Új Szó, 1973. november (26. évfolyam, 260-285. szám)
1973-11-10 / 268. szám, szombat
CSEHSZLOVÁK-BOLGÁR EGYÜTTMŰKÖDÉS (ČSTK) — Dr. Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, a szövetségi kormány elnöke tegnap Prágában fogadta Krsztya Tricskovot, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának póttagját, az Államtanács első alelnökét, a Bolgár Népköztársaság Állami Ellenőrző Bízott ságának elnökét. Baráti eszmecserét folytattak az ellenőrző tevékenység küldetéséről, feladatairól és módszereiről. A Bolgár Népköztársaság Állami Ellenőrző Bizottságának küldöttsége tegnap látogatást tett a Szövetségi Népi Ellenőrző Bizottság prágai székházában. A megbeszélésen, amelyet dr. Josef Machačkn miniszter, a Szövetségi Népi Ellenőrző Bizottság elnöke nyitott meg beszédével, a bolgár elvtársak tapasztalatcserét folytattak a Sző vetségi és a Cseh Népi Ellenőrző Bizottság vezető dolgozóival, valamint megvitatták a kölcsönös kapcsolatok fejlesztésének további lehetőségét is. Trieskov elvtárs beszédében igen hasznosnak jellemezte a küldöttség csehszlovákiai tar tózkodását. Nagy megelégedését fejezte ki azzal kapcsolatban, hogy Bulgária és Csehszlovákia között mind jobban elmélyül az együttműködés a társadalmi élet valamennyi ágazatában. A Bolgár Népköztársaság Állami Ellenőrző Bizottsága kül - döttségének csehszlovákiai tartózkodása végén tegnap Prágában aláírták a Szövetségi Népi Ellenőrző Bizottság és a Bolgár Államtanács Állami Ellenőrző Bizottsága együttműködésének további fejlesztéséről és elmélyítéséről szóló jegyzőkönyvet. Csehszlovák részről a jegyzőkönyvet úr. losej Machačka miniszter, a Szövetségi Népi Ellenőrző Bizottság elnöke, bolgár részről Krsztya Trieskou, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának póttagja, az Államtanácsa első alelnöke, a Bolgár Népköztársaság Állami Ellenőrző Bizottságának elnöke írta alá. ft munka mérlege Komárnóban (Komáromban) 1973. november 3-án ülésezett az SZLKP járási ellenőrző és revíziós bizottságának plénu ma, melyen jelen volt Milan Rázus elvtárs, a CSKP Köz ponti Ellenőrző és Revíziós Bi zottságának tagja. Az ülést Balázs Sándor elvtárs, az SZLKP járási ellenőrző és re víziós bizottságának elnöke ve zette. Megtárgyalták a CSKP októbtfri ideológiai plénuma határozatainak realizálását a komáromi járásban. Továbbá értékelték a CSKP 1972. évi áprilisi plénuma által kitűzött feladatok teljesítését a mező gazdaság és az élelmiszeripar fejlesztése területén. Megtár gyalták a járási pártszervezet jövő évi költségvetés-javaslatát is. —kolozsi — Közélet — PRÁGÁBA érkezeit tegnap Barity Miklós, a Magyar Népköz társaság új rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. Üdvözlésére megjelent dr. Zdenek Černík, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke. — EVŽEN ERBAN, a Cseh Nein réti Tanács elnöke tegnap bemu-- tatkozó látogatáson fogadta ]ahja Abdara Raliman írjanit, a |eineni Arab Köztársaság új rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét. — KROCSÁNY DEZSŐ, az SZSZK munkaügyi és népjóléti minisztere tegnap fogadta Mjatavin Lham- siiren asszonyt, a Mongol Népköz- társaság Minisztertanácsa állami munka- és bérügyi bizottságának elnökét. A fogadáson jelen volt Milan Kyselý szövetségi munkaügyi és népjóléti miniszterhelyettes is. Szovjet fiatalok alkotásai Kiállítás a Barátság Házában Az oly gyakran idézett Le- nin-mondás: „A művészet a népé“ jelszó jegyében kiállítás nyílt tegnap a bratislavai Barátság Házában; célja, hogy a látogatóknak ízelítőt adjon a szovjet művészeti középiskolák és felsőfokú tanintézetek növendékeinek munkáiból, a fiatalok alkotásaiból. A csehszlovák—szovjet barátsági hónap sokrétű eseménysorozatának részeként megrendezett kiállítást Štefan Chochol professzor, oktatásügyi miniszter nyitotta meg. Az ünnel- pélyes megnyitón jelein volt Jozef Hanus, az SZSZK miniszterelnök-helyettese, f. L. Asza- turov, bratislavai szovjet alkon- zul, K. Kudrjasev docens, a moszkvai és J. Ulgurszkij docens, a Ívovi művészeti tanintézet oktatója. A kiállítás keresztmetszetet ad a moszkvai, a tallini, a Ívovi és a leningrádi művészeti iskolák, műépítészeti karok, iparművészeti tanintézetek diákjainak ötletgazdag munkáiból. A kiállított tárgyak, alkotások, makettek, ötvösmunkák igazolják, hogy a Szovjetunióban szocialista elkötelezettségű művészek, alkotók k előlinek ki a tanintézetekből, olyan egyének, akik a Lenin-mondás szellemében, a népet szolgálva, alkotnak. A rendezvény célja, hogy a látogatók, különösen a 'fiatalok, megismerjék a szovjet ifjúság művészeti ténykedését, annak a nemzedéknek a munkáját, mely felelősségteljesen készül a kommunizmus építésére. A kiállítás december 9-ig tekinthető meg. —yni— ENSZ hírek New York — Csütörtökön 16 ország — köztük Ausztrália, Űj-Zéland, Japán, Kanada, Finnország és Svédország — határozati javaslatot terjesztett az ENSZ közgyűlés politikai bizottsága elé. Ebben felkérte az atomfegyverekkel rendelkező országokat, hogy „haladéktalanul“ vessenek véget a légköri nukleáris kísérleteknek. Egyidejűleg felhívták a figyelmet a légköri atomkísérletek okozta radioaktív szennyeződés veszélyeire. A ..harmadik világ“ huszonhat állama csütörtökön, ugyancsak a közgyűlés politikai bizottsága elé terjesztett határozati javaslatában a fegyveres konfliktusok esetén a mérgesgázok használatát tiltó 1925. évi genfi jegyzőkönyv ratifikálására szólította fel mindazokat az országokat, amelyek eddig még nem tették meg ezt. A 26 állam egyidejűleg fel kérte a genfi leszerelési konferenciát, hogy dolgozzon ki szerződést a vegyi- és bakteriológiai fegyverek gyártásának eltiltásáról. A Brit KP kongresszusa London — Szombattól hétfőig rendezi XXXIII. országos kongresszusát Camden Town londoni munkáskerület tanács- házán Nagy Britannia Kommunista Pártja. Utoljára 1971 novemberében ülésezett Angliában kommunista pártkongresz- szus. A kongresszus fő témája a növekvő tömegmozgalom s ennek erősödése nyomán megfigyelhető balratolódás. A párt küzdelmei ennek alapján a konzervatív kormány vereségét hozó általános választások ki- i atására, a brit Munkáspárt jobbszárnyának visszaszorítására és egy olyan munkáspárti kormányzat felállítására irányulnak, amely elkötelezett a baloldali politika követése mellett, — mondotta Tony Chat er, a párt politikai bizottságának tagja a kongresszus előestéjén tartott sajtóértekezletén. A kongresszus előtt három fő határozati javaslat fekszik. Az első „A baloldal előretöréséért“ címet viseli, s előadója John Gollan főtitkár. A határozattervezet foglalkozik az ifjúság és a szocializmusért vívott harc kérdéseivel. A tervezet előadója Gordon McLennan országos szervezőtitkár. A harmadik határozati javaslat az Angliában sajátságosán időszerű kérdést, a fajüldözést taglalja, s előadója Asguith Gibbs jamaicai származású pártmunkás. A pártvezetőség rendkívüli határozati javaslatokat terjeszt a kongresszus elé az északír válságról, a Közel-Keletről, a fasiszta rendszerű nyugat-európai országokról, valamint Chiléről és Afrikáról. A területi pártszervezetek 215 határozattervezetet és a fő javaslatokhoz 1600 módosító indítványt nyújtanak be. Egyiptomi és izraeli közvetlen katonai tárgyalások Elcsendesül a határ (Folytatás az 1. oldalról) nyit képesek szárítani egész napos, tehát három műszakos üzemelés esetén. Ez annyit jelent, hogyha a betakarító-gépe- ket tökéletesen ki akarjuk hasiz- nálni, akkor a legjobb esetben is naponta legalább 80—100 vagonra való kukoricát lennénk kénytelenek szárítás nélkül felhalmozni. — A propionsavas tartósításra nem gondoltak? — De igen. A rendelkezésünkre álló berendezésekkel azonban csak húsz vagon kukorica propionsavas tartósítását tudjuk megvalósítani naponta. Mivel más megoldás nincs, a betakarító-gépek átlagteljesítményét kell korlátoznunk, nehogy a raktárakban menjen tönkre a már begyűjtött termés. Október végéig mintegy 3200 vagon szemes kukoricát szárítottunk meg és mintegy 100 vagonnal más járásokba szállítottuk a szárításra váró termést. — Beszélgetésünk elején raktározási gondokról is esett sízó. Mi a helyzet ezen a téren? — Az idén mintegy 50 000 tonna kukorica termett. A mezőgazdasági felvásárló és ellátó vállalat ebből esetleg 21000 tonnát tud elraktározni, más járásokban további 14 000 tonna elraktározására kaptunk ígéretet. A felmaradó 15 000 tonna az üzemekben marad, ennek az elraktározása a termelők feladata. — Mit tesznek annak érdekében, hogy jövőre ne legyenek ilyen problémák a betakarítás idején? — Elsősorban tovább bővítjük a szárítók hálózatát. Ha a tervezett beruházási akciókat, építkezéseket sikerül a tervezett határidőn belül megvalósítanunk, akkor már nemcsak elméletileg, hanem a gyakorlatban is képesek leszünk naponta 270 vagon kukoricát megszárítani. Mivel szándékunkban áll tovább bővíteni a szemes kukorica termőterületét, jövőre már mintegy 65—70 000 tonna kukorica betakarításával kell számolnunk. A 270 vagonos napi szárítókapacitás ezt már biztosítani tudja. Ezenkívül 1974l Folytatás az 1. oldalról) Algír — Algéria azt javasolta, hogy az Afrikai Egység Szervezete november 19-e és 21-el között tartson Algírban rendkíkvüli ülést, amelynek napirendjén a közel-keleti kérdés és az afrikai népek szabadságharca szerepelne. Bu- medien algériai elnök Yakubu Gowon nigériai államfőhöz, az AESZ soros elnökéhez intézett üzenetében tette a javaslatot. Az Al Ahram című kairói lap pénteki számában egy arab csúcstalálkozó megrendezésének gondolatával foglalkozik. A lap szerint Szadat egyiptomi elnök Bumedien algériai államfővel nemrég Kairóban folytatott megbeszélései során javasolta, hogy Algéria legyen a közel keleti rendezés sei foglalkozó arab csúcs házi gazdája. Ami a rendezés konkrét lépéseit illeti, az Al Ahram szerint Waldheim ENSZ-főtitkár feladata lesz, hogy a Biztonsági Tanács égisze alatt, a Szovjetunió és az Egyesült Államok által nyújtandó garancia alapján békekonferenciát hozzon tető alá, az eddigi elképzelések szerint Genf ben. Az. ENSZ készenléti erőinek — írja a kairói újság — a szuezi fronton közvetlenül szembenálló felek visszavonulása után „ütközőfelületnek“ kell lenniük az arab és az izraefli hadsereg között. A békemegállapodásokról folytatandó tárgyalások előjátékaként a lap szerint Izraelnek távoznia kell a Szuezi- csatorna nyugati partjáról, meg kell oldani a hadifogoly kérdést és a Vörös-tenger bejáratának egyiptomi blokádjával kapcsolatos problémákat. Kairó — Az egyiptomi légvédelem pénteken a Szuezi-csatornától nyugatra lelőtt két izraeli Phantom repülőgépet, amelyek támadást akartak intézni az egyiptomi erők állásai ellen •— jelentette be Kairóban egy katonai szóvivő. Két pilótát foglyul eljtettek, egyikük súlyos állapotban van, fűzte hozzá a szóvivő. Kairóban arra számítanak, hogy Kissinger amerikai külügyminiszter látogatását követően hamarosan mozgásba lendül a közel-keleti politikai rendezés gépezete. Ennek feltétele és biztosítéka egyfelől az, hogy az izraeli és az egyiptomi csapatok visszatérjenek október 22-i állásaikba, másfelől az, hogy az ENSZ békefenntartó erői elfoglalják helyüket az eredeti tűzszüneti vonalakra visszatért feleik között. Washingtoni árnyak ben hozzálátunk további hat MGF—OB, illetve BS—18 típusú szárító építéséhez, s ezeket a tervidőszak utolsó évében már üzemeltetni szeretnénk. Ha tervünket sikerül valóra váltani, akkor 1975-ben már további 60 vagonnal növelhetjük a szárítók napi átlagteljesítményét, s nyugodtan nézhetünk a betakarítás elé. A tárolóhelyek építése, a raktárkapacitás növelése viszont a felvásárló vállalat feladatkörébe tartozik. Reméljük, ezentúl jobb eredményeket mutat fel, mint eddig. Beszélgetésünk során természetesen az ősízí mélyszántásra is kitértünk. November 1-ig a tervezett 34 687 hektárnak több mint a felén, pontosabban 55 százalékán végezték el az őszi mélyszántást a járás mezőgazdasági üzemei. Ez bizony nem a legjobb eredmény, viszont érthető a lemaradás, hiszen a komárnói járás egyike azoknak, amelyek a legtöbb kukoricát és cukorrépát termesztik, s ilyenkor bizony sok szállítóeszközre van szükség a termés betakarításához, szállításához. KÁDEK GÁBOR Washington — Az amerikai képviselőház december első hetében szavaz Gerald Ford kinevezett alelnök megerősítéséről. Pénteken véget ért a Water- gate-ügy egyik ágának eseménysorozata: Sirica szövetségi bíró kiszabja a Demokrata Párt választási főhadiszállásán elkövetett kémbetörés közvetlen résztvevőinek büntetését. Hatan már januárban elismerték bűnösségüket, a hetediket pedig a tárgyaláson ítélték el. Mivel további közreműködésük az ügy felderítésében nélkülözhetetlen volt, Sirica bíró méltányos ítéletet ígért számukra, ha vallomásaikkal hozzájárulnak az ügy hátterének feltárásához. Megfigyelők ezért nem számítanak súlyos ítéletekre. Leon faworski, a Watergate- ügy újonnan kinevezett különleges ügyésze egy szenátusi albizottságban csütörtökön hangoztatta, hogy teljes cselekvé- vi szabadságot kapott a Fehér Háztól az ügy kivizsgálására, beleértve az elnök vád alá helyezését is. Az ígéretet Alexander Haig, Nixon elnök személyzeti főnöke tette. Az Amerikai Szakszervezeti Szövetség, az AFLCIO a jelek szerint nyíltan hadat üzent az elnöknek. A 13,5 millió szervezett munkást tömörítő szövetség vezetői országos kampányt indítottak Nixon kongresszusi vád alá helyezésére, felszólították tagjaikat, hogy sürgessék az elnök vád alá helyezését kongresszusi képviselőiknél. James Shlesinger, amerikai hadügyminiszter a NATO nukleáris tervező csoportjának hágai üléséről Washingtonba hazatérve, derűlátóan nyilatkozott európai tárgyalásairól. Repülőtéri sajtóértekezletén kijelentet- te, hogy az európai szövetségesek elfogadták magyarázatát az amerikai fegyveres erők október 25-én elrendelt riadóké- szüllségével kapcsolatban, és ma már megértik, hogy „a haderő valamilyen taktikai lépésének lehetősége kizárhatja az előzetes konzultációt“. Nixon elnök csütörtökön a kongresszushoz intézett üzenetében kérte a törvényhozókat, hogy foglalkozzanak a szerdai rádióbeszédében kifejtett energiagazdálkodási szükségintézkedésekkel, s decemberig hatalmazzák fel a benzin és a fűtőolaj adagolásának országos bevezetésére. Pénteken már életbe léptek az első takarékossági intézkedések. Nixon elnök utasítására a Fehér Ház hőszabályozóit 20 fokra állították. A kormány által használt hivatalos gépkocsik nem léphetik túl a 80 kilométeres sebességet, s ugyanezt a felső határt rendelték el a keleti partvidék nagy autópályájára. Ribicoff demokrata párti szenátor az energiahelyzet tanulmányozásáról készített jelentésében az olajtermelőkkel szembeni erélyes ellentámadásra ösztönzi a nagy tökésországo- kat. A szenátor szerint az olajtermelő arab országok 15 év múlva olyan arany- és valutakészletekkel fognak rendelkezni, hogy felvásárolhatnak egész amerikai monopóliumokat. E veszély elkerülése végett szükség esetén nyílt kereskedelmi háborút és gazdasági embargót sürget a tőkés világ legnagyobb olajfogyasztói részéről. HADERÖCSÖKKENTÉSI TANÁCSKOZÁSOK BÉCSBEN Bécs — Dr. Radoslav Klein nagykövet, a csehszlovák delegáció vezetője elnökölt csütörtökön a haderőcsökkentési tárgyalások ötödik plenáris ülésén. A bécsi Kongresshaus kör- alakú asztalánál ezúttal 38 diplomata és katonai szakértő foglalt helyet, hogy tanácsadók bevonásával zárt ajtók mögött tárgyaljon. Az ülésről hivatalos közleményt nem adtak ki. A haderőcsökkentési tárgyalásokhoz közel álló körök szerint a légkör ismét konstruktív volt. Egy órán át tanácskoztak és ezúttal is két küldöttség vezetője szólalt fel: a szovjet és az angol álláspont konkrétabb ismertetésére került sor. E részletekről nem nyilatkozott egyik delegáció sem. A Hofburgban lévő sajtó- központban közölték: legközelebb jövő kedden tartanak plenáris ülést. A munkaülések között a delegációk folytatják informatív eszmecseréjüket. Csütörtökön este Bécsben dr. Bruno Kreisky osztrák kancellár fogadást adott a bécsi haderőcsökkentési tárgyaláson részt vevő küldöttségek vezetői és tagjai tiszteletére. OLAFUR JOHANNESSON ižlandi miniszterelnök közölte, hogy kormánya elfogadta azt a rendezési javaslatot, amelyet Heath brit miniszterelnökkel dolgozott ki a közelmúltban annak érdekében, hogy véget vessenek a tőkehal-háborúnak. A megállapotás-tervezet értelmében Anglia nem halászhat 130 ezer tonna halnál többet Izland 50 mérföld széles halászati vizein. A VDK iküiügymiuisztériumá- nak szóvivője bejelentette, hogy november 8-án egy amerikai fel. derítő repülőgép megsértette a VDK légiterét. A szóvivő erélyesen elítélte az Egyesült Államok akcióját, követelte a felderítő repülések beszüntetését, a VDK szuverenitásának és területi sérthetetlenségének tiszteletben tartását. új szó 1973. XI. 10.
