek. Otthon a stadion pályáján kívül a kétfázisos felkészülés keretében a technika csiszolása érdekében sok időt töltenek a felújított sportcsarnokban is. A tengerentúli portya bizonytalan és ezért alternatív-változatként Magyarországi és romániia:j túrát készítenek elő (Debrecen, Kolozsvár, Arad, Temesvár). Azonban előkészületi mérkőzéseket már a Tátrából való visszatérésük után hazai környezetben is játszanak. A bajnoki cím védője, a Tr- navai Spartak a hetedik helyen áll 5 pontos hátránnyal. A Spartak rajtja a ligában gyengén sikerült, azonban a BEK- ben negyeddöntőbe került. A cél, hogy rohamot indítsanak a listavezető bratislavaiak ellen és sikeresen helyt álljanak a BEK-ben. A december 20-án kezdődött szabadság után január 3-tól Anton Malatinský edző vezetésével hazai környezetben kívánnak úgy felkészülni, hogy céljaikat megvalósulhassák. Továbbra is folynak a tárgyalások a közép- és dél- amerikai portyáról, amelyre január 15. és február 15. között kerülne sor. Előkészületi mérkőzéseket már január 5-től játszanak. Amennyiben a túra nem valósul meg, január 10- tői tíz napra Piešťanyba mennek és visszatérésük után esetleg rövid portyára három— négy mérkőzésre Dél-Európába utaznának. A csapat játékos- gárdájában nem várhatók változások. Mindössze annyi, hogy rendelkezésükre állnak majd a felépült játékosok és lehetőséget adnak néhány reményteljes fiatalnak. A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA A francia labdarúgó-liga 20. fordulója után 32 ponttal az Angers vezet a 31 pontos Etienne és a 30 pontos Lens előtt. Eredmények: Paris— Reims 3:0, Lyon—Troyes 2:0, Lens—Nizza 2:0, Bastia—Mancy 3:2, Marseille—Bordeaux 3:1, Angers—Strassbourg 3:3. Spanyolországban a IS. forduló után 20 ponttal a Barcelona áll az élen a 19—19 pontos Atletico Bilbao és Real Zaragoza előtt. Eredmények: Malaga—Oviedo 1:0, Barcelona— Atletico Madrid 2:1, Zaragoza- Valencia 2:1, Atletico Bilbao— Las Palmas 2:1, Murcia—Elche 0:1, Granada—Santander 2:0. Nem kell félni a jövőtől... 1973. XII. 27. Immár ötödször kerüli sor ■ a lilku Bratislava vívó- szakosztálya rendezte karácsonyi tornára, melyen az ifjúsági törvivók (fiúk és lányok) hagyományosan küzdöttek a győzelemért, helyezésekért. Az őszi idény utolsó versenye iránt az elmúlt évek során nem nyilvánult meg rendkívüli érdeklődés, pedig a karácsonyi torna alapítóinak az volt a célja, hogy ezen a rendkívüli jelentőséggel nem rendelkező versenyen minden fiatal szóhoz juthasson és lehetőséget adjanak a kezdők szárnybontogatásainak. Öt évig tartott, míg ezt a szakosztályok vezetői tudatosították mert az első években a helyi és a somorjai fiatal vívókon kívül alig jöttek a tornára az ország más vidékeiről. Az idén a rendezőket kellemes meglepetés érte. Előzetesen több mint 50 fiút és 30 lányt neveztek a versenyre, s bár a nevezettek mindnyájan nem jöttek el, mégis olyan népes mezőny gyűlt egybe, melyet még az országos bajnokságok jelentős összecsapásain sem láthatunk. Természetesen nem hiányoztak az ország legjobb ifjúsági versenyzői, de a 14—15 éves tehetséges kezdőkben sem volt hiány. Annak ellenére, hogy a koši- cei és zvoleni fiatalok távolmaradtak, a verseny arról tanúskodott, hogy Szlovákiában is van utánpótlás, mégpedig nem akármilyen. A döntőbe ugyanis a lányok csoportjában kettő, a fiúknál pedig három szlovákiai fiatal jutott, amit csak akkor értékelhetünk teljes mértékben, ha figyelembe vesszük, hogy pástra léptek a prágai, libereci, šumperki, ostraoai és brnói vívó-reménységek is. A lányoknál az esélyes Gö- möryová ugyan csak a harmadik helyen végzett, de a közelmúltban elsősorban tanulmányainak szentelte a legtöbb időt, ami érthetően az edzések minőségének rovására ment. hl kell azonban ismerni, hogy a brnói Nečová nagyon jó vívással veretlenül nyerte a ver senyt. A fiúknál a somorjai Domsehitz neve nem ismeretlen a vívósport hívei előtt. Ő a tö le megszokott kiegyensúlyozott teljesítménnyel ugyancsak veretlenül szerezte meg az első séget. Említést érdemel még h'órgách Oszkár védencei közit! a 14 éves Bottó, aki első versenyén remekül helyt állt, egész az elődöntőig jutott el és ab hói amit produkált, arra lehet következtetni, a jövőben sok örömet szerez még edzőjének. Biztatóan bontogatja szárnyait Dobos László, a Žitka versenyzője. ö is nagyon fiatal, a jövő előtte áll. A vívósport az elmúlt évek során nálunk is hathatós támogatásban részesült, ami elsősorban a fiatalok nevelésénél éreztette és érezteti ma is áldásos hatását. Annak ellenére, hogy évekig tart egy-egy tehetséges fiatal kibontakozása, az említett versenyen is tapasztalhattuk, hogy a vívósport, bár lassan, de elindult a fejlődés útján. A karácsonyi tornán szerepelt fiatalok közül néhánynak nevével bizonyára a jövőben jelentősebb versenyen is találkozhatunk és bizakodhatunk abban, hogy a jó teljesítmények, eredmények sem váratnak majd magukra. (k) Castellon—Celta 1:1, Real Madrid—Espanol 2:1. Belgiumban a 13. forduló után vezet az Anderlecht 20 ponttal a 18 pontos Molenbeek előtt. Eredmények: Be- veren—Brugy 0:0, Cercle— Trond 3:0, Berchem—Lierse 3:3, Antwerpen—Diest 2:2, Mechelen—Anderlecht 0:0, Standard —Varegem 2:2, Racing White— Liége 1:0, Beringen—Beerschot 1:4. Törökországban a 13. fordulót bonyolították le. A listavezető 17 ponttal a Besziktasz Isztambul az azonos pontszámmal rendelkező Galataszeray és a 16 pontos Fenerbahcse előtt. Eredmények: Fenerbahcse— Göstepe 4:0, Besziktasz—Szam- szun 4:0, Ankara—Kayseri 3:2, Altay—Vefa 2:0, Merszin—Gala- laszeray 0:0, Adana—Bolu 1:1, Bursza—Demir 1:2, Gireszun— F.szkiszehir 1:0. Hollandiában a 16. forduló után 26 ponttal az Ajax Amsterdam vezet a 24—24 pontos Feijenoord és Enschede előtt. Az éllovasok egy mérkőzéssel kevesebbet játszottak. Eredmények: Ahead—Sparta L:0, Graafschap—Telstar 1:1, Maastricht—Haag 0:0, Ajax- Roda 3:0, Eindhoven—Groningen 4:0, Utrecht—Amsterdam 1:1, Haarlem—Nijmegen 2:1, Aikmaar—Enschede 0:1, Feijenoord—Breda 3:0. A görög ligában a 12. for- dulé után a 20 pontos Olympia- kosz Pireusz vezet a 20 pontos Arisz Szaloniki, a 19 pontos Panathinaikosz és a 16 pontos PAOK Szaloniki előtt. Eredmények: Olympiakosz—Panioniosz 2:0, PAOK—Arisz 0:1, AEK— Apollon 4:1, Panahaiki—Ethinl- kosz 1:2, Apollon—Larisza 1:1, Kavala—Heraklisz 1:1, Egaleo— Fosztir 0:0, Hapoel—Panszereai- kosz 2:1, Volou—Panathinaikosz 1:0. Portugáliában a 14. forduló ■tán 23 ponttal a Sporting Lissabon áll a táblázat élén a 22 pontos Vitoria Setubal és a 21 pontos Benfica Lissabon előtt. Eredmények: Beira—Academia 1:1, Olhanense—Sporting 1:3, Barreirense—Benfica 0:0, Setubal— Guimaraes 1:1, Boa Vista —Porto 0:2, Leixoes—Montio 4:2, Belenenses—Cuf 2:1, Orientál—Farense 1:0. A Népsport ankétja alapján Magyarország legjobb labdarúgója Bálint László a Ferencvárosból 11 383 szavazattal, Bene Ferenc (Újpesti Dózsa) 7807 és Kocsis Lajos (Budapesti Honvéd)) 3800 szavazattal. A csehszlovák jégkorong-válogatott megkezdte tengerentúli portyáját. A szurkolók érdeklődéssel várják a mérkőzések eredmé- nyeit és bizakodnak abban, hogy kedvenceik jobb teljesítményt nyújtanak majd, mint a közelmúltban lebonyolított moszkvai nemzetközi tornán. Felvételünk az emlékezetes Csehszlovákia—Svéd* ország mérkőzésen készült, melyen mint ismeretes, a svédek 4:2 arányban megszerezték a győzelmet. A fenti jelenet Abrahamssoa kapus sikeres védését örökítette ineg. ♦ Cruyff második aranylabdája A holland Johann Cruyff a második európai labdarúgó, aki kétszer szerezte meg az aranylabdát, amelyet minden évben a France Football című szaklap ankétja alapján ítélnek oda. Először 1971 ben érte ez a kitüntetés. Két aranylabdája van 1957. és 1959-ből a spanyol Alfredo di Stefanónak. Az an- kétot először 1956 ban rendezték meg — és 1962 ben a Prágai Dukla játékosa, Josef Masopust végzett az első helyen. Cruyff ezt a magas értékelést a BEK-győztes Ajax Amsterdam középcsatáraként érte el. Augusztus óta egy spanyol klubban, az FC Barceló- nában játszik. Az idén 25 ország szakemberei vettek részt az ankéton. A sorrend: 1. Cruyff (FC Barcelona) 96, 2. Zoff (Juventus) 47, 3. Müller (Bayern München) 44, 4. Beckenbauer (Bayern München) 30, 5. Brem- ner (Leeds United) 22, 6. Deyna (Légia Varsó) 16, 7. Eusébió (Benfica Lissabon) 14, 8. Rivera (Milano) 12, 9.—10. Edström (PSV Eindhoven) és Netzer (Real Madrid 11 — 11, 1.. Honest. (Bayern München) 8, 12.—13. Facchetti (Inter Milano) és Bonev Lokomotíva Plovdiv) 7 — 7. 14—16. Mazsola (Inter) Toinaszewski (Lodz) és Asenci (FC Barcelona) 5 — 5, 17. Lubanskj (Górník Zabrze) 4, 18. Owerath (FC Köln) S ponttal. Az eddigi aranylabdások: 1956: Matthews (Blackpool), 1957 és 1959: Di Stefano (Real Madrid), 1958: Kopa (Real Madrid), 1960: Suarez (FC Barcelona), 1961: Slvori (Juventus), 1962: Masopust (Dukla Praha), 1963: Jasin (Dinamó Moszkva), 1964: Law Manchester United), 1965: Eusebia (Benfica Lissabon), 1966: Bobby Charlton (Manchester United), 1967: Albert (Ferencváros), 1968: Best (Manchester United), 1969: Rivera (AC Mi* lano), 1970: Müller (Bayern München), 1971 és 1973: Cruyff (Ajax Amsterdam és FC Barcelona), 1972: Beckenbauer (Bayern München). Európa 27 legjobb labdarúgója között egy csehszlovák játékos is helyett kapott, fvo Viktor, a Prágai Dukla kapusa, aki egy pontot szerzett s a 23. —27. helyen áll holtversenyben, összesen 27 labdarúgót értékeltek. A további sorrend: 19—22. Sandberg (Kaiserslautern), Kreische (Hansa Rostock), B. Moore (West Ham United), Hulshoff (Ajax) 2 — 2, 23—27. Jennings (Tottenham Hotspur), Law ^ Manchester City), Viktor IDukla Praha), Dzsajics (Crvena Zvezda Belgrád), Bogicse- vics (Crvena Zvezda Belgrád) 1 — 1 ponttal. Meglepetés a karácsonyi asztalitenisz-tornán Stepánek az élgárda elolt A Csehszlovák Televízió Kupájáért rendezett idei karácso. nyi tornát a férfiaknál Rastislav Stépánek (Baník Ostrava), és a nőknél Blanka Šilha- nová (Start Praha) nyerte. Stépánek ellenfelei elfogadták asztal fölötti játékát és a gyors labdamenetekben Stépánek biztosabbnak bizonyult és valamennyi ellenfelét legyőzte. Az elődöntőben Orlowski rossz taktikával játszott Stépánek ellen. Egyébkén már a második fordulóban az ostravai Cabák meleg perceket szerzett Orlow- skinak. Figyelemre méltó, hogy Stépánek már 1962-ben az első karácsonyi tornán is részt vett. Meglepetést jelent, hogy Jaroslav Kunz, a tavalyi döntős, már az első fordulóban vereséget szenvedett Spafcek- től. A nőknél Grófová és Poláč- ková betegsége miatt hiányzott a mezőnyből. Blanka Zuhanóvá fölfelé nyesett labdái rendre bejöttek, és mozgékonyabb volt, mint a junior Eu- rópa-bajnok Hana Riedlová. Az olasz liga 10. fordulója után a Lazio Roma áll az élen 15 ponttal. A három tagú üldöző bolynak, a Juventusnak, a Napolinak és a Fiorentinának két ponttal kevesebbje van. Eredmények: Cagliari—Juventus 2:1, Cesena—Sampdoria 2:1, Genua—Bologna 1:1, Inter—La- nerossi 2:0, Napoli—Milano 1:2, Roma—Fiorentina 0:0, Torino— Foggia 0:0, Verona—Lazio 0:1. • A Škoda Plzeň jégkorongcsapata a füsseni tornán első mérkőzésén 4:6 arányban alulmaradt a nyugatnémet bajnok EV Füssen csapatával szemben. Eredmények — lérfiegyes: I. forduló: Cabák—Fulin 2:0, Ov- čaŕík—Deák 2:1, Stépánek— Turai 2:1, Špaček—Kunz 2:1, Téma—Schenk w. o. Costache—• Cich 2:0, II. forduló: Orlowski —Cabák 2:1, Stépánek—Ovča- Mk 2:0, Špaček—Téma 2:0, Dvo- ŕáček—Costache 2:1. Elődöntő: Stépánek—Orlowski 2:0 (12, 17), Dvoŕáček— Spaček 2:1, (—19, 14, 10) Döntő: Stépánek—Dvoŕáček 2:0 (14, 11). Női egyes — I. forduló: Ried* lóvá—Číková 2:0, Smídová—Du- binová 2:0, Šilhanová—Nacurová 2:0. Elődöntő: Riedlová—Poláčková w. o., Šilhanová—Smídová 2:1, (18, —18, 19), Döntő: Sil- hanová—Riedlová 2:0 {14, 14). Győzelem Djakartában A Prágai Dukla labdarúgói távol-keleti portyájuk utolsó mérkőzését Djakartában játszották, ahol 2:0 (2:0) arányr ban győztek az OFK Belgrád csapata ellen. A Dukla vezető gólját a 18. percben Nehoda lőtte. A 31. percben GajdüiaJi állította be a végeredményt. Ä találkozónak 30 000 nézője volt. A Prágai Dukla portyája során Thaiföldön, Singapoureban és Indonéziában Játszott. A sportfogadás hírei A Sazka tizenkéttalálatos szelvénye: 123456789 10 11 12 021211111 1 2 i