Új Szó, 1973. október (26. évfolyam, 233-259. szám)
1973-10-24 / 253. szám, szerda
Szerda, 1973. X. 24. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 0.24, nyugszik: 16.45 — Közép-Szlovákia: 6.16, nyugszik: 16.37 — Kelet-Szlovákia: 6.08, nyugszik: 16.29 órakor A HOLD kel: 4.23, nyugszik. 15.26 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük Tudósítóink írják SALAMON — KVETOSLAVA nevű kedves olvasóinkat 0 1858-ban született KARLOVSZ- KY BERTALAN festő, az akadé- mizmus egyik késői képviselője (+1938) • 1913-ban halt meg PORF1RIJ BAHMETYIJEV orosz fizikus és biulógus, élettani kutató (szül.: 1860) • 1938 ban halt meg ERNST BARLACH német szobrász, grafikus és költő, a 20. sz.-i német szobrászat egyik legjelentő sebb alakja (szül.: 1870) 0 1948- ban halt meg LEHÁR FERENC világsikert elért operettzene szerző (szül.: 1870). IDŐJÁRÁS Az ország eszaici és keleti részében változóan felhős idő, helyenként futó eső, a hegyvidékeken hózápor. Az ország többi területén felhőátvonulások, helyenként futó eső. A legmagasabb nappali hőmérséklet 6—10 fok kö- xött. Mérsékelt, majd élénk észak- nyugati A Duna vízállása 1973. október 24-én: Bratislava: 230, változatlan Medveďov: 140, árad Komárno: 160, változatlan Štúrovo: 160, változatlan RÁDIÓJELEK A VILÁGŰRBŐL Szovjet tudósok a világűrből érkező, eddig soha nem észlelt rádiójeleket fedeztek fel, amelyek — a hírforrások szerint — több percig tartanak és naponta többször megismétlődnek. Korábban a világ több pontján észleltek a kozmoszból érkező hasonló természetű jelzéseket, amelyekről később kiderült, hogy szokatlanul kis, alig tíz kilométer átmérőjű, szupersűrű égitestek természetes rádiókisugárzásáról van sző. Olyan égitestek ezek, amelyeknek egyetlen köbcentimétere — becslések szerint — legalább egymilliárd tonnát nyomna. Kis méretük miatt azonban igen gyorsan — esetenként a másodperc tört része alatt — fordulnak meg a tengelyük köriil, s valószínűleg ennek s a nagy sűrűségnek és a gyors forgásból eredő kölcsönhatásoknak a következménye, hogy folyamatosan, a másodperc milliomod részé nak pontosságával ismétlődő, pe riódikus impulzusokat bocsátanak ki magukból. Ma már sok ilyen változó fényű csillagot — szaknyelven pulzárokat — ismer a tudomány. A mostani fölfedezésben éppen az az új, hogy a szovjet tudósok által rögzített rádióhullámok a jelek szerint nem az eddig ismert rövid periódusokban ismétlődnek. Szamuil Kaplan professzor erre alapozta azt a kijelentést, hogy egyelőre korai lenne megmondani: vajon mesterséges vagy természetes jelzésekről van szó, mécsem zárható ki annak lehetősége, hogy egy műszakilag fejlett, földön kívüli civilizáció jelzéseit észlelték. KÉT HÉT ALATT A Dunajský Klátov-i (Dunatő- kési) Állami Gazdaság dolgozói az idén a Bábolnai Állami Gazdaság dolgozóival kooperálva termesztették a kukoricát. A ve test és a betakarítást a magyar- országi gazdaság, a talajelo készítési munkálatokat és a növényápolást az itteni gazdaság biztosította. Jelenleg a ku korica betakarítása folyik. Két nagy teljesítményű KLASS véd jegyű német kombájn végzi a szedést két műszakban. Egy egy gép teljesítménye műszakonként 5—6 vagon. A szemeskukorica nedvességtartalma nagy, ezért a kombájnoktól egyenesen a fel vásárló üzembe szállítják a magot, s ott azonnal megkezdik a szárítását. Az idei időjárás nem kedvezett a kukoricának, ennek ellenére remélik, hogy a tervezett hektárhozamokat el érik. Ha az időjárás megengedi, két hét alatt elvégzik a kukorica betakarítását. Fiaska Lénárd A BORÁSZATI ÜZEM moldavai (szepsi) részlege az idén harmadik szüretii idényét kezdte meg. Szabó Viktor elvtárs, a részleg vezetője úgy tájékoztatott, hogy a košicei járásban 120 vagon borszőlőt vásárolnak fel, további 30 vagon a trebišovi (töketerebesá) járásból érkezik, 15 vagon szőlőt pedig a ZELOVOC nemzeti vállalat ad át számukra. Az idén 12 000 hl bort készítenek. Többet is lehetne. mert napi teljesítményük 8 vagon feldolgozása, de 5 vagonnál többet nem kapnak. Andreas Sándor ELSŐKÉNT TELJESÍTETTÉK a komáromi járásban a Stúrovái Efsz növénytermesztői a kuko rica beadásának tervét, hisz 14UU inétermázsa helyet 1502 métermázsát, már lemorzsolva, szárított álllapotban beszállítottak az állami raktárba. Tervüket 110 százalékra teljesítették. Egyébként az efsz szántóterüle tének 24,1 százalékán, mintegy 115 hektáron termesztett kuko ricát az idén. Kolozsi Ernő ■ Egy Puerto Ricó-i újságíró olyan nagyot tüsszentett, hogy eltört az egyik oldalbordája. A 140 kilogrammos testsúLyú és 39 éves Rudy Garcia elmondta kollégáinak, hogy amikor a fürdőkádból kilépve egy nagyot tüsszentett, óriási fájdalmat érzett, s a fájdalom később sem szűnt meg. A röntgen aztán kimutatta, hogy az egyik bordája eltörött. ■ A Spanyolország dél-kele>- ti vidékén lezúdult nagy rneny- nyiségű eső okozta árvíznek több mint kétszáz halottja van, de a nem hivatalos becslések szerint az áldozatok száma meghaladja az ötszázat is. A vöröskeresztes csoportok eddig már több ezer embernek adtak védőoltást a katasztrófa sújtotta körzetben, hogy elejét vegyék a járványnak. ■ Több mint négyezer hektáron elterülő hatalmas ókori település maradványait ásták ki a Harkovi Egyetem régészei a poltavai terület Belszk nevű községe közelében. Feltételezik, hogy a Hérodotosz útleírásaiban is említett Gelon városról — az ókor egyik jelentős kézműves, kereskedelmi és kulturális központjáról van szó. A szkíta korszak eddigi leggazdagabb szoborlelete is az itteni ásatásokhoz fűződik. 3sz- szesen mintegy 170 embert és állatot ábrázoló szobrot találtak, s ezek érdekes anyagot szolgáltatnak a helyi törzsek művészetének, vallási szokásainak és mitológiájának tanulmányozásához. ■ Az Interpol jubileuma alkalmából a nícaraguai posta detektíveket ábrázoló bélyegsorozatot bocsátott ki. Ezek azonban nem az Interpol kiváló nyomozói. A kicsiny képeken a legismertebb és népszerűbb detektívregények hősei szerepelnek, köztük Sherlock Holmes és Maigret-felügyelő. A Szovjetunióban 1973-ban az elmúlt évihez viszonyítva 30 millió tonnával több kőolajat termeltek. Így minden feltétele megvan annak,hogy 1975- ben már 496 millió tonna kőolajat termeljenek. Képünkön a tyu- menyi területen levő Szamotlor tó sgyik új kőolajtelepe. (Felvétel: CSTK— TASZSZ) ■ A Gestapo egykori lyoni főnöke, Altmann Barbie, reklamál: „becsapták“. A náci tömeggyilkos, akit alig három hónapja vettek őrizetbe a bolíviai hatóságok, most azt állítja, hogy ügyvédei közül az egyik, Adolfo Usfarez Ferreyra visszaélt bizalmával, és többször használta ezt a nevet (a tömeggyilkos igazi nevét), amelyet — úgymond — egyesek „rá akarnak akasztani“. így — mondotta az egykori Gestapó-főnök — „meghamisították“ a bíróság elé kerülő dokumentumokat. Vagyis megnehezítik ártatlanságának a bizonyítását. A megértő vizsgálóbíró (aki annak idején szintén a náci hadseregben szolgált) sietett közölni a hatóságokkal és a sajtóval, hogy „azonnal felül kell vizsgálni az ügyet“. ■ A Spišská Belá i „Javorina“ Faszobrászati Termelőszövetkezet a jövő évben 200, népi stílusban készült ebédlőberendezést készít. A szövetkezet ezenkívül tátrai témájú emléktárgyakat is készít. ■ A dél olaszországi Gallipoli városban újabb kolera- inegbetegedés fordult elő. A laboratóriumi vizsgálatok a betegséget egy 39 éves asszonyon állapították meg, akit pénteken szállítottak a kórházba. ■ Havasi gyopár nyíliik a Kárpát-Uknajna-i Rahó város egyik lakásában. A helyi dobozgyár egyik lakatosa a ritka virágok szerelmese. A környékbeli hegyekből 14 évvel ezelőtt vitte haza a havasi gyopárt. Évekig ápolta otthon a kényes virágot, s végül a gyopár teljesen hozzászokott a házi körülményekhez és ékesen virít a lakásban. v ■ A Nizza közelében lévő Vallanurisban egy festményrab- lási akció során Picasso négy litográfiáját is magukkal hurcolták ismeretlen tettesek. A négy alkotás összértékét hatvanezer frankra becsülik. A Ferunion Prágában A prágai Magyar Kultúra Székházéban a budapesti Ferunion Külkereskedelmi Vállalat a cseh és a szlovák belkereskedelmi szervek számára árubemutatót rendezett. A bemutató-kiállítás megnyitásán jelen voltak a csehszlovák kereskedelmi szervek képviselői, s ott volt Bacsák Nándor, a prágai magyar külkereskedelmi kirendeltség vezetője is. Az árubemutató, amely október 26-ig tart, betekintést nyújt a magyar műanyagipar számos újdonságába, műanyagból készült háztartási cikkek és sportfelsze relések gazdag skálájába. (sm) (ELEK TIBOR RAJZA) Átveszik az árut Állok a festéküzlet ajtaja előtt. Olyan dacosan, mint egy szobor, mint egy makacs öszvér szobra. Mert én ilyen truc- cos lélek vagyok. Közben jegesen süvít a nemere és én úgy érzem magam, mint a mélyhűtött marhafelsál. Ne tessék azt mondani, hogy mi a jó fenének állok ott, lépjek be; mert tudom én a tennivalót magamtól is. De hiába akarok — a velem várakozókkal együtt — belépni, nem lehet, mert az ajtót kulcsra zárták. Belülről. Egy tábla közli velünk, hogy „Árut veszünk át“. Megvitatjuk az eseményt sorstársaimmal. Véleményünket tömör, egyértelmű szavakkal fejezzük ki. Az én szavam a legegyértelműbb, mert nekem sivár gyermekkorom volt: a szüleim arra kényszerítettek, hogy iskolába járjak. „Vajon meddig tart az áruátvétel?“ sóhajtja az egyik sorstárs, kicsit álmatagon, a jövőt kutató misztikus bölcselők hanghordozásával, szemében az őszi ború tompán opá- los fényével, aztán minden átmenet nélkül érzelgőssé válik és úgy káromkodik, mint három részeg spanyol fiákeros. Humanista vagyok, tehát szeretem megnyugtatni ember társaim háborgó lelkét. Ezért gyengéden, egy középkori kolduló barát alázatával kopogok az üvegen. Az ajtó mögött megjelenik álmaim asz- szonya, kezében májzsíros kenyérrel. Látom, hogy a májzsír sejtelmesen csillog vágyakat ébresztő bajuszán. „Meddig még?“ — kérdem szememmel, számmal. „Meddig még?“ — hörgőm és rángatózom, mint egy jobb házból származó nya- valyatörős dervis. Álmaim májzsíros asszonya felhúzza a vállát és csak a tekintetével válaszol. De én megértem, hogy mit mond a tekintete, mert lelkemben érzem lelke finom rezdüléseit, a csak az agyában megfogalmazott szavak barokk pompáját. „Mit akarsz, te vén, hájas hering? Lekozmált az agyad? Mi az, hogy meddig tart az áruátvétel? Addig tart, amed dig tartl Es mit gondolsz, mi vagyok én? Kibernetikus programozógép, vagy prognosztikai intézet? Macera pedig beszüntetve, mert különben megfeledkezem kifogástalan modoromról és demokratikus emberszeretetemről!“ Ezt mondja a szemével álmaim májzsíros asszonya és mi andalogva indulunk jeloszlásnak. E lírai szavakat tolmácsoló tekintet melegíti a szívemet, amíg az élménytől mámorosán csoszogok a város másik határában lévő festéküzlet felé. Szerencsém van! A város másik határában lévő festéküzletben éppen nem vesznek át árut. Leltároznak! PÉTERFl GYULA Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava # HVIEZDA: A nagy főnök (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: West Side Story (am.) 15, 18, 21 # PRAHA: A velencei névtelen (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # POHRANIČNÍK: A csizmáskandúr (japán) 15.45, 18.15, 20.45 # METROPOL: A védő (am.) 15.30, 18, 20.30 # MIER: Gyilkossági kísérlet (cseh) 17.30, 20, 22 # NIVY: Tiszta szívvel (szlovák) 17.30, 20, # NÁDEJ: Benjamin (fr.) 17, 19.30 # POKROK: Szerelem (cseh) 17.30, 20 # ZORA: Hárommilliárd nyereség nélkül (fr.) 17.30, 20 # DIMITROV: A hegyek lánya (jug.) 17.30, 20 # ISKRA: Autós kockázat (cseh) 17.15, 19.45 # DRUŽSTEVNÍK: Készültségben a bűnügyi rendőrség (román) 19 # BRIGÁDNIK: Dühös utazás (bolgár) 19.30. Film Košice # SLOVAN: J. W. Coop (am.) (délelőtti előadás): Szemverés (szlovák) # ÚSMEV: A nagy főnök (fr.) # TATRA: Vámpírok bálja (angol) <|§ PARTIZÁN: A csalóka szerelem játékai (cseh). Színház Bratislava # NEMZETI SZÍNHÁZ: Cid (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Don Juan, avagy a Kővendég lakomája (19) # KIS SZÍNPAD: Kinek üt a torony(óra)? (19) A Oj SZÍNPAD: Gyermeking (19) # ZENEI SZÍNHÁZ: Andres Segovia gitározik (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Balettest (19) MATESZ # Rim. Sobota (Rimaszombat): Kakukk Marci (10, 19). Rádió Bratislava (Magyar adás a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, 7.10: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóhatár. Irodalmi műsor (Ism.). 12.30: Balettzene. 12.55: Hírek. 15.00: Tánczene. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.05 és 10.00: Iskolatévé. 9.30: Bábjáték. 10.20: Autósok, motorosoki 10.40: TV Híradó. 14.25: Spartak Trnava—Zarja Vo- rosllovgrad BEK labdarúgó- mérkőzés. 17.15: Hírek. 17.20: Kereskedelmi kérdések. 17.45: Kerületeink hangja. 18.08: Esti mese. 18.10: öt perc önmagunknak. 18.15: 52 komikus. Pat és Pata* chon. 19.00: TV Híradó. 19.40: Autósok, motorosoki 20.00: Az urak szórakoznak. Szlovák filmvígjáték. * 21.30: TV Híradó. 21.50: Vallomás, dokumentumfilm. 22.15: A holnapi sajtóból. Televízió Budapest 9.20: Iskolatévé. 9.56: Delta, tudományos híradó (ism.). 10.20: Salto mortale. Magyarul beszélő NSZK tévéfilm-sorozat. III. rész: Brüsszel (Ism.). 11.20: Amíg az asztalra kerül. A méz (Ism.). 15.50: Irány az egyetem! 17.20: Hírek. 17.25: Jelentés a VII. Magyar Já^ tékfilmszemléről. 18.05: Rondó. Dzsesszzene. 18.25: Őrjárat a földek felett. Riportfilm. 19.10: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Dosztojevszkij: Hasonmás, tévéjáték. 21.40: Szülők, nevelők egymásközt. 22.20: TV Híradó, 2. kiadás. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon- 169, 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550 18. sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek 50G 39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Provdo Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislovo Gottwaldovo námestie 48/VII. krónika hír mozaik