Új Szó, 1973. december (26. évfolyam, 286-310. szám)
1973-12-10 / 293. szám, hétfő
A UHUVÁ BEFOGTA A SPARTAT Az I. jégkorong-liga 25. fordulója után a Sparta már csak jobb gólaránya révén áll a táblázat élén a Dukla Jihlava előtt. A katonák idegenben az újonc Chomutovot győzték le, a másik újonc, a VŽKG, úgyszintén otthonában maradt alul az utóbbi időben jó formában szereplő Slovannal szemben. Eredmények: VŽKG—SLOVAN 2:5 (0:1, 2:2, 0:2). Gólütők: Čížek, Strilka, ill. Nedomanský (2), Miklošo- vič, Mrukvia (2). A két együttes az Idei bajnokság során ezúttal harmadszor találkozott egymással és a nagyobb játékerőt képviselő Siovannak csak most sikerült győznie. A vendégek ismét bebizonyították, hogy kilábaltak a hullámvölgyből és formájuk felfelé ível. Örvendetes, hogy a válogatott Nedomanský káprázatos formában játszva segítette csapatát a megérdemelt sikerhez. CHOMÚTOV—JIHLAVA 1:6 (0:5, 0:1, 1:0). Gólütők: Zeman, ill. Nový (2), Klapáč, Hrbatý, M. Dvoŕák és Novák. A hazai együttes már a 11. percben 0:3 arányban vezetett. A katonák nagy kedvvel játszottak és a nehézkes hazai védelemnek sok gondot okoztak. Az első két harmad után a Jihlava lefékezett, ekkor érte el a Chomútov a becsületgólt. C. BUDEJOVICE—KLADNO 3:1 (1:1, 1:0, 1:0). Gólütők: Kla- bouch, Pcrazar, Kolar, ill. Rys. A vendégek szereztek vezetést Rys góljával á harmadik percben. A dél-csehországi együttes láthatóan idegesen játszott, több játékosa formája alatt szerepelt. Klabouch egyenlítő gólja után változott a játék képe. Magabiztosabbá vált a Budéjovice teljesítménye és átvette a játék Irányítását. VSŽ KOSlCE—LITVÍNOV 3:1 (2:0, 1:0, 0:1). Gólütők: Brunc- lík. Onofrej, Kolátli, ill. Ulrych. A Košice egymás után háromszor kapott ki hazai pályáján — volt mit javítania. A hazai csapat nagy iramban kezdett, és már az első harmadban megérdemelten jutott kétgólos vezetéshez. Az utolsó játékrészben szóhoz jutottak a vendégek is, akik jól használták ki a VSŽ megingását. Végeredményben a kelet-szlovákiai együttesnek javuló játékkal sikerült megszakítania a kellemetlen sorozatot. BRNO—PARDUBICE 3:2 (1:1, 1:0, 1:1). Gólütők: Machač (2), Železný, ill. Šťastný, Paleóek. Az 1973-as év utolsó I. ligás jégkorong-mérkőzésén a ZKL némi meglepetésre, de teljesen megérdemelten legyőzte a tavalyi bajnokot és így egymás után tizenegyedik győzelmét érte el. A találkozó színvonala csupán átlagos volt, jobb játékot a nézők csak az utolsó harmadban láthattak. Izgalmasan alakult a mérkőzés hajrája. Hat perccel a találkozó befejezése előtt Paleček 2:3-ra szépített, és 32 másodperccel a befejezés előtt a vendégcsapat edzője lehívta a kapust és a Pardubice hat mezőnyjátékossal próbált egyenlíteni. Ez sikerült is, de a játékvezetők a gólt nem adták meg (a Pardubice egyik játékosa a kapu előterében állt). Az I. jégkorong-liga táblázata: 1. Sparta 25 17 2 6 97:53 36 2. Jihlava 25 14 Ö 3 98:55 36 3. Brno 2513 6 6 90:74 32 4. Pardubice 25 13 4 8 82:73 30 5. Litvinov 25 13 2 10 85:78 28 6. Kladno 25 12 2 11 87:80 26 7. Košice 25 11 4 10 76:71 26 8. Bratislav. 25 8 5 12 81:96 21 9. Plzeň 25 8 3 14 75:89 19 10. Ostrava 25 5 8 12 80:94 18 11. C. Budéj. 25 6 4 15 69:102 16 12. Chomút. 25 4 4 17 75:130 12 • • • Az I. jégkorong-ligában hosz- szabb szünet következik és a 26. forduló mérkőzéseire 1974. január 8-án kerül sor. NASTASE NYERTE A MESTEREK TORNÁM Bostonban az idei tenisz Grand Prix nyolc legjobb versenyzője részvételével rendezett torna döntőjében a román Nastase 6:3, 7:5, 4:6, 6:3 arányban legyőzte a holland Okkert. A kitűnő román versenyző idén • Zágrábban az Arany Piruett műkorcsolya versenyen a nőknél a csehszlovák Fiuráško- vá a második helyen végzett, éppúgy mint Pazdírek a férfiaknál. Eredmények: Nők: 1. Pötsch (NDK-beli), 2. Fiuráš- ková, 3. Altur. Férfiak: 1. Volkov (szovjet], 2. Pazdírek, 3. Gaillaguet (francia). ® Perm ben a szovjet sífutók versenyén a nőknél 5 kilométeres távon Kulakova végzett az első helyen 17:13 perces Idővel, 2. Szmetanyina 17:28, 3. Szeljunyina 17:31. Férfiak — 15 kilométer: 1. Szabelev 49:58, 2. Pocsev 50:02, 3. Szimasov 50:03. 31 tornán vett részt és ez volt a 16 győzelme. Az elődöntőben Newcombe 6:3, 5:7, 5:3 arányban vezetett a holland Okker fölött, ennél az állásnál azonban megsérült és feladta a küzdelmet. Az orvosok ínszakadást állapítottak meg. A másik ágon Nastasenak nem okozott nagy gondot az amerikai Connors, akit 6:3, 7:5 arányban győzött le. A Sao Paulo-i torna eredményei: Elődöntő: Koch (brazil) — Drysdale (dél-afrikai) 6:4, 3:6, 7:5, Santana (spanyol ]—Tiriac (román) 7:6, 6:2. A Davis Kupa közép-amerikai zónamérkőzésén az első nap után Kolumbia 2:0 arányban vezetett Mexikó fölött. A páros mérkőzést 6:2, 8:10, l:0-s arányban Kolumbia javára eső miatt félbeszakították. A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA A szovjet liga-válogatott Ecuadorban 2:2 arányú döntetlent játszott a Barcelóvan csapatával. A következő mérkőzésen a bolíviai La Pazban a The Strongest csapatával mérkőzött és itt 1:1 arányú döntetlen született. A szovjet csapat gólját Onyiscsenko lőtte, a hazaiak részéről Diaz egyenlített. A 19. forduló után is a Leeds United vezet az angol liga I. divíziójában. A Leeds United- nek 32 pontja van, a második Liverpool pontjainak száma 26. Eredmények: Birmingham City —Newcastle United 1:0, Burnley—Norwich City 1:0, Chelsea —Leicester City 3:2, Coventry City—Wolverhampton Wanderers 1:0, Derby County—Arsenal 1:1, Everton—Liverpool 0:1, Ipswich Town—Leeds United 0:3, Manchester United—Southampton 0:0, Queens Park Rangers—Sheffield United 0:0, Tottenham Hotspur—Stoke City 2:1, West Ham United— Manchester City 2:1. A skót liga I. divíziójának eredményei: Ayr United—Falkirk 1:0, Celtic—Dundee United 3:3, East Fife—Hearts 0:0, A többi mérkőzés a rossz időjárás miatt elmaradt. A Bayern München az NSZK őszi bajnoka. 23 ponttal és jobb gólaránnyal telel az élen az Eintracht Frankfurt előtt. A Borussia Mönchengladbachnak és a Fortuna Düsseldorfnak egyaránt 21 pontja van. Eredmények: Fortuna Düsseldorf- Eintracht Frankfurt 1:0, Bayern München—Borussia Mönchengladbach 4:3, Hannover 96—FC Köln 1:0, Schalke 04—Kaiserslautern 3:3, Wuppertaler—Stuttgart 3:4. A többi mérkőzés elmaradt. A Carl Zeiss Jena Drezdában 3:l-re győzött a helyi Dynamo ellen és 20 ponttal továbbra is az első helyen áll. Második a Magdeburg 18, 3. a Sachsen ring Zwickau 17 ponttal. Eredmények: Vorwärts Frankfurt— Magdeburg 4:3, Wismut Aue— Lokomotive Leipzig 2:0, Chemie Leipzig—Sachsenring Zwickau 1:2, Stahl Riesa—Energie Cottbus 1:2, Karl-Marx-Stadt— Dynamo Berlin 2:1, Hansa Rostock—Rot-weis Erfurt 3:0. A lengyel bajnokság 15. fordulójának eredményei: Légia Varsó—Ruch Chorzow 0:0, Gór- ník Zabrze—Gwardia Varsó 3:1, Lodz—Szombierky Bytom 2:0, Wisla Krakkó—Odra Opole 2:0, Stetin—Wroclaw 2:2, Rybnik— Lech Poznan 1:1, Zaglebie Szosznowiec—Stal Mielec 1:1. Vezet 24 ponttal a Ruch Chorzow a 21 pontos Mielec és a 20 pontos Wisla Krakkó előtt. Az észak és közép-amerikai világbajnoki selejtező tornán Haiti l:0-ra győzött Honduras ellen és Mexikó 8:0 arányban lelépte a Holland Antillákat. Jelenleg Haiti vezet 6 ponttal. Mexikónak 4 és Hondurasnak 3 pontja van. Belgiumban a bajnoki mérkőzések zömét szombaton játszották, mert az olajválság miatt vasárnap tilos a gépkocsik használata. Eredmények: Standard Liége—Berchem 0:0, Waregem—Beringer 1:1, Antwerpen—FC Liége 1:0, Beveren —Racing Brüsszel 1:0, Mechelen—Beerschot 0:0, Anderlecht —Brugy 2:0, Diest—St. Trulden 1:0. Az élcsoport állása: An- derlecht 17, Racing és Beveren 15—15 ponttal. VARÁSZ NYÍRTÉ A TÁTRA KUPÁT Braí!<rla?áfran nagy közönségsikert aratott az e!ső ízben rendezett ter&m labdarúgó-torna, melyet a Slovan Bratislava „A“-csapata nyert. (Alexy felv.] A Starý Smokovec-i Grand Hotelben szombaton este befejeződött a Tátra Kupáért rendezett 21. nemzetközi sakk torna. A győzelmet a magyarországi Vadász László szerezte meg. A „B“-csoportban a trenčíni Kvétoslav Rákay győzött. A Tátra Kupa végső sorrendje: 1. Vadász 9, 2. Pribyl 8, 3.— 4. Novák és Bohoszjan mindkettő 7,5 5. Plachetka 7, 6.—8. Adamszki, a torna tavalyi győztese Vogt és Fichtl 6—6, 9.— 10. Cibulka és Szilágyi mindkettő 5,5 ill. Bányász 4, 12.—13. Ujtelky és Petrik 3—3 ponttal. A tornán Vadász László teljesítette a nemzetközi mesteri Síugróink első versenye A Csorba-tón összpontosításon tartózkodó csehszlovák síugró-válogatott tegnap selejtező versenyen vett részt. A 70 méteres sáncon állandó havazásban, de szélcsendben 41 versenyző indult. A versenyt a kitűnő formában levő Lidák nyerte, Sláma és a veterán MatouS előtt. A következő selejtező versenyre szombaton, december 15-én és vasárnap, december 16- án ismét Csorba-tón kerül sor. Eredmények: 1. Lidák 229,5, 2. Sláma 219,2, 3. Matouš 218,2, 4. Skoda 216,0, 5. Rydiml 214 3, B. Felix 214,0, 7. Raška 213,0, 8. KodejSka 212,7. cím, és Iván Novák a sportanes- teri cím technikai normáját. Az utolsó forduló eredményei: Bohoszjan—Fichtl 1:0, Petrik— Adamszki 0:1, Plachetka—Cibulka 1:0, — döntetlennel végződtek a Novák—Ujtelky, Szilágyi—Bányász, Pribyl—Vadász játszmák • • # A madridi nemzetközi sakk- tornán Vlastimil Hort döntetlenre játszotit a szovjet Kar- povval, majd a 10. fordulóban az argentin Pannával. Hort 6,5 ponttal a szovjet Furman társaságában holtversenyben a második. A tornán az NDK-beli Uhlmann vezet 7,5 ponttal. A 10. forduló eredményed: Andersson—POmar 1:0, Ljubojevics— Calvo 1:0, Garcia—Ka plan, 0,5:0,5, Karpov—Furman 0,5:0,5, Tukmakov—Planincs 1:0, Portisch—Bellon 1:0, Uhlmann— Browne 0,5:0,5. • • • Vmjaoka Bánján a női sakkozók V. Európa Kupájában a csehszlovák színeket képviselő Vokrálová játszmája a hazai Pihajlics ellen függőben maradt. A szovjet Kusnír legyőzte a román Baiimstarket. A 6. forduló többi játszámáját félbeszakították. Vezet Kusnír 5,5 ponttal. Vokrálová 4 (1), Verőczi 4 és Baumstarke 3,5 pont előtt. S! VILÄG KUPA Osztrák győzelem A 19 éves osztrák Hans Hinterseer nyerte Val d’Isere-ben a Világ Kupába számító óriás műlesiklást. Hinterseer győzelméről a második futam döntött, melyben a fiatal versenyző technikailag bravúros teljesítménnyel behozta hátrányát. A további helyeken két olasz versenyző, Helmut Schmalzl és Piero Gros végzett. Az óriás műlesiklás eredménye: 1. Hinterseer 3:05,09, 2. Schmalzl 3:05,23, 3. Gros (olasz) 3:05,58, 4. Hunter (kanadai) 3:07,02, 5. Bruggmau (svájci) 3:07,38, 6. Tritscher (osztrák) 3:08,30. Vei d’lser ben tegnap a rossz időjárási viszonyok miatt elmaradt az idény első Világ Kupa férfi lesiklóversenye. A nemzetek versenyében a férfiaknál eddig Olaszország vezet 36 ponttal, 2. Ausztria 31, 3. Kanada 11, 4. Svájc 10 ponttal. Az összesített versenyben Ausztria vezet 107 ponttal, 2. NSZK 46, 3. Olaszország 36, 4. Kanada 28 pont. Toriiagyozfes a Dukla A Prágai Dukla nyerte a Singapore-ban rendezett nemzetközi labdarúgótornát. A döntőben 3:0 (0:0) arányban győzött az NSZK-beli SC Jue- lich ellen. Az 1069—1971-es években a Juelich nyerte az NSZK amatőr bajnokságát. A döntőbejutásért vívott mérkőzésen 4:0-ra győzött Singapore ellen. A Dukla góljait Alois Fandet, Miroslav Gajdušek és Zdenék Nehoda lőtte. A mérkőzést 18 000 néző előtt a nemzeti stadionban bonyolították le. Van jövője... Bratislavában a pasienkyi sportcsarnokban a Slovan Bratislava rendezésében először került sor terem labdarúgó- tornára, melyet a Csehszlovák —Szovjet Barátsági Hónap tiszteletére tartottak. A négy együttes — a Slovan A és B csapata, a Rapid és a ČH Bratislava — mérkőzései nagy közönségsikert arattak. Szombaton 1200 néző szemlélte a mérkőzéseket. Rudolf Jur- čák, a Slovan labdarúgó-szakosztálya titkárának véleménye szerint jövőre nemzetközi részvétellel rendezik a torna második évfolyamát. A legjobban a Slovan Bratislava A-csapata szerepelt, melyben pályára lépett Vengloš edző is. A Slovan A-csapata két mérkőzést nyert, egyszer játszott döntetlenül és 5 ponttal megnyerte a tornát a Slovan B 4 pont, a CH 3 és a Rapid 0 pont előtt. Eredmények: Slovan A—Rapid 9:3, Slovan B—CH 3:1, Slovan A—Slovan B 6:2, Rapid— ČH 3:4, Slovan A—CH 3:3. Március 2-án indul az I. liga Prágában szombaton ülésezett a Csehszlovák Labdarúgó Szövetség elnöksége, mely úgy döntött, hogy a Csehszlovák Labdarúgó Szövetség plénuma 1974. március 24-én ül össze. Az elnökség jóváhagyta a bajnokságok időpontjait. Az I. liga mérkőzései március 2-án kezdődnek és az utolsó fordulóra Június 12-én kerül sor. A 21 éven aluli labdarúgók március 27-én az NDK-val mérkőznek. Az „A“-válogatott április 13-án Prágában Bulgária ellen játszik, majd április 27- én úgyszintén Prágában a francia válogatottal mérkőzik. A 23 éven aluli labdarúgók Európa-bajnoki mérkőzésére, a Csehszlovákia—Szovjetunió találkozóra április 20-án Bratislavában kerül sor. 1973. IK. 10. A Slávia UK női röp.abdacsapata biztosan győzte le kétszer is (3:2 és 3:1 arányban) a Liberec együtteséi az I. liga mérkőzésé®. (Alexy felv.)
