Új Szó, 1973. október (26. évfolyam, 233-259. szám)
1973-10-05 / 237. szám, péntek
MÜVEN LEGYEN AZ OUMPU? Az olimpiai kongresszus Várnában zajló harmadik napján, a játékok jövőben kialakítandó képét vázolták a felszólalók. W. Daume, a NOB nyugatnémet alelnöke, a résztvevők többségéhez hasonlóan az olimpia' korszerűsítése, modernizálása mellett foglalt állást. Daume nem ért egyet azokkal a nézetekkel, hogy az egyes sportágak versenyeit különböző helyeken rendezzék meg. Mint mondta, ha az olimpiai versenyeket helyileg megosztják, akkor lesz 21 világbajnokság, de nem lesznek olimpiai játékok. Ami az olimpiai „gigantizmust“ illeti, szerinte nincs alapja az ezzel kapcsolatus aggályoknak. Síkraszállt amellett, hogy növeljék a nők részvételét az olimpiai játékokon. A nemzetközi szövetségek képviseletében Pierre Ferri tett ajánlatukat felszólalásában. A szövetségek túlnyomó többsége amellett van, hogy az olimpiai játékok részvevői amatőrök legyenek, tehát zárják ki a hivatalos vagy a szigorúan véve professzionista sportolók részvételi lehetőségét. Szerdán a nagy nemzetközi labdarúgó kupamérkőzések első fordulójában sorra elhullottak e kupák korábbi főszereplői. Nem fulytathatja a szereplést a korábban 8 alkalommal BEK- győztes Real Madrid, az Internazianale, a KEK-győztes Fioren- tina, a VVK-ban, majd az EVK-ban diadalmaskodott Barcelona, Dinamó Zágráb és Ferencváros. Kevesen számítottak rá, hogy a BEK idei döntőjének résztvevője a Juventus kiesik, a dán amatőr Vejle idegenben győzi le a profi Nantes együte- sét. Keservesen jutott túl az első fordulón a BEK-ben esélyesnek tartott Bayern München. A kupákban a következő csapatok várják a mai sorsolást (BEK): Liverpool, Bruges, CSZKA Szófia, Spartak Trnava, Vejle, Ajax Amsterdam, Crvena Zvezda Belgrád, Ojpesti Dózsa, Dynamo Dresden, Bayern München, Benfica, Dynamo Bukarest, Celtic, Atletico Madrid, FC Basel és Zarja Vorosilovgrád. A KEK-ben: Sunderland, Rapid Wien, Beroe Sztará Zago- ra, Baník Ostrava, Glentoran, Lyon, PAOK Szaloniki, Magdeburg, Bergen, Borussia Mönchengladbach, AC Milan, Sporting Lissabon, Glasgow Rangers, Atletico Bilbao, FC Zürich, FF Malmö. A UEFA Kupában: Leeds, Tottenham, Wolverhampton, Ipswich, Admira Wien, Standard Liege, Racing White, Lokomotív Plovdiv, Tatran Presov, BK Koppenhága, Nice, Marseille, Pana- haki, Feijenoord, Twente, OFK Belgrád, Ruch Chorzow, Gwar- dia, Bp. Honvéd, CZ Jena, Lokomotive Leipzig, Düsseldorf, Stuttgart, Köln, Lazio, Setubal, Craiova, Hibernian, Aberdeen, Dinamó Kijev, Dinamó Tbiliszi, Fenerbahcse. Eredmények: BEK Apoel—Zarja Vorosilovgrád 0:1, Dynamo Bukarest—Crusaders 11:0, Stal Mielec—Crvena Zvezda 0:1, La Valetta—FC Bruges 0:2, Galataszeraj—Atletico Madrid 0:1, Wacker Innsbruck—CSZKA Szófia 0:1, Olym- piakosz Pireusz—Benfica 0:1, Liverpool—Jeunesse 2:0, Celtic —Turku 3:0, Nantes—Vejle 0:1, Aatvidaberg—Bayern München TENISZ 1973. X. 5. A Texas állambeli Forth Worthban a chilei Fillol 3:6, 6:3, 6:2 arányban győzött az amerikai Brown fölött. Egyébként a kiemelt játékosoknak nem okozott gondot a továbbjutás biztosítása. A második helyen az amerikai Gottfriedot emelték ki, Nastase helyett, aki az utolsó pillanatban lemondta részvételét. Gottfried könnyen győzött 6:4, 6:0 arányban honfitársa, Gorsky fölött. Néhány további eredmény: Pasarell (Puerto Rico-IJ—McMillan [dél- afrikal) 6:3, 6:3. Az első helyen kiemelt ausztrál John Newcombe következő ellenfelül honfitársát, Phillips Moort kapja. • « » Az arizónai Phönix városában a francia Durr és a női- egyes küzdelmei során a hazai Kirk fölött 6:3, 6:0 arányú győzelmet aratott. • • * A kanadai Quebeckben sorra kerülő nemzetközi tornán a párosok küzdelmei kerültek sorra. A Ryan (dél-afrikai)—Carpenter (kanadai) páros 7:6, 6:4 arányban győzött a Russel (Jamaica), Reid (amerikai) kettős fölött. A Carmichael (ausztrál), McMillan (dél-afrikai) pár 6:2, 5:7, 6:3 arányban bizonyult jobbnak a svéd Johnsson, Svensson kettősnél. Nem volt sikeres a másik svéd pár, a Borg, Norberg kettős sem, mivel 6:4, 6:2 arányú vereséget szenvedett a brit Battrick, Stillwell pártól. 3:1, a hosszabbításban sem változott az eredmény, s a tizenegyesek rúgásában 4:3 arányban a müncheniek jobbnak bizonyultak. Juventus—Dynamo Dresden 3:2. KEK Bergen—Gzira 7:0, Dinamó Zágráb—AC Milan 0:1, Glentoran—Rimnicu 2:0, FF Malmö— Peszoporikosz 11:0, Rapid Wien —Rangers Freja 2:1, FC Magdeburg—NAC Breda 2:0, PAOK— Légia Varsó 1:0, Glasgow Rangers—Ankaragücü 4:0, Borussia Mönchengladbach—Västmannä- jar 9:1, Atletico Bilbao—Torpedo Moszkva 2:0, FC Zürich— Anderlecht 1:0, Lyon—Reipas Lahti 2:0. UEFA KUPA Lokomotív Plovdiv—Sliema Wanderers 1:0, OFK—Panathi- naikosz 0:1, Argest Pitesti—Fenerbahcse 1:1, Craiova—Fioren- tina 1:0, Velezs Mosztar—Tatran Presov 1:1 (0:1), gőllövők: Csolics, 111. Sobota. A mérkőzés hőse Červeňan, a Tatran Presov kapusa volt. Marseille—Luxemburg 7:1, Mitkelin—CZ Jena 0:3, Szlávia Szófia—Dinamó Tbiliszi 2:0, Tottenham—Grasshoppers 4:1, FC Köln—Eskise- hirspor 2:0, Naestved—Fortuna Düsseldorf 2:2, Aberdeen— Harps 3:1, Keflavik—Hibernian 1:1, Lokomotive Leipzig—Torino 2:1, AIK Stockholm—BK Koppenhága 1:1, Grazer AK— Panahaiti 0:1, Dinamó Kijev— Frederikstad 4:0, Leeds United —Strömgodsed 6:1, Wolverhampton— Belenenses 2:1, Twente Enschede—Dundee 4:2, Wuppertal—Ruch Chorzow 5:4, Feijenoord—Oster 2:1, Racing White—Espaňol Barcelona 1:2, Sion—Lazio 3:1, Real Madrid— Ipswich Town'0:0, Barcelona— Nice 2:0, Internazionale—Admira Wacker 2:1. SPORTHÍR ADO • Joe Bugner, az angolok magyar származású hivatásos ökölvívója megvédte Európa-bajnoki címét, miután Londonban 6000 néző előtt 15 menetes közdelein után pontozással győzött az olasz Bepl Ros ellen. • Szombaton és vasárnap Bra tislavában nemzetközi gyorsasági motorkerékpáros versenyre kerül sor, amelyen a csehszlovákokon kívül angol, dán, finn, francia, holland, Jugoszláv, magyar, NDK- bell, nyugatnémet, lengyel, osztrák, svájci és svéd versenyzők állnak rajthoz. • A szovjet jégkorong-bajnokságban a következő mérkőzésekre került sor: Dinamó Moszkva—SZKA Leningrád 1:3, Torpedo Gorkij—Szpartak Moszkva 5:3, Dinamó Riga— Krilja Szovjetov 2:10. A táblázat élén a 13 pontos Szpartak Moszkva áll, a bajnoki cím védője, a 11 ponttal rendelkező CSZKA Moszkva előtt Nagyon kellemes ellenfelet kapott a BEK első fordulójában a Spartak Trnava labdarúgó-csapata. A norvég bajnok Viking Stavanger csak sportszerűség terén múlta felül a jó európai átlagot. Alexy felv. A jégkorong-liga 9. fordulója Ma az I. jégkorong-liga a 9. fordulóval folytatja küzdelemsorozatát. Csupán öt mérkőzésre kerül sor, mivel a Sparta Praha—Dukla Jihlava erőpróbát november 11-re tették át. Erre azért volt szükség, mert szombaton a Dukla Jihlava BEK-ta- lálkozón a CSZKA Moszkva együttesét látja vendégül. A mai párosítás: Slovan Bratislava—SONP Kladno (játékvezetőhármas: Pražák, Gröger, Martonko), VŽKG Ostrava—ChZ Litvinov (Baštuga, Knecht és Šubrt), VTŽ Chomútov—Motor C. Budéjovice (Fröhlich, Bous- ka és Prucha), Škoda Plzeň— ZKL Brno (Pláteník, Kratochví- la és Marko), Tesla Pardubice —VSŽ Košice (Macho, Koval és Nemec). Asztalifeniszezoink útra keltek Václav Ostravický edző vezetésével néhány asztaliteniszezőnk: Pavel Ovfiaŕík, Miroslav Téma, Miroslav Cích, Milada Hacurová és Anna Číková Lengyelországba utazott, ahol részt vesznek az október 7-ig megrendezésre kerülő lengyel nemzetközi asztalitenisz-bajnoksá■ A csehszlovák utánpólás- válogatott, amely nemrégen tért vissza a Koreai NDK-bóI, két mérkőzésre Franciaországba utazik. Október 9-én a következő játékosok kelnek útra: Szabó, Kislinger, Sopko, Jurkemik, Jutka, Luprich, Koubek, Melichar, Pekárik, Slaný, Gerhát, Stránský, Rott„ Svehlík, Albrecht, és Herda. Tartalékok: Pavlíček, Jacko és Štambachr. ■ Az I. labdarúgó-liga sportszerűségi versenyében a Slovan Bratislava áll az élen, a másik bratislavai csapat, az Inter előtt. A további sorrend: 3—4. Trnava és Žilina, 5. Teplice, 6— 7. Prešov és Plzeň. Az utolsó előtti helyen a VSS, az utolsón a Slávia Praha áll. gon, amelynek színhelye Lublin lesz. Kedden, október 9 én a csehszlovák asztalitenisz-válogatott a Szovjetunióba utazik. Szerdán, október 10-én Odessza lesz a Szovjetunió—Csehszlovákia asztalitenisz Európa Liga első találkozójának színhelye. Együttesünkben Milan Orlowski, Josef Dvoráček, Jaroslav Kunz, Alica Grófová és Blanka Šilhanová szerepel. Ugyancsak Odesszában még egy barátságos mérkőzésen állnak asztalhoz a csehszlovák játékosok, majd október 16-án közös edzőtáborozást kezdenek a szovjet válogatottal. A KK-ért Szarajevó—Videoton 3:1 Szarajevóban 3000 néző előtt játszotta a két csapat a Középeurópai Kupáért az első mérkőzést. A hazai csapat góllövői: Lukics, Sljivo és Petkovics voltak, a székesfehérváriak becsületgólját Wollek lőtte. SAKK Száz évvel ezelőtt született Prágában a kilencvenes évek egyik legnagyobb sakktehetsége: Charousek Rezső. Cseh szülőktől származott, de magyar környezetben nőtt fel. Ugyanis édesapját, aki a vasútnál szolgált, Ide-oda he- lyezgették a Monarchia magyar lakta területein. A fiú Miskolcon,' Debrecenben és Pelsőcön járt iskolába majd a kassai jogakadémia hallgatója volt. Később Pestre költözött, ahol Maróczy Géza vette a szárnyal alá, ő ajánlotta, hogy a fiatal sakkozót hívják meg az 1896. évi nagy nürnbergi tornára. Charousek már itt megmutatta oroszlánkörmeit: legyőzte az akkori világbajnokot: Laskert. Még abban az évben az orosz Csigortn- nal első-második a budapesti mlllenium! nemzetközi versenyen, Tarrasch, Plllsbury. Schlechter, Ma- rócžy és mások előtt. Legnagyobb sikerét 1897- ben aratja: egyedül első a nagy berlini tornán. Sajnos, egyre Inkább elhatalmasodik rajta a „morbus hungarlcus"; a tüdőbaj. Már csontig lesoványodva, lázasan Játszik 1898-ban a kölni nemzetközi versenyen, de így is az angol Burn mögött a második helyet osztja. A századforduló évében halt meg — 27 éves korában. Bemutatjuk egyik támadó játszmáját. ALAPIN MEGNYITÁSA Világos: Sötét: Charousek — Engländer Kassa, 1894 1 c4 eS 2. He2 HIB 3. 14 d6 4. Hbc3 Fg4 5. hJ Fe2: 6. Fe2: HcB 7. 0—0 Fe7 8. Fc4 Hd4 9. d3 cB 10. Fa3 HeB 11. He2! a6? (idővesztés, jobb volt rögtön ef4:J 12. Hg3! ef4: 13. Ff4: d5 14. ed5: Hd5: 15. Fe5 0—0 16. Vh5 Fc5+ 17. Kh2 gft 18. Vg4! (messzeszámított kombináció bevezető lépése) 18. ...He3 19. VeB:l Hfl:+ 20. Bfl: fe6: 21. Fe6:+ Bf7 22. Bf7: Ve8! (még a legjobb) 23. B16-H Kg7 24. Bf4 + KhB 25. Bh4 + K,g5 26. Bg4+ (28. He4+ Is mattra vezetett: 26. ... Kh4: 27. g3+ Kh5 28. g4+ Kh6 29. g5+ Kh5 30. Fg4+ Kh4 31. Fg3 matt.) 26. . . . Kh6 27. HI5 + gf5: 28. Ff4 + Kh5 29. Bg5+ Kh6 30. Bgö + Kh5 31. g4 + fg4: 32. Fg4: + Kh4 33. Fg3 matt. 812. SZ. FEJTÖRŐ L. I s z a j e v („Ľ Échequier“, 1927., I. díj) Világos Indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont). Ellenőrző jelzés: Világos: Kbl, Vc2, Bd8, Fa7 és d5, Hd3, gy: b2, c5, f2 (9 báb). Sötét: Kd4, VaB, Bg3 és h6, Fa5 és b5, Hg2, gy: a4, b4, c7, e5 és f3 (12 báb). A megfejtés beküldésének határideje: október 15. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó féléves megfejtési létraversenyt vezetünk. A 810. sz. fejtörő (H. V. Tuxen) helyes megfejtése: 1. Fb3l! Az e heti nyertesek: Ing. J. BoroS, Prešov, Fukács Nándor, Veiké Dravce. DELMÁR GABOR ÖNGÓL... Nagy rendező a sors. Kiszá-. míthatatlan. Gyakran mulatságos és kevésbé mulatságos helyzeteket teremt, érdekes dolgokat produkál. Itt van például az öngól. Öngól egy labdarúgó-mérkőzésen. Az még csak hagyján, ha a labda a nagy tömörülésben villámként vágódik a védő lábáról saját kapujába; de amikor■ a tizenegy futballistának, a tartalékoknak, az edzőnek, a vezetőknek, és a szurkolóknak szomorú arccal kell nézniük, hogy a „bőr“ a kapustól szinte bocsánatot kérve „sántikál“ be a hálóba, ez már csakugyan keserű, fájdalmas pillanat. Főleg akkor, ha a „szenvedő"- csapat jól játszik, továbbjutásra áll. Bizony az öngól egyike a labdarúgás nagy bosszúságainak. Az öngól pillanatában a játékos egy cseppet sem érzi át a sport erősítő és nevelő hatását. Nem tudom, miket mondhatnak a futballisták eb- ben a pillanatban, de nem szeretnék szende hajadon lenni a közelükben. Az öngól a labdarúgásban olyan, mint amikor egy ökölvívó orrba vágja saját magát és megroggyan, összeesik. Sőt, még rosszabb! Mert az ökölvívás csak egy ember ügye, de az öngól tizenegyé. De hát ilyen a sport. C est la football — ilyen a futball. Játék, amely nemcsak örömet, hanem bosszúságot, keserűséget és csalódást is okoz. Játék, amely nemzetközi kupaszinten is csak játék, legfeljebb felelősségteljes játék. S ez a jó a dologban. A já tékból, az öngólból nem kelt és nem is szabad tragédiát csinálni. Olvastam valahol, hogy Hawaii szigetén a távozók virága csokrot kapnak, amelyet egykét óra után a tengerbe dobnak, mert elhervadnak a szirmok. így vagyunk az emlékekkel is. Elfelejtjük őket. Főleg ha kellemetlenek é$ fájdalmasak. (T. V.) A sportfogadás hírei A SAZKA 41. játékhetének párosfr tása: 1. JÉGKORONG LIGA 1. VT2 Chomútov—ChZ Litvinov, 2. Tesla Pardubice—Motor C. Bn? déjovice, 3. Dukla Jihlava—Škoda Plzeň, 4. Slovan Bratislava—.VSŽ Košice, 5. SONP Kladno—Sparta Praha. III. LABDARÜGO-L1GA 6. Sparta Košíŕe—Baník Most, 7. Viktória Žižkov—Baník Pŕíbram, 8. ČI1 Sušiče—Baník Sokolov, 9. Valcovne Frýdek-Místek—Slovan Liberec, 10. Zbrojovka Vsetín—ľ Dukla Tábor, 11. Slezan Frýdek? Misiek—Auto Škoda Ml. Boleslav, 12. TJ Turnov—TJ Gottwaldov. A MATHS 39. játékhetének nyerer menyei: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 29$ nyertes á 2970, III. díj: 13 S15 nyertes á 140 korona. Labdarúgó-híradó ■ Változás történt a Skócia elleni világbajnoki selejtezőig készUlő csehszlovák válogatott műsorában. A keret tagjai nem október 12-én, hanem 13-án ta? lálkoznak Bratislavában, s az előkészületi mérkőzésre októ«- ber 14-én kerül sor Hlohovecen, Mint ismeretes, a VB-selejtezőt október 17-én játsszák Bratislá» vában. ■ A csehszlovák ifjúsági vá* Izgatottnak selejtező mérkőzést kell játszania az 1974. évi UEFA-tornfira. A csehszlovák fiatalok ellenfele a csoportban a szovjet és a lengyel válogatott. A csehszlovák csapat első mérkőzésére október 27-én kerül sor Vsetínben. a lengyelek ellen. A Szovjetunió elleni találkozót Košicén játsszák, at Időpont még nem ismeretes. A KUPAKBAN 25 ország maradt versenyben