Új Szó, 1973. október (26. évfolyam, 233-259. szám)
1973-10-03 / 235. szám, szerda
H SZÍVBAJOSOK MENTSVÁRA H azánk nemcsak a féltő gonddal megőrzött történelmi emlékművek, a hírneves egyetemek s főiskolák, a fejlett ipar, mező- és erdőgazdaság, a mindenki által megcsodált, látványos természeti szépségek országa, hanem a legkülönfélébb betegségekben szenvedőknek enyhülést hozó, életerejük megújhodására serkentő gyógyfürdőké is. Podé- bradyban aránylag „fiatal“, eddig csupán egy emberöltőt megélt, de bel- és külföldön egyaránt a legjobb hírnévnek örvendő gyógyfürdő áll a szívbajban s az érrendszer elégtelenségében szenvedők rendelkezésé re. Az Elba folyó partján kb. 1203-ban keletkezett telepít- vényt első ízben megemlítő, 1223-ban keltezett okiratban már a Pode Brody (a gázlók mögött) elnevezés olvasható. A telepítvény mintegy 300 évvel korábban a Slavnik főúri család messzire kiterjedő uradalmának része volt. Ennek a családnak minden tagját 955- ben lemészárolták, mert szembeszálltak II. Boleslav herceggel, aki a Vršovec főúri család nak adományozta az uradalmat. Az e családba 1350-ben benősült Kunštáti Bqček (Boček z Kunštátu) sarja volt Pogye- brád György (Jiŕí z Podébrad) cseh király, aki 1420. IV. 23-án — állítólag a podébradyi várban — született. Már ifjúkorában a huszitákhoz csatlnko zott, 1448-ban elfoglalta Prágát, 1452-ben Csehország kor mányzójává (a kiskorú V. László királyt helyettesítette), 1458 ban pedig királlyá választották. Leányát — Katalint — az igazságosnak nevezett Hunyadi Má tyás magyar király 1463 ban nőül vette, de a zsenge (állítólag csak 15 éves) királyné 1464 ben szerencsétlen szülés következtében meghalt. Pogye- brád György 1471-ben bekövetkezett haláláig uralkodott. Jelszava „Non armis, séd consilio et prudentiae magis!“ (röviden: „Többet ésszel, mint erővel!“) szellemében 1464 ben, tehát több mint 500 évvel ezelőtt világbéke-szerződés megkötését javasolta. Az őszinte békevágyban fogant „Proiectus pacis generalis“, az ENSZ alapokmányának sarkalatos elveire emlékeztető 23 fejezetet tartalmazó általános béketerv valóra váltása azonban az akkor „mindenható“ pápai kúria s elsősorban a pápa jóváhagyásá tói függött, aki ezt megtagadta, sőt kiátkozta az utraquista (a két szín alatti áldozás híve, azaz kelyhes — huszita) cseh királyt. A mindmáig jókarban levő podébradyi vár — ahol. illetve helységeinek többségében jelenleg a Prágai Műszaki Főiskola gyengeáramú-elektrotechnikai tagozata fejti ki tevékenységét — 1471-től égé szén a 19. század első feléig az nralkodóház koronabirtoka volt, és csak később lett — vétel útján — Hohenlohe-Schil- lingfürst herceg tulajdona. Curcsa, de való, hogy a * podébradyi gyógyfürdő keletkezése az ő nevéhez fűző dfff. Ugyanis szintén furcsa, de való, hogy az Elba folyó és a mély védőárkok vizével csaknem teljesen körülzárt Podé- bradynak a 19. században még nem volt vízvezeték-hálózata, mivel jő ivóvízben bővelkedő kútjai sem voltak. Ez sok gondot, kellemetlenséget okozott a városatyáknak, akik szorult helyzetükből kiutat keresve a herceghez fordultak segítségért. A várúr, mindenekelőtt saját udvartartásának igényeit szem előtt tartva, 1904-ben meghívta Kari von Bülow porosz nemest, aki rendkívül tehetséges forráskutató hírében állt. A vendég többszöri sikertelen kísérletezés után „varázs- vesszőjével“ pontosan megjelölte a második várudvar alatt rejlő forrás helyét, ahol 1905 márciusában megkezdődött egy artézi kút fúrása. A fúrók csak 95 m mélységben értek a forráshoz, amelyből nem egyszerű ivóvíz, hanem erősen szénsavas ásványvíz szökkent magasba. Az élelmes herceg rövidesen további kutakat fúra- tott, mert jól sejtette, hogy birtoka területén bőséges „pénzforrásokká“ változtatható források rejlenek. Ezért levélben közölte a Podébradyi járási Kapitánysággal, hogy jogigényt tart az ásványvíz értékesítésére. A kezdeményezés érdeme azonban dr. Bohumil Bouček urasági és városi orvosé, aki meg volt győződve az ásványvíz gyógyhatásáról s ezért gyógyászati hasznosítását indítványozta. A „hercegi gyógyfürdő“ 1908 júliusában nyílt meg egy — a hangzatos elnevezést meghazudtolva — régi csűrből átépített egyszerű „fürdőző házban“, ahol már három bővizű gyógyforrás hasznosítása céljából csupán 8 szerény berendezésű helyiség s összesen 6 fördőkabin, csekély létszámú személyzettel várta a tehetős fürdővendége- ket. Az első, már valóban annak nevezhető 1911. évi fürdőidényben 4000 fürdőjegyet adtak el 126 állandó és 660 bejáró fürdővendégnek. A fürdő árai tetemesen meghaladták az egyszerű munkásember akkortájt átlag 1 koronányi napi keresetét (így tájékoztatott egy 78 éves podébradyi lakos), hiszen egy-egy I. osztályú szénsavas fürdő 3,40 — 3,90 koronába, II. osztályú 2,50 koronába, egy elektromos kezelés pedig 4 koronába került. Ezek az adatok különösen azért figyelemre méltók, mert a 25 évvel ezelőtt államosított gyógyfürdő sok tízezer páciensének elsöprő többsége (a külföldi fürdővendégektől eltekintve) munkás, földműves, alkalmazott és értelmiségi dolgozó. Qodébradyi páciens voltam * e nyáron is. Felkerestem dr. František Valíčeket, a Csehszlovák Állami Gyógyfürdők po débradyi gyógyfürdői szervezetének igazgatóját és megkértem, tájékoztasson arról is, amiről még nincs tudomásom, jóllehet már nyolcadszor tartózkodóin a gyógyfürdőben. Az igazgató nagy elfoglaltsága ellenére készségesen elbeszélgetett velem. Röviden felvázolta a gyógyfürdő fejlődését, jellegét, és küldetését. Méltatta a már említett dr. B. Bouček kezdeményezését, de különösen dr. Václav Libenský, a Prágai Károly Egyetem professzora érdemeit. Nevezett 1926-ban lett a gyógyfürdő igazgatója s még ugyanabban az évben megalapította az első vizsgáló és gyógyintézetet, ahol a betegek már a természetes gyógyforrások hasznosításával egybekötött klinikai gyógykezelésben részesültek. Ez a gyógyintézet dr. Libenský professzor nevét viseli. Azonos jellegű és küldetési! lé tesítmény 1935-ben nyílt meg a mai Mír (Béke) gyógyintézet épületében. Valóban gyökeres fordulatot azonban az 1948-as év, illetve a gyógyfürdők államosítása hozott. A betegek gyógyfürdői kezelése azóta a szocialista rendszerünktől elválaszthatatlan egészségügyi gondoskodás szerves része. Ma már magától értetődő, hogy szakosított gyógyfürdőinkben a betegeket kizárólag az illetékes orvos indokolt javaslatának alapján veszik fel kezelésre. Ott ismét megvizsgálják őket, a szakorvos ellenőrzi a kórképet és csak azután írják elő a megfelelő komplex kezelést, amely Podébradyban — egyénileg meghatározva — általában szénsavas fürdőkből, különféle célú vízgyógykezelésből, elektromos és gyógyszeres kezelésből, gyógytornából — s ami nem kevésbé fontos — szakszerűen megállapított, változatos diétából áll. Természetesen más tényezőket is számításba kell vennünk. Például azt, hogy Podébrady síkságon, a tengerszint fölött csak 188 m magasságban fekszik, ami lehetővé teszi a kényelmes sétákat a gyógyfürdő példásan ápolt parkjában, az Elba menti hosszú fasorban, s ha az orvos engedélyezi a páciensnek, az strandolhat, evezhet, golfozhat, teniszezhet, sőt lovagolhat is. Mindezt harmonikusan egészítik ki az autóbuszos kirándulások, a szabad ég alatti hangversenyek, a kamaraegyüttes esti koncertjei, az orvosok tanulságos előadásai, az időnkénti színházi előadások, esztrádmű- sorok, a gyógyfürdő minden épületében rendelkezésre álló rádiók és televíziókészülékek, a kölcsönkönyvtárak, az olvasótermek, a képzőművészek kiállításai stb. Hiszen a sokoldalú kultúrális élet hathatósan befolyásolja a páciensek lelki egyensúlyának a helyreállítását. — Minden rendelkezésre álló eszközzel ki kell őket ragadnunk az ún. civilizációs betegségeket okozó életmódból, amely a pihenést túl szűkre szabó „modern“ élet egyik, sajnos, káros velejárója — mondja dr. Valíček. — Mindez együttvéve persze csak akkor eredményes, ha a páciens fegyelmezetten megtartja orvosa utasításait, az esti zárórát, nem dohányzik és nem fogyaszt sze szes italokat. A podébradyi gyógyfürdő mindennemű gyógykezelésre berendezett három gyógyintézetében (Libenský, Mír, Pur- kyné) s a hozzájuk tartozó 14 szállodaszerű épületben összesen 1200 ágy áll rendelkezésre. Ez a befogadóképesség a hovatovább fokozódó igényekhez mérten túl csekély, úgyhogy aránylag sok páciens lakik magánszemélyeknél, átmeneti albérletben. A gyógyfürdő bennlakó páciensei közül tavaly 12 290 beutalt beteget, 812 fizető és 152 külföldi vendéget kezeltek, de a járó betegek ellátását hozzászámítva, Podébradyban évente átlag 18 000 20 000 páciens részesül komplex gyógykezelésben. Ez a létszám jócskán meghaladja a 12 000 lakosú város lélekszá mát. Podébradyban a Perm-kori (a földtörténeti ókor legfelsőbb szakasza) homokkőréteg 86 — 105 m mélységében feltárt 16 forrásból buzog a nátriumot, klórt, vasat, káliumot, kalciumot, magnéziumot, kisebb mennyiségben más ásványokat és literenként 2,95 gramm illő széndioxidot tartalmazó, 11—13 Celsius-fokú kiváló ásványvíz az artézi kutakba, ahonnét — 13 kútból — elvezetik a filrdő- berendezésekfc j (három artézi kút közhasználatú a város területén). A gyógyfürdő áldásos működtetése elsősorban ezektől a gyógyforrásoktól függ. Nélkülük el sem képzelhető a szív különféle megbetegedésé ben, a Bürger-kórban, a súlyos esetekben a test bizonyos ré szeinek elhalását is okozható Raynaud féle betegségben, a veleszületett szívbajban, a vérkeringési elégtelenségben szenvedők, nemkülönben azok gyógykezelése sem, akik szívinfarktus, reumás szívgyulladás, a szív s az erek heveny megbetegedése után lábadozva keresnek enyhülést és gyógyulást Podébradyban. Indokoltan remélhetik is, hiszen az orvosok, az ápolónők és a más beosztású alkalmazottak áldozatkészen megtesznek minden tőlük telhetőt a páciensek érdekében. Igyekezetük minden szónál ékesebb bizonyítéka az 1972. évi statisztika, amely összesen 628523 procedúrát, többek között 171948 gyógyvizes kezelést, 154 463 elektromos kezelést és sok ezer más gyógykezelési eljárást tüntet fel. — Bár az eredmények kimagaslók — mondja dr. ValiCek fürdőigazgató, még nagyon sok a tennivaló. Készek pl. egy új korszerű poliklinika építésének a tervei, de nincs építővállalat, amely jelenleg hajlandó lenne a kivitelezésre. A régi épületek is állandó tatarozást, korszerűsítést igényelnek. Ezenkívül innét irányítjuk további öt (Be- loves, Bohdaneč, Bélohrad, Ve- lichovky, Toušen), összesen 1089 ágyas, kisebb gyógyfürdő tevékenységét is. Sokat segít ebben a gyógyfürdői szervezet keretében ténykedő 23 szocialista munkabrigád, amely felöleli a dolgozók 53,9 százalékát. Befejezésül még valamit: ® Podébrady természeti adottságai kiapadhatatlanok, hiszen a Čáslavtól Nymburkig terjedő kb. 15 000 négyzetkilométernyi terület alatt átlag 100 m mélységben tengernyi ásványvíz keletkezett. így tehát Podébrady alatt is oly óriási mennyiségű értékes ásványvíz rejlik, hogy a szó szoros értelmében be nem tervezhető időkig meríthető. Erős a szívbajosok mentsvára’ KOLÁR MARCELL SB Wartburg 9!K) as generál jHVftűs után eladó. Cím: Csonka Titiamér, Štúrovo, Švermova 14. Ü 1136 ■ Jó karban tartott családi ház és kert eladó. Cím a hirdetőirodában. Ú 1138 ■ Kiadó egy kiselejtezett Minor és sok alkatrész. Orechová Potôň 74. Ú 1137 ■ Falusi családi ház: szoba, konyha, kamarával, nagy kerttel Šafárikovo — Stania községben eladó. Ugyanott üzemképes asztalosgépek eladók. Érdeklődni Nagy Géza, Šafárikovo, Mali novského ul. 12. sz. alatt lehet. 0 1144 H Jó megjelenésű 62 éves öz- vegyasszouy jó megjelenésű férfi Ismeretségét keresi 58 tói 62 éves korig. Lakásom van. Jelige: Ketten könnyebb. Ú 1142 2B 19 éves, 16U cm magas, vidám természetű, barna, hosszú hajú lány szeretne megismerkedni 23 éves fiatalemberrel, aki szereti a vidám társaságot. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Vadrózsa. 0-1143 ■ llegediis Ferencnek (Vlky) Vök a legdrágább édesapának névnapja alkalmából szívből gratulál és további jó egészséget és hosszú, boldog életet kíván szerető lánya, Jucika. 0 1139 ■ Perbeczky Jánosnak és fele ségének, Nagyfödémes házasságkötésük 29. évfordulója alkalmából szívből gratulálnak, és hálásan köszönik az eddigi fáradságos, és önfeláldozó munkájukat, amellyel bennünket segítenek. Sok-sok hálás szeretettel lányuk, fiuk, vejük és menyük, valamint a két unoka: Palika és Angelika. 0 1135 M Kgy éve annak, hogy drága jó fiam, testvérem, Dorozló János tragikusan elhunyt. Akik ismerték és szerették, rokonai, barátai, munkatársai, Ismerősei gondoljanak rá szeretettel a számunkra nagyon szomorú évfordulón. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik egy évvel ezelőtt elkísérték utolsó útjára és koszorúikkal, virágaikkal, részvétükkel Igyekeztek enyhíteni nagy fájdalmunkat. Külön köszönetét mondunk mindazoknak, akik azóta sem feledkeztek meg virágaikkal felkeresni a sírját. Gyászoló édesanyja és testvére Ú 1143 A bratislavai Juraj Dimitrov Vegyi Üzem (Chemické závody Juraja Dimitrova), nemzeti vállalat felvesz főiskolát vagy szakközépiskolát végzett dolgozókat: gépészeti vegyészeti építészeti elektrotechnikai közgazdasági szakmában — štúrovói fióküzeme építésének előkészítésére — üzemi felmérés végzésére — műszaki fejlesztésre — pénzügyi osztályára. Nőtleneknek szállást biztosítunk. Közelebbi felvilágosítást a személyzeti osztály ad. tel.: 177, házi vonal 24-76 és 20-41. OF 152 A bratislavai Dimitrov Vegyiművek, nemzeti vállalat, kedvező feltételek mellett felvesz: / & 10 takarítónőt az újonnan nyílt kultúrház részére. 19 Az elszállásolást a hajadonok részére a vállalat már előre X. bebiztosítja. Közelebbi felvilágosítást a személyzeti osztály j| nyújt. Telefonszám: 177, 24-76-os és 20-41-es mellék. OF 153