Új Szó, 1973. november (26. évfolyam, 260-285. szám)
1973-11-24 / 280. szám, szombat
Világ proktárfai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA 1973. november 24. SZOMBAT BRATISLAVA & XXVI. ÉVFOLYAM 280. szám © Ára 50 fillér Jókívánságok Svoboda elvtárs születésnapjára (CSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára átadta Ludvík Svobuda hadseregtábornok, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének a CSKP KB Elnöksége, a CSSZSZK kormánya, a Szövetségi Gyűlés és a CSSZSZK NF Központi Bizottsága őszinte és szívélyes jókívá- natait és üdvözleteit az elnök 78. születésnapja alkalmából. Husák elvtárs a születésnap alkalmából jó egészséget, sok szerencsét és a csehszlovák nép jóléte, valamint hazánk felvirágoztatása érdekében végzett munkájában sok sikert kívánt Ludvík Svoboda elnöknek. Fogadás Jugoszlávia államünnepe alkalmából (CSTK) — Ljubomír Babies, n Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság prágai nagykövete tegnap Prágában fogadást adott Jugoszlávia államünnepe alkalmából. A köztársaság kikiáltásának 30. évfordulója alkalmából jó- kívánatait fejezte ki Vasil Bi~ ľak, Alois Inclra és Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagjai, valamint Miloš Ja ke š, a CSKP KERB elnöke. A fogadáson részt vettek a Szövetségi Gyűlés alelnökei, a szövetségi kormány alelnökei és miniszterei, a CSNT képviselői, a csehszlovák néphadsereg vezérkarának tagjai és a csehszlovák politikiii és közélet más képviselői. Jelen voltak a prágai diplomáciai testület tagjai is. Elutazott Kuba miniszterelnök- helyettese (ČSTKJ — Elutazott tegnap Prágából Budapestre dr. Carlos Rafael Rodriguez, a Kubai Köztársaság miniszterelnök-helyettese. Háromnapos csehszlovákiai látogatása során találkozott František Hamouz és Jindfich Zahradník csehszlovák miniszterelnök-helyettesekkel. Ez alkalommal megtárgyalták • az 1974. évi árucsereforgalom fejlesztésének konkrét kérdéseit, valamint a két ország közötti további kölcsönös együttműködés lehetőségeit és feltételeit. A kubai miniszterelnök-helyettest fogadta dr. Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök is. A Ruzynéi repülőtéren a kubai vendég búcsúztatására megjelent František Hamouz szövetségi miniszterelnök-helyettes és Miloslav Hruza külügyminiszterhelyettes. Jelen volt Jósé Luis Pérez Hernández kubai nagykövet és a Magyar Népköztársaság csehszlovákiai nagykövetségének képviselői. A munkásmozgalmi múzeumokról (ČSTKJ — Ülést tartott tegnap Bratislavában az SZLKP KB ideológiai bizottsága. Megtárgyalta a bratislavai Lenin Múzeum kiállítási anyaga új elrendezésének tervét, a szlovákiai munkásmozgalmi múzeumok irányítása koncepciójának javaslatát és a műértékek szélesebb körű hozzáférhetősége felveinek javaslatát. Nemrég kezdték meg az u/ perlitbánya és -feldolgozó próbaüzemeltetését Lehôtka pod Brehyben (Žiar nad Hronom i járás J. Ez az üzem a maga nemében első Csehszlovákiában. 31 millió koronás költséggel 52 hónap alatt építették fel. A könnyű építőipari szigetelőanyagok iránti nagy érdeklődés tette szükségessé a felépítését. A bányaüzem évente kb. 65 000 tonna nyers perlitet termel ki. Felvételünkön Richard Müller mérnök a perlit feldől gozásának technológiáját irányítja a vezérlőhelyiségből. (Felvétel: T. Babjak — CSTK) Megemlékeztek első munkáselnökünkről (CSTK) — Számos látogatója volt tegnap születésének 77. évfordulóján Klement Gottwald, az első csehszlovák munkáselnök výškov-dédlcei szülőházának. * * * Gottwaldovban tegnap megkoszorúzták Klement Gottwald- nak, az első csehszlovák munkáselnöknek az emlékművét. Ugyancsak megemlékeztek az évfordulóról a Svit vállalat dolgozói is, ahol Klement Gottwal- dot 1948-ban a vállalat első tiszteletbeli munkásává választották Tegnap Prágában a CSSZBSZ Központi Bizottságán megtartották a Klement Gottwald nevét viselő bányák képviselőinek hagyományos találkozóját dr. Antonín Kroužillal, a CSSZBSZ KB központi titkárával. A CSSZBSZ helyi csoportok és a csehszlovák-szovjet barátság nevet viselő brigádok képviselői tájékoztatták a CSSZBSZ képviselőit a gazdasági feladatok teljesítésére és a csehszlovák-szovjet barátság megszilárdítására irányuló tevékenységük eredményeiről. Miliárd korona értékű uellaiasok (ČSTK) — Szlovákia dolgozói a martini járás és Banská Bystrica felhívására válaszolva, több mint 42 ezer kollektív és 470 000 egyéni szocialista vállalást tettek. E vállalások összértéke 5 milliárd 200 millió korona. A nemzeti bizottságok és a társadalmi szervezetek keretében, főleg a városfejlesztési és -szépítés! munkákban a vállalások értéke 3 milliárd koronát ért el. Ennek egyharma- dát az ifjúság teremtette elő főleg a társadalmi, a szórakoztató és a testnevelési intézmények építésében végzett dere- kas munkájával. A városok és községek fejlesztése és szépítése terén az idei év első felében 1844 millió korona értékű munkát végeztek. Ebből a polgárok önkéntes munkája, a vállalatok, üzemek és az efsz-ek Ingyenes hozzájárulása összesen 1423 millió korona értékű. A tavalyi év első feléhez viszonyítva ez az összeg 360 millió koronával több. 1973 első felében a városfejlesztési akció keretében Szlovákia területén 493 különböző, kisebb és nagyobb közérdekű intézményt és berendezést adtak át rendeltetésének. ÜJ ÜZEM ALAPKŐLETÉTELE (ČSTK) Bánovce nad Beb- ravouban tegnap a koprivnicei Tatra nemzeti vállalat további testvérüzeme építésének alapkőletételével kapcsolatban pártaktívát hívott egybe az SZLKP nyugat-szlovákiai kerületi bizottsága. Az aktívaértekezleten részt vett Herbert Ďurkovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT alelnöke, Július Durky, az SZLKP KB osztályvezetője, Ignác Janák, az SZLKP nyugatszlovákiai kerületi bizottságának vezető titkára, és František Zimek, az SZLKP nyugat-szlovákiai kerületi bizottságának titkára, és más vezető személyiségek. A bánovcei üzem további fejlesztése a koprivnicei Tatra terjedelmes beruházási terveinek szerves része. Ez az építkezés a KGST tagállamai szakosítási és kooperációs egyezményeiben is szerepel. Az üzemfejlesztést 1980-ig fejezik be. 54 új épülettel gazdagodik az üzem. A beruházási költség 1 milliárd 360 millió koronát tesz ki, ebből 590 millió korona az építkezési költség. Herbert Ďurkovič, az SZNT alelnöke az aktívaértekezleten tartott felszólalásában értékelte az 5. ötéves terv gazdasági feladatainak teljesítését főleg a gépiparban. Az aktívaértekezlet résztvevői ezt követően az építkezés helyére mentek, ahol Ďurkovič elvtárs elhelyezte az alapítólevelet az építkezés alapkövében. Ojabb egyiptomi—izraeli megbeszélés a 101-es kilométerkőnél Befejeződött o hadifoyolycsere £ Izrael halogatja a békekonferencia összehívását Kairó, Tel Aviv — Gamazi egyiptomi és Jariv izraeli tábornok csütörtökön és pénteken újabb megbeszélést tartott a Kairó—Szuez útvonal 101-es kilométerkövénél felállított ENSZ-sátorban, az október 22-i tűzszünet! vonalak helyreállításával kapcsolatos problémákról. A tanácskozás után Silas- vuo tábornok, a Közel-Keleten állomásozó ENSZ békefenntartó erők parancsnoka hasznosnak nevezte a megbeszélést. Részletekről ugyan nem érkezett jelentés, de politikai megfigyelők rámutatnak arra, hogy a csütörtöki és pénteki tanácskozásokon bizonyos haladás tapasztalható. Az egyik izraeli lap jelentése szerint Jariv tábornoknak péntekig meg kellett volna válnia az egyenruhától, mert a tábornok a munkáspárt listáján indulni kíván a december 31-i általános választásokon. A lap szerint az egyiptomi—izraeli megállapodás kidolgozásában közreműködő Jariv roppant népszerű hazájában ós nincs kizárva, hogy az új izraeli kormányban miniszteri tárcát kap. A témával szorosan összefügg egy másik izraeli lap jelentése, amely szerint csökkenőben van a lakosság rokon- szenve Golda Meir miniszterelnök és Dajan hadügyminiszter iránt. A fogolycsere lezárásával a hatnapos egyiptomi—izraeli megállapodásokban foglaltak az egy, a leglényegesebb pont kivételével végrehajtásra kerültek. Az egyezség második pontja, mint ismeretes, úgy rendel kezik, hogy a felek kezdjenek haladéktalanul tárgyalásokat szembenálló erőik szétválasztására és elkülönítéséről, az október 22-i arcvonalhelyzet visz- szaállításáról. Izrael az október 22-i vonalakat mindmáig „megállapítha tatlannak“ tartja ós sajátos elképzelései vannak a haderők szétválasztásáról. Ami a szétválasztás alternatívát illeti, az izraeli sajtó olyan lehetőségekről is tudni vél, hogy az első szakaszban az izraeli erőket egészen a Mitla-hágó vonaláig vonnák vissza a Sinai-félszige- ten, s a Szuezi-csatornától keletre eső területnek ezt a sávját ENSZ- valamint egyiptomi rendőri erők szállnák meg. Az izraeli vezetés továbbra is halogatja a közel-keleti válság tartós rendezését célzó nemzetközi békekonferenciát. Noha a Biztonsági Tanács e tanácskozás összehívását is „haladék nélkül" rendelte el, Izrael a december 31-én esedékes általános választások után kíván csak tárgyalóasztalhoz ülni, ami együtt jár a Biztonsági Tanács négypontos határozatában foglalt províziók (a hadiállapot beszüntetése, a menekült probléma rendezése ós mindenekelőtt: az izraeli csapatok kivonása a megszállt arab területekről) teljesítésének halogatásával is. Abba Eban izraeli külügyminiszter Waldheim ENSZ-főtil- kárnál tett látogatása során értésre a<Jta, hogy kormányának „kemény" álláspontja a konferencia összehívásának időpontját illetően enyhülhet, de ez csak az időpontra vonatkozik. A külügyminiszter egyébként Szíriára hárította a felelősséget a konferencia késlekedéséért, sőt odáig ment, hogy a szíriai—izraeli fogolycsere lebonyolítását jelölte meg a békekonferencián való izraeli részvétel feltételeként. A Tel Aviv-i kormánynak ezt az elhatározását Abba Eban tegnap az Egyesült Államokból történt visszaérkezése után is hangoztatta. Kairóban időközben folytatódnak az algíri arab csúcsér- tekezlet helyi előkészületei. Bejelentették, hogy Fahmi külügyminiszter — aki tegnap az algériai fővárosba érkezett, hogy részt vegyen a csúcs külügyminiszteri előkészítő tanácskozásán, megbeszélést folytatott a brit és amerikai nagykő^ vettel. Mára várják Algírba számos arab ország vezetőjét, akik előzetes tanácskozást tartanak, Kadhafi Párizsban Belgrád—Párizs — Kadhafi líbiai elnök — mint már közöltük — hivatalos látogatást tett Jugoszláviában, ahol Tito elnökkel, Bijedics miniszterelnökkel, Ljubicsics nemzetvédelmi miniszterrel és több más jugoszláv személyiséggel folytatott megbeszélést. Elutazása után közzétették azt a jugoszláv —líbiai megállapodást, amelynek értelmében Líbia évente két millió tonna nyersolajat szállít Jugoszláviának, cserében két darab 100 ezer tonnás tartályhajóért. A két ország abban is megállapodott, hogy együttműködik a mezőgazdaság, a tengeri halászat ós az építőipar területén. A jugoszláv lapok jelentős eseménynek kijáró tálalásban számolnak be a megállapodás aláírásáról. A líbiai elnök Jugoszláviából Párizsba utazott, ahol Pompidou elnök ma fogadja Kadhafi tábornok-elnököt. A Monde jelentése szerint Kadhafi szeretné elmélyíteni az együttműködést Franciaországgal, különös tekintettel fegyvervásárlási igé mjeiro. LAOSZBAN A MEGEGYEZÉSRŐL TÍRSYALNAK Vientiane — Első ülését tartotta pénteken Vientianeban a Laoszi Hazafias Front és a királyi kormány képviselőiből álló vegyes bizottság. A 14-tagú testületnek a két fél február 21-1 megállapodása és a megállapodáshoz csatolt, szeptember 14-én aláírt jegyzőkönyv értelmében fő feladata az, hogy kidolgozza a koalíciós kormány megalakításának részleteit. Előzőleg azonban a két dokumentumban előírt több más intézkedés végrehajtását kell ellenőrizniük. Az első ülés homlokterében Vientiane főváros és Luang Pra- bang királyi székhely semlegesítésének kérdése állt. A testület további feladatai közé tartozik a közös fegyveres erők fellállításának ellenőrzése, a hadifogoly-csere végrehajtásának biztosítása, az országban tartózkedó külföldi csapatok távozásának ellenőrzése, a több mint félmillió menekült visszatelepítése otthonába, s megfigyelő 6t'lások létesítése a hazafias erők és a királyi kormány által ellenőrzött térségek kö zött. A te#uapi tárgyaláson a vegyes bizottság képviselői megállapodtak abban, hogy minden héten csütörtökön tartják ülésüket.
