Új Szó, 1973. december (26. évfolyam, 286-310. szám)

1973-12-23 / 305. szám, vasarnap

Vasárnap, 19 »3. XII. 23.

A NAP kel — Nyugat-Szlovákia:

7.42, nyugszik: 15.58 Közép-Szlovákia: 7.34, nyugszik: 15.50

Kelet-Szlovákia: 7.26, nyugszik: 15.42 órakor.

A HOLD kel: 6.37, nyugszik: 14.51 órakor.

Tudósítóink írják

Névnapjukon

szeretettel

köszöntjük

VIKTÓRIA — NADEŽDA nevű kedves olvasóinkat

IDÖJÄRÄS

Kevés felhő, a síkságokon reggel köd vagy párásság. Szlovákia nyugati részén délután megnövekszik a felhőzet mennyisége és he lyenként eső, a hegyekben havazás lehetséges. Várható legmagasabb hőmérséklet plusz 3—plusz 7 fok. Időnként kissé megélénkülő mérsékelt délkeleti szél.

A Duna vízállása

1973. DECEMBER 23-ÁN:

Bratislava: 2Ö0, apad Medveďov: 185, apad Komárno: 220, apad Štúrovo: 215, apad

RENDŐRSÉGI HÍREK

— Túl gyorsan és figyelmetlenül vezette csütörtök délután gépkocsiját Stefan M., a Stupavai Állami Gazdaság 53 éves gépkocsivezetője a Plavecký Štvrtok és Malacky közti útkanyarban. Elvesztette uralmát a jármű felett,, áttért az úttest bal oldalára és összeütközött a szembejövő személyautóval, amelyet Rudolf H. 51 éves Plavecký Stvrtok-i lakos vezetett. Az összeütközés következtében Ján T. és Jozef K., a személyautó vezetőjének útitársai, súlyosan megsérültek. Az autón keletkezett kár 30 000 korona.

— Halva találták csütörtök reggel a garázsában levő autójában Ladislav Čampai 22 éves nitranyi lakost. A gépkocsi motorja üzemben volt, ezért feltehető, hogy a szerencsétlen fiatalember a kipufogó gázoktól fulladt meg. Az esetet vizsgálják.

— Agyonnyomta pénteken a lejtős jeges talajon megcsúszott traktor Filip B. 67 éves férfit a Behyncei Efsz-ben (topofcanyi járás), aki éppen az utánfutót akarta összekapcsolni a traktorral.

— A rendőrség őrizetbe vette Jozef Č. 32 éves detvai lakost (zvoleni járás). A nevezett ittas állapotban pisztollyal támadt 60 éves apjára és az apja lakásán tartózkodó saját feleségére. Az apának sikerült lefegyvereznie a témadót.

— Figyelmetlenül vezette személyautóját péntek este Ľudovít

S. 32 éves košicei lakos Kendice községben (prešov! járás) és halálra gázolta Jozef M. 56 éves helybeli lakost. A rendőrség a figyelmetlen gépkocsivezetőt őrizetbe vette, és az ügyben vizsgálatot indított.

■ ELKÉSZÜLT AZ EGYMIILLIO MÓDIK ZSIGULI személygépkocsi a Volga menti Togliatti városában levő hatalmas autógyárban. A jubileum egybeesett egy másik jelentős eseménnyel: befejeződött

az üzem teljes felépítése, a V. N. Novikov miniszterelnök-helyettes vezette illetékes szovjet állami bizottság átvette a Szovjetunió fennállásának ötvenedik évfordulójáról elnevezett Volgái Autógyárat. Az üzem elérte a terve zeit kapacitását, és ezentúl évente 660 000 Zsigulit gyárt majd. Az SZKP Központi Bizottsága és a Szovjetunió Minisztertanácsa üdvözletét küldött az autógyár építőinek, szerelőinek és dolgozóinak az tizem teljes elkészülte alkalmából. A Volga Autógyárat és az építésben részt vett Kujbisev- Gidrosztroj és Nyeftyehimmontazs Trösztöket eredményes munkájukért a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége a Miunka Vörös Zászló Érdemrendjével tüntette ki. A Volgái Autógyár gépkocsijai meghódították a nyugati piacot is. A Lada néven forgalomba hozott Zsigulik a kapitalista világ számos autószalonjában Is megtalálhatók.

FOGLALKOZNAK A NŐK PROBLÉMÁIVAL

A vágsellyei Duslóbau nem csak március 8-án, a nemzetközi nőnapon foglalkoznak a nők problémáival, hanem egész éven keresztül. Ezt bizonyítja a nemrégiben megrendezett találkozó, melyen részt vett az üzem vezetősége Marék Tibor igazgatóhelyettes és Puškár István szakszer vezeti elnökkel az élen, hogy meghallgassák az asszo nyok panaszát. Volt mit hallgat niuk. Négy óra hosszat vitatták meg a felmerült problémáikat és nem hiába, mert a hibák, hiányosságok orvoslása az üzemben már folyamatban van.

Pintér Vera

Sti'EÖ FÖZO TANFOLYAMOT rendeztek a zselízi művelődési otthonban a cigányszármazású nők részére. Göbő Lajosnétól és Ákossy Júliától, a tanfolyam vezetőitől 14 cigányszármazású nő sajátította el a sütés-főzés csínját-bínját. A művelődési otthonban az idén 42 000 ember vett részt a különböző rendezvényeken. Szép eredményekei érnek el a politikai nevelés, az agitációs és propagációs munka terén. Az oktató jellegű előadásoknak az idén 1200 hallgatója volt, az öt megrendezel1!, (kiállítást „pedig 9000 ember tekintette meg. 'Az eredmények bizonyítják, hogy a művelődési otthon jól kamatoztatja azt az anyagi forrást, amelyet társadalmunk biztosít a népművelésre és a kulturális igények kielégítésére. Veress Vilmos

KIÉRTÉKELTÉK a gútai szövetkezet kultúrtemében az őszii munJkában résztvevő dolgozók legjobbjait. A mintegy 80 személy közül nem volt könnyű feladat a kiértékelés. A szántásban DT 54-es traktorával Gogh Mihály, DT 75-ös traktorral pedig Füri Károly, mindketten a gútai részlegből lettek elsők. Répa ka raj ozásba n Gőg Gábor, Császtáról az első 103 hektárral. Répaszántásban Varga István, a nagyszigeti részleg dolgozója 99 ha al, kukoricaszedésben Kürti Marcell a császtai részlegből 142 ha-al kerültek első helyre. A győztesek szép jutalomban részesül tek.

Nagy Mária

A 2000 kin hosszúságú Szamodul*—Tyumen—Lia—Anneiyjevszk kőolajvezeték építése nagymértékben fellendítette a kőolajtermelés! Nyugat-Szibériában. Szamot hír környékén naponta csaknem L00 000 tonna ásványolajat termelnek. A Szaniotlor—Almety- jevszk kőolajvezeték-részleg kiépítésének befejezése után sza- motlori kőolajat kapnak majd az európai szocialista államok a „barátság kőolajvezetéken“ keresztül. A munkahelyekre helikopterekkel szállítják a dolgozókat.

(Felvétel: CSTK — TASZSZ)

■ Az Állatni Filharmónia tegnap visszatért Kosicébe szovjetunióbeli művészkörútjáról. Byst- rík Režucha főkarmester és Mario Klemens karnagy vezénylésével két hangversennyel léptek fel Jaroszlavlban, Gom élben. Csernigovban és Kijevben.

SZELES KORÚ RENDŰRI AKCIÓ

(CSTK) — A Cseh Szocialista Köztársaság Bel ügy miniszteri unta december eleje óta nagyszabású akciói tartott, amely hozzájárult a karácsony előtti időszak nyugalmának és rendjének biztosításához. Jan Pleskanka alezredes, a rendőr főparancsnokság bűnügyi igazgatóságának osztályfőnöke tegnap az akció eredményeiről tájékoztatta a prágai újságírókat.

Minthogy a bűnözők a karácsony előtti napokban kihasználják az áruházak és a nyilvános közlekedési eszközök zsúfoltságát, ezért a rendőrség éppen az ilyen helyekre fordította a legnagyobb figyelmet. Összesen 5579 gyanús személyt állítottak elő, akik közül csaknem kétezren már egyszer vagy több ízben is büntetve voltak. Az akció ideje alatt 3580 bűntettet, 2914 vétséget, többnyire élősködést és iiOUÜ-nél több ki-, ľnágást állapítottak meg. Kinyomoztak 536 körözött — közülük 5 országosan körözött — személyt. A tettesektől elkobzott tárgyak és áruk értéke 789 Hűl) korona. Az akció folyamán továbbá 271 illegálisan tartott lőfegyvert, 9612 darab lövedéket és 29 kg robbanóanyagot találtak.

■ Václav David, a CSSZBSZ Központi Bizottságának elnöke, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a Népi Kamara elnöke, és dr. Jirí Purš, a Csehszlovák Film központi Igazgatója, tegnap Prágában aláírta a CSSZBSZ Központi Bizottsága és a Csehszlovák Film kölcsönös együttműködési szerződését. A szerződés aláírásán jelen volt a CSSZBSZ KB és a Csehszlovák Film vezetőségének több más képviselője is.

■ Magyarország után a Szov jetunió a. csahszlovék sör legnagyobb vásárlója. Az idei sörkivitel tervét a Szovjetunió számára már október végén teljesítették. Csaknem 250 000 hektoliter sört szállítottak a Szovjetunióba.

II A megelőző évekhez képest az idén előbb jelentek meg a farkasok az erős fagyok és a nagy hó következtében Kelet- Szlovákia területén. A ragadozók a lengyel határvidékről húzódnak a többi erdei vaddal együtt az alacsonyabban fekvő vidékek felé. A hurnennéi járás erdészei és vadászai már jó néhány falkát figyeltek meg az elmúlt napokban vadászterüle leiken. Több őz és szarvas esett a ragadozók zsákmányául. Az utóbbi két év folyamán a hu- mennói vadászszövetség tagjai 11 farkast ejtettek el.

a A brazil főváros egyik ley öregebb lakosa 123 esztendős. Az egykori tengerésztiszt még emlékszik arra az időre, ami kor rabszolga volt. Az aggastyán legfiatalabb gyermeke viszont csak nemrégiben töltötte be 26. életévét — írja a Glo- bo című brazil lap.

H A holland miniszterelnök megtiltotta a kormány tagjainak, hogy a parlamenti viták ideje alatt — aludjanak. A bóbisko lásra hajlamos holland miniszterek számára a parlament ülésterme mellett hálószobát rendeztek be. .4 miniszterelnököt az késztette az intézkedés meg hozatalára, hogu álmos beosztottjai időnként a törvényjavas latok fölött folytatott vitákat fotografáló filmesek lencséi előtt szundítottak el.

Továbbra is enyhe marad az iÉi

Tegnap, december 22 én kezdő dött az asztronómiai tél. Szokatlan, hogy éppen ebben az időben melegebb Időjárás köszöntött be hazánkba. A legmagasabb nappali hőmérséklet Szlovákia alacsonyabban fekvő területein már pénteken 4, sőt 8 fokra emelkedett. Hurbanovón (Ögyallán) és Žilinán 10, Bratislavában 12 fokot mértek. Az évszakra való tekintettel ez rendkívül magas hőmérséklet. A múlt évszázad dereka óta Bratislavában december

21-én ilyen magas hőmérséklet csak egy ízben, mégpedig 1958- ban volt. Az ellenkezője 1961 ben volt, akkor Bratislavában december 21 én mínusz 13 fokot mér tek.

Az utóbbi időben érezhetően felmelegedett az idő nem csupán az alacsonyabban fekvő területeken, hanem a hegyekben is, ahol

A „20. évforduló brigádja'1 keretében 178 ifjú dolgozott Kubában. Jelszavuk ez volt:

„Nem vagyunk turisták“. A Moncada laktanya elleni támadás 20. évfordulójának tiszteletére szerve zett társadalmi munkában több nyugat-európai

ország haladó szellemű fiataljai vettek részt. A kubai népgazdaság különböző ágaiban segítettek: lakásokat építettek, részt vettek a parkosításokban, házgyárakban dolgoztak stb. Felvételünk a brigád néhány tagját mutatja be egy házgyárban.

(Felvétel: ČSTK — Prensa Latina)

az 1300 méteres tengerszint alatt olvadás állt be. Hasonló az éghajlat az utóbbi időszakban Nyugat- és Közép-Európa valamennyi országában, a Szovjetunió déli területein, ugyancsak a Balkán- félszígeten is. Az enyíiülést az a délnyugati és déli légáramlat eredményezte, amely a Földközi- tenger felől Közép-Európa térségébe meleg, és eléggé nedves

tengeri levegőt hozott. Az igazi, erős fagyoktól kísért hideg jelenleg az európai földrész északi területein tartja magát.

A hosszabb időn keresztül jegy zett statisztikai adatok és végül is a jelenlegi december azt mutatja, hogy térségünkben nem igen bízhatunk a télben. A tél már több éven keresztül nagyon szeszélyes és változékony. Túlnyomórészt hideg, fagyos, majd hirtelen meleg időszakokból áll. A kemény, vagy kimondottan enyhe tél hazánkban ritkaságszámba megy. A múlt évszázad fele óta hazánkban 18 kemény és 21 mérsékelt tél

volt. A többi a bizonyos meteorológiai kritériumok szerint szokványos télnek számít.

Az éghajlat egyelőre kedvező marad a délnyugati és déli áramlások következtében. Ezért a közeli napokban is az évszakhoz viszonyítva meleg lesz az időjárás. Éjszaka 1—4 fok, ha kiderül és elül a szél, valamivel a 0 fok alatt alakul a hőmérséklet. Napközben felhős időre, reggeli ködökre számíthatunk. A legmagasabb nappali hőmérséklet 3, sőt 8 fok lesz, a hegyekben havazást várhatunk, az alacsonyabban fekvő területeken azonban helyi köd- szitálással, vagy gyenge esővel számolhatunk. Lehűlés csak a hét derekán, esetleg a hét második felében várható

P. F.

Mi Hol ^ IV! i kor ■

Film Bratislava

# SLOVAN: Očovai pasztorále

(szlovák) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Csajkovszkij (szovjet) 15.30,

19.30 # METROPOL: Bolondos

újoncok (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® POHRANIČNÍK: Kietlen bolygó

(cseh) 15.45, 18.15, 20.45 ®

HVIEZDA: Csendes megállapodás

(am.) 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: Rí*

valdafény (am.) 11, 13.30,16,18.30, 21 # MIER: Autós kockázat (cseh)

17.30, 20, Dorottya királynő íja (cseh) 22 # NIVY: Jog az ugrásra (szovjet) 17.30, 20

Film

Košice

# ÜSMEV: Tora! Tora! Tora!

(am.) f> PARTIZÁN: Jo (fr.) ®> TATRA: Sastoll (szlovák) # SLOVAN: Buck és a prédikátor (am.j (délelőtt): Készültségben a bűnügyi rendőrség (román).

Színház Bratislava

# Ü) SZÍNPAD: Szezám, tárul jl

(14) ® ÜJ SZÍNPAD STÚDIÓJA;

A makrancos hölgy (19).

Rádió Bratislava

Magyar adás (a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullámon): 7.00:

Hírek, időjárás, műsorismertetés* 7.15: Népszerű vonószenekarok

műsorából. 7.50: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Me- semüsor. 8.45: Népszerű melódiák» 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Egy hazában. Irodulmi műsor. A 75 éves Egri Viktort köszöntjíik. Az író önvallomása életéről, munkájáról. Részletek müveiből. 10.20: Hangszerszólók. 11.00: Társadalmunk

időszerű kérdései. 11.10: Tánczenei koktél. 12.00: Hírek. 12.05: )ó ebédhez szól a nóta, közben k)j. 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.00: Budapesti randevú, zenés összeállítás. 14.00: Zenével köszöntjük

kiváló dolgozóinkat.

Televízió Bratislava

8.50: Kicsinyek műsora.

9.10: Az árnyak délben tűnnek el. Szovjet tévéfllm-sorozat. 10.20: Mezőgazdasági magazin. 10.45: Csajkovszkij: b-moll zongora- és zenekari verseny. 11.20: A Športka húzása.

11.30: Heti tv-híradó.

15.25: Hírek.

15.30: Ifjúsági tv-játék.

16.35: Űrök nyár. Költői összeállítás.

17.05: Monte Christo grófja. Francia kalandfilm. I. rész. 18.40: Esti mese.

19.00: TV Híradó.

19.45: Kulturális híradó.

20.00: Jó estét, Waldemar!

20.50: Mikrokomédia.

21.30: Hírek.

21.35: Sporteredrnények.

21.55: Vonósmüvek.

22.25: Vacátko tanácsos úr karácsonyestje. Tévéfilm.

23.00: Gina Lollobrigida énekel.

Televízió Budapest

9.01: Téka (ism.).

9.30: Érdek és érdekeltség.

10.10: Az árnyak délben tűnnek el. Szovjet tévéfilm-sorozat.

VI. rész: A nehéz tél (ism.).

11.20: Nő — három szerepben.

11.30: Pillantás a sportvilágba*

11.50: Játék a betűkkel (Ism.J.

15.05: Állatok, növények — közelről.

15.25: Korok, versek. Vörösmarty: A merengőhöz.

16.15: öveges professzor legkedvesebb kísérletei.

16.45: Hírek.

16.50: Lovas turmix . . .

17.20: Képes Krónika. A képzőművészeti osztály magazinja.

18.10: Műsorainkat ajánljuk.

18.35: Belépés csak tévénézőknek!

19.15: Cicavízió.

19.30: TV Híradó.

20.00: A fekete ló. Oszrák «Kenés filmvígjáték.

21.35: Tükrös.

21.46: Hírek.

21.50: Volt egyszer egy öregember ... Szovjet film.

Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőság: 893 38 Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 169, 312-52, 323 01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83. 544-51. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.

krónika

hír mozaik