Új Szó, 1973. augusztus (26. évfolyam, 181-207. szám)

1973-08-10 / 189. szám, péntek

Meglátogatták az aratókat IFolytatás az 1. oldalról) rásban levő Dolná 5tubňa-i gaz­daságban. Szlovákiában a maga nemé­ben ez az első gabonakombájn. Hat méter szélességben aratja a gabonát, napi teljesítménye pe­dig 20 hektár. Előnye többek között az, hogy különböző fel­tételek között, tehát Szlovákia hegyvidékein is alkalmazható. Colotka, Janik és Németh elvtárs Ondrej Barcsák kom- bájnossal, valamint további dol­gozókkal tartott szívélyes be­szélgetést az idei aratásról. A Dolná Štubňa-i gazdaság, több mint ezer hektárnyi területen termesztett gabonát. A kedves vendégek a délutá- ni órákban elutaztak a žilinai járásba, ahol a Minčol egyesí­tett Efsz-ben, melynek székhe­lye Rosina, fogadlák őket. Első útjuk a gabonaföldekre veze­tett, ahol Šteľ.an Ševčík, az efsz elnöke beszámolt a közös gazdálkodás előnyeiről. Például az utóbbi két év folyamán a bruttó mezőgazdasági termelést 14 százalékkal, a piaci terme­lést 18,7 százalékkal növelték. A párt- és kormányképviselők Minčolból az oravai körzetbe utaztak. Irány: a Rysy csúcsa (ČSTK) — A Magas-Tátrában, a Csorba-tó környékén tegnap a délutáni órákban ünnepélyes keretek között megnyitották a XVII. nemzetközi ifjúsági talál­kozót, amelynek keretében 2000 fiatal megmássza a Rysy-csú- csot. A csehszlovák, a bolgár, a magyar, az NDK-beli, a len­gyel, és a szovjet fiatalok ta­lálkozójának ünnepi megnyitá­sán részt vett a SZISZ KB kül­döttsége, élén Juraj Varholík elnökkel, Borisz Nyikolajevics Pasztuhov, a Lenini Komszo­mol Központi Bizottságának tit­kára és más vendégek. Az ün­nepséget Milan Schmidt, az idei találkozó törzskarának az elnö­ke nyitotta meg. Ugyancsak tegnap az esti órákban érkezett az ifjúsági ta­lálkozó táborába párt- és kor­mányküldöttségünk, melyet Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségé­nek tagja, a KB titkára vezet, s amely a Rysy-csúcson ma virágcsokrot helyez el V. I. Le­nin emléktáblájánál. JELENTŐS KEDVEZMÉNYEK AZ UTÓSZEZONBAN (ČSTK) — 1973 első felében a Tatratour szövetkezeti utazá­si iroda több mint 115 száza­lékra teljesítette tervfeladatait. Ä hazai utasforgalomban eddig 52 százalékra teljesítette a ter­vet. Ugyanabban az időszakban 254 utazást indított külföldre, amelyeken több mint 7 és fél ezer turista vett részt. A to­vábbiakban a különböző tanul­mányi kirándulásokon vettek részt a Merkúrium-szerviz sza­kosított programjának a kere­tében, továbbá a Technoprog­ram és az Agroprogram, vagy­is a műszaki és mezőgazdasági tanulmányi kirándulások kere­tében. A Tatratour bratislavai irodájában tegnap sajtóértekez­letet tartottak a Szlovákiai Új­ságírók Szövetsége mellett lé­tesített FIJET-klub — a Nem­zetközi Újságíró Szervezet klub-tagjai számára. A Tatratour utazási iroda ez év második felében számos kül­földi utat tervezett pl. a Fe­kete-tenger romániai partvidé­kére, főleg szeptemberben a Mangalia központba, ahol a tu­ristákat a Cupidon-szállóban, vagy a Dunarea verandás épü­letekben helyezik el. Az utósze­zonok résztvevői jelentős ked­vezményben részesülnek, ugyan­is a nyári idényben fizetett 2150 korona helyett a kéthetes üdülésért — a személyszállítá­son kívül — szeptemberben csupán 1580 koronát fizetnek. 1973. november 1-től 1974. május 1-ig a Tatratour szövet­kezeti utazási iroda turistaki­rándulásokat szervez a romá­niai fekete-tengeri Efória gyógyfürdő központba, ahol az aggkori betegségek, az érelme­szesedés, az idült reumatizmus stb. gyógykezelhető. A Tatratour utazási program­jában szerepel a lipcsei nagy­vásárra indítandó turistautazás a második félévben, éspedig el­ső ízben repülőgéppel, közvet­lenül Bratislavából és Poprád- ról, továbbá a plovdivi nemzet­közi nagyvásárra tervezett utak szeptemberben. A Tatratour iroda az év má­sodik felében három „Barátsági vonatot“ indít a Szovjetunióba, mégpedig X. hó 22-től X. 30-ig. Egy további utazást a szocia­lista kereskedelem dolgozói számára szervezte X. 26-tól XI. 3-ig, a harmadikat pedig XI. 14-től XI. 27-ig. Válaszoltak a kolíni felhívásra F (Folytatás az 1. oldalról) kás 30 teherautó kapcsolódik be az aratási munkálatokba, főleg a svidníki üzemekből,' a stropkovi Tesla üzemből és egyéb vállalatokból. 150 VAGON GABONÁT szállítanak a felvásárlási üzembe a Košico-vidéki járás mezőgazdasági dolgozói. A tervben kitűzött feladatokat július 26-án teljesítették. A ke­let-szlovákiai mezőgazdasági dolgozók a kolíni járás felhí­vására válaszként tett kötele­zettségvállalásaik keretében az eredeti terven felül összesen 600 vagon gabonát szállítanak az állami alapokba — jelen­tette tegnap a košicei mező- gazdasági felvásárlási vállalat. Nagytifemü fejlődés Szlovákiában a sör- és a ma­látagyártás, valamint a komló termelése terén a felszabadulás óta nagy növekedést értünk el. Természetesen ezt a sörfogyasz­tás emelkedése hozta magával. Az ötvenes években még Cseh- és Morvaországból voltunk kénytelenek sört behozni, ad­dig ma már, több új sörgyár üzembe helyezésével, a szlová­kiai üzemek csaknem egészé­ben ki tudják elégíteni a szük­ségletet. A tegnapi sajtótájékoztatón az említetteken kívül Bohuslav Kneblušek, a sörgyárak vezér­igazgatójának műszaki helyet­tesétől azt is megtudtuk, hogy malátagyártás terén a hazai szükséglet kielégítésén kívül a kivitelt is biztosítani tudjuk. Míg 1960-ban Szlovákiából 35 ezer tonna malátát exportál­tunk, addig 1970-ben már 87 000 tonnát. Keblušek elvtárs ezután részletesen foglalkozott az ipar­ág államosítása óta elért ered­ményekkel. Amint mondotta, az idén is jó volt az árpatermés, így a tervezett 100 000 tonna sörárpát sikerült felvásárolni. Szólt arról is, hogy a komló­termesztés is egyre nagyobb te­ret hódít. Míg 1960-ban Szlo­vákiában 40, 1972-ben már 486 hektáron termeltek földműve­seink „zöldaranyat“. A távlati tervek alapján 1985-ben Szlo­vákiában már 1250 hektáron termelnek majd komlót, ami a sörgyárak szükségleteinek ki­elégítésén kívül exportra is ad lehetőséget. Keblušek elvtárs ezután az alkoholmentes italok gyártásá­val foglalkozott. Elmondotta, hogy jelenleg még nem tudják kielégíteni a szükségletet, ezért több szódagyár építésére kerül sor. Az egy főre jutó évi fo­gyasztás 1970-ben 23,9 liter volt, s az említett intézkedések alapján 1980-ban már 63,4 liter lesz. Rudolf Buckó mérnök, az SZSZK Mezőgazdasági és Élel­mezésügyi Minisztériumának a dolgozója a sajtótájékoztatón elmondotta, hogy augusztus 18-a és 26-a között Pöstyénben kiállítást rendeznek, amelyen a sörgyárak a malátagyártás, va­lamint a komlótermelés terén elért eredményeket mutatják majd be. —n/— KÖZÉLET — findrich Zahradník, a CSSZSZK kormányának aielnöke, tegnap tagadta a Ho Si Minh Dol­gozó Ifjúsági Szövetség küldött­ségét, amelyet VU Quang első titkár vezet. Ugyanazon a napon fogadta Zsambijn Njamát, a Mongol Nép- köztársaság csehszlovákiai nagy­követét, valamint Sailen Hiralal Deszait, az Indiai Köztársaság csehszlovákiai nagykövetét, a nagykövetek csehszovákiai külde­tésének befejezésével kapcsolat­ban. — Václav David, a Szövetségi Gyűlés aielnöke, a Népi Kamara elnöke, tegnap fogadta Zsambijn Njamát, a Móngol Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét cseh­szlovákiai küldetésének befejezé­sével kapcsolatban. — Evžen Erban, a Cseh Nem zeti Tanács elnöke, tegnap fo­gadta Enriko Mancát, az olasz képviselóház képviselőjét, az Olasz Szocialista Párt Központi Bizottsága Elnökségének a tag­ját, aki feleségével együtt néhány napos látogatást tesz Csehszlová­kiában. — Ján RiSko, a Csehszlovák Rá­dió központi igazgatója, tegnap fogadta Zsambijn Njamát, a Mon­gol Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott prágai nagy­követét, csehszlovákiai küldetésé­nek befejezésével kapcsolatban. Terepszemle a határban (ČSTK) — Jan Baryl, a CSKP KB titkára, Július Varga, a CSKP KB mezőgazdasági osztá­lyának vezetője és Josef Nágr, a CSSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere teg­nap az észak-morvaországi ke­rületbe látogatott, hogy meg­ismerkedjen az aratási munká­latok helyzetével. Baryl elvtárs Olomoucban szívélyes beszélgetés keretében köszönetét mondott Észak-Mor- vaország mezőgazdasági dolgo­zóinak az idei aratás folyamán kifejtett példás munkájáért. A délutáni órákban a vendé­gek ellátogattak a Stépánovi és a Pasekai Efsz-be. TAPASZTALATCSERE (ČSTK) — A Német Szocia­lista Egységpárt drezdai kerü­leti bizottsága küldöttségének tagja, élükön Lothar Stammnitz titkárral, tegnap baráti megbe­szélést tartottak a CSKP észak- morvaországi kerületi bizottsá­ga politikai-szervezési osztályá­nak dolgozóival. Az NDK pártmunkásküldött­sége négynapos látogatást tett Észak-Morvaországban. A CSKP járási bizottságán megrendezett találkozó után a küldöttség el­utazik Drezdába. 770000 tonna cement évente (ČSTK) — Legnagyobb ce­mentgyárunkat, a Turňanské Podhradie-i üzemet ez év szep­temberének végén próbaüzembe helyezik — állapították meg a cementgyár építőinek tegnap tartott ellenőrzési napján és pártaktíváján, amelyen részt vettek a CSKP KB képviselői, az SZLKP kelet-szlovákiai kerü­leti bizottságának képviselői és a technológiai berendezést szál­lító üzemek vezérigazgatói. Az -automata cementgyár, amely elkészülése után a maga nemében egyedüli lesz nemcsak hazánkban, hanem a KGST ke­retében Is, évente 770 000 ton­na cementet fog gyártani. Ez a mennyiség a jelenlegi szlo­vákiai termelésnek egy negye­de. A cementgyárat a jövő év január elsején helyezik üzem­be. RÖVIDEN — Jlfí Jírának, a távösszeköt- tetésügyi miniszter helyettesének vezetésével tegnap Moszkvába utazott a Szövetségi Távközlési Minisztérium küldöttsége, hogy részt vegyen a KGST távközlési állandó bizottságának ülésszakán, amelyen megvitatják a KGST tag­államai távösszeköttetése fejlesz­tési tervének koordinálását. — A CSKP észak-csehországi kerületi bizottságának plénuma tegnap |osef Havimnak, a CSSZK oktatásügyi miniszterének részvé­telével megvitatta az észak-cseh­országi ifjúság nevelésének, va­lamint az oktatási politikának időszerű kérdéseit. Újabb problémák az egyiptomi l*l • • •• a —líbiai egyesules korul Az athéni merénylet további visszhangja Kairó — A kairói lapok az­zal magyarázzák az Egyiptom és Líbia egyesítését előkészítő tripoli tárgyalások elhúzódását, hogy menet közben a két kor­mányküldöttség megbeszélésein egy sor új kérdés vetődött fel. Az Al Gomhurija a küldöttség­hez közelálló forrásokra hivat­kozva megjegyzi, hogy az ösz- szes kérdésekben teljes és átfo­gó egyetértés alakult ki, az eredetileg napirendre tűzött tárgyalási pontokban éppen úgy, mint az újonnan felmerült vitatémákban. Űj fejlemények­re, esetleg nehézségekre utal az is, hogy Hatem miniszterel­nök-helyettes, az egyiptomi kormányküldöttség vezetője rö­vid időn belül három telefon- beszélgetést folytatott Szadat elnökkel. Valószínűleg ezzel függ össze, hogy folytatódnak az immár befejezettnek tekin­tett tárgyalások. Minthogy a tárgyalásokon el­ért megállapodások jóváhagyá­sa az egyesített politikai veze­tőség hatáskörébe tartozik, Sza­dat egyiptomi és Kadhafi líbiai elnök küszöbönálló csúcstalál­kozója előtt nem teszik közzé a nyilatkozattervezet formájá­ban meghozott döntéseket. A tárgyalások tegnap Is foly­tatódtak és a nap folyamán Hatem miniszterelnök-helyettes ismét többször felhívta telefo­non Szadat elnököt, hogy tájé­koztassa a tárgyalások állásá­ról. A megbeszélésekbe maga Kadhafi líbiai elnök is bekap­csolódott. Bejrút — „A vasárnap dél­utáni athéni merényletért fele-, lősséget vállalt „Abu Jusszuf“, illetve a „hetedik öngyilkos osztag“ elnevezésű csoport a valóságban nem létezik és egyetlen palesztinai ellenállási szervezetnek sem volt köze az athéni merénylethez“ —^han­goztatja az a közlemény, amei lyet a palesztinai hírügynökség tett közzé a Palesztinai Felsza- badításl Szervezet Végrehajtó Bizottságának tanácskozásáról. A Jasszer Arafat elnökletével ülésezett testület egyebek kör zött megvitatta az athéni me­rénylet ügyét, valamint azt a repülőgéprablást, amely Bem gháziban egy utasszállítógép felrobbantásával fejeződött be. A Palesztinai Felszabadítási Szervezet szóvivője Bejrútban közölte, az athéni akció célja az volt, hogy „torzképet fes? sen a palesztinaiak harcáról és igazolja a palesztinai nép ellen folytatott terrorista hadművelet teket“. Néhány palesztinai szer­vezet szóvivője már korábban annak a meggyőződésének adott hangot, hogy az akció hátterében az izraeli titkosszol­gálat ügynökei állnak, Izrael maga szervezte a terrorakciót a palesztinaiak ellen indítandó újabb támadásainak igazolásár ra. Egy Kairóból érkezett gyors­hír szerint az egyiptomi légi* erő vadászgépei tegnap lelőt* ték az izraeli légierő egyik re* pülőgépét, amely hatodmagával megsértette Egyiptom légiterét. A többi gépnek sikerUlt elme* nekülnie. Portugál—kinai „kapcsolatok" Varsó — A Kurier Polski lengyel lap csütörtökön „Ahol Kína Portugáliával határos" cí­mű kommentárjában a többi kö­zött ezeket írta: A hivatalokban Mao Ce-tung és a portugál elnök arcképei láthatók egymás mellett. Az épületek falán a maoista pla­kátok szomszédságában felhívá­sok hirdetik: „Lépj be a portu­gál hadseregbeMindez Ma- caoban történik. Macao, akárcsak Hongkong, Kína számára dollár, font, frank és arany vásárló hely. Amíg ez a város ilyen szerepet játszik, addig a portugál gyarmatosítók nyugodtak lehetnek távoli tar­tományuk sorsa felől. Változat­lanul elég 400 portugál katona ahhoz, hogy megvédelmezze Lisszabon ázsiai érdekeit. A né­hány ezer Macaóban élő portu­gál pedig jó üzleteket köthet. N. De Carvalhi, macaoi por­tugál helytartó újra meg újra közli az újságírókkal: „Tevé­kenységem alapvető biztosítéka a Kínával megvalósuló békés egymás mellett élés". A macaoi utcákon időről-időre megjelen­nek a kínai antiimperialista tüntetők, kiabálásuk azonban nem zavarja a város bankjai* ban lebonyolított milliós üzle* teket. Az Ameido Ribeiro utcai bankok fő üzletfele a kínai pénzügyminisztérium... A tűn* tetők zajongása nem akadá* lyozza a kínai ópiumból készí­tett kábítószerek gyártását és azt sem, hogy Peking Macao közvetítésével kereskedelmi megállapodásokat kössön a faj­gyűlölő Dél-afrikai Köztársaság­gal és Rhodesiával. Lisszabont nem zavarja, hogy a nemzetközi fórumokon Pe­king időnként megerősíti Ma- caora való jogát. Az ENSZ-beii Kína terjesztette elő azt a ja­vaslatot, hogy Aomint (Macao kínai neve) töröljék a gyarma­tok listájáról. „Macao ügyét Kína akkor intézi el, ha arra elérkezik majd az idő" — mon­dotta a kínai küldött. Ez az idő pedig egyelőre várat ma­gára. Macao utcáin tehát továbbra is ott díszelegnek a maoista plakátok a portugál zöld-piros zászló mellett — a maoizmus és a gyarmaturalom különös jelképeként * — fejezte be a lap. Ameri kai telefon- lehal Igatá sok Nyugat-Németországban New York — Az amerikai katonai hírszerző szervek meg­kezdték a vizsgálatot az NSZK területén folytatott titkos tevé­kenységük „kiszivárogtatásá­val“ kapcsolatban. Az adatokat, amelyek alátámasztják azt a tényt, hogy a Nyugat-Németor- szágban állomásozó amerikai csapatok hírszerző szervei le­hallgatnak telefonbeszélgetése­ket, ellenőriznek postai külde­ményeket és elküldik ügynö­keiket a megfigyelésük alatt tartott szervezetekben, közölte az amerikai sajtó, majd meg­erősítette az Egyesült Államok hadügyminisztériuma is. Mint a New York Times köz­li, a vizsgálat azután kezdődött, hogy John McDougáll, az Egye­sült Államok nyugat-németor­szági katonai hírszerző szervei­nek szakértője nyilvánosan „törvénytelennek és erkölcste­lennek" nevezte ezt a kémtevé­kenységet és kijelentette: „Az amerikai katonai hírszerzés el- lenőrzés nélkül tevékenykedik Nyugat-Német országban és en­nek véget kell vetni.“ A New York Times szerint „különösen gyanús" a Kaisers­laut enben állomásozó 527. hír­szerző zászlóalj, ahol MvDou­gall szolgált. Magát McDougallt eltávolították a hírszerzőktől és most a katonai hatóságok hall­gatják ki. Az NSZK-ban állomásozó amerikai csapatok parancsnok­ságának képviselője a New York Times szerint megerősítet­te: a katonai hírszerzés meg­kezdte a vizsgálatot abban a kérdésben, hogy ügynökei eset­leg „nemkívánatos információ­kat" adtak a sajtónak. AGNEW NYUGTALAN New York — A Spiro Agnew amerikai alelnök ellen emelt különböző korrupciós vádak, amelyek egy szövetségi vizsgá­lat során indultak el, mérsékel­ten nyugtalanítják Agnewet — írja a New York Times. Az eset­leges fejlemények megszilárdít­hatják az amerikai nép véle­ményét az amerikai vezetőkről. Agnew alelnök ügyének kivizs­gálása időt és komoly munkát követel. A Washington Post kommen­tárja szintén alátámasztja, hogy Agnew ügyének kivizsgálása meggyengítheti az amerikaiak bizalmát a kormány iránt. 1973. VIII. 10. 2

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents