Új Szó, 1973. november (26. évfolyam, 260-285. szám)
1973-11-07 / 265. szám, szerda
Szerda, 1973. XI. 7. A NAP kel — Nyugat-Szlovákiŕf: 6.46, nyugszik: 16.22 — Közép-Szlovákia: 6.38, nyugszik: 16.14 — Kelet-Szlovákia: 6.30, nyugszik: 16.06 órakor A HOLD kel: 14.17, nyugszik: 2.43 órakor A NAGY OKTÓBERI SZOCIALISTA FORRADALOM ÉVFORDULÓJA 0 1818-ban született EMIL DU BOIS-REYMOND német élettanku- tatő (+1896) 0 1868-ban született KOMOR MARCELL építész, a „magyar építőstílus“ egyik elsű követője (a német fasiszták 1944- ben megölték) 0 1888-ban született CHANDRASEKHARA VENKATA RAMAN Lenin-békedíjas és Nobel- díjas indiai fizikus (+1970) © 1913-ban született ALBERT CAMiUS francia irő (+1960) 0 1918-ban kiáltották ki a Lengyel Köztársaságot 0 1928-ban halt meg TÓTH ÁRPÁD költő, műfordító, a 20. sz. első negyedének egyik legkiválóbb magyar lírikusa (szül.: 1886). Tudósítóink írják IDŐJÁRÁS Az ország keleti területein erősen felhős idő, helyenként eső, másutt változóan felhős idő várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 4—8 fok között alakul. Mérsékelt, a hegyvidékeken élénk északnyugati szél. A Duna vízállása J 1973. november 7-én: Bratislava: 185, apad Medveďov: 100, változatlan Komárno: 130, változatlan Štúrovo: 135, változatlan RENDŐRSÉGI HlREK — Milan K. 35 éves púchovi lakos hétfőn délután a noslcel vasútállomás előtt kiugrott a mozgó •zemélyvonatból. A szerencsétlen férfi a kerekek alá került és a vonat halálra gázolta. A rendőr ség az ügyben vizsgálatot indított. — Hétfőn reggel halva találták lakásának konyhájában Rozália P. 88 éves demandicei (déméndi) asszonyt. Az idős asszony halálát szénmonoxid-mérgezés okozta. — A rendőrség nyomoz az után az ismeretlen tolvaj után, aki a Radošovcei Efsz (trnavai járás) raktárából 3 zsák mákot lopott. — A rendőrség őrizetbe vette M. S. 16 éves leányt, aki egészséges leánygyérmeknek adott éle- tét, és az újszülöttet a Tesla nemzeti vállalat staškovi üzemének (čadcai járás) illemhelyén a víztartályba tette, ahol megfulladt. — Egy senicai nyugdíjas alaposan ráfizetett vendégszeretetére. Italos jókedvében a senicai vendéglő előtt egy ismeretlen 18 éves leánnyal ismerkedett meg, akit meghívott lakására. A leány a barátnőjét Is elhozta. Amikor a két lány éjfél előtt eltávozott, a „vendégszerető“ házigazda 1800 koronájának és 20 000 koronáról szóló betétkönyvének már csak a hűlt helyét találta. A rendőrség az ismeretlen tettesek nyomában van. IFJÚSÁGI TALÁLKOZÓ A Čalovói (Nagymegyeri) Gim názium már évek óta baráti kapcsolatot tart a Győri Hild József Építőipari Szakközépiskolával. Legutóbb Nagymegye- ren rendeztek közös ifjúsági ta Jűlkozót. A hagyományhoz híven először sportmérkőzéseket rendeztek. A győri fiúk kézilabda-csapata 8:6 arányban győ zött. Viszont a lányok mérkőzé sén a nagymegyeriek bizonyultak jobbaknak, mert ez a mér kőzés 4:3 arányú nagymegyeri győzelemmel végződött. A futballmérkőzés eredménye 2:1 volt a győriek javára. Délután ünnepséget rendeztek. Pálmai Géza igazgatóhelyettes mondott ünnepi beszédet. A hazaiak mű sorral kedveskedtek a vendégeknek. Fábrik Katalin, Zakál Ildikó, Szabó Pál zenei számok előadásával, Bartalos Zita régi magyar népdalok éneklésével tette igazán színvonalassá a műsort. Szabómihály Gizella és Csóka Györgyi pedig más mű- sorszámokban nyújtottak sok tapsot kiváltó teljesítményt. Kelemen Gabriella KÜLÖNÖS MUNKANAPOT tartottak szombaton a bratislavai vámhivatal dolgozói. Brigád- munkában terepegyenlítést és egyéb munkafeladaitokat végeztek a Duna utcában, hogy a gyermekek számára újabb és nagyobb játszóterületet létesítsenek. Ondrej Sima igazgató, valamint helyettese, Július Snamko elvtárs vezetésével majdnem teljes létszámban az igazgatóság dolgozói is kivették részüket a munkából, melyet Vincent Valček elvtárs, szakszervezeti bizalmi irányított és szervezett. Sztropkay A. m Négy álarcos fegyveres hatolt be kedden hajnalban a mexikói Acapulco üdülőhely egyik luxusszállodájába és az őrt agyonlőve 28 000 peso zsákmánnyal távozott. Nem sikerült azonban felnyitniuk a hotel széfjét, ahol lényegesen nagyobb értéket találtak volna. APROHIIiílEIIS Sürgősen eladó Fiat 125 P/13í)0. Telefon Bratislava: 639-345. Ű 1252 Idősebb, intelligens férfi csendes otthont keres Bratislavában. (Nagyobb szobát, ahol. bútorai is elférnek.) Jelige: Nyugodt élet. Ú-1253 Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek és a falu azon lakosainak, akik elkísérték utolsó útjára a szeretett férjet, édesapát, nagyapát és dédnagyapát, id. Fehér Józsefet a vezekényi temetőbe, és részvétükkel enyhítették mély fájdalmunkat. Örökké őrzi emlékét felesége, fiai, menyei, vejei, unokái és dédunokái. Ü-1251 (Elek Tibor rajza) Dunaújvárosban épukezés közben a magyar régészek egy régi római katonai település és temetkezési hely maradványaira bukkantak. A történészek véleménye szerint a település a második század első feléből származik. A restaurációs munkák befejezése után az egykori római katonai tábort a legértékesebb műemlékek közé sorolják. 1975-ben a látogatók már megtekinthetik. Képünkön a római temetkezési hely egyik sírköve. Felvétel: CSTK •— MTI M A rhodesiai egészségügyi hatóságok hétfőn újabb két kolerás megbetegedést jelentettek. Az országban így 35-re növekedett a fertőzöttek száma. A járvány következtében eddig hat személy vesztette életét. ■ Hétfőre virradó éjszaka ismét „felébredt“ Szicíliában az Etna tűzhányó. Fő krátere enyhe földlökések kíséretében 6700 méter magasságba lövellte az izzó köveket. K9 Robbanás nyomán tűz ütött ki egy norvég tankhajón a Ka nár^-szigetektől mintegy 200 kilométerre északkeletre, A tartályok szerencsére üresek voltak, a kapitány és a legénység negyven tagja pedig egy a közelben tartózkodó spanyol utas- szállító hajón talált menedéket. A tankhajó hétfőn elsüllyedt. ^ A spanyol pénzügyminisztérium hétfőn 9ö külföldi filmcsillag nevét tartalmazó „szégyenlistát“ tett közzé. A listán szereplő sztárok az országban 1970 óta lebonyolított személyes vásárlásaik után az együttvéve nem kevesebb mint 30 millió pesetára rúgó adót „felejtettek el“ megfizetni. Az adósok közül kiemelkedik Brigitte Bardot 1,6 millió, Ursula Andress közel 470 000, Senta Berger 280 000 peseta összegű hátralékával. j Válasz olvasóinknak nyugdíjügyekbb:n Kovács Gyula, Nová Bašta (Üjbást): Ismerőse az efsz-ben 25 évet dolgozott le, most 52 éves gyermektelen özvegy, aki nemrég elhunyt férje után 400 korona özvegyi járadékot kap. Ismerősének, mint gyermektelen nőnek csak az 57. év betöltésével keletkezik majd igénye öregségi nyugdíjra. A korhatár betöltésekor, de legfeljebb előtte két évnél nem hosszabb ideig megszakítva vagy szövetkezeti munkatevékenységet kell folytatnia, vagy más munkaadó vállalatnál munkaviszonyban kell lennie. A nyugdíjkorhatár elérése előtt csak rokkantság (részleges vagy teljes) esetében kaphatna rokkantjáradékot. Ila ismerőse eléri a nyugdíjkorhatárt, az utolsó 5 vagy 10 évben elért, számára kedvezőbb átlagkeresete alapján számítanák ki öregségi nyugdíját. A két nyugdíj közül a magasabbat megtartaná teljes összegben, az alacsonyabb járadéknak pedig a felét a nyugdíjtörvénynek a nyugdíjhalmazatról szóló rendelkezése értelmében. G. Sz.: Most 59 éves és eddig több mint 20 ledolgozott éve van. Kezelőorvosa ajánlja, hogy minél előbb menjen nyugdíjba. Ha leromlott egészségi állapota alapján nem ismernék el rokkantnak (teljesen vagy részben rokkantnak), mivel eddig nincs 25 beszámítható éve, az 1964/101 $z. törvény 12. §-a értelmében több mint 20 beszámítható éve alapján abban az esetben, ha legalább 1 gyermeket nevelt fel, 60 éve betöltésekor, ha gyermeket nem nevelt fel, 62. életéve betöltésekor keletkezne igénye arány Lagos öregségi nyugdíjra. Ez esetben is feltétel, hogy a nyugdíj- igény keletkezésekor még dolgozik, vagy nem múlt el több mint két év munkaviszonya megszüntetésétől. Dr. F. J. Igyunk kinint! Kérem tisztelettel, a minap meghívtak ebédre és a takar mányozás után elém állítottak egy csinos kis üveget, mondván — ürítsem ki a tartalmát és váljék egészségemre. A csinos kis üvegben színtelen, átlátszó folyadék volt, de megnyugtattak, hogy nem. pálinka, hanem — víz. Arcomon azonnal megjelent az a lélekbe markoló buta kifejezés, ami főbb jellemzőim közé tartozik és úgy csodálkoztam, mint a rideg marha a hullámvasúton. Mert — filozofáltam — mi a jó fenének kell a vizet ilyen kis üvegcsében az asztalra tenni, amikor ott a csap, meg ott a pohár, egy csavarás és már bő sugárban csordul a nedű!? Vendéglátóim látták, hogy néhány perccel azelőtt léptem le a falvédőről és a mucsai faiskolában nem sokat törődtek ismereteim gyarapításával, ezért jóságosán megmagyarázták, hogy ez nem olyun víz, hanem amolyan. Ezt a vizet külföldről (nyugati külföldről!/ importáljuk! Ezt a vizet a Dolomitokban szüretelték! Azannya! — kiáltottam, mert amikor nagyon izgatott vagyok, mindig latin indulatszavakat használok. Háziasszonyom gyönyörködve figyelte ájulással határos meglepetésemet és rámutatott az üvegcsét díszítő etikettre, amire külföldi (nyugati külföldi!) nyelven nyomtatták, hogy mi van az üvegben. Kérem, a szöveg mindenben igazolta vendéglátóim állítását. Sőt — azt is megtudtam, hogy a vízbe még kinint is tettek. A kininről azt hallottam, hogy lázcsillapító és keserű mint a nyavalya, tehát egy hőméről kértem és megmértem a lázamat. De az a színes izé csak 36.7 fokot mutatott. Akkor viszont miért igyák én a Dolomitokban szüretelt keserű lázcsillapítót? — kérdeztem magamtól és dacosan eltoltam magam elől a csinos kis külföldi (nyugati külföldi!) üvegcsét, holott a háziak figyelmeztetlek, hogy ma mindenki ilyen keserű nyavalyát iszik, aki lépést akar tartani a korral és ad valamit társa dalmi helyzetére, mert a jobb emberek között most ez a divat, ez a sikk, ezért importálja a kereskedelem ezt a kini- nezett Dolomit-facsarékot külföldről (nyugati külföldről!) és ezért nem kapható heteken át az üzletekben az én kedvenc — ám ptebejusi — italom, az egyszerű (belföldi) szántói víz. • Ha már nem ihatok szántói vizet, akkor lázcsillapítót sem iszom, hanem megvárom, amíg a Nyasza-tó vizét palackozzák és timsót tesznek bele. Az is nagyon rossz lehet! —. PÉTERFI GYULA Mi Hol Mikor ■ Film Bratislava fl® HVIEZDA: Emberszeretet (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: Bátorság (szovjet) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Csendesek a hajnalok (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: Semleges vizek (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # POHRANIČNÍK: Búcsú Pétervártól (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 # MIER: Harc a győzelem után (szovjet) 17.30, Harminckét nevem volt (magyar) 22 # NIVY: Várunk, fiú (szovjet) 17.30, 20 Film Košice <® SLOVAN: Összeesküvés (szovjet) # TATRA: Titkos megbízatás (szovjet) # ÜSMEV: Várunk rád, fiú (szovjet) * PARTIZÁN: Nylna (Szovjet). Színház Bratislava # NEMZETI SZÍNHÁZ: Hattyúk tava (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Elismerés (19) fp KIS SZÍNPAD: Gavallérok (19) ÜJ SZÍNPAD: A kor fogságában (19) ® ŰJ SZÍNPAD STÚDIÓJA: Luigi szíve, avagy kivégzés tompa karddal (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Éjjeli menedékhely (19). MATESZ #, Nitra: A vágyak tornya J19)•. Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,4, 233,3 és a 295 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés-. 7.10: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóhatár. Irodalmi műsor (ism.). 12.30:: Balettzene. 12.55: Hírek. 15.00: Október lángja. Irodalmi összeállítás a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 56. évfordulója alkalmából. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 7.45: Katonai díszszemle közvetítése a moszkvai Vörös térről. 11.20: TV Híradó. 17.05: Hírek. 17.10: Az Alekszandrov-egyUtteš műsorából. 17.45: Kerületeink hangja. 18.00: Esti mese. 18.10: A földről a csillagok felé. 18.30: összeállítás Bella Alimadir- lina verseiből. 19.00: TV Híradó. 20.00: Közös ritmusban. 21.25: TV Híradó. 21.25: Emberek és történelem. N<x- vemberi eseménynaptár. Televízió Budapest 8.00: Kapcsoljuk Moszkvát! Közvetítés a Vörös térről, a katonai díszszemléről. 9.05: Csak gyerekeknek! 9.55: Csibék az úton, csehszlovák játékfilm. 10.55: MAFC—-Olimpiakosz Pireusz férfi kosárlabda KEK-mér- kőzés. 15.00: A műfordító műhelyében. Rab Zsuzsa műsora. 15.25: Pablo Casalsra emlékezünk. 15.55: Telesport. Ű. Dózsa—Benfica BEK labdarúgó-mérkőzés. 17.50: Magyar rajzfilmek. 18.10: Marij ei. (Mari föld.) Otf- film. 19.00: Esti mese. 19.20: A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóján. V. J. Pavlov budapesti szovjet nagykövet ünnepi beszéde. 19.30: TV Híradó. 20.00: Az árnyak délben tűnnek el. Magyarul beszélő szovjet filmsorozat. I. rész: A vörös Miárja. 21.20: Fele-fele. A Magyar Televízió és a Szovjet Televízife közös műsora. 22.20: TV Híradó, 2. kiadás. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártfa Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 169, 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai Ozeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Sző negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia tlače. Bratislava Gottwaldovo námestie 48/VII. krónika
