Új Szó, 1973. szeptember (26. évfolyam, 208-232. szám)
1973-09-06 / 212. szám, csütörtök
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA 1973. szeptember 6. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA • XXVI. ÉVFOLYAM 212. szám Ára 50 fillér a bányászok hűek forradalmi ÉS ORSZAGÉPÍTŐ HAGYOMÁNYAIKHOZ ÜNNEPI NAGYGYŰLÉS OSTRAVÁN A BÁNYÁSZNAP ALKALMÁBÓL Köztársaságunk hánya- és energiaipari üzemeiből 650 kül' dött ünnepi nagygyűlésre jött össze tegnap Ostravában a Vit- kovicei Klement Gottwald Vasmű művelődési házában. A nagygyűléssel kezdődtek meg tegnap a bánya* és energiaipari dolgozók napjának országos ünnepségei. Az ünnepi nagygyűlésen részt vett a párt és kormány küldöttsége, Karéi Iloff- mann-nak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Szakszervezetek Központi Tanácsa elnökének vezetésével. Jelen voltak az észak-morvaországi kerület politikai és közéletének vezető személyiségei, továbbá vendégek, közöttük Jurij Vasztljevics Szurkov, a szovjet nagykövetség első tanácsosa és Jan Mit- renga, a lengyel kormány alelnöke, bányaipari miniszter. Megnyílt az el nem kötelezett országok csúcstalálkozója Huszonöt évvel ezelőtt Klement Gottwald ostravai látogatása idején született meg a bányásznap megünneplésének gondolata — mondotta beszédében Jaromír MatuSek szövetségi tüzelőanyag- és energiaipari miniszter. — Azóta hagyományosan évről évre összejövünk nemcsak azért, hogy megüljük ünnepünket, hanem azért is, hógy — miként arra Klement Gottwald elvtárs tanított — mint jó gazdák értékeljük munkánkat és megbeszéljük, miként teljesítjük azokat a feladatokat, amelyeket a párt és a kormány ír elő a tüzelőanyag- és energiaipar számára. Értékesek az elmúlt 25 év eredményei. Ez alatt az idő alatt hazánkban az ipari termelés terjedelme 7,6 szeresére, az építőipari termelés terjedelme 8,6-szeresére növekedett. Jelentős szerepet játszott ebben a fejlődésben a bányászat, az energia- és gázipar. Amíg 1948- ban 40 millió tonna szenet bányásztunk és 3,4 milliárd kilowattóra villamos energiát termeltünk, addig ebben az ötéves tervidőszakban az évi szénfej- tés mennyisége 113 millió tonnára, tehát a háború előtti termelésnek csaknem a három és félszeresére emelkedett, és 47,3 milliárd kWó villamosenergiát, tehát 11,5-ször annyit termeltünk, mint 1937-ben. Igen gyors volt a növekedés üteme Szlová klában is, ahol a barnaszén- és lignittermelés a 6,3-szeresére, az elektromos energia termelése pedig a húszszorosára emelkedett. Az idei első félévben elért eredmények azt mutatják, hogy a tüzelőanyag- és energiaipari tárca kellőképpen felkészült az idei feladatok teljesítésére. Az elmúlt télen mutatkozott kedvező időjárási viszonyok, a szi lárd tüzelőanyagok fogyasztásának racionalizálása, a dolgozók kezdeményezésének további kibontakozása elősegítette, hogy nagy fogyasztói szénkészleteket létesítsünk ebben az évben is. A tárca által 1972——73-bfin elért jó eredmények összefüggésben vannak a dolgozók kezdeményezésének és szocialista versenyének kibontakozásával — hangsúlyozta Ma tűsek elvtárs. Beszéde végén köszönetét mondott a tárca valamennyi dolgozójának, szívélyes jókíván ságait fejezte ki a kitüntetett kollektíváknak és dolgozóknak, végül további sikereket kívánt nekik. Karel Hoffmann, a párt- ós kormányküldöttség vezetője ezután átadta a szövetségi kormány és a Szakszervezetek Központi Tanácsa által adományozott kitüntetéseket: a Klement Gottwald zászlót a Dél- tnorvaországi I.ignitbánya Vállalat, a szovjet bányászok zászlaját pedig a TuSimicei „Sorakozó“ Bánya képviselőinek. A Munkaérdemrendet kapta a Komofanyi V. I. Lenin Bányavállalat Békevédők Bányájának „Klak“ Z-64 szocialista brigádja, továbbá a Handlovai Barnaszénbánya Vállalat Julius Fu čík nevét viselő szocialista brigádja, amelynek Stefan Cukan a vezetője; az egyéni kitüntetett dolgozók közül az ostravai Zárubek Bánya előmunkása, Lu- inír Sakmar vette át ugyanezt a kitüntetést. Hoffmann elvtárs ezután be szédet mondott. — A gyakorlat napról napra arról győz meg minket, hogy a népgazdaság fejlesztésében az emberek játsszák a legfontosabb szerepel, akik öntudatos, áldozatos, kezdeményező munkájukkal és eszükkel képesek legyőzni a megoldhatatlannak látszó nehézségeket — mondotta. — Nem véletlen, hogy éppen a bányászok körében lehetünk tanúi a munkához való újfajta, szocialista viszony kialakítása tömeges megnyilvánulásának, melynek célja a népgazdaság intenzív hatékony fejlesztése. Forradalmi és országépítő hagyományainkhoz hűségesek maradnak a bányászok ma is, (Folytatás a 2. oldalon) Algír — Lapzártakor érkezett hír szerint szerdán délután, kö zóp-európai idő szerint 18 óra kor Algírban megnyílt az el nem kötelezett országok csúcs- találkozója. A megnyitó ünnepségen az előző csúcstalálkozón elnökölt Kenneth Kaunda zambiai elnök ós Huari Bumedien, a vendéglátó ország, Algéria ál: lamfője mondott beszédet. Tegnap reggel óta kereken ötven állam- és kormányfő tar tózkodott Algírban s a nap folyamán további vezető politikusok érkeztek az algériai fő városba. Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőid Tanácsa Elnökségének elnöke és Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke táviratban üdvözölte az értekezlet részvevőit. A távirat hangoztatja, hogy a Szovjetunió továbbra is következetesen fejleszteni és szilárdítani fogja együttműködését az ázsiai, afrikai és latinamerikai fejlődő országokkal. A távirat emlékeztet arra. hogy az értekezlet olyan időben ül össze, amikor határozott pozitív változások történlek a nem zetközi helyzetben, miután konkrét lépések történtek a lázas fegyverkezés mérséklésére, csökkent a nukleáris háború veszélye, s amikor kedvező távSantiago — A Népi Egység kormányát éltető több tízezres tömeg vonult kedden — Allende elnök megválasztásának harmadik évfordulóján — a Santiago központjában levő Moneda palota elé. A hírügynökségek jelentése szerint a chilei főváros központi utcáit vörös-feliér-kék színű nemzeti zászlók erdeje borította. A fegyelmezetten fellatok nyílnak a katonai kiadások csökkentésére, a gazdaság, a tudomány és a kultúra fejlesztésére, a népek életszínvonalának emelésére ós a fejlődő országoknak nyújtott segítség bővítésére. Méltán feltételezhető, hogy a feszültség lelenlegi enyhülése nem átmeneti lelen- sóg, hanem a nemzetközi kapcsolatok alapvető átalakításának a kezdete. A jelenlegi világhelyzetben óriási jelentősége van annak, hogy valamennyi ország, kis és nagy ország egyaránt tovább aktivizálja erőfeszítését a tartós világbéke kivívására, s ehhez az önök értekezlete is jelentős mértékben hozzájárulhat. A szovjet emberek jól tudják, hogy az ázsiai, afrikai és latinamerikai államok népei a szocialista országok népeivel együtt a nemzeti felszabadítás, a haladás és a világbéke hadseregének szerves részét alkotják. Együttesen már sokat tettünk, s meggyőződésünk, hogy útjaink a jövől>en sem válnak el egymástól, — hangoztatja a szovjet vezetők távirata. A külügyminiszteri tanács állal létrehozott politikai és gazdasági bizottság még az értekezlet megnyitása előtti órák(Folytatás a 2. oldalon) vonuló munkások „Egység és harc!", „Szétverjük a provokátorokat!" feliratú táblákat vittek. A késő esti órákban az elnöki palota erkélyéről beszédet mondott dr. Salvador Al lende köztársasági elnök. A köztársasági elnök éberségre ós egységre szólította fel a chilei népet, hogy meg lehessen akadályozni a fasiszta, reakciós államcsíny-kísérletet. Allende emlékeztette hallgatóit arra, hogy az elmúlt hónapokban szélsőjobboldali terrorhul lám söpört végig az országon és hogy az összeesküvők minden lehetőséget megragadnak a kormány megdöntésére. A reakció a kongresszusban is nyílt fegyveres összeesküvésre bújto- gat, mondotta az államfő. Leyda városban — Santiagó- tól 00 kilométerre délre — sztrájkoló teherautó-tulajdonosok kedden megtámadtak egy rendőr járőrt. A rendőrök kénytelenek voltak fegyverüket használni. Az összetűzésben egy személy életét vesztette, három megsebesült. A 140 ezer főt számláló kiskereskedők szövetsége szerdán újabb 48 órás sztrájkba kezdett. Néhány héten belül már a harmadik alkalom, hogy a chilei kiskereskedők — ha rövid időre is — csatlakoztak a törvény- ellenesen sztrájkoló magánfuvarozókhoz. Az ADN havannai jelentése szerint a Granma a Kubai KP központi lapja az évforduló alkalmából megállapította: „A chilei nép nincs egyedül, maga mögött tudja a kubai nép és a latin-amerikai kontinens népeinek szolidaritását“. A lap egyébként a belső és külső reakció támadásának minősíti a vállalkozók sztrájkját, amely polgárháborúba akarja sodorni Chilét, és fasiszta rendszert próbál az országra erőltetni. A TASZSZ jelentése szerint Santiagóban kedden szovjet- chilei tudományos-műszaki és kulturális együttműködési megállapodást írtak alá. K éthónapi pihenés, a nyár gondtalan hetei után ismét megkezdődött a munka az iskolákban. Újult erővel foglalta el az iskolapadokat több mint 950 000 alap és középiskolás, illetve ipari tanuló, hogy az élet szüntelenül ismétlődő folyamatában elsajátítsa azokat az ismereteket és tapasztalatokat, melyeket egyre gyarapodó örökségként minden nemzedékre ráhagynak a múló századok. ‘ Az oktatást és a nevelést ez évben olyan dokumentum segíti, mint a párt júliusi plenáris ülésének határozata, mely elemzi a közoktatás eddigi eredményeit, valamint közelebbi és távolabbi feladatait ■*- mégpedig a társadalom, a gazdaság, a tudomány és a technika, a kultúra változásaival összefüggésben. S ezen a sokrétű elemzésen van a hangsúly, erre kell figyelniük mind a pedagógusoknak, mind a szülőknek, sőt az egész társadalomnak. A párt júliusi plenáris ülése irányelveivel összhangban az SZSZK Oktatásügyi Minisztériuma kijelölte a pedagógusokra és az iskolákra háruló legfontosabb feladatokat. Ennek értelmében egyre igényesebb és hatékonyabb pedagógiai munkára kell törekedni, javítani kellene a nevelőmunkát, az oktatás színvonalát. Sürgető követelmény, hogy az iskolák teremtsenek szorosabb kapcsolatot az élettel, hogy hatékonyabb legyen a szocialista világnézeti és erkölcsi nevelés s emelkedjék az általános és a szakmai műveltség színvonala. Az illetékesek feladatul szabták az iskolák közti színvonalbeli különbségek fokozatos felszámolását, a bukások és az igazolatlan mulasztások elleni harcot, u hátrányos helyzetű tanulók segítségét, a munkás- és parasztszármazású fiatalok felkarolását. Korunkban, mérföldes léptekkel előrehaladó világunkban az iskola is szüntelenül fejlődik, megújulnak a pedagógiai módszerek, s egyre inkább előtérbe kerül a nevelés fontossága és jelentősége. Ezért arra kell törekednünk, hogy iskoláink emeljék a mércét ne csak az oktatásban, hanem a nevelésben is. S a nevelés elsődlegességét nem lehet eléggé hangsúlyozni, hiszen a válságos években a nevelést, a szocialista nevelést meglehetősen mostohán kezelték, aminek áldatlan következményeiről talán felesleges JÖVŐNKÉRT DOLGOZUNK szólnunk. A jövőben ezért még nagyobb gondot kell fordítani arra, hogy a tanulók helyes eszmei-politikai nevelésében részesüljenek, hogy iskoláinkban a nevelés és oktatás tartalma és módszere valóban korszerű, színvonalas, szocialista szellemmel telített legyen. Napjaink sürgető követelménye a párt iránti hűség és odaadás elmélyítése, a proletár internacionalizmusból fakadó szocialista hazafiság erősítése. Szocialista szellemben viszont csak az a pedagógus nevelhet, aki maga is szilárdan a marxi—lenini világnézet talaján áll, akinek erkölcsi és politikai arculata, valamint pedagógiai ós szakmai tudása egyaránt alkalmas arra, hogy az ifjúságot előkészítse a jövőre. Szükséges ezért, hogy pedagógusaink érezzék és tudatosítsák hivatásuk társadalmi súlyát és munkájuk felelősségteljes voltát. A társadalom jövője épül az iskolákban; természetes tehát a tanítókkal szemben támasztott igény, hogy a szocialista eszméket mindennapi, rendszeres példás munkával oltsák a gyermekekbe, hiszen csak a kommunista erkölcs elveinek szellemében nevelt, fizikailag és szellemileg fejlett ifjú nemzedék vehet aktívan részt a szocialista társadalom építésében. Olyan légkört kell kialakítani a tanintézetekben, hogy az ifjúságot politikai és pedagógiai szempontból sokoldalú hatás érje. A marxista—leninista ideológiának minden tantárgyban, minden tanítási órán, ifjúságunk egész tevékenységében meg kell nyilvánulnia. Munkánk azonban csak akkor lesz eredményes, ha kapcsolatban lesz az élettel, a társadalmi eseményekkel. A nagy gazdasági feladatok teljesítéséhez, a tu- dományos-műszaki és kulturális színvonal emeléséhez társadalmunknak feltétlenül képzett, kulturált, a szocializmusért élő és dolgozni tudó fiatalokra van szüksége. A pedagógus munkájának egyetlen mércéje az, milyen embereket nevel a szocialista társadalom számára. Ez Is megcáfolhatat- lanul a pedagógusok munkájának növekvő fontosságára utal. Helytelen. lenne azonban, ha a jövő nemzedék nevelésével kapcsolatos teendőket csak az iskolákra, a pedagógusokra hárítanánk. Az ifjúság szocialista nevelése csakis az iskola és a szülői ház őszinte együttműködésével lehet eredményes. Sztereotip immár a kifejezés, de meg kell ismételni: elsősorban a szülői munkaközösségek ténykedésén kellene javítani, s a társadalmi szervezetek és testületek erejét és lehetőségeit jobban kiaknázva kellene az iskolák munkáját hatékonyabban segíteni, erőfeszítéseiket támogatni. Mert nemcsak úgy igaz a mondás, hogy a gyermekek az életnek tanulnak, hanem úgy is, hogy nevelni nemcsak az iskolának és a szülői háznak kell őket, hanem az életnek. A siker, persze nem a véletlen műve. Ha a mai és a holnapi társadalmi igényekből indul ki mindenki, akinek köze van a neveléshez, akkor — a társadalom összefogásával, valameny- nyiünk támogatásával — a jó szándékú törekvések tetté érlelődnek, s könnyebb lesz teljesíteni a feladatokat, valóra váltani a nagy célokat. TÜLGYESSY MÁRIA A CHILEI NÉP ÜNNEPELT NAGYSZABÁSÚ FELVONULÁS SANTIAGÓBAN