Új Szó, 1973. október (26. évfolyam, 233-259. szám)

1973-10-14 / 41. szám, Vasárnapi Új Szó

JELEŇA BLAGINYINA: Szélike és Csendike Élt egyszer két testvér, Szélike és Csendike. Szép, tiszta szeme és okos tekin­tete volt Csendikének. Széli­kének is szép szeme volt, de tekintete nem sok okosságot tükrözött. Csendike előbb .gondolkodott, aztán beszélt. Ezért mindig okos és értel­mes dolgokat mondott. Széli­ke meg csak — hadrahadra. Beszélt összevissza, füt-fát, tücsköt-bogarat. Csendike mielőtt leült vol­na az asztalhoz, megkérdez te: Evett-e már mindenki? Étkezés után pedig a mor­zsákat a madaraknak szórta, az ételmaradékot a cicának, a csontokat meg a kutyusnák adta. Szélike — ham-liam — bekapta a finomabb falatokat, a tányérját nem mosta el, de még meg sem köszönte az ebedet. Csendike mindig visszané­zett az ajtóból, nem jön-e utána valaki, nehogy meg­üsse az ajtóval. No, meg nem akart csapkodni, úgyis elég zajos a világ. Szélike meg: bum-bum! A közelében levők pedig: jaj-jaj! De ő figyelem­be se vette őket. Még mit nem! Csak nem jogok még az ajtóval is vigyázniI — gon­dolta. Ha ünnepnapokon villa­mosra ültek, hogy elmenjenek a nagymamához, Csendike szépen leült az ablakhoz. Be­sütött a nap. A nyírfák tán­colva tovasuhantak és inte­gettek, s ilyenekre gondolt: Az út kanyarog, tekereg, messzire visz, talán a mese­beli Békakirály tavához, vagy Hüvelyk Matyi országába ... Szélike meg csak tereferélt, uersikéket mondott, énekelt. Senkit sem hagyott békén. Csak a - szülők voltak elé­gedettek. Ügyes, vidám kis­lány, mondták. • Gsendike ha az úton ment, körülnézett. Nem bántják-e a nagyobbak a kisebbeket? Nem tévedt-e el valami kisfiú a városban? Vagy éppen nem akar-e átmenni egy vak az út másik oldalára? Szélike pedig felütötte az orrát, és — egy-kettő — ment előre. Büszkén, felfuvalkodva, hisz ezt gondolta: Én vagyok a legszebb... Azután mindketten felnőt­tek. A legjobbakat választottuk Nálunk, Trhové Mýto (Vásárút) községben is lel­kesen dolgoznak a pionírok. Nagyon fontosnak tartottuk, hogy megfelelő vezetőket válasszunk. Még a rajtanács elnökeit, tagjait is szava­zással választottuk meg. Mi a legjobb tanulót jelöltük, így lett Bozsenyik Cecília a rajtanács elnöke. Tavaly sem csalódtunk benne, fel­adatait mindig becsülettel teljesítette. Egyébként a rajtanács többi tagjainak is a legjobbakat, a legjobb ta­nulókat választottuk. Sztojka Erzsébet A szeptember 30-án közölt feladványunk megfejtői kö­zül könyvjutalomban része­sülnek: Silling Ilona, Pleši- vec (Pelsőc), Máté Vilmos, Veiké Lovce {Nagylót), Naszvadi Ilona, Sečianky (Szécsenke), Jánoska Ottó, Blatná na Ostrove (Sárosfa), Blahó Gizella, Boldog. Csendike lassan dolgozik, de pontos és alapos munkát végez. Szélike — ahogy esik, úgy puffan — és kész. Megkapták az első fizetésü­ket. Csendike hazament és így szólt szüleihez: Köszönöm nektek, hogy taníttattatok és bevezettetek az életbe. Itt az ideje, hogy megháláljam a jóságotokat és már én gon­doskodjam rólatok, Azután az utolsó kopejkáig kitette fize­tését az asztalra. Szélike amikor megkapta első fizetését, felkapta, mar­kába szorította a pénzt, és rohant az üzletbe. Ott nagy volt a tolongás, a zaj. Szé­like is tolakodott, a könyöké­vel csinált magának helyet. Engedjenek! Én vagyok so­ron, kiáltozta. Be is vásárolt: rúzst, púdert, kölnit, blúzt, kendőt, harisnyát, cipőt, pa pucsot. Végre hazaért. Fúú, de kifáradtam, sóhajtozott. Azután kipakolt, kente ma­gát, próbálgatta a ruhákat: Na, milyen vagyok? Apja, anyja meg csak néz­tek, bámultak, csodálkoztak: Hogyan lehetséges, hogy egy almafán két ennyire különbö ző alma teremjen? Ez igazi csoda! •Fordította: BELLUS fMRFJ VERSEGHY ERZSÉBET A játszótér ősszel Hűvös őszi estén a játszótér árva, nem veri fel csendjét gyerekkacaj, lárma. Búsan leng a hinta, őszi szél ül benne, himbálózik, mintha ő is gyerek lenne. A holdsugár fáradt, megpihen a pádon, fán a levél száraz, reszket, fázik nagyon. Rozsdaszínű avar rőt szőnyegnek látszik, a szél pel y hét zavar, s kergetősdit játszik. Mi is A nép egészségéért üércsípte előtt gyűjthető a csipkebogyó. Amikor már piros, de még kemény. A dércsípte bo­gyók csuk lekvárfözésre alkal­masak. Tavaly ilyenkor a farna- di pionírok 100 kg-ot gyűjtöttek össze belőle, de még rajtuk is túltettek a želiezovcei (zselízi) pionírok, akik 164 kg csipkebo­gyót küldtek. Bevételük 1216 ko­rona 80 fillér volt. A lapu, vagy­is a bojtorján gyökere még aiost is gyűjthető. Csak arra kell ügyelni, hogy a vastagabb gyö­kereket hosszában felhasítva szá­rítsuk. Ára kg-ként 20 korona. Az idén már 700 kg szárított la­pugyökeret beküldtek a felvásár­ló telepre.j De még most is gyűjt­hető. Akárcsak a gyermekláncfű gyökere. Tavaly ilyenkor az izsai és marcelovái (marcellházi) pio­nírok 17,1 kg szárított gyökérét adtak át a felvásárlóknak. Októberben egyébként még több, más gyógynövény gyökere A gyűjtési akcióból mi, a bolyi iskola pionírjai is kivettük részün­ket. Eddig több mint 450 kg kü­lönféle gyógynövényt gyűjtöttünk össze, s nem tipizált üvegekből 5 tonna üveget. A gyűjtési akciót folytatjuk. Reméljük, hamarosan újabb eredményekről számolha­tunk be. BALOGH AI.ICA is gyűjthető. Például eredménye­sen gyűjthető ilyenkor a tarack­búza gyökere. Továbbá a macs­kagyökér nevű növény gyökere. Zárt helyen kell szárítani a gyö­kereket, mert átható szaguk in- t>erli a macskákat. A fekete na- dálytö gyökere is gyűjthető még. Jól bemelegedő padláson, rétege- zés nélkül, minél rövidebb idő alatt kell megszárítani, mert csak úgy őrzi meg belső, fehéres szí­nét. A rosszul szárított, belsejé­ben megbámult gyökerek érték­telenek. Eddig a vojnicei (bátor - keszi) gyógynövénygyűjtő-telep- re 400 kg szárított nadálygyöke- ret küldtek a pionírok. Tehát nem is olyan ördöngős valami a gyűjtése. Próbálkozzatok meg vele ti is! Csak hegyes vidéken gyűjthető a vörös áfonya levele. Ára kg ként 15 korona. Gömörben eset­leg találnak belőle eleget a pio­nírok Dr. NAGY GÉZA Visszapillantás a nyárra Sokat játszottak, fürödtek, szórakoztak, pihentek és kirándulni jártak a nyáron azok a pionírok, akiknek a szülei a Čierna nad Tisou-i (tiszacser- nyői I vasútállomáson dolgoznak, mert számukra nagyszerű táborozást szervezett Cejkovón (Hókén) a tiszacsernyői vasútállomás szakszervezeti bizott­sága. A táborozáskor azonban nem feledkeztek el a külsőségek megszervezéséről sem, amint fel­vételünkön is látható: a napi foglalkozás ünnepé­lyes zászlófelvonással kezdődött. Tóthpál Gyula felvétele Csak így tovább! Ha a seneci lszenei) iskola pionírcsapatának tevékenységét múltjára visszatekintve mérlegel­jük, önkéntelenül biztatásra, buzdításra nyílik aj­kunk: Csak így további A csapat 1952-ben alakult 38 taggal. Cadró Ilo­na vezetésével. Az 1962—63-as tanévben, amikor Hoksza Imréné vette át a csapat vezetését, már 7 rajvezető tevékenykedett. Különféle szakkörö­ket szerveztek, fellendült a sporttevékenység is. Tavaly Csuka Gyuláné vette át a csapat vezeté­sét. Ilyen eredmények jelzik a pionírok tavalyi munkáját: A csapattanács elnöke, Erdélyi Anikó jutalomkiránduláson vett részt hazánk fővárosá­ban, a „Prága a pioníroké“ akció keretében. A csa­pat krónikája a járási versenyben megkapta a ,,Legjobb krónika“ címet, a kerületi versenyben második helyezést ért el. Főleg annak tulajdonít­ható, hogy nemcsak külső, hanem tartalmi szem­pontból is jelentős volt. Hűen, pontosan vissza­tükrözte a csapat gazdag tevékenységét Mészá­ros László tanító elvtárs vezetésével nagyszerű eredményeket értek el a sportolók A kézilabdázó ■fiúk a járási versenyben első, a lányok második helyezést értek el. Majd a Malackyban megrende­zett „klsolimplán“ a részt vevő csapatok közül a szenciek kapták a legtöbb érmet: negyvenkilen­cet. Várjuk a méltó folytatást. FARKAS ÉVA így kellett volna Teadélulánon sean szabad elfeledkezni arról, hogy a ha­rag rossz tanácsadó. Neveletlenség, ha például a közös asztalnál feltűnően helyet cserélünk, csak azért, mert ab­ban a pillanatban 'ellenszenves, aki mellé kerültünk. A múltkor Pista vétett az illemszabályok ellen. Később per- szer rájött erre maga is... Nézzétek a képet! Feltűnés nélkül és tapintatosan már helyet is cserélt. így már he­lyesebb Bár a leghelyesebb, ha a problémát rajon belül megbeszélik egymással a pionírok, hisz csak félreértésről lehet szó. Hihetetlen, hogy a pionírok egyike komolyan haragudna a másikra. Képes rejtvénysorozatiink ^ illik — nem illik? Új feladványunk Filmvetítéskor véletlenül bár, de ismét egymás mellé kerültek. Kati még csak oda se pillantott Pista felé. Puk­kadj meg! — gondolta, s elővette a cukorzacskót, meg­zörgette, rágcsálni kezdte a szájába vett cukorkát. Pista úgy tett, mintha nem is látta volna Katit, szájába tette ujjait, hogy nagyokat füttyenthessen, amikor a vásznon meg­látja Bugyonníj vörös lovasait rohamra indulni a fehérek ellen... hisz ha ő akkor már élt volna . ..! Közöttük vág­tatott volna ...!’ Az ám! Feladat: A kép és a közölt szöveg alapján írjátok meg, hogy ki vétett az illemszabályok ellen, Kati, vagy Pista? Miért? A helyes válaszok beküldői közül öten könyvjutalomban részesülnek. Kati, meg a Pista

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents