Új Szó, 1973. október (26. évfolyam, 233-259. szám)

1973-10-22 / 251. szám, hétfő

VISSZAESETT A SPARTA Az I. jégkorong-liga 13. fordulójában ismét — egymás után harmadszor — vereséget szenvedett az éllovas Sparta. A Jih­lava nem boldogult az újonc VŽKG-val és kénytelen volt megelégedni az egy ponttal. Nagyarányú vereséget szenve­dett a Slovan idegenben a Ceské Budéjovicétől. A következő forduló párosítása: Litvinov—Košice, Sparta—Plzeň, Kladno— Č. Budéjovice, Slovan—V2KG, Jihlava—Chomútov, Pardubice— Brno. Csupán döntetlenre tellett a Slovan erejéből a Lokoinolívn el­leni mérkőzésen. Felvételünk egy hazai támadást örökít meg. Balról: Pencák, Pekárik, Masniý, Ján Capkovič. (Alexy felvétele) A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA Olaszország a hefedik döntős VSŽ KOŠICE—SPARTA PRAHA 2:1 (2:0, ü:0, 0:1) Gólütők: Bačo, Hegyi, illetve Kochta. Telt ház volt kíváncsi Koši- cén a hazaiak párharcára a táblázat első helyezettjével. A nézők nem csalódtak, mindkét együttes tudása legjavát nyúj­totta. A vendégeknél ezúttal is a VSŽ volt kapusa, Holeček tündökölt, aki ragyogó formá­ban védett. C. BUDÉJOVICE— SLOVAN BRATISLAVA 6:1 (2:0, 3:1. 1:0) Gólütők: Jcun (2), Pražák, Párti, Ježek, Pouzar, ill. Šťast­ný. A hazai együttes a jihlavai nagyarányú vereség után javí­tott. A Slovan ismét gyenge for­mában játszott, a védelem Sa- kač kapussal az élen sokat bi­zonytalankodott. VZKG—DUKLA JIHLAVA 1:1 (1:0, 0:0, 0:1) Gólütők: Vlk, ill. Dvoŕák. A hazai csapat jutott Vlk ré­vén vezetéshez és ezt az ered­ményt a 42. percig tartani tud­ta. A tapasztaltabb vendégek többet támadtak, de a szeren­csével hadilábon álltak. A já- té': képe alapján az eredmény igazságos. ZKL BRNO—CHZ LITVÍNOV 2:4 (1:1, 0:2, 1:1) Gólütők: MachaC, Farda, ill. Dlrych (2), Bubla, Beránek. A Litvinov a morva metropo­lisban is bizonyította jó formá­ját a találkozó elejétől el­tekintve fölényben játszott. Az 50. percben Farda büntetőjét Kapoun védte. ŠKODA PLZEŇ—SONP KLADNO 3:4 (1:0, 1:1, 1:3) Gólütők: Neubauer, M. Kla- ipáü, Ebermann, ill. Kŕiváček (2), Nedved, E. Novák. Úgy látszik, a plzeniek ide­genben lényegesen jobb telje­A 9. fordulóban mindössze 18 gólt látott a közönség. A gólgyá rosok közül csak Kozma volt ele mében, kétszer vette be a bú nyászcsapát kapuját ős a góllövő­listán 13 góljával utcahosszal ve zet a 7—7 gólos szegedi Antal és az MTK s Korttár előtt. VIDEOTON — FERENCVÁROS 2:3 (0:1) Góllövők: Karsai (tizenegyes­ből), Tieber, ill. Kíí, Bálint és Branlkuvits. Az első félidő egyetlen gólja a 39. percben esett. Martos elfutott a szögletzászlóig, éles beadására az állva maradt védők közül Kű ugrott ki és négy méterről fejeit a hálóba. Az 52. percben ismét a vendégek lőttek gólt. Bálint húsz méterről megcélozta a Videoton kapuját és a labda félmagasan a kapu jobb sarkában kötött ki. Ezután beszorult a Ferencváros, és állandóan a vendégek kapuja előtt pattogott a labda. A 67. percben a büntetőterületen belül Wollek elesett és Szilvás! játék­vezető tizenegyest ítélt, amelyet Karsai a kapu bal alsó sarkába lőtt. Egy perc múlva Branlkovits cselezte át magát Burkán és Fe­jesen, majd 12 méterről lőtt a kapu bal alsó sarkába. A 86. perc­ben Dómján kiejtett labdáját a szemfüles Tieber egy lépésről ko­torta a hálóba. A magyar labda­rúgás minden hibája kiviláglott ezen a találkozón. Csaľ; ritkán le­hetett látni egy-egy épkézláb tá­madást. fÉCS — JjPESTI DÚZSA 0:0 Alacsony színvonalú, eseményte­len negyedóra vezette be a mér­sítményr© képesek, mint a ha­zai pályán. Ezúttal közel álltak a győzelemhez, hisz 2:0-ra, majd 3:2-re vezettek. A vendé­gek győzelméről játékosai hig­gadtsága elöntött. CHOMÚTOV—PARDUBICE 1:6 (1:2, 0:2, 0:2) Gólütők: Zeman, ill. Pancbár- tek, Novák, Martinec, Paleček, Šťastný és Koďousek. Már az első percektől kezd­ve nem volt kétséges, hogy a lényegesen nagyobb játékerőt képviselő bajnokcsapat két ponttal távozik. A hazaiak pon­tatlanul, szétesően játszottak. Az utolsó harmadban a pardu- biceiek iskolajátékot produkál­tak. A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA 1. Sparta Praha 12 9 0 3 47:22 18 2. CHZ Litvinov 13 9 0 4 45:33 18 3. Dukla lihlava 12 6 5 1 51:30 17 4. Pardubice 13 6 4 3 42:36 16 5. VSŽ Kosice I] ■ 3 4 39:35 lr> 6. ZKL Brno 13 5 3 5 50:42 13 7. SONP Kladno 13 6 1 6 43:41 13 8. Skoda Plzeň 13 5 1 7 38:39 11 9. VŽKG Ostrava 13 3 4 6 39:46 10 10. TT Budéjovice 13 3 4 6 39:56 10 11. SI. Bratislava 13 3 2 8 38:54 8 12. Chomútov 13 1 3 9 32:67 5 SPORTHÍR ADD # Lengyelország még min­dig a labdarúgó-válogatott Anglia elleni döntetlenje és a VB döntőjébe jutás feletti öröm és ünneplés jegyében él. Edward Gierek, a LEMP KB első titkára és Piotr Jarosze- wicz miniszterelnök táviratban gratulált a csapat játékosainak és vezetőinek a sikerhez. A hi­vatalos varsói látogatáson tar­tózkodó Walter Scheel, nyu­gatnémet külügyminiszter szin­tén gratulált a világszerte f«l- tünést keltő eredményhez. # Ulf Sterner, a korábban amerikai profi csapatokban is szerepelt kiváló svéd jégko- rongozó az elkövetkező idény­re a London Lions profi együt teshez szerződött. kőzést. A 15. percben Bene fejese a kapufán csattant és ez jelen lette az első izgalmat. A 30. perc­ben Bene tízméteres kapáslövését Rapp csak nagy bravúrral tudta védeni. Szünet után folytatódott az alacsony színvonalú mezőnyjá­ték. Nagyon sok labdakezelési hi ba és rossz átadás jellemezte mindkét csapat játékát. Az Újpesti Dózsa hírnevéhez ás játéktudásá­hoz méltatlanul szerepe.lt. HONVÉD—TATABANYA 3:1 (2:11) Góllövők: Kozma (2) és Pintér, ill. Kőműves. Érdekes mérkőzést vívott a két együttes. A hazai csapat techni­kai fölényben volt, és ezt gólok­ban Is kifejezésre juttatta. VASAS—SZOMBATHELY 1:1 (U:ü| Góllövők: Váradi, ill. Kulcsár. Mintegy 60 percen keresztül a Vasas támadott, a vendégcsapat azonban kitünően védekezett. Mindkét gól kapushibából esett. A 69. percben Murslcs kiejtett egy könnyű labdát és a szemfüles Vá­radi nem hibázott. A 87. percben Kulcsár távoli lövése Mlészáros ke­ze mellett hullott a hálóba. MTK—SALGÓTARJÁN 1:1 (0:0) Góllövők: Kunszt, Hl. Kovács. Az első 45 percben felváltva ro­hamozott a két együttes. Mindkét kapu előtt adódtak gólhelyzetek, és az egyik oldalon Kmetty, a másikon Dunai mentett a gólvo­nalról. Szünet után Kunst bomba­lövéssel juttatta vezetéshez az MiTK-t, majd nagy védelmi hiba után Kovács fejesgólul egyenlí­tett. CSEPEL—DOROG 1:1 ,(0.01 Góllövök: Somogy^ III, Laczkó. Az 1974-es labdarúgó-világbaj­nokság döntőjének hetedik részt­vevője Olaszország, miután Rómá­ban 90 000 néző előtt 2:0 (1:0) arányban győzött Svájc ellen. Az első találkozó Svájcban gólnélküli döntetlennel ért véget. A vissza­vágón a vezető gólt a 40. percben Rivera lőtte tizenegyesből, s a 80. percben fejesgóllal Riva állította be a végeredményt. Ezen kívül Rí­va három kapufát lőtt. Kitűnő tel­jesítményt nyújtott az olasz ka­pus, Zoff, aki a válogatottban 827 percen át nem kapott gólt. Eddig a következő csapatok jutot­tak be az 1974 es VB tizenhatos döntőjébe: az NSZK, Uruguay, Skó­cia, Argentína, Brazília, Lengyel- ország és Olaszország. A Tatran Prešov következő el­lenfele az UEFA Kupában — a nyugatnémet VFB Stuttgart, az NSZK bajnokságának 12. forduló­jában 50 000 néző előtt 6:1 11:0) arányban lelépte a Borussia Mön- chengladbachot. További eredmé­nyek: Duisburg—Köln 1:3, Majna- Frankfurt—Hertha 2:0, Kaiserslau­tern—Bayern München 7:4, Hanno­ver—Wuppertal 1:1, Bremen— Schalke 2:1, Köln—Essen 3:2. Két mérkőzés a pálya alkalmatlansága miatt elmaradt. A 12. forduló után 17 ponttal a Majna-Frankfurt vezet az azonos pontszámmal ren­delkező Mönchengladbach és a 14 pontos Bayern München előtt. A Frankfurt egy mérkőzéssel keve­sebbet játszott, A Stuttgart 12 ponttal 27:17-es gólaránnyal a 9. helyet foglalja el. Kitűnően védekezett a Dorog és az 57. percben a kiugró Laczkó révén a vezetést is megszerezte. A csepeliek számára az egyik pontot a cserejátékosként beállt Somogyi mentette meg. ZALAEGERSZEG—EGYETÉRTÉS 1:1 (1:0| Góllövők: Mihalecs, 111. Tural. A 25. percben a játékvezető közvetett szabadrúgást ítélt a fő­városi csapat ellen. Mlhalecz első lövése a sorfalról lepattant, má­sodszorra azonban a hálóba bom­bázott. A 72. percben Siklósi el­futott és beadását Turai a hálóba fejelte. A helyzetek alapján igaz­ságos a pontosztozkodás. SZEGED—RÁBA ETO 0:1 (0:1) Góllövő: Varsányi. A mérkőzés egyetlen gólja a 37. percben született, amikor Somo­gyi beadását Varsányi egyből a kapuba bombázta. Szünet után többet támadott a Tlsza-partl együttes, de a szórványos győri támadások mindig gólveszélyt je­lentettek. AZ NB I. ÁLLÁSA 1. ,0. Dózsa 9 7 1 1 25:14 15 2. Rába ETO 9 6 2 1 14:9 14 3. Honvéd 9 6 0 3 24:10 12 4. Ferencváros 9 5 13 14:9 11 5. Tatabánya 9 4 3 2 15:12 11 6. Salgótarján 9 3 5 1 8:7 11 7. Pécs 9 3 4 2 10:12 10 6. Videoton 9 3 3 3 11:13 9 9. MTK 9 3 2 4 12:14 8 10. Szeged 9 3 15 13:13 7 11. Csepel 9 2 3 4 13:16 7 12. Zalaegerszeg 9 2 3 4 7:15 7 13. Szombathely 9 1 4 4 8:11 6 14. Vasas 9 1 4 4 8:12 6 15. Dorog 9 1 3 5 9:15 5 16. Egyetértés 9 0 5 4 7:16 5 A 10. forduló párosítása: Csepel — Videoton, Dorog — Vasas, Szom­bathely — Honvéd, Tatabánya — MTK, Salgótarján — Szeged, Győr — Zalaegerszeg, Egyetértés — Pécs, Dózsa — Ferencváros. Az NDK ligájának 9. fordulójá­ban a következő eredmények szü­lettek: Lokomotíva Leipzig-Jena 2:0, Aue—Erfurt 0:0, Frankfurt- Zwickau 1:1, Drezda—Dynamo Ber­lin 3:1, Magdeburg—Cottbus 1:0, Riessa—Rostock 0:2, Karl Marx- Stadt—Chemie Leipzig 3:1. Az élen a Jena, a Zwickau és a Mag­deburg áll egyaránt 14 ponttal. A Spartak Trnava ellenfele, a BEK-ben, a Zarja Vorosilovgrád, a Szovjetunió bajnokságának 28. fordulójában Dnyepropetrovszk- ban 0:2 (0:0) arányban alul­maradt a helyi Dnyepr csapatával szemben. További eredmények: Ararát Jereván—Dinamó Mlnszk 2:1, Kárpáti Lvov—Dinamó Kijev 0:0, (büntetőrúgások 4:5), Kairat Alma Ata—CSZKA 1:1 (büntetőrú­gások 4:3), Dinamó Tbiliszi— Szpartak Moszkva 1:0, Dinamó Moszkva—Torpedo Moszkva 1:1 büntetőrúgások 4:5). A bajnokság­ban 35 ponttal az Ararát Jere­ván vezet a 34 pontos Dinamó Ki­jev előtt. Ausztria bajnokságának 12. for­dulója után 20 ponttal a Wiener Sportklub vezet a 18 pontos Swa­rowski Innsbruck előtt. Eredmé­nyek: Sturm—VÖST 0:1, Innsbruck —Radentheim 4:1, Eisenstadt—Vor­arlberg 4:2, Vienna—Alpine 2:0, Klagenfurt—Rapid 2:3, Admlra— Grazer AK 4:1, LASK—Salzburg 1:2. Angliában a 12. forduló után a Leeds United áll az élen 24 pont­tal. 2. Burnley 21, 3. Derby Coun­ty 18, 4. Everton 14 ponttal. A Manchester Unltedben tizenegy hó­napos szünet után ismét játszott az angol labdarúgás fenegyereke, Georges Best. A Liverpool együt­tesében 600. mérkőzést játszotta a ktub színeiben Hunter, aki Ang­lia egyetlen gólját lőtte szerdán Lengyelország ellen a Wembley stadionban. Az éllovas Leeds Jones fejesgóljával győzött a Liverpool ellen. Eredmények: Arsenal—Ips­wich 1:1, Coventry—West Ham United 0:1, Derby County—Leices­ter 2:1, Everton—Burnley 1:0, Leeds United—Liverpool 1:0, Man­chester United—Birmingham 1:0, Newcastle—Chelsea 2:0, Norwich— Tottenham Hotspur 1:1, Sheffield United—Manchester City 1:2, Sout hampton—Stoke City 3:0, Wolver­hampton Wanderers—Queens Park 2:4. Skóciában a 8. forduló után a Hearts vezet 13 ponttal, az Ayr előtt, amelynek 12 pontja van. Eredmények: Aberdeen—Dunferm­line 0:0, Arbroath—Dundee 2:4, Ayr—Mitherwell 1:0, Celtic—Hi­bernian 1:1, Dundee United—Ran­gers 1:3, East Fife—Morton 0:1, Falkirk—St. Johnstone 1:1, Hearts —Dumbarton 0:0, Partick Thistle— Clyde 1:3. A FIFA elfogadta az ausztrál és dél-koreai labdarúgó szövetségnek azt a kérését, hogy az esetleges harmadik VB-selejtező mérkőzést november 13-án Hongkongban játszhassák le a müncheni tizen­hatos döntőbe kerülésért. A két ország válogatottja október 16-án Ausztráliában, majd november 10- én Dél-Koreában találkozik egy­mással. 9 Jövőre is folytatódnak a szovjet—amerikai atlétikai ta­lálkozók. A rendezésben most az Egyesült Államok a soros, már értesítette a Szovjetunió Atlétikai Szövetségét, hogy az 1974. évi viadalt Carolina ál­lam Dareni nevű városának 47 ezer nézőt befogadó sta­dionjában rendezik meg. Nem értem ... f\/em értem az embereket, ' » akik még mindig a gyen­ge küzdenitudással igyekez­nek magyarázni labdarúgó-vá­logatottunk eredménytelen, ki­ábrándító játékát; nem értem az embereket, akik a lengyelek londoni sikerét lebegtetik mos­tanában futballistáink szeme előtt, s megjegyzik: „így kell küzdeni a címeres mezben.. * Igen, igen, mondom magam­ban, ez rendjén is volna, csak­hogy az ún. „szakértők“ a leg­lényegesebb dologról megfeled­keztek: a lengyelek semmit sem értek volna el csupán he­roikus küzdelmükkel, ha emel­lett nem játsszák, nem igye­keznek játszani a labdarúgást. Es itt vagyunk a dolgok lé­nyegénél. Lehet-e jobban küzdeni, mint labdarúgóink küzdöttek Glas- gow-ban? Kötve hisszük. Ját­szani , viszont igen! Csak­hogy ... Hiába akarom én le­futni a 100 métert 10 másod­perc alatt, hiába akarok 40 mé­teres passzokat adni, ha lassú, illetve pontatlan vagyok. Hiá­ba rajtoltak a skót—csehszlo­vákon egyforma helyzetből az ellenfelek, a labdát mindig a hazai futballista érte el, mert jobb volt a rajtja, mert gyor­sabb volt. Szóval így. Az elmúlt évek, sőt egy egész évtized során szinte majdnem mindig ráéb­resztették futballistáinkat az ellenfelek, hogy csupán a szí­vósság, a taktika, az akarat, a küzdenitudás nem elegendő a tartós sikerhez. És az utóbbi néhány mérkőzésen újra meg­győződhettünk: labdarúgásunk olyan állapotban van, hogy nemzetközi szinten csak vélet­len sikereket érhetünk el, és azt is csak egy indiszponáltan játszó ellenféllel szemben, amely megengedi nekünk a mi játé­kunkat, a lassú, fantázia nél­küli, öreguras labdarúgást, üe az ideiglenes sikert is elsősor­ban önfeláldozással és gürcö­léssel harcoljuk ki. Az utóbbi esztendőkben csak nagyon ke­vés példa van rá, hogy válo­gatottunk „túljátszottá“ volna ellenfelét és így nyert volna mérkőzést. Az ok egyszerű: futballistáink nem rendelkez­nek a „túljátszáshoz“ szüksé­ges tulajdonságokkal (gyorsa­ság, technika, rögtönzés, meg­lepetésszerű. támadásvezetés, célszerű egyéni alakítások j. Ilyen tekintetben olyan a le­maradásunk, hogy már sem küzdőképességgel, sem harcias­sággal, sem pedig lelkesedés­sel nem lehet eltakarni a fo­gyatékosságokat. Látnunk kell tehát, hogy nem az akarati tulajdonságok­kal van baj labdarúgásunkban és nemcsak ezek a momentu­mok segítették Lengyelországot a VB 16-os döntőjébe. A mai futballban az akarat már ter­mészetes valami: a minőségi játékot és az egyéni labdarú­gó-művészetet támasztja alá. A bajok az edzéseken kez­dődnek. Igen az edzéseken, ahol el kellene sajátítani a gyorsaságot, a pontosságot, a technikát, az összjátékot. Ezeknek a tulajdonságoknak elsajátítása kíván töretlen er­kölcsi-akarati erőt a futballis­táktól. Mert futás közben gya­korolni a cselezést, teljes gyor­saság közepette, koncentráltan gyakorolni a támadásvezetést, tízszer, százszor, ezerszer, amíg nem megy, sok keserves, ve- rejtékes órát jelent. Es itt len­ne szükség erős akaratra. Mert ha nincs, akkor játék közben éppen az a néhány másodperc és centiméter hiányzik, ame­lyet az edzéseken ellazsált a labdarúgó.. Hogy ne lazsáljuk el, ezért vannak a klubedzők és a veze­tők. De állítólag a futtballisták nem lazsálnak az edzéseken. Hát akkor az edzők szakmai munkájában van a hiba! Mert nehéz elhinni, hogy csak ke­vésbé tehetséges labdarúgók születnek a 14 milliós Csehszlo­vákiában. TOMI VINCE # A jégkorong BEK máso­dik fordulójában a csehszlovák bajnok Tesla Pardubice a nor­vég Valerengen Oslo csapatá­val találkozik. O A csendes hegedű — ezt a finn melódiát játszották az elhunyt Baavo Nurmi temeté­sén, a nagy futó kívánsága­ként. «EGEMBEN GVOfflfT A FEIDROS ES A CVÖR A Magyar NB I. 9. fordulójában az 1:1 vult a divat. Négy mér­kőzés végződött ezzel az eredménnyel. Idegen pályán csak két csapatnak sikerült mind a két bajnoki pontot megszereznie. A Rá­ba ETO-nak, amely a szegedi pályáról vonult le győztesen, és a Fe­rencvárosnak, amely új edző (Dalnoki fenő| vezetésével és két ti­zenévessel (Viczkó és Magyar) a csapatában, Albert, Páncsics és Géczi nélkül Székesfehérvárott tette meg az első sikeres lépést a hullám vü'gyből való kilábalás felé. Az éllovas Újpesti Dózsa Pé­csett nem kapott, de nem is lőtt gólt, és így a Rába ETO egy pontra megközelítette. A Budapesti Honvéd ezúttal jó napot fogott ki és biztosan győzött a Tatabánya ellen.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents