Új Szó, 1973. szeptember (26. évfolyam, 208-232. szám)

1973-09-24 / 227. szám, hétfő

A VILÁG LEGJOBBJAI A BARATSAG KUPÁN

Mint ismeretes, a Világ Kupáért tervezett röplabda-torna helyett a Barátság Kupáért küzd csaknem tíz napon át nyolc együttes. Köztük a világ legjobbjai közé tartozó, a müncheni olimpiai bajnok Japán, a többszörös Európa-, világ- és olimpia-bajnok Szovjetunió, namrég világbajnokságot nyert NDK, valamint Csehszlovákia, Lengyelország, Bulgária, Brazília és az Egyesült Államok együttese. A tornát mint ismeretes, kát csoport mérkőzéseivel kezdték, minden csoport első két helyezettje jut a prágai döntőbe.

A csehszlovák labdarúgó válogatott keret szombaton Trenčín- bnn játszott előkészületi mérkőzést a szerdai skótok elleni világ- bajnoki selejtező előtt. A csehszlovák futballisták 3:1 arányban győztek a II. ligás Jednota Trenčín felett. Felvételünkön az első gól szerzőjét, Stratilt (fehér mezben) láthatjuk.

(Alexy József felv.)

A FŐPRÓBA SIKERÜLT

JEDNOTA TRENClN—CSEHSZLOVÁKIA 1:3 (0:1)

Trenčín, 20 000 néző, játékvezető: Jursa. Gólszerzők: Masný,

ill. Stratil, Panenka és Jarkovský.

A Skóciába készülő csehszlovák labdarúgó-válogatott utolsó előkészületi mérkőzésén győzelmet aratott, miután a mérkőzés 91) percében a játékosok jó teljesítményt nyújtottak. A Jednota Trenčín kitűnő edzőpartnernek bizonyult. Játékosai igyekeztek azt nyújtani, amit Ježek edző a skót ellenféltől vár.

Az első 45 percben a csehszlovák labgdarúgók támadtak többet. A támadások motorja Adamec — Bičovský kettős volt és az ék szerepét váltakozó sikerrel Stratil töltötte be. A Jednota Trenčín játékosai Michálek révén az 5. percben veszélyeztették Viktor kapuját. Két perccel később Holý lövését védte a válogatott kapus. A csehszlovák színek képviselői a 14. percben vezették az első veszélyes akciót, amikor Adamec — Stratil összjáték után az utóbbi kapufát lőtt. Egy perccel később a hazaiak kapusa, Macháč vétette észre magát, miután védte Panenka mintegy tíz méterről leadott lövését. A félidő egyetlen gólját a 28. percben Stratil lőtte A válogatottak továbbra is mérsékelt mezőnyfölényben játszottak, de az akciók befejezése nem sikerült.

Szünet után a válogatott fokozta az iramot. A hazaiak egyra inkább elfáradtak és ez lehetővé tette, hogy a válogatott a 71. percben Panenka és a 73. percben Jarkovský révén növelje előnyét. A hazaiak egyetlen gólját egy ellentámadás után a 85, percben Masný lőtte.

A válogatottban az első félidőben Viktor megbízhatóan védett, a védelem oszlopa Zlocha volt, a középpályások közül jól játszott Kuna és Adamec, míg a csatársorban Stratil tűnt ki.

A válogatott összeállítása: Viktor (46. p. Vencel) — Pivarník (06. p Dubiáš), Samek (46. p Ján Čapkovič), Bendl, L. Zlocha. Bičovský, Panenka, Kuna, Adamec (60. p Gajdušek), Nehoda, Stratil (66. p Jarkovský).

VILÁGCSÚCS NŐI ÖTPRÓBÁBAN

A bratislavai csoport Biső két mérkőzését szombaton délután, illetve este játszották a téglamezei sportcsannokban többezres nézősereg előtt. E sportág hívei tudták hogy röplabdacsemegéhez jutnak. Már az első találkozó fordulatokban gazdag volt, szoros küzdelmet hozott. Az első játszmában a lengyel csapat edzője többször játókoscseréhez folyamodott, de ez sem segített. A szovjet válogatott egységesebb teljesítményt nyújtott és győzni v második játszma fej-fej me. ái küzdelmet hozott, a sz iet válogatott pontosabban, a .angyel lelkesebben játszott. Amikor a lengyelek 15:14-re vezettek, úgy tűnt, hogy megnyerik a játszmát. A szovjet együttes azonban egyenlített,

ZKL BRNO—SLOVAN BRATISLAVA 7:2 (2:1, 3:0, 2:1)

fölülök: Cerný (3), Farda

(2J, Janák és Mráz, ill. Nedo- uianský és Újváry.

Megérdemelten győzték le a brnóiak régi vetélytársukat, mert minden téren jobbnak bizonyultak a Slovannál, mely csak az első öt percben tartotta az egyensúlyt. A brnói fölény ellenére voltak veszélyes ellen- támadásai a Slovan támadósorainak, de Dzurilla kitűnően védte új csapata kapuját.

C. BUDÉJOVICE—VSŽ 4:4 (1:3, 2:0, 1:1)

Gólütők: Pražák, Joun, Kollar, Parti, ill. V. Lukáč, Kolláth, I. Lukáč és Šterbák.

Izgalmas, de nem túl színvonalas, kemény küzdelem. Mindkét védelem sokat hibázott.

VŽKG—SPARTA PRAHA 2:4 (0:2, 0:2, 2:0)

Gólütők: Mec (2), ill. Kochta

(2), Sima és Brdlička.

Az eredmény megfelel a mutatott játéknak, a Sparta minden téren felülmúlta az újonc ostravaiakat.

PLZEŇ—LITVÍNOV 0:2 (0:0, 0:1, 0:1)

Gólütők: Zelenka és Bubla.

A vendégek eleinte szívósan

39. fogadóhét I. JÉGKORONG LIGA

1. Motor Č. Budéjovice—ChZ Litvinov. Kettejük előző találkozóit a Budéjovice nyerte és ezúttal is esélyes. Tippünk: 1.

2. TJ VŽKG—Skoda Plzeň. Figyelmeztető, hogy a vendéglátó milyen könnyedén elbánt a Slo- vannal. Igaz, a plzeniek viszont Košicén arattak feltűnést keltő győzelmet. Tippünk: 1, 2.

3. Chomútov—VSŽ Košice. Mivel a chomutovi csapat a sokszoros bajnok Dukla Jihlava ellen ért el 1:1 arányú döntetlent, győzelmére is lehet számítani. Tippünk: 1, 0.

4. ZKL Brno—Sparta Praha. Az I. jégkorong-liga eddigi nagy meglepetését Sparta Prahának hívják. Mível azonban a ZKL is komolyabb szerepet kíván játszani, mint tavaly, nagy küzdelemre van kilátás. Tippünk: 1, 2.

5. Dukla Jihlava—Slovan Bratislava. A Slovan liga-rajtja nem volt meggyőző, s ezért a katonák győzelme várható Tippünk:

és a maga javára fordította a játszma állását.

2:0-áj szovjet vezetés után csaknem mindenki elkönyvelte a kitűnő szovjet csapat végső győzelmét. Nem így a lengyelek, akik nagyon feljavultak és bár kiegyensúlyozott küzdelemben. de megnyerték a játszmát. Sőt, a negyedikben is ők nyújtották a változatosabb, jobb játékot, és így 2:2-re egyenlítettek. Az utolsó, döntő játszmában a szovjet együttes 5:5 után elhúzott, végig kezében tartotta a játék irányítását és nemcsak a játszma, hanem a mérkőzés sorsát is.

A találkozó után a két edző következőképpen nyilatkozott:

Hubert Wagner, a lengyel csapat edzője: ,,Véleményem

szerint jóval gyengébb játékot

védekeztek, de azután helyesen, a nyílt játékot választották, ami meghozta a két pontot.

CHOMÚTOV—KLADNO 5:5 (1:0, 2:4, 2:1)

Gólütők: Bártl (2), Ružička, Körinek és Kostka, ill. Novák

(3), Cer mák és Hrabe.

A vendégek tovább bírták erővel és megérdemelten jutottak a ponthoz.

PARDUBICE—JIHLAVA 3:3 (1:0, 0:2, 2:1)

Gólütők: Veith, Martinec,

Štastný, ill. Nový (2), Novotný.

Szinte percenként változott a játék képe az izgalmas mérkőzésen.

Az

I. jégkorong liga

táblázata

1.

Sparta Praha

5

5

0

n

19:13

1U

2.

ZKL Brna

5

2

2

1

20:13

S

3-4. D. Jihlava

r.

2

2

1

14:12

H

Tesla P.

5

1

4

u

14:12

6

5.

ChZ Litvinov

S

3

1)

2

12:14

(i

6.

Skoda Plzeň

5

3

0

2

7:9

H

7.

VSŽ Košice

5

2

1

2

19:15

5

8.

SONP Kladno

5

2

1

2

18:16

5

9.

Slovan

S

t

1

3

21:23

.1

10.

Č. Budéjovice

S

0

3

2

13:19

3

11.

VŽKG

5

1

n

t

16:22

2

12.

VTŽ Chomútov

5

0

2

3

13:28

2

A. 6. forduló műsora: Litvinov—Jihlava, Slovan—Pardubice, Kladno—Brno, Sparta—Chomútov, Košice—VŽKG, Plzeň—C. Budéjovice.

6. Sparta Košíŕe—Baník Pribram. Eléggé hangulatcsapat a vendéglátó együttese s a vendégek az egyik pontot elvihetik. Tippünk: 0, 1.

7. RH Sušiče — RH Clieb. A táblázaton szomszédok, s általában mindkettő odahaza képvisel nagyobb játékerőt. Tippünk:

1.

8. Slovan Varnsdorf—Kaučuk Kralupy. A Slovan együttese nagyszerűen rajtolt, mind a

négy mérkőzését megnyerte, ezúttal is esélyes. Tippünk: 1.

9. Dukla Jičín—Slovan Liberec. A Slovan csupán a 6. fordulóban Budéjovicén talált legyőzőre, míg vendéglátója eddig még nem győzött. Tippünk: 2.

10. VS Tábor—AŠ Mladá Boleslav. Mindkettő házigazdaként tesz ki magáért. Tippünk: 1.

11. KPS Brno—TJ Gottwal- dov. A volt I. ligás Gottwaldov esélyesebb, hiszen jobb a játékosállománya. Tippünk: 0, 2.

12. Slezan Frýdek-Místek—TJ Turnov. Valószínűleg a hazai pálya előnye lesz a döntő tényező. Tippünk: 1.

nyújtottunk most, mint a korábban lejátszott idei mérkőzéseinken. A szovjet csapat kitűnően sáncolt, s mivel mi nem játszottunk eléggé „magasan“, nem tudtunk eredményesebbek (enni. Ha a második játszmát megnyerjük, akkor 3:1 re mi győzünk. Az utolsó játszmában, amikor feljöttünk 12:ll-re, az volt az érzésem, fordítunk az eredményen, sajnos a szovjet csapat a hajrában nyújtott jobb teljesítményével ebben megaka- dállyozott bennünket.“

Jurij Furajev, a szovjet válogatott edzője: „Nehéz inérko zés volt, mindkét csapat idegesen és elég nagy hibaszázalékkal játszott. A közönség számára nem jelentett látványosságot. Ellenfeleink a véde kezésben nyújtottak jobbat. Nekünk nem nagy előny az új szabály, mely szerint a sáncolás után még háromszor érhetnek a játékosok a labdához. Mi igyekszünk minél előbb támadásba lendülni és lehetőleg második érintésre megütni a ■abdát.“

Az esti Japán — Egyesült Államok összecsapás látványosabb volt az előbbinél, mindkét csapat játékosai többet mozogtak, gyorsan peregtek az akciók. A japánok csak annyit nyújtottak, amennyire a győzelemhez szükségük volt, ami az egyes játszmák végeredményéből is visszatükröződik.

Eredmények: Szovjetunió — Lengyelország 3:2 (11, 15, —11, —12, 11,), Japán — Egyesült Államok 3:0 (11, 11, 15).

A prágai csoportban is az első mérkőzés volt a drámaibb és tartott tovább. Az NDK csak hatalmas küzdelem után tudta legyőzni a nagyon oda- adóan küzdő bolgárokat.

A másik mérkőzésen Csehszlovákia a második játszmától eltekintve, amikor szinte teljesen kiengedte kezéből a játékot, jó teljesítményt nyújtott és végeredményben fölényesen győzte le a küzdőszellemből jelesre vizsgázó brazilokat, akiknek tudása azonban elmarad a csehszlovák játékosokétól.

Eredmények: Bulgária —

NDK 1:3 (12, —10, —16, —10), Csehszlovákia — Brazília 3:1 (13. —7, 1, 11).

(kollár)

© A Zaporozseban folyó nemzetközi női kézilabda-versenyen a szovjet válogatott 18:10-re győzött a szovjet ifjúsági válogatott ellen, az NDK pedig 21:12-re győzte le az NSZK együttesét. A Szovjetunió vezet 6 ponttal az 5 pontos NDK és a 3 pontos Dánia előtt.

• A franciaországi St. Etien- ne ben rendezett atlétikai versenyen a 800 méteres futást Winzenried (Egyesült Államok)

aiyerte 1:50,20 perces idővel. Egynéhány további eredmény: 1500 m: Benoit (francia) 3:49,50, 3000 in: Boxberger 8:07,81.

• Wolfgang Suski (NDK) nyerte a Bernben rendezett nemzetközi gyorstüzelő pisztoly versenyt 593 ponttal. A

Standard pisztoly kategóriában a szovjet Torsin lett az első 585 körrel, míg a csehszlovák Ná- covský 577 körre'l második, és az ugyancsak csehszlovák Hromada 576 körrel harmadik lett.

Bonnban a női atlétikai ötpróba Európa Kupájának döntőjében a 22 esztendős NDK- beli Burglinde Poliak 4932 ponttal új világcsúcsot állított fel. Teljesítményének mindössze néhány száz néző volt szemtanúja. Poliak 101 ponttal saját világcsúcsát adta át a múltnak, amelyet augusztusban Szófiában ért el. Az egyes számokban a következő teljesítményeket nyújtotta: 100 gát: 13,21, súly: 15,85, magasugrás: 178, távolugrás: 647, 200 m: 23,35 mp. A csapatversenyt is az NDK nyerte az esélyesebbnek tartott Szovjetunió előtt.

A jugoszláviai Portorozsban befejeződött a hármas mérkőzés a petropolisi zónaközi döntő második, harmadik és negyedik helyezettje között. Az utolsó mérkőzésen a magyar Portisch Lajos döntetlenül játszott a szovjet Lev Polugajevszkijjel és ennek alapján ez a két sakkozó harcolta ki a jogot a világbajnoki elődöntőben való részvételre. A hármas mérkőzésen összesen 12 játszmát váltottak. Portisch egy játszmát sem veszA férfi tízpróba állása öt szám után: (100 m, távol ugrás, súlylökés, magasugrás, 400 m):

1. Janczenko (lengyel) 4223 (10,76 — 734 — 14,52 — 204 — 49,7), 2. Skowronek (lengyel) 4117, 3. Yves le Roys (francia) 4046, 4. Schulze (NSZK-beli)

4043, 5. Berendszen 4039, 6.

Hedmark (svéd) 4016 ponttal. — Csapatverseny: 1. Lengyel* ország 12 320, 2. Szovjetunió

11 903, 3. NSZK 11 738, 4. NDK 11 687, 5. Franciaország 11 537,

6. Svédország 11 402, ... 8.

Csehszlovákia 11 075 ponttal.

tett, 3:l-re nyert Polugajevszkij ós 2,5:l,5-re Geller ellen. Polugajevszkij 2,5:1,5 arányban győzte le honfitársát, Gellert. A végeredmény: Portisch 5,5, Polugajevszkij 3,5, Geller 3 pont.

Közvetlenül a hármas mérkőzés befejezése után Moszkvában kisorsolták a világbajnoki negyeddöntő párosítását. Az első menetben a következő páros mérkőzésekre kerül sor: Szpasszkij (Szovjetunió)—B. Byrne (Egyesült Államok), Pet- roszjan (Szovjetunió)—Portisch (Magyarország), Mecking I Brazília)—Korcsnoj, Karpov—Polugajevszkij (mind Szovjetunió).

Szocsiban befejeződött a nemzetközi Csigorin emlékverseny.

Az utolsó fordulóban a csehszlovák dr. Filip döntetlenül játszott a holland Timmannal és Jan Smejkal játszmája a jugoszláv Rukavina ellen függőben maradt. A versenyt M. Tál (szovjet) nagymester nyerte 11 ponttal a 10 pontos., B. Szpasszkij előtt.

• A Szovjetunió összetett tornászversenyét a 21 éves tbiliszi Samugijan nyerte meg. Ma- Iejev és Bogdanov előtt. A nők

versenyében az olimpiai aranyérmes Ludmilla Turiscseva lett a győztes.

A japán röplabdázók (fehér mezben) fölényesen győztek az igyekvő amerikaiak ellen. (Foto: Alexy)

NÉGY PONT A SPARTA ELŐNYE

A vendégcsapatoknak kedvezett az I. jégkorong-liga 5. fordulója, csupán a ZKL Brno aratott győzelmet otthonában. A Sparta megőrizte veretlenségét és elrugaszkodott az őt követő csapatoktól. A forduló nagy érdeklődéssel várt találkozója, a Pardubice—Jihlava mérkőzés, drámai küzdelem után pontosz- tozással végződött.

III. LABDARUGÓ LIGA

A NEGYEDDÖNTŐBEN:Petroszjan—Portisch