Új Szó, 1973. október (26. évfolyam, 233-259. szám)

1973-10-04 / 236. szám, csütörtök

Tudósítóink írják A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.54, nyugszik: 17.25, Közép-Szlo­vákla: 5.46, nyugszik: 17.17, Ke- let-Szlovőkia; 5.38, nyugszik: 17.09 órakor. A HOLD kel: 13.33, nyugszik: 22.14 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük FERENC nevű kedves olvasóinkat ■ 1833-ban halt tueg ANDRE] TYIMOFEJEVICS BOLOTOV orosz biológus és asztronómus (sziil.: 1738) ■ 1838 ban született VJA- CSESZLAV GRIGORJEVICS SVARC orosz festő, az orosz nemzeti tör­téneti festészet egyik elsfi képvi­selője (+18691 ■ 1888 ban szüle­tett FRANTIŠEK DANIEL hegedű művész, pedagógus, érdemes mű­vész (t 1965) ■ 1898-ban született KIS SZIGMOND, a magyar kommu­nista munkásmozgalom mártírja (a német fasiszták t944-ben meg­ölték) ■ 1913-ban született STEINMETZ M1KLÚS, a szovjet hadsereg századosa, akit a német fasiszták 1944. december 29-én Vecsés határában orvul meggyil­koltak ■ 1913-ban született TOKÉ LÁSZLÓ, a spanyol szabadságharc résztvevője (1938-ban hősi halált halt). IDŐJÁRÁS Derült Idő, esetleg kevés felhő, Közép-Szlovákia hegyvidéki völ­gyeiben reggel köd. Várható leg­magasabb hőmérséklet 17—2ľl fok. Mérsékelt északkeleti szél. A Duna vízállása J 1973. október 4 én: Bratislava: 225, árad, Medveďov: 130, árad, Komárno: 160, változatlan, Štúrovo: 160, változatlan. RENDŐRSÉGI HlREK — Hétfőn este Bratislavában a Győzelmes Február és a Jaroš utca kereszteződésében túl gyorsan ve­zette személygépkocsiját Miloš B. 24 éves helybeli lakos. Elvesztette uralmát a jármű felett, fékezés közben az autó megcsúszott, majd felborult. Jozef Č. 18 éves útitársa a kórházba szállítás közben meg­halt. Másik útitársa könnyebb sé­rülést szenvedett. Az autón a kár 30 000 korona. — Hétfőn előzetes letartóztatás­ba helyezték Ján Č. 19 éves men gušovcel (poprádl járás) lakost aki vasárnap este megtámadta Jú­lius S. 42 éves férfit, a Vyšné Há- gy-i tüdőszanatórium páciensét. A tettes a betegtől elrabolta karórá­ját, aranygyűrűjét és 50 koroná­ját. — A keddre virradó éjjel isme­retlen tettes megindította a Tur- íianské Podhradle-1 Cementgyár (Košice-vidéki járás) területén a síneken álló motoros vontatómoz­donyt, mely égy távolabb álló másik motoros vontatómozdonynak ütközött. Az összeütközés követ­keztében mind a két mozdony megrongálódott. A kárt 80 000 ko­ronára becsülik. A tettes után a rendőrség nyomoz. — A Rimavská Sobota i (rima- szombati) Járási Népegészségügyi Intézet polikllnikájának vécéjében hétfőn délután egy újszülött fiúcska holttestére bukkantak. SZORGOS MUNKA Az idén 102 hektárról szállít­ja a cukorrépát egyenesen a gyárba <i felbári, a sülyi és a boclaki egyesített efsz tagsága. Két kombájn, két répakarajozó, 3 teherautó, 4 traktor 8 pót­kocsival áll rendelkezésükre. Világi Ferenc agronómus véle­ménye szerint azonban nem­csak a répa szállítása halad jó ütemben, hanem a többi őszi munka is. Már elvégezték a talajelőkészítést 410 hektáron az őszi gabona alá. Még szep­tember elején szépen kikelt 30 hektáron a repce. Búzából már 120 hektáron befejezték a ve­tési. A 200 hektáros kukorica- tábláról gépekkel fogják beta­karítani a gazdagnak ígérkező termést. 30 hektáron már bükkönyt is vétettek. Ugyan­akkor megkezdték a mélyszán­tást, amelyet 700 hektáron kell elvégezni. Vajas Istvánná HÁROM ÉS FÉLMILLIÓ KO­RONA MEGTAKARÍTÁST ered­ményezett a vágsellyei vegyi­kombinátban az újítók mozgal­ma. Az év első felében 300 újító 141 újítási javaslatot nyújtott be. A legértékesebb újítási javaslat Vilkus Richard mérnök, Sedlár János és Senko- vií: József nevéhez fűződik, akik munkájukért minden elis­merést megérdemelnek. A vág- sellyei vegyikomblnál kiváló eredményei igazolják dolgozói­nak az üzemhez, munkahelyük­höz és szocialista társadal­munkhoz fűződő jó viszonyát. Pintér Vera ■ A bratislavai Irodalmi Színpadon október 4-én „Libér­iád para Chile“ címen irodal­mi estet rendeznek. A műso­ron Pablo Nertida és Gabriel­la Mistrálová alkotásai, vala­mint Pavel Koyš tiltakozó ver­se szerepel. Az Irodalmi Szín­pad együttese ezzel a rendez­vénnyel tiltakozik a chilei el­lenforradalmi puccs ellen. ■ A kubai Tudományos Aka­démia Régészeti Intézetének dolgozói kutatás közben Orient tartományban a Levis folyó kör­nyékén több mint 7000 éves, régészeti szempontból rendkí­vüli értékes, az indián őslakók kultúráját ábrázoló leletre buk­kantak. 8 Kedden este fékhiba kö­vetkeztében kisiklott egy vonat az asturiai Piedras Blancas- ban. Három utas életét vesztet­te, tizenöten megsebesültek, kö­zülük öten súlyosan. ■ Sötétségbe borult kedden este a londoni Heathrow repü­lőtér, mert tűz ütött ki a légi­kikötő energiaközpontjában. A rendőrség gyújtogatóra gyanak­szik, ugyanis három hónapon belül ez volt a tizenharmadik tűzeset a repülőtéren. ■ Felborult szerdán reggel egy túlzsúfolt autóbusz az Új- Delhi-i nemzetközi repülőtér közelében. A busz egy másik társasgépkocsival versenyzett, öt utasa életét vesztette, het­venen pedig megsebesültek. Elek Tibor rajza Nemzetiségi iskola — irodalmi nevelés Megjelent Mózsi Ferenc tanulmánya Újabb fontos magyar nyelvű kötet hagyta el a nyomdát. A Szlovák Pedagógiai Könyvkiadó gondozásában megjelent Mózsi Ferenc kandidátus Nemzetisé­gi iskola — irodalmi nevelés című tanulmánya. A kötet a társadalmi élet egyik fontos területéről, az iskolaügyről nyújt áttekintést. Többek kö­zött ismerteti az anyanyelvi nevelés, a kétnyelvűség, a nyelvek egymásrahatásának, a magyar, a szlovák és az orosz nyelv tanításának kérdéseit, foglalkozik a történelemtanítás és a nemzetiségi iskolák szá­mos sajátosságával. A sok új adatot is tartalmazó kötet a napokban kerül a Slovenská kniha könyvesboltjaiba. (—a) ■ 50. unokájának megszüle­tését ünnepelte a napokban a Felső-sziléziai Ruda-Slaskán Euzebin nyugdíjas bányász. A dolog érdekessége, hogy a bá­nyásznak egyetlen saját gyer­meke sem volt. Háromszor nő­sült: első felesége hét, máso­dik nyolc, a harmadik pedig öt gyermeket hozott a házas­ságba, és a gyermekek több­ségét Euzebin nevelte fel. ■ A Kubai Köztársasággal kötött nemzetközi egyezmény végrehajtási terve keretében 14-napos turnéra hazánkba ér­kezik a 70-tagú kubai nemzeti tánc- és énekegyüttes. ■ Nagy Britanniában száz­ezer személy — akiknek nincs hol lakniuk — ,,a szabad ég alatt“ tölti az épszakát. Lon­donban éjszakánként a parkok­ban. a hidak alatt és a járdá­kon 20 000 ember tölti az éj­szakát, túlnyomórészt munka- nélküliek, és betegek. SZIÁMI IKKKK Jól érzik magukat a sziámi ik­rek, akik 18 hónapja az Ausztrá­lia közelében fekvő Salamon-szi- geteken látták meg a napvilágot. A mellkasuktól a köldökükig össze­nőtt leánycsecsemőknek anyjuk teljesen elhagyatottan, egy bar­langban adott életet és két napig egyedül gondozta őket, mert a he­ves esőzések megakadályozták, hogy a közeli falu asszonyai el­jussanak a szülés helyére. A he­lyi törzsi szokások szerint a gyer­mekek apjának, aki egy pogány pap, a szülés előtt magára kellett hagynia feleségét, és 3ü napig nem láthatja sem a csecsemőket, sem anyjukat. A szokások még azt is tiltották, hogy az anya később a falu lakói által használt ösvé­nyen vigye el csecsemőit a legkö­zelebbi kórházba. Ezért 12 önként vállalkozó iskolás gyerek tört a bozóton át külön utat az asszony számára. Értesülések szerint a Salamon-szlgetek hatóságai tájé­kozódtak az Illetékes ausztráliai szerveknél arra vonatkozóan, hogy a sziámi ikreket orvosi vizsgálatra és esetleges szétválasztásuk cél­jából előreláthatólag Ausztráliá­ba szállítsák. Válasz olvasóinknak NYUGDÍJÜGYEKBEN K. I.: A nyugdíj szempontjá­ból az alkalmazottak nyugdíj- biztosításáról szóló 1964/101 sz. hirdetmény tartalmazza (6. §), milyen időt lehet 1918. ok­tóber 28-tól ledolgozott időnek tekinteni: a munkaviszony — beleértve a tanoncmunkavi- szonyt — és a termelőszövet­kezeti tagság idejét is; ide szá­mítódik az az idő is, amikor a dolgozó ugyan nem volt ré­szese a betegbiztosításnak, de egyébként a kötelező biztosítás alá tartozott volna; a katonai szolgálat idejét és a közbiz­tonsági szerveknél eltöltött szolgálati időt; a forradalmi munkásmozgalommal kapcso­latban a kizárások, a sztrájkok és üldöztetések idejét és más munkanélküliség idejét; (nem lehet így értékelni az önálló iparosi vagy földművelői tevé­kenységet); a külföldi tanulói, illetve munkaviszonyt, ha az ■ A Szlovák Irodalmi Alap gyermek és ifjúsági irodalmi színmű-pályázatot hirdet. A pályázaton valamennyi cseh­szlovák állampolgár részt ve­het szlovák, ukrán vagy ma­gyar nyelven írt eredeti — eddig még közzé nem tett — színdarabjával. Művét névtele­nül 1974. március 31-ig kell eljuttatnia a Szlovák Irodalmi Alaphoz a következő címre: Bratislava. Štúrova 8. Ugyanitt részletes tájékoztatást adnak a pályázati feltételekről. Ered­ményhirdetés június 1-én, a nemzetközi gyermeknapon lesz. ■ Káros radioaktív sugárzás ért negyven tudóst és techni­kust egy észak-angliai atom­erőműben. A sugárzástól a vé­dőöltözet sem óvta meg őket. Sérülésük azonban nem súlyos, és nem jár maradandó követ­kezményekkel. ■ A Lloyd hajózási regiszter legújabb adatai szerint 1972- ben a világ kereskedelmi ha­jóflottájának 949 336 tonna ür- taltalommal 371 hajója pusztult el összeütközés, tűz, vagy el­süllyedés következtében. Egy évvel korábban 1 030 560 tonna űrtartalmú kereskedelmi hajó pusztult el. ■ Az „U. S. News and World Report“ című amerikai hetilap vizsgálata szerint Nixon elnök 1969-ben történt hivatalba lé­pése óta az Egyesült Államok­ban igen nagy mértékben emel­kedtek az árak. Azokért az áru­kért, amelyek 1969 januárjában 100 dollárba kerültek, az átla­gos amerikai család most 124,4 dollárt kénytelen fizetni. ■ A Vietnami Demokratikus Köztársaság tartományaiban az elmúlt kilenc hónap során 12 ezer kilométer hosszúságú utat és 1500 nagy és kis hidat épí­tettek újjá vagy javítottak meg. A lakosság ellátásának javítá­sára 2750 szállító brigádot ala­kítottak. ■ A prágai Bűvészek Szövet­sége október 12-től 14-ig Prá­gában, a Szláv-szigeten meg­rendezi a bűvészek harmadik nemzetközi kongresszusát. A kongresszuson több mint 500 műkedvelő és hivatásos — eb­ből 200 külföldi bűvész vesz részt. A bűvészkongresszus ke­retéljen megrendezik a bűvész­filmek fesztiválját, és a fiatal bűvészek seregszemléjét. ■ Tizenhat órán keresztül hánykolódott az óceán hullá­mai között Michael Long ame­rikai tengerész, aki a Blud- ridge amerikai hajóról esett a tengerbe. A tengerészt a Fii- löp-szigetek térségében a Kur- szograf szovjet hajó legénysé­ge mentette meg. H Otkilós topázrögöt talált Chaem Chandee thaiföldi pa­raszt, miközben a földjén dol­gozott. A sárgán csillogó, érté­kes drágakő alakja kókuszdió­ra emlékeztet. Egy indiai ék­szerész 5 ezer dollárt ajánlott fel érte, Chaem azonban meg van győződve arról, hogy a kő szent, és nem szabad eladnia. igénylőnek az igény keletkezé­se idején Csehszlovákiában van állandó lakhelye és maga cseh­szlovák állampolgár, vagy ha idegen állampolgár, de Cseh­szlovákia területén legalább 10 évig volt munkaviszonyban és a nemzetközi szerződések más­ként nem rendelkeznek (továb­bi feltétel itt, hogy a dolgozó a csehszlovák hatóság engedé­lyével dolgozott külföldön); le­dolgozott időnek számít az 1938 előtti előírások értelmé­ben a különböző munkaalakula­tokban eltöltött idő; a szociális gondoskodás intézeteiben kifej­tett rendszeres tevékenység, ha ennek havi díjazása eléri leg­alább a havi 120 koronát; az elosztó ifjúsági otthonokban a munkára nevelés ideje; az az idő, amikor a dolgozó az el­nyomás idején a megszállók ál­tal hadi célokra különleges alakulatokba volt beosztva és végül munkaviszonyként kell értékelni a tanulmányok idejét. Dr. F. J. Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava # HVIEZDA: Búcsú Pétervártól (szovjet) 15.30, 18, 20.30 « SLO­VAN: Bosszú, II. rész (román) 15.30, 18, 20.30 ® PRAHA: Jo (fr.J 11, 13.30, 10, 18.30, 21 # MIER: Tengeri farkas, l. (román) 17.30, 20, 22 1) DUKLA: West Side Story (am.) 15, 18, 21 ® POHRANIĎ- NÍK: A csizmáskandúr (japán) 15.45, 18.15, 20.45 © PALACE: Katarina Padychová vétke (szlo­vák) 20 ® OBZOR: Lila akác (ma­gyar) 18, 20.30 NIVY: Érett cse­resznye (NDK) 17 30, 20 ® MÁJ: öten az égből (szovjet) 18, 20.30 ® PARTIZÁN: Tecumseh (NDK) 18 ZORA: Valter Szarajevót vé­di (jug.) 17.30. 20 ® DRUŽSTEV­NÍK: Utazás esőben (fr.) 19 # BRIGÁDNIK: Álarc (NDK) 19.30 0» DEVÍN: Viva Max! (am.) 19.30. • SLOVAN: Jo (fr.) *t ÚSMEV: A szicíliaiak klanja (fr.) ®> TAT­RA: Egy forró nyár krónikája (cseh 1. ház Bratislava^ # NEMZETI SZÍNHÁZ: A szere­lem és a halál órája (19| ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Élted ideje í 19) # KIS SZÍNPAD: Apó­sok (19) ÜJ SZÍNPAD: A revi­zor (19) @ Oj SZÍNPAD STŰDIÖ- IA: Valentyin és Valentyina (19). SZÍNHÁZ KOSICE A juhász felesége (19). MATESZ ® ČALOVO (Nagymegyer): Az em­ber tragédiája (14) # CECEJOV. CE (Csécs): Tűzvirág (19.30). Rádió Bratislava Miagyar adás a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullámon: 7.00: Hí­rek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 7.15: Reggeli zene, közben kb. 7.30-kor: Sporthírek. 7.55: Mírek. 10.00: Iskolások műso­ra. 12.00: Hírek. 12.10: Szülőknek — nevelésről (ism.). 12.30: Szóra­koztató zene. 12.55: Hírek. 14.30: Iskolások műsora (ism.). 15.00: Egészségügyi tanácsadó. 15.10: Az operett világából. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.10 Iskolatévé. 9.30 Az ötéves terv építkezései. 9.55 ,,Che“ Guevara. Olasz filin (ism.). 11.25 Tv-híradó. 18.10 Hírek. 16.15 A jégkorongozás hírei. 16.30 Horizont. 17.00 Ifjú szemmel. Ifjúsági maga­zin. 18.0U Esti mese. 18.10 Katonanóták.' J.9.00 Tv híradó. 19.30 Építőiparunk 25 éve. 20.00 Ű ész, ó szerelem. Tv-játék. 21.40 Tudósítás a Bratlslavai Zenei Ünnepségekről. 21.45 Tv-híradó. 21.55 Férfi kosárlabda EB. j Televízió Budapest 9.00 és 14.30 Iskolatévé. 17.05 Hírek. 17.1IJ Nő — három szerepben. A dohányzás ártalmai. 17.20 Miről ír a világsajtó? 17.40 „Megmérettettünk és nehéz­nek találtattunk“ I. rész. 18.30 Az Országházból jelent­jük ... 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Egy hölgy arcképe. Magya­rul beszélő angol tévéfilm- sorozat. II. rész: A hagyaték. 20.45 A Tv Galériája. Bemutatjuk Király József belsőépítészt. 21.25 Párbeszéd?! 21.55 Tv-híradó, 2. kiadás. 22.05 Bizet: Carmen. Az opera IV. felvonása. Közvetítés a Ma­gyar Állami Operaházból. Klad|o Szlovókio Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti • szerkesztő bizottság Főszerkesztő Lőrncr Gyula Szerkesztőség 893 38 Bratislava Gorkl| utce 10. Telefon 169. 312-52, 323 01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat 505-29. gazdasági Ügyek 51)6 39 Távíró 097308 Pravda Kiodóvál o!ot 8ro"stava Volgogradská 8. Nyomja o Pravda Nyomdaválloiot bratlslavai Uznma, Bratislava, Štúrovo 4 Hirdetőlrodo Vojenského nôh.eit« 13/A t. emelet teiefon 551 83 544 51 Előfizetés* d(| havonto 14 70 korono a Vasárnapi 0| Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Pt>sto Hlriapszolgálat. Előfizetéseket elfogad m>nden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlač«, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/V«. ■ Csütörtök, 1973. X. 4. Film Kosice krónika hír mozaik

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents