Új Szó, 1973. október (26. évfolyam, 233-259. szám)
1973-10-29 / 257. szám, hétfő
SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! 1973. október 29. HÉTFŐ BRATISLAVA • XXVI. ÉVFOLYAM 257. szám Ára 50 fillér Támogatjuk a hős vietnami népet A VDK párt- és kormányküldöttsége tegnap befejezte csehszlovákiai látogatását • ‘ťÉrafWWirÉŽff'''' ■ ■! Folytatja munkáját a béke-világkongresszus Napirenden a közel-keleti helyzet $ Leonyid Brezsnyev elvtárs beszédének visszhangja (CSTK] — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára pénteken az esti órákban fogadta Pham Van Dong elvtársat, a VDK párt- és kormányküldöttségének vezetőjét, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagját, a VDK kormányának elnökét, akit Nguyen Duy Trinh, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a VDK kormányának alelnöke, külügyminisztere kísért. A fogadáson részt vettek a CSKP KB Elnökségének tagjai — Ľubomír Štrougal, a CSSZSZK miniszterelnöke, Vasil Bil'ak, a CSKP KB titkára és losef Kempnýf a CSKP KB titkára. Jelen volt Duong Dúc Ha, a VDK csehszlovákiai nagykövete és Vladimír Kubát, a CSSZSZK VDK-beli nagykövete. Husák elvtárs a baráti és elvtársi beszélgetés keretében elismerő szavakkal értékelte a vietnami népnek a függetlenségért és szabadságért vívott küzdelemben tanúsított hősiességét, hangsúlyozta a VDK kormányának nyújtott teljes támogatást és a Vietnamról szóló párizsi egyezmények következetes teljesítésének fontosságát, amit a saigoni kormány nem tart meg, majd számos további sikert kívánt a háború által tönkretett ország felépítésében, a testvéri vietnami nép boldog életéért kifejtett munkában. Pham Van Dong elvtárs a Vietnami Dolgozók Pártja, a VDK kormánya és az egész vietnami nép nevében őszinte köszönetét mondott Csehszlovákia Kommunista Pártjának, a CSSZSZK kormányának és az egész csehszlovák népnek azért a testvéri és önzetlen támogatásért, amelyben a vietnami népet részesítették az imperialista agresszió elleni küzdelem(CSTK) — Gustáv Husák elv- társtól, a CSKP KB főtitkárától Jugoszláviából való hazaérkezése után a Ruzynéi repülőtéren interjút kért dr. Ján Zelenka, a Csehszlovák Televízió központi igazgatója. A kérdésre, mi ragadta meg a küldöttség tagjait leginkább Jugoszlávia szocialista építésében, Husák elvtárs többek között a következőket válaszolta: „Kijelenthetjük, hogy Jugoszláviában gyors ütemben halad a szocialista társadalom építése, annak minden sikerével, problémájával együtt, akárcsak nálunk. Pozitív benyomást tett ránk az egykor elmaradott vidékek gyors előrehaladása. Macedóniában ennek tanúi voltunk, sőt ezt más vidéke.] is láttuk. Azt mondhatjuk tehát, hogy a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság rohamos ütemben fejleszti közgazdaságai, emeli népének kulturális színvonalat, tejleszti politikai öntudatat, egyszóval, fejleszti a szocialista társadalmat." A kölcsönös kapcsolatokat jellemző haiaao hagyományokról szólva a CSKP KB főtitkára megemlítette a két háború közti Időszakot, amikor a kommunisták és a haladó erők mindkét országban párhuzamosan haladtak előre. „És itt nem is említem a müncheni eseményeket -- folytatta — Jugoszláviában a haladó erők reagálását e súlyos időszakra, az antifasiszta küzdelmekre stb. A jugoszláv ben és az ország gazdaságának építésében egyaránt. Egyértelműen hangsúlyozták a két fél érdekét, hogy min- denirányúan fejlesszék és bővítsék a testvéri és baráti együttműködést a CSKP és a VDP, valamint a CSSZSZK és a VDK között a proletár internacionalizmus elveinek alapján. Megvitatták még a jelenlegi nemzetközi helyzet néhány kérdését. Prágában, a Ruzynéi repülőtéren tegnap a délelőtti órákban szállt fel a« a különrepülőgép, amellyel elutazott Csehszlovákiából a VDK párt- és kormány- küldöttsége, élén Pham Van Dong elvtárssal, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagjával, a VDK kormányának elnökével. A küldöttség további tagjai voltak: Nguyen Duy Trinh, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a VDK kormányának alelnöke, külügyminisztere, Nguyen Van Kha miniszter, a VDK Állami Tervbizottságának alelnöke, Huang Van Lói külügyminiszterhelyettes és Tran Szám nemzetvédelmi miniszterhelyettes. A becses vendégek október 23-a óta hivatalos, baráti látogatáson tartózkodtak a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban, amelyre a CSKP Központi Bizottsága és a CSSZSZK kormánya hívta meg őket. A csehszlovák és VDK állami zászlókkal, a vendégeket üdvözlő cseh és vietnami nyelvű feliratokkal díszített Ruzynéi repülőtéren a vietnami elvtársaktól elbúcsúztak a CSKP KB Elnökségének tagjai — Ľubomír Štrougal, a CSSZSZK kormányának elnöke és Josef Kemptársadalomban mindez még elevenen él, és nagyon szoros kapcsolatban áll haladó és forradalmi hagyományainkkal. Közös nevezőre jutottunk mindenütt, az egyszerű emberek körében, s a legkülönbözőbb fokozatokon tevékenykedő funkcionáriusok között.“ Arra a kérdésre, hogy a jugoszláviai elvtársak miként vélekednek hazánk fejlődéséről, Husák elvtárs válaszában legfőbbnek tartotta, hogy egymást kölcsönösen testvéri országnaK, a szocialista országokhoz hasonlóan, baráti országnak tartjuk. A jugoszláv elvtársak hazánkban minden pozitívat értékelnek.“ Bennünket is öröm tölt el a jugoszláv társadalomnak a szocializmus építésében elért sikerei felett, ők viszont örvendenek a mi sikereinknek, fis itt is közös nevezőre jutottunk.“ Husák elvtárs Tito elvtárssal a nemzetközi politikai helyzetről tartott megbeszéléseiről, elsősorban a közel-keleti események veszelyes kibontakozásáról többek között a következőket mondotta: „A nemzetközi feszültség enyhüléséről beszélünk. Am mindig hozzátesszük, hogy vannak ezzel az enyhüléssel szembeszegülő, ezt az enyhülési fo lyamatot fékező és komplikáló erők. A közel-keleti válság az agresszív erők fennállásának tipikus példája, azon erők fennállásának, amelyek nem kívánják a nemzetek közti békés ný, továbbá Miloš Jakeš, a CSKP KERB elnöke, Jan Baryl és Oldrich Svestka, a CSKP KB titkárai. A búcsúzáson részt vettek a Szövetségi Gyűlés képviselői, a szövetségi kormány alelnökei és miniszterei, a csehszlovák néphadsereg tábornoki kara, a csehszlovák politikai és közélet más vezető személyiségei. A VDK párt- és kormányküldöttségének tagjaitól elbúcsúzott még Vladimír Kubát, Csehszlovákia VDK-beli nagykövete, Duong Dúc Ha, a VDK csehszlovákiai nagykövete és Phan Minh Hien asszony, a Dél-vietnami Köztársaság csehszlovákiai nagykövete. Jelen voltak a prágai diplomáciai testület tagjai. A VDK és a CSSZSZK állami himnuszának elhangzása után Pham Van Dong elvtárs Ľubomír Strougalnak, a szövetségi kormány elnökének kíséretében ellépett a díszegység előtt. A becses vendégeket szállító repülőgép pontosan 9.30 órakor hagyta el a Ruzynéi repülőteret. 1 * # # Pham Van Dong és Nguyen Duy Trinh elvtárs a VDK pártós kormányküldöttségének nevében a repülőgép fedélzetéről táviratot küldött a CSKP Központi Bizottságának és a CSSZSZK kormányának, amelyben megköszönték a szívélyes fogadtatást, elismerően nyilatkoztak a Csehszlovákiában tett látogatásról, majd kifejezték szilárd meggyőződésüket, hogy a két párt és a két ország szívélyes barátsága, testvéri együttműködése továbbra is szilárdul és fejlődik majd. (A látogatásról közös közleményt adtak ki, amelyet lapunk holnapi számában közlünk.) megoldásokat, amelyek nem mondanak le agresszív, térfoglaló törekvéseikről. Mi, jugoszláv barátainkhoz és elvtársainkhoz hasonlóan, szilárdan az arab nemzetek mellett, a szabad életre, függetlenségükre és területeikre való jogaik mellett foglalunk állást. Jugoszláv barátainkkal és elvtársainkkal, Tito elvtárssal ebben is egységes hangot ütöttünk meg.“ Amikor Husák elvtárs e látogatást értékelte, igen pozitívan nyilatkozott a látogatás folyamatáról. A Tito elvtárssal, s ugyancsak Jugoszlávia egész párt- és állami vezetőségével tartott megbeszélések nagyon őszinték és szívélyesek voltak. Mindkét fél hangsúlyozta a kapcsolatok kibővítésének a mindkét fél számára hasznos kapcsolatok elmélyítésére irányuló érdeklődést. Ez az út egy határkövet jelent, amely a jövő számára nagy lehetőségeket nyit meg. Minden irányban fejleszteni fogjuk a politikai és a gazdasági kapcsolatokat, a kulturális, a turisztikai és más területeken való építő együttműködést. Ez volt a mi óhajunk, ugyanakkor ez volt a jugoszláv elvtársak óhaja is, amit a közös közleményben is kifejeztünk.“ Husák elvtárs befejezésül nagyra értékelte azt a tényt, hogy Jugoszlávia vezető képviselői igazi baráti magatartást tanúsítottak vele és kíséretének tagjaival szemben. Moszkva — A moszkvai béke-világkongresszus harmadik napján a küldöttek a közel- keleti helyzetet vitatták meg. Muhiaddin, az Egyiptomi Nemzeti Béketanács főtitkára rámutatott az izraeli agresszív erők nagy veszélyességére!. Köszönetét mondott Leonyid Brezsnyevnek, aki felszólalásában megmagyarázta a közel-keleti helyzetet és a nagy nemzetközi felelősség nézőpontjait. Leszögezte, hogy az arab államok készek a Biztonsági Tanács október 22-i határozatának teljesítésére, és követelik, hogy Izrael is teljesítse azt. Khaled Fahum, a Palesztinai Nemzeti Tanács elnökei leszögezte, hogy a palesztinai nép a nemzeti felszabadulásért, az önrendelkezésért és a békéért küzd. Harca elválaszthatatlan része az arab felszabadító mozgalomnak, amelynek célja a közel-keleti béke biztosítása. Avi Saul, az izraeli békeerők képviselője felhívta a kongresszus résztvevőit, tegyenek meg mindent a további vérontás és pusztítás megakadályozásáért, a közel-keleti veszélyek gócpont felszámolásáért. Kijelentette, hogy az izraeli nép megelégedéssel fogadta a Biztonsági Tanács határozatát, amely a Szovjetunió aktív politikai tevékenységének eredménye volt és közös szovjet—amerikai javaslathoz vezetett. Mursi Szaad Addin, az Afroázsiai Szolidaritási Szervezet főtitkárhelyettese a fejlődő országok gazdasági fejlődésével foglalkozott. Hangsúlyozta, hogy az imperialista monopóliumok meg akarják akadályozni a fiatal független államok elmaradottságának leküzdését és hátráltatják az üzelmek államosítását A további felszólalók is a közel-keleti helyzettel, a nemzeti felszabadító harc kérdéseivel és más időszerű problémákkal foglalkoztak. A kongresz- szus továbbá tárgyalt a kormányközi és a többi nemzetközi szervezet együttműködéséről. A plenáris ülés befejezéséül a résztvevők meghallgatták a chilei néppel való szolidaritás bizottságának jelentését. A szombati plenáris ülésen a gazdasági, a tudományos-műszaki együttműködés kérdéseivel foglalkozó bizottság nevében fellszólalt Tomáš Trávníček, a New York — Szombaton New Yorkban Egyiptom kérésére ösz- szeült a Biztonsági Tanács, hogy megvitassa Waldheim ENSZ-főtitkár jelentését a közel-keleti tüzszünetet ellenőrző ENSZ-csapatok megalakításáról. Zajjat egyiptomi külügyminiszter közölte a Biztonsági Tanáccsal, hogy Izrael L’ytatja az agresszív akciókat, elsősorban a szuezi és a sínai fronton. Bombázza Szuez városát és más helységeket, és megakadályozza a Vöröskereszt szerveinek a gyógyszer- és az élelmiszerszállítmányok továbbítását. Megállapította, hogy az Egyesült Államok továbbra is fegyvereket szállít Izraelnek. A Szovjetunió képviselője emlékeztette az Egyesült Államokat nagy fecsehszlovák küldöttség vezetője. Leszögezte, hogy a bizottság teljes egyöntetűségben tárgyalt, és abból indult ki, hogy ma kedvezőek a feltételek az államok gazdasági együttműködéséhez. Az intenzív gazdasági együttműködés fejlesztésének feltétele a megkülönböztetések és embargók megszüntetése. A gazdasági élet gyors fejlődése és a tudományos-műszaki forradalom megköveteli a kölcsönös együttműködés új formált. A békéért folytatott harcban ugyancsak fontos feladat hárul a tudományos-műszaki együttműködésre. Szombaton délután megkezdte munkáját a kongresszus 14 állandó bizottsága, amelyek részletesen megvitatják azokat a problémákat, amelyekről a plenáris üléseken tárgyaltak. Három napon keresztül fognak tárgyalni a békés egymás mellett élésről, a nemzetközi biztonságról, a leszerelésről, az európai biztonságról, az ázsiai béke biztosításáról, az indokínai, a chilei és a közel-keleti helyzetről, a gazdasági és a kulturális elgyüttműködésről, a nemzeti felszabadító mozgalomról, az emberi jogokról és az életkörnyezet védelméről. A béke-világkongresszus több mint 3000 küldötte vasárnap 14 bizottságban folytatta munkáját. Csehszlovákia valamennyi bizottságban képviselve van. A bizottságok előkészítik az alapanyagokat a kongresszus záródokumentumaihoz. Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP főtitkárának a béke-világkongresszuson mondott beszéde világszerte nagy visszhangot keltett. Az amerikai hírügynökségek és lapok kiemelik azokat a szavait, miszerint a világbéke megőrzésének távlatai ejgy- re kedvezőbbek. A New York Times azt írja, hogy Brezsnyev számos fontos nemzetközi kérdésben megerősítette, hogy a Szovjetuniónak érdeke a nemzetközi feszültség enyhítése. A sajtó nagy figyelmet szentelt a közel-keleti helyzettel kapcsolatos kijelentéseinek. Az angol lapok kielmelik Brezsnyev elvhű viszonyulását a legfontosabb nemzetközi problémákhoz. A párizsi Figaro kiemeli Brezsnyevnek azt a kijelentését, miszerint a szovjet kormánynak a béke megszilárdítására irányuló politikája megmásíthatatlan. lelősségére és felhívta, kényszerítse Izraelt a tűzszünet megtartására. A Biztonsági Tanács számos tagja elítélte Izrael agresszív politikáját, és követelte a tüzszüneti megállapodás megtartását. A Biztonsági Tanács szombaton a késő esti órákban megerősítette Waldheim jelentését. Ez a jelentés tartalmazza a közel-keleti ENSZ-készültségi erők fő feladatait. Az alakulatok küldetése a tűzszünet megtartása, a harcoló felek visszatérésének biztosítása az október 22-i pozíciókra és a Biztonsági Tanács határozatainak a megtartása. A rendkívüli ENSZ-csapa(Folytatás a 2. oldalon) Közös nevezőre jutottunk Interjú Gustáv Husák elvtárssal, a CSKP KB főtitkárával A Biztonsági Tanács a Közel-Keieíral tárgyait Az első ENSZ-alakulatok megérkeztek a Közel-Keletre ® Egyiptomi és izraeli tisztek tanácskozása $ A TASZSZ nyilatkozata % IMixon a közel-keleti helyzetről
