Új Szó, 1973. október (26. évfolyam, 233-259. szám)
1973-10-15 / 245. szám, hétfő
Hétfő, 1973. X. 15. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 6.11, nyugszik: 17.02, Közép-Szlovákia: 6.03, nyugszik: 16.54, Kelet-Szlovákia: 5.55, nyugszik: 16.46 órakor A HOLD kel: 18.40, nyugszik: 10.13 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük TERÉZ nevű kedves olvasóinkat ■ 1608-ban született EVANGELISTA TORRICELLI olasz fizikus és matematikus (+1647). O 1908-ban született KURT BEF.R KONRÁD cseh kommunista újságiró, marxista teoretikus és történész (a német fasiszták 1941-ben megölték). ■ 1918-ban halt meg BEDŔICH FRIDA író, műfordító (szül.: 1855). időíárAs Többnyire sűrű felhőzet, szórványos esővel. A legmagasabb nappali hőmérséklet 9—13 fok. Gyenge, majd mérsékelt délkeleti szél. ■ ÁTADTÁK a „sydneyi építészeti csodát“: a 13 év óta épülő operát. Kívülről valóban lenyűgözi a szemlélőt, belülről azonban nem felel meg rendeltetésének. Például a szellőztető berendezések olyan intenzíven működnek, hogy az énekesek egy-egy fellépés alatt meghűlnek. ■ A FÖLDKÖZI-TENGER színe alatt 20 méter mélységben épül szálloda Costa del Sol spanyol üdülőhelyen. A költséges létesítmény 120 tengeri búvárnak nyújthat összkomfortot. Az építők a hálókon ós az éttermeken kívül a bárról sem feledkeznek meg. ■ LENGYELORSZÁG legnagyobb vízi erőművének építését kezdték meg Mlotyban. A 750 megawattos erőmű víz- gyűjtő-medencéjének építésénél több mint 3 millió köbmé>- ter földet mozgatnak meg. Az 5600 hektáron gazdálkodó Dvory nad Zitavou-i (udvardi) Efsz a Nové Zámky i (érsekújvári) járás egyik legnagyobb szövetkezete. 80 hektáron gyümölcsöt termesztenek, főleg almát. A szövetkezet dolgozói eddig már 40 vagon almát szedtek le és szállítanak a hazai téli piacra. Képünkön Boldizsár Barbara, az alma szüretelése közben. (Felvétel: B. Palkovič — ČSTK) ■ A FAO jelentése szerint a fejlődő országokban tavaly kb. 1 százalékkal nőtt az élelmiszertermelés. 1971-ben a nőve kedés 2 százalékos volt. Ha figyelembe vesszük a népszaporulatot, akkor ezek az adatok azt jelzik, hogy a fejlődő országokban az egy lakosra jutó élelmiszer mennyisége jelenleg kisebb, mint 1970-ben volt. EJNYE? Egy évre eltiltották a gépkocsivezetéstől ós 40 font sterling pénzbírságra ítélték Michael Stewart volt brit külügyminisztert, mert ittas állapotban vezetett. Vérében a megengedett a 1 k oh ol m e n nyisé g két s zer esét találták. Válasz olvasóinknak HÁROMLÁBAS HARISNYANADRÁG Desmond Storey angol polgár feltalálta a háromlábas harisnyanadrágot. Gyakorlati haszna: ha valamelyik száron leszalad a szem, a tartalékszárat lehet felhúzni. SS A Szovjetunióban a legnagyobb kőolajtelep Szamotlor- ban található. A világ öt leggazdagabb kőolajtelepe közé tartozik. A szakemberek a kő- olajtelep készletét több milliárd tonnára becsülik. Az elmúlt évben Szamotlorban 21 millió tonna kőolajat fejtettek. Az üzemekben 40 nemzetiséghez tartozó 25 000 kőolajmunkás dolgozik. A kőolajfejtés 1975-ben 80 millió tonnára emelkedik. A szakemberek véleménye szerint Szamotlorban a következő években évente több mint 100 millió tonna kőolajat fognak fejteni. NYUGDÍJÜGYEKBEN K. L. Banská Bystrica: Közle kedési balesete után élettársa ápolja önt a kórházi kezelés után. Erre az ápolásra egészségi állapota miatt van szüksége. Élettársának — aki fizetés nélküli szabadságot vett ki erre az időre — nem jár a társadalombiztosításból semmiféle juttatás. Ön azonban az ápolási költségeket a balesetért felelős gépko- csi-üzemeltetővel szemben mint tényleges kárát érvényesítheti. A gépkocsivezető, illetve üze meltető helyett az 1964/197 sz. kötelező felelősségbiztosítás alapján az Állami Biztosító nyújt kártalanítást. Mint már ajánlottuk, a közlekedési balesettel kapcsolatos követeléseit ügyvéd útján érvényesítse már a rövid elévülési határidők ós az ezzel kapcsolatos esetleges jogvesztés veszélye miatt is. Sz. R.: Első férje után özvegyi járadéka akkor újult volna fel, ha második férje halála után nem szerzett volna igényt özvegyi járadékra. Mint elvált feleség perelheti második férjét, hogy szükséges összegű tartásdíjat fizessen. Ez már most megtörtént. Saját munkaviszonya alapján valószínűleg nem szerzett elég biztosított évet. Lehetséges azonban, hogy személyi ós anyagi viszonyai alapján önként, ún. szociális se^ VIGASZTALÁS Az Amerikai Atomerő Bizottság tévesnek minősíti azt a kormányjelentést, amely szerint a következő 150 évben az USA- ban 33 000 ember hal meg az atomerőművek kisugárzása által okozott rákos megbetegedésben, amennyiben nem akadályozzák meg a sugárfertőzést. A bizottság szakértői kijelentették, hogy 2000-ig évente „csak “ 1—10 személy veszti életét a sugárzás okozta rák következtében. ■ A LEGNAGYOBB KÁVÉTER- MELÖ országok — az ingadozó világpiaci ár miatt — elhatározták, hogy a jövő évben 10 százalékkal kevesebb kávét termesztenek. gélyt engedélyeznek Önnek. Erről a jnb járadékbizottsága dönt. Sürgesse meg kérvénye előterjesztését a jnb-re. T. D.: Ha férje egészségi állapota továbbra indokolja a teljes rokkantjáradékot, akkor férje adjon be fellebbezést teljes rokkantságának részleges rokkantságra való átminősítése ellen. Ezt a fellebbezést még akkor is beadhatják, ha erről eddig külön határozatot nem kaptak volna. A fellebbezést a járadék törzsszámára való hivatkozással a jnb járadékosztályán keresztül adhatják be. Dr. F. J. HASZNOS MUNKA — AKTÍV PIHENÉS A jövőre nézve biztató, hogy az emberek többsége már kezdi tudatosítani, hogy a munkán kívül szükségünk van a kikapcsolódásra, az aktív pihenésre is. örvendetes, hogy napjainkban egyre többen szakítanak időt kedvteléseikre. A városban élő emberek többsége igyekszik kisebb kerteket vásárolni a városok peremvidékén, hogy a hétvégeket ott tölthes- se, zöldséget és gyümölcsöt termeszthessen. Munkájukat nagyban elősegíti a Kertészek Szövetségének tevékenysége. Ennek a szövetségnek Košicén pl. 2000 tagja van, s nagyon szép munkát végeznek. Szombaton nyitottak meg egy kiállítást a Technika Házában, ahol a legszebb gyümölcsöt és zöldséget mutatták be. A bíráló bizottságnak több mint 300 kiállított termékből kell majd kiválasztania a legjobbakat. Jó lenne, ha minden állampolgár tudatosítaná, mennyire fontos az aktív pihenés, s ennek érdekében időt szakítana az egyéniségének megfelelő ki- kapcsolódásra. —szák. APRÚ LOPÁS A korzikai rendőrség lázasan nyomoz egy 40 tonnás emelődaru után, amely Bastia külvárosában egy építkezésről tűnt el. Többen látták, amikor a darut egy különleges szállítóautóra emelték, de nem is sejtették, hogy erről a tulajdonos nem tud. SZENVEDÉLYES EMBEREK Egy orvosi kutatóintézet megállapítása szerint Űj-Zéland 3 millió lakosa közül 60 000 ma- rihuanaélvező, s számuk évente megkétszereződik. A narkoma- nok zöme 20—30 éves. M ULJANOVSZK, Lenin szülővárosa az idén ünnepli fennállásának 325. évfordulóját. A 400 000 lakosú város a Volga- vidék nagy ipari és kulturális központja. / A létesítmény Kérem, tetszik látni a bájos vigyort az orcámon? Ez attól van, hogy hírt kaptam egy okos, ügyes létesítményről... jujj, én úgy lelkesedem, hogy majdnem beledilizek! Ugyanis felépült egy szép, új lakótelep. A szép, új lakótelepre beköl töztek a lakók. Aztán másnap reggel a lakók felcihelődtek és kenyeret, meg tejet akartak venni. Ám kénytelenek voltak megállapítani, hogy sem a lakótelepen, sem a környékén nincs egyetlen olyan kereskedelmi egység, amelyben kenyeret és tejet árulnának. A lakók kissé le- lombozódtak, de ez nem tartott sokáig, mert rájöttek, hogy mindent nem lehet egyszerre. Legyünk egy kicsit szerények, mondták maguknak a lakók, elvégre aki szép új lakásban lakhat, az ne akarjon azonnal kenyeret és tejet falni, elvégre az orvosok is azt mondják, hogy nem kell annyit za ... falatozni. Na de, kérem tisztelettel, az orvosok ugyanakkor erősen javallják, hogy a gyermekek tejet igyanak'. A szép új lakótelep lakói tehát kénytelenek voltak a városból cipelni a tejet, meg a kenyeret is a kisdedek számára, hacsak nem akartak tehenet tartani a szép új lakásokban. A szép új lakótelep lakói egy idő után morogni kezdtek, de olyan hangosan, hogy a morgást az illetékesek is meghallották. fis mit tettek az illetékesek? Na mit?! Tessék kapaszkodni, most jön a kanyar! Az illetékesek egy háromszobás lakásban — falatozót rendeztek be! És mit árulnak abban a falatozóban? Na mit?! Fejtörést abbahagy ni, kár a strapáért, soha nem találják ki. Abban a falatozóban nem kenyeret árulnak, nem tejet árulnak, hanem sört, bort, pálinkát, konyakot, vodkát, de nemcsak hazai gyártmányú gégeolajokat, hanem külföldi márkás piákat is, olyan előkelően finomakat, hogy én azoknak a nevét sem tudom leírni. És ami a legörvendetesebb: a falatozóban a környéken dolgozók reggeltől estig derekasan helytállnak, mert jóval a munkaidő után is bőségesen locsolják a magvas vitáktól kiszáradt torkukat. Amióta én ezt meghallottam, szüntelenül vidulok, mert nagyon szívderítő, ha az illetékesek ilyen nagy gondot fordítanak a közjóra! fújj, ha én egy puszit adhatnék az illetékesek összkomfortos agytekervényeire! P. Gy. Mi Hol 7 Mikor * Film Bratislava © SLOVAN: Az árulás napjai I— II.( cseh) 15.30, 19.30, ®> HVIEZDA: A 22-es csapdája (am.) 15.30, 18, 20.30, <§ PRAHA: A velencei névtelen (olasz) 11, 13.30, 16, 18, 20.30, • POHRANIČNÍK: A csizmáskandúr (japán) 15.45, 18.15, 20.45, # DUKLA: West Side Story (am.) 15, 18, 21, d* MIER: Emilia- no Zapata (mexikói) 17.30, 20, Bosszú (román) 22, ® PALACE: A juhász (jug.) 20, # PIONIER: Valter Szarajevót védi (jug.) 19, # OBZOR: Luke (am.). 18, 20.30, # MLADOSŤ: Filmklub 15.30, 18, 20.30. Film Kosice # SLOVAN: A velencei névtelen (olasz), ® ŰSMF.V: Búcsú Péter- vártól (szovjet), # TATRA: Ne csalj, kedves (NDK), # PARTIZÁN: Egy dallam fogságában (spanyol). Színház Bratislava » A SZOVJETUNIÓBAN 1972- ben 478 000 különféle típusú traktort gyártottak, a gyártott alkatrészek értéke pedig elérte a Ö71 millió rubelt. A világ mezőgazdasági gépgyártásáról készített statisztikai jelentés szerint a Szovjetunióban gyártják a legtöbb mezőgazdasági gépet. # OJ SZÍNPAD: Glória (19). Televízió Bratislava 14.45: Pártmíívelődés. 15.25: Emberek és történelem. IU.05: Tv-híradó. 10.10: Pedagógusok műsora. 18.40: Beszélgessünk oroszul. 17.10: Pályaválasztási műsor. 18.00: Esti mese. 18-10: Szórakoztató műsor. 19.00: Tv híradó. 19.30: Biztonságtudattal előre. Pub* licisztikat sorozat. 20.00: Aranyos fiú. C. Oddets tv- játéka. 21.15: Tv híradó. 21.40: Pártművelődés. ■ TÖBB MINT KÉTMILLIÓ gépkocsit gyártottak ez év szeptember végéig Franciaországban. A gyártmányok felét a külföldi piacokon értékesítették. M LOPOTT IRATOKKAL és lopott traktorral hajtott be egy férfi néhány nappal ezelőtt a rotterdami kikötőbe, majd vontatóra fogott egy fémtartályt, amelyben több mint 200 000 dollár értékű cigaretta volt. A rakomány ós „új tulajdonosa“ nyomtalanul eltűnt. VÁLTOZÉKONY AZ IDŐJÁRÁS A hosszabb ideig tartó és az évszakhoz viszonyítva elég meleg idő a múlt hét végén lényegesen megváltozott. Csütörtökön hideg sarki légtömegek áramlottak Közép-Eu- röpába és pénteken elérték Szlovákia egész területét. A légtömegek áramlását eső és a Tátra magasabban fekvő területein havazás kísérte. Szlovákiában a síkságokon l—6 nun csapadék esett. Az említett hideg légtömegek következtében jelentősen csökkent — kb. 13 fokkal — a nappali és az éjszakai hőmérséklet. Pénteken és szombaton Szlovákiában a legmagasabb nappali hőmérséklet csak 8—10 fok volt. Rendkívül hideg volt a szombatra virradó éjszaka, mikor a hőmérő higanyszála mínusz 2, mínusz 6 fokot mutatott. Nagyon erős volt a talaj menti fagy is. A sarki légtömegek következtében jelentősen csökkent a hőmérséklet a hegyekben is. A Cho- pokon és a Lnmnici-csúcson a legalacsonyabb hőmérséklet mínusz 12 fok volt. Az utóbbi napokban i leghidegebb időjárás Észak-Eu- rópában volt, ahol a nap folyamán is a fagypont alatt maradt a hőmérséklet. Az Atlanti-óceán felől nedves és valamivel melegebb légtömegek áramlanak az Alpok és a Kárpátok térségébe, és ez ismét növeli a felhőzetet. Várható időjárás október 15-től 21-ig: — A hét nagyobb részében felhős idő, helyenként zivatarokkal, majd esőzéssel. A legmagasabb nappali hőmérséklet a hét elején 9—13 fok, később felmelegedés várható. P. F. £°!,í í. Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkeszt« bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 169, 312-52 323 01. főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18 sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek. 50G 39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdává),alat bratislavai üzeme. Bratislava. Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Uj Szc negyedévre 13, korona. Terjeszti a Posta Hfrlapszolgólat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldov« námestie 48/VII. * t- » (Gabriel Levický rajza) krónika niWŠÍKi i ll/i
