Új Szó, 1973. szeptember (26. évfolyam, 208-232. szám)
1973-09-26 / 229. szám, szerda
Szorgalmas munkabrigádok Túlzás nélkül állíthatjuk, hogy a Nyugat-szlovákiai Baromfifeldolgozó Üzem Dunajská Streda-i (dunaszerdahelyi) részlegének szerencsésen egybehangolt munkakollektívája van Hanuz Ferenc elvtárs, az üzem káder- és szervezési osztályának a vezetője 11 munkabrigáddal dicsekedhet. Ezek közül a karbantartó, a konzervgyártó és a vágó-csomagoló részleg szocialista munkabrigádjai érik el a legszebb eredményeket. Munkájuk eredményeit a közelmúltban értékelte az üzemi, a párt-, valamint a szakszervezeti vezetőség. Örömmel állapították meg, hogy az üzem az említett szocialista munkabrigádok segítségéve! az első fél év termelési tervét 102,1 százalékra teljesítette, vagyis HH millió 320 ezer korona értékű áru helyett 89 896 000 korona érté! ű árut termelt. Eladási tervük 52 150 000 koronát irányozott elő, a valóságban 53 708 000 korona értékű árut adtak el, ezzel 102,9 százalékra teljesítették az eladási tervfeladatokat. Az exportfeladatoknak 121,7 százalékra tettek eleget. 8 491 000 korona értékben szállítottak baromfit, tojást és egyéb húskonzervet a nyugati államokba. Jelentősen növekedett a munkatermelékenység is, ami az üzem nyereségében is megmutatkozott. A tervezett 3 700 000 korona tiszta jövedelem helyett 3 735 000 koronát értek el. Mindezt az is elősegítette, hogy a konzervgyártó részleg kollektívája az év első felében több mint 13 000 koronával csökkentette az önköltségeket. A vágórészleg ifjúsápi serial Ista munkabriBári ja pedig a tervezettnél húsz tonnával több terméket állított elő, s ugyanakkor jelentős minőségi javulást értek el. A szorgalmas munka és a tervek teljesítése, illetve túlteljesítése a dolgozók fizetésében is megmutatkozik. Az első fél évben, az előző évhez viszonyítva, átlagosan 7,7 százalékkal növekedtek a bérek, így az idén egy dolgozó átlagkeresete 1893 koronát tesz ki. A vágó-csomagoló részleg két ifjúsági szocialista munkabrigádjáról és munkájukról Puha Teréz, a kollektívák brigádve- zetője beszélt: — Ez a szocialista munkabri gád kimondottan jó munkacsoport. Szeretik egymást a fia talok, nincs köztük nézeteltérés, mindent vállvetve csinálnak. A csoportban senki sem vonakodik a munkától, s ha szükség van rá, a különmunkát is szívesen vállalják. Mindkét munkabrigád 1971-ben alakult nyolc-nyolc taggal. Ezek az üzemi ifjúsági szervezetnek is aktív tagjai voltak és ma is azok. Az első fél évben a többi csoporttal együtt városszépítési akcióban is részt vettek és több mint háromezer órát dolgoztak le. Ezenkívül a két ifjúsági csoport szép sikerrel vett részt a járási testnevelési ünnepségeken és dicsérő levéllel tértek haza a Mélníkben sorra került spartakiádról is. Az ifjúsági szocialista munkabrigádok jó munkát végeznek. Nem véletlen, hogy a közel övőben kitüntetik őket. Ezen kívül az üzem a legjobb, legaktívabb munkacsoportokat pénzjutalomban, továbbá bel- és külföldi jutalomutazásokban részesíti. KRASZCSENFCS GÉZA 4 vágó-csomagoló részleg ifjúsági munkacsoportja munka közben ÍFelvétel: Peter Pospíšil) JUBILEUMI KONFERENCIA A CSEMADOK eredményes munkája a Košice-vidéki járásban Košicén 20. jubileumi konferenciáját tartotta a CSEMADOK košicei járási bizottsága. Szombathy Lászlónak, a CSEMADOK járási bizottsága elnökének ünnepélyes megnyitója után Boda Ferenc titkár számolt be a két év folyamán elért eredményeikről, munkasikereikről. A titkár széles körű, részletes beszámolójában először is a CSEMADOK-tagok ideológiai nevelésében elért eredményeket elemezte, rámutatva ennek nagy fontosságára. A beszámoló további részeit végighallgatva arra a megállapításra futottunk, hogy a Ko- šice-vidéki járás magyar lakosainak nincs miért szégyenkezniük, ugyanis a CSEMADOK kulturális rendezvényei és egyéb akciói egyre színvonalasabbak, ez pedig azt is bizonyítja, hogy az emberek gondolkodásmódja is sokat fejlődött, kulturális életük is magasabb színvonalat ért el. Fáradságot nem ismerő tenni- akarásuk eredményekéit járásukból ez év folyamán két együttes szlovákiai hírnévre is szert tett. A szinai Rozmaring népi tánccsoport a — zselízi országos fesztiválon első lett. A CSEMADOK szepsi helyi szervezetének az énekkara Galán- tán, a Kodály-napokon bronzkoszorút kapott. Feltétlenül szólnunk kell a Fábry Zoltán irodalmi é<s kulturális napokról, melyeknek az idén már második évfolyamát rendezték meg. Az irodalmi megemlékezésen kívül tulajdonképpen ez az ünnepség volt a járás kulturális életének a seregszemléje. Amint azt az egyes küldöttek vitafelszólalásaikban felvetették, a jövőt illetően jó lenne, ha Fábry munkásságát figyelembe véve a Nemzeti Front szervei is bekapcsolódnának e rendezvény megszervezésébe, színvonalasabbá tételébe, méltó emléket állítva ezáltal a „Vox liumana“ igazszívű harcosának. A konferencia küldöttei vitafelszólalásaikban helyi szervezeteik eredményeiről szólottak, s a továbbhaladás feltételeit, lehetőségeit elemezték. A vitaértékelést Varga Béla, a CSEMADOK Központi Bizottságának vezető titkára tartotta, aki elismerését fejezte ki a járás CSEMADOK-tagjainak mun kájáért, majd őszintén, reálisan megmagyarázta a nem elég világos dolgokat, megjelölte a problémákból kivezető utat. A konferencia az új vezetőség megválasztásával fejeződött be. A CSEMADOK košicei járási bizottsága titkárának ismételten Boda Ferencet, elnöknek pedig Szombathy Lászlót választották meg. (sz. gy.) BULGÁRIAI KORKÉP Dimitar Kirov kompozíciói Bolgár művészt lát vendégül a bratislavai Gorkij utca 15. szám alatti tárlati terem. Di- mitar Kirov fiatal festő a szófiai Képzőművészeti Főiskolán szerzett diplomát. Azóta gyakran vesz részt bel-, és külföldi egyéni és csoportkiállításokon. A bolgár képzőművészet fellendülése évére, 1960-ra esik pályakezdő korszaka. Tehát kedvező légkörben bontakozik ki tehetsége Plovdivban. Művészete sokrétű, aminek részletesebb bemutatására a kis kiállító helyiség nem alkalmas. Kirov tevékenyen részt vesz az építészettel összefüggő díszítő művészetben. Freskói, szgrafittói, szőtt kárpitjai ékesítik hazája több városának, főképp Plavdivnak középületeit. A színpadi képzőművészet is foglalkoztatja. Mintegy három évet átívelő festő alkotásai is jelzik sokoldalúságát, színes egyéniségét. A külső és belső világa tolmácsolásában legfőbb kifejező eszköze a szín. Nem csupán formát épít és fényt éreztet vele, hanem egy másik művészet: a zene Színben való kifejezésére is törekszik. Rajongója a muzsikának, a táncnak. A hangszerek királynőjét, az orgonát, Bach matematikára felépített Toccatáját, Fugáját, a nagy koncerttermek forrón izgalmas légkörét, a hangszerével minttegy összeforrt hegedűművésznőt a színek meleg dinamikus sodrával érzékelteti. Lelkesíti a táj, az ódon városok szépsége. Bensőséges élményei legfőbb forrásának, Plovdivnak szerelmese. Jellegzetes házcsoportjait, egy-egy különösen megragadó részletét, s a tetők furcsa összevisszaságát rögzíti. Ecsetjének szenvedélyes nyomai leplezetlenül látszanak. A vastag festékrétegekben, a sűrű feketékben és vörösökben erők sűrűsödnek. Nagy problémákkal törődő vásznaiból: a Szabadság siratá- sából, a Kivégzésből drámai feszültség árad. Érdekes, mon- tázsszerű kompozíció a Picasso. A nagy mester hatalmas koponyája körül a Guernicából s néhány más művéből kiszakított motívumot csoportosít. Pietája nem a szokványos bibliai gyászoló anya, hanem két egymás mellett álló, megtört ember. S hogy D. Kirovot személyes valóságában is megismerhetjük, életteljes Ösportréját s felesége szuggesztív arcmását is bemutatja. BÁRKÁNY JENÖNÉ HPSlllllEÍÍS ■ A CSEMADOK lučeneci (losonci) járási bizottsága, Marx Károly utca 19. sz. felvesz: — gyakorlattal rendelkező gépkn csivezetőt. ÚE'-158 ■ A Csehszlovák Vasutak bratislavai műhelye (oznamovacie a zabezpečovacie dielne ČSD), Bazová 2, 1973. október l ével felvesz: — 1 rajzolőnőt gyakorlattal, — 1 pályaudvari munkást, — 1 kőművest szerelési munkák hoz, — 1 portás-fűtőt. Az érdeklődők a személyzeti osztályon jelentkezhetnek. ÚF 156 SS Az Ifjú Szívek Magyar Dal- és Táncegyüttes — Bratislava, Mostová 8 — azonnali belépéssel felvesz Volga személygépkocsihoz: — gépkocsivezetőt — automecha- nikust. ÜF-159 ü Szabados Lásziónénak, Kameničná születésnapja alkalmából sok szerencsét és boldogságot kíván férje, kislányai, Évike és Erika. Ü-1102 KÖSZÖNEÍNYILVANÍÍ ■ Köszönettlnket fejezzük ki mindazon rokonnak, szomszédokAz INTERHOTEL BRATISLAVA, Hviezdoslav tér 7, felvesz: vasalónőket segédraktárost kitanult pincéreket — felszolgálónőket elárusítónőket és süteményes leányokat kitanult szakácsokat — szakácsnőket megfelelő szak- képesítéssel és gyakorlattal szakácsokat — műszakvezetőket vendéglői pénztárosnőket segédmunkásokat mosogatónőket — takarítónőket éjszakai szolgálatra is vízvezetékszerelőket — karbantartókat portásokat süteményesnőket ruhatárosnöket hentest csapost adminisztratív erőket a könyvelésbe, helyesírást és gépírást (gyorsírást) tudó gépírónőket, előnyben azok, akik idegen nyelveket is tudnak mestereket pincérek és szakácsok szakmai képzéséhez. Az alapfizetéshez reprezentációs járulékot biztosítunk. Üzemi étkezés és a szakdolgozóknak szolgálati öltözék. Az érdeklődök a bratislavai Interhotel vállalati igazgatóságának személyzeti osztályán, a Hviezdoslav tér 7 szám alatt, az I em. 146-on jelentkezhetnek. Of I55 A bratislavai Dimitrov Vegyiművek, nemzeti vállalat, kedvező feltételek mellett felvesz: # 10 takarítónőt az újonnan nyílt kultúrház részére. Az elszállásolást a hajadonok részére a vállalat már előre bebiztosítja. Közelebbi felvilágosítást a személyzeti osztály nyújt. Telefonszám: 177, 24-76-os és 20-41-es mellék. OF 153 A bratislavai Juraj Dimitrov Vegyi Üzem (Chemické závody Juraja Dimitrova), nemzeti vállalat felvesz főiskolát vagy szakközépiskolát végzett dolgozókat: 0 gépészeti ® vegyészeti O építészeti # elektrotechnikai közgazdasági szakmában — štúrovói fióküzeme építésének előkészítésére — üzemi felmérés végzésére — műszaki fejlesztésre — pénzügyi osztályára. Nőtleneknek szállást biztosítunk. Közelebbi felvilágosítást a személyzeti osztály ad, tel.: 177, házi vonal 24-76 és 20-41. , OF 152 nak és Ismerősöknek, akik 1973. szeptember 10-én elkísérték a nagymegyeri ref. temetőbe drága halottunkat, Rácz Gézát és részvétükkel enyhítették fájdalmunkat. A gyászoló család. 0-1119 1973. ■I Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik 1973. szeptem bér 24-én elkísérték utolsó útjára a dunasápl temetőbe a drága jó férjet, édesapát és nagyapát, Holucsy Józsefet és vtrágadományaikkal enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ü-1124 nsEBBEn& ■ Eladó csak elölről megrongált fehér VAZ 2101 Zsiguli 1971. Karosszériája és a többi része, valamint az ülések sértetlenek. Dr. Lá- bady, Bratislava, Beskydská 8, telefon: 444-59. Ú 1120
