Új Szó, 1973. augusztus (26. évfolyam, 181-207. szám)
1973-08-09 / 188. szám, csütörtök
Kémia az ember szolgálatában (ČSTK) — Prágában a Szovjet Tudomány és Kultúra Házában tegnap nyitották meg a „Kémia az ember szolgálatában“ című kiállítást. Az ünnepélyes megnyitáson jelen volt Václav David, a Népi Kamara elnöke, a CSSZBSZ Központi Bizottságának elnöke, dr. Oleg Konsztantyinovics Gyenyiszov, a Moszkvai Műszaki és Gazdasági Tájékoztatási Intézet igazgatójának a helyettese, dr. Jozéf Filo, a Csehszlovák Tudományos-műszaki Társaság Központi Tanácsának vezető titkára és még sok más közéleti személyiség. Ott volt Jakov Fjodorovics Perepecse- nov, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségének a tanácsosa is. A kiállítás célja, hogy a közönségnek bemutassa, miként hódít teret a kémia a szovjet ember életének minden területén. A szovjet vegyikombinátok több mint 50 000 gyártmányát állították ki - a kiállításon, amelyeket állandóan fokozottabb mértékben használnak fel az iparban a mezőgazdaságban, az építőiparban, az orvos- tudományban és a művészetben is. A kiállítás megnyitása előtt tartott sajtóértekezleten O. K. Gyenyiszov elvtárs megemlékezett arról a nagyfokú gondoskodásról, amelyet az SZKP és a szovjet kormány tanúsít a vegyipar fokozásával szemben. Amíg 1970-ben a Szovjetunióban 55,4 millió tonna ásványi műtrágyát gyártottak, addig 1975-ben az ásványi műtrágya mennyisége 90 millió tonnára növekszik. Az idei év első fél évében az ipar 3 millió tonnával több műanyagot gyártott, mint ugyanebben az időben 1972-ben. SZÁZEZER TONNA GABONÁT TERVEN FELÜL (Folytatás az 1. oldalról) lami alapok megerősítésének szükségszerűségéből kiindulva elhatároztuk, hogy a fokozott állami gabonafelvásárlási terven felül még további, 50 vagon gabonát szállítunk.“ A szó már elhangzott, de ez még nem minden. A kolíni járás mezőgazdasági dolgozói ugyanis e vállalást az állami gabonaalapok megerősítéséhez való első hozzájárulásnak tartják. Elhatározásukkal egyidejűleg felszólították a köztársaság valamennyi egységes földműves- szövetkezetét, állami gazdaságát és a többi mezőgazdasági üzemet, hogy kövessék példájukat. „Reméljük, hogy a felhívást nemcsak megértik, hanem el is fogadják, hogy ilyen módon az egész köztársaság valamennyi mezőgazdasági vállalatának közös igyekezetével sikerül elérni a célt — az idei termésből a fokozott állami gabonafelvásárlási terven felül még további százezer tonna gabonát szállítani“ Válaszoltak a kolíni felhívásra Az SZSZK Mezőgazdasági- és Élelmezésügyi Minisztériumának Központi Aratási Bizottsága tegnap megvitatta a kolíni járási efsz-ek és állami gazdaságok dolgozóinak felhívását. Szlovákiában a mezőgazdasági dolgozók elsőként kedden este a tv-adásából szereztek tudomást a kolíni járás mezőgazdasági dolgozóinak felhívásáról. Több szövetkezetben röpgyűlésen vitatták meg a felhívást és tegnap már jelentkeztek az első válaszadók. A kolíni járás felhívását elfogadták a Klúčoveci (kulcsodi) és a Jurovái Efsz dolgozói is. A galántai járás földművesei szintén válaszoltak a felhívásra. A Dolné Saliby-i (alsószeli), a Tešedikovói (peredi) és a Veľké Ulany-i (nagy- födémesi) Efsz kétszáz mázsa, a Jelkai (jókai) és a Horné Saliby-i (felsőszeli) szövetkezet 100 mázsa, a Ziharecl (zsi- gárdi) Efsz 300 mázsa és a Trnovec nad Váhom-i Állami Gazdaság 500 mázsa terven felüli gabonamennyiség eladására tett ígéretet. A senicai járás mezőgazda- sági dolgozói tegnap válaszoltak a kolíni járás felhívására. A járás mezőgazdasági vállalatai az idei termésből a fokozott állami gabonafelvásárlási terven felül 80 vagon gabonát szállítanak az állami alapokba. Szövetkezetként 5 vagon gabonával járul hozzá az állami alapok gyarapításához a Plavecké Podhradie-i, a Prietrži, Jablonkai és Hlbokéi Efsz, továbbá a Plavecké Podhradie-i Állami Gazdaság. A Štefanovi Állami Gazdaság 10 vagon gabonát szolgáltat az állami gabonaraktárakba. A kolíni járás felhívására válaszaikkal a járás további mezőgazdasági üzemei is csatlakoztak. A SZISZ KB NYILATKOZATA KÉSZEN ÁLLUNK SEGÍTENI (ČSTK) — A Szocialista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága tegnap nyilatkozatot adott ki, amely a vietnami nép építő igyekezetével és békeharcával való tartós szolidaritását hangsúlyozza, A nyilatkozatban többek között ez áll: „A vietnami nép győzelemre vitte az imperialista agresszió elleni hősies küzdelmét. E győzelemnek az egész haladó, demokratikus emberiség örvend. Szolidaritásunk azonban nem ér véget e győzelemmel. A felejthetetlen berlini X. Világifjúsági Találkozón az egész világ ifjúságával nemegyszer hangoztattuk az új jelszót: — „Vietnam, folytatjuk a szolidaritást!“ Szolidaritásunkkal, erkölcsi és politikai segítségünkkel kéz a kézben haladjon anyagi segítségünk és támogatásunk is. Készen állunk segíteni vietnami elvtársainknak szükségletei és óhaja szerint a háború által tönkretett Vietnami Demokratikus Köztársaság építésében. Biztosítjuk a vietnami ifjúságot, hogy a csehszlovák ifjú nemzedékben, képviselőjében — a Szocialista Ifjúsági Szövetségben és Pionírszervezetében — mindig hűséges és megbízható barátokra találnak“. KÖZÉLET — VÁCLAV HÜLA, a CSSZSZK kormányának aielnöke, az Állami Tervbizottság elnöke, tegnap fogadta Sailen Hiralal Desalt, az Indiai Köztársaság csehszlovákiai nagykövetét diplomáciai küldetésének befejezésével kapcsolatban. — AZ INDIAI nagykövetet tegnap Václav David, a Szövetségi Gyűlés aielnöke, a Népi Kamara elnöke is fogadta. — ANDRE) BARCÁK, a CSSZSZK külkereskedelmi minisztere, tegnap fogadta Sailen Hiralal Desait, az Indiai Köztársaság nagykövetét Csehszlovákiából való távoztá- val kapcsolatban. A miniszter ugyanazon a napon fogadta ]osé Luis Pérez Hernandezt, a Kubai Köztársaság csehszlovákiai nagykövetét is, akivel Csehszlovákia és Kuba kereskedelmi kapcsolatai távlati fejlesztésének új lehetőségeiről tárgyalt. — A PRÁGAI Szovjet Tudomány és Kultúra Házában rendezett „Kémia az ember szolgálatában" című kiállítás tegnapi megnyitásának alkalmából dr. Antonín Krou- žil, a CSSZBSZ Központi Bizottságának központi titkára, a központi bizottság székházában fogadta Valentyina Georgijevna Gorrovát, a kiállítás csoportvezetőjét és Oleg Konsztantyinovics Gyeniszo- vot, a kiállítás igazgatóhelyettesét. — FRANTIŠEK KRAJČÍR, a szövetségi külügyminiszter első helyettese, tegnap fogadta Phan Minh Hien asszonyt, a Dél-vietnami Köztársaság csehszlovákiai nagykövetét, és Duong Dúc Hát, a Vietnami Demokratikus Köztársaság csehszlovákiai nagykövetét, akik az 1973. július 13-i közös amerikai—vietnami nyilatkozat teljesítésével kapcsolatos problémákról tájékoztatták a miniszter- helyettest a párizsi egyezségnek Vietnamban való érvényesítésére vonatkozóan. A miniszterhelyettes biztosította a nagykövetet Csehszlovákia támogatásáról a vietnami népnek az említett okmányok következetes megvalósítása érdekében kifejtett küzdelme során. — VÁCLAV DAVID, a Szövetségi Gyűlés aielnöke, a Népi Kamara elnöke, tegnap fogadta Mohammed Akbar Khánt, a Pakisztáni Iszlám Köztársaság új csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét diplomáciai küldetésének megkezdésével kapcsolatban. Ratifikációs okmányok kicserélése — František Krajčír, a szövetségi külügyminiszter első helyettese és Vlagyimir Vlagyi- mirovics Mackevics, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete, tegnap Prágában kicserélte a CSSZSZK és a Szovjetunió konzuli szerződésének ratifikációs okmányait, amelyeket 1972. április 27-én írtak alá Moszkvában. Baryl elvtárs a dél-morvaországi kerületben (ČSTK) — Ján Baryl, a CSKP KB titkára Josef Nárgnak, a CSSZK mezőgazdasági- és élelmezésügyi miniszterének, valamint Július Vargának, a CSKP KB osztályvezetőjének kíséretében tegnap a dél-morvaországi kerületbe látogatott, ahol megbeszélést tartott a kerület vezetőivel. Ezt követően Baryl elvtárs a Vyškov-i járásba látogatott, ahol az efsz-ek vezetői tájékoztatták a gabonafelvásárlás és az aratás helyzetéről. ígéretüket teljesítik (ČSTK) — A csaknem 127 millió korona értékű szocialista felajánlást, amellyel a kelet-szlovákiai kerület földművesei a Banská Bystrica-i és a martini járás felhívására válaszoltak, már több mint 58 millió korona értékben teljesítették az idei első fél évben. A szocialista felajánlások főleg a piaci mezőgazdasági termelés teljesítésére, illetve túlteljesítésére, az élet- és a munkakörnyezet megjavítására vonatkoztak. Például több mint 2 millió literrel teljesítették túl az állami tejfelvásárlási tervet és csaknem 5 millió tojással többet szállítottak terven felül. Bőven lesz ásványvíz Augusztusban javul az ásványvizekkel való ellátás. A Slovakoterma vezérigazgatójának tájékoztatása szerint már befejezték az egyes ásványvíz- források rekonstrukcióját, s ezáltal lényegesen emelkedik az ásványvíz palackozása. Szlovákiában az idén az ásványvízpalackozó üzemeknek 23 százalékkal kell emelniük termelésüket. Emellett azonban az első fél évben az átépítési munkák megkésése miatt e vállalatok csak 91 százalékra teljesítették a tervet. A jelenlegi helyzet szerint várható, hogy augusztusban már teljesítik tervfeladataikat Az ásványvízzel való ellátás jövőre sokkal jobb lesz. Az 1973. évhez viszonyítva 10 százalékkal több ásványvíz kerül a piacra. (ČSTK) RÖVIDEN ★ A Német Szocialista Egységpárt drezdai kerületi bizottságának öttagú küldöttsége, amelyet Lothar Stammnitz, a pártbizottság másodtitkára vezet, tegnap a pfe- rovi járásba látogatott. A járási párt- és közéleti képviselők tájékoztatták a becses vendégeket a mezőgazdasági politika időszerű kérdéseiről. A vendégek ezután megtekintették a Prerovi Baromfi- feldolgozó Üzemet és az állami halgazdaságot. Egynapos itt-tar- tőzkodásukat a prerovi vadászokkal való beszélgetéssel fejezték be. ir Václav Vojtíšek akadémikus, a prágai Károly Egyetem tanára, a Csehszlovák Tudományos Akadémia alapító tagja, a Munkaérdemrend tulajdonosa augusztus 9 én tölti be 90. életévét. Ebből az alkalomból a Csehszlovák Tudományos Akadémia Elnöksége levélben üdvözölte az idős akadémikust. Saigon hátráltatja az egyezmények végrehajtását Amerikai bocsánatkérés egy „véletlen" miatt Hanoi — A saigoni csapatok júliusban a Mekong folyó deltavidékének nyugati részében 500 támadó hadműveletet indítottak a felszabadított területek birtokba vételére — jelenti a Felszabadulás hírügynökség. A népi fegyveres erők és a felszabadított területek lakossága kénytelenek voltak erélyes visszautasításban részesíteni a hódítókat, júliusban a saigoni hadsereg 11 ezer katonáját tették harcképtelenné. A saigoni rendőrség ugyancsak júliusban a Phoenix fedőnevű hadművelet keretében több mint hétezer úgynevezett tisztogató akciót hajtott végre, ezek során a Thieu-kormány- zat ellenőrzése alatt álló körzetek polgári lakosai közül több tízezret tartóztattak le. Saigon — A dél-vietnami felekből alakult kétoldalú katonai vegyesbizottságban a fogolycsere felújításáról tárgyaltak. Mint ismeretes, július végén már egyszer megállapodtak abban, hogy a saigoniak miként adják át a DIFK képviselőinek az eddigi listákon szereplő foglyokat, az akció meg is kezdődött, de Saigon különböző ürügyekre hivatkozva egyoldalúan felfüggesztette a műveletet. A saigoni kormányzat képviselői újabb követelésekkel álltak elő és emiatt a fogolycsere kérdése nem mozdulhatott ki a holtpontról. Phnom Penh — A kambodzsai felszabadító fegyveres erők egyik alakulata megtámadta és működésképtelenné tette a Pnom Penh-i nemzetközi telekommunikációs reléközpontot, amely a fővárostól 14 kilométerre nyugatra működik. A postavezérigazgatóság közlése szerint legkevesebb egy hétig eltart — ha semmi sem jön közbe —, amíg helyreállítják a károkat. A felszabadító erők megtámadták a reléközponttól mindössze négy kilométerre fekvő egyik őrállást is és összehangolt akciókat hajtottak végre a Phnom Penh-i úgynevezett védelmi gyűrű nyugati szakasza ellen. Harcokat jelentettek a Phnom Penh-i repülőtértől alig három kilométerre lévő frontszakaszról is. A rezsim főparancsnoksága a repülőtér védelmében páncélosokat vezényelt a térségbe. A B-52-es amerikai nehézbombázók változatlan erővel bombázták a Phnom Penh körüli felszabadított területeket. Egy washingtoni jelentés szerint az Egyesült Államok hivatalosan bocsánatot kért Lón Nol tábornoktól, a kambodzsai rezsim vezetőjétől, a Neak Luang ellen hétfőn végrehajtott „téves“ szőnyegbombázásért. Stockholm — Olof Palme svéd miniszterelnök a szociáldemok-. rata párt sundsvalli gyűlésén kijelentette, hogy véleménye szerint az Egyesült Államoknak azonnal abba kellene hagynia a kambodzsai bombázásokat, mivel a támadásokra rendelkezésére álló egy hétben már amúgy sem tudna semmiféle katonai győzelmet kicsikarni. Mint ismeretes, Svédország és az Egyesült Államok kapcsolatai erősen megromlottak azt követően, hogy Palme miniszter- elnök erélyesen elítélte és a náci háborús bűnökhöz hasonlít totta a VDK nagyvárosai ellen tavaly karácsonykor végrehajtott terrorbombázásokat. Azóta a két országot egymás főváro? saiban csak ügyvivők képviselik. Nein hajlandók elárulni q hétfői „téves“ bombázás halálom ós sebesült áldozatainak számát sem a Phnom Penh-i, sem az amerikai hatóságok. Hírügynökr ségi tudósítások becslései sz©r rint a Neak Luong-ot ért hétfői szőnyegbombázás összes áldozatának száma eléri a 700 főt. A Phnom Penh-i amerikai nagykövetségen azt mondták, hogy több mint 150-en haltak meg ég 300-nál is többen megsebesült tek. A Phnom Penh-i rezsim ka? tonai parancsnoksága mindösz? sze kétsoros jelentést adott ki az ügyről, s ebben áldozatokról nem is tett említést. David Opfer, a Phnom Penh-i amerikai nagykövetség légügyi attaséja helikopterem elrepült a „téves“ bombázás színhelye fölött, s a látottakról beszámolva elmondta, hogy harminc bőm? batöltcsért számolt össze. Ö a magasból 15 halottat látott, S ehez az adathoz ragaszkodik. Amerikai részről még folyik a vizsgálat, hogy milyen jellegű tévedés okozhatta a bombázást, Kambodzsa felett kedden sem szünetelt az amerikai légite* vékenység. A nehézbombázók és vadászbombázók Phnom Penh térségében változatlan erővel folytatták szőnyegbombázásai* kát. A téves bombázás újból rá» irányította a figyelmet Eliza• beth Holtzman New York-i demokratapárti képviselőnek arra a legfelsőbb bírósági döntéssel elutasított keresetére, hogy rendeljék el az amerikai légierő kambodzsai bombázásainak azonnali beszüntetését. Holtzman asszony felkérte Thurgood Marshall bírót, aki szombaton a végső elutasító döntést hozta, hogy vizsgálja felül végzését, tanácskozza meg újra a kilenctagú testülettel a kérdést és adjon helyt a legfelsőbb bíróság egy másik tagja, Douglas bíró határozatának, amely elrendelte a bombázások beszüntetését. INDIRA GANDHI A SZOVJET« POLITIKÁJÁRÓL 0j Delhi — A szovjet—indiai béke-, barátsági- és együttműködési szerződés aláírásának második évfordulója alkalmából Inaira Gandhi miniszterelnök az indiai kormány és nép nevében üdvözölte a Szovjetunió vezetőit és népét. „Ez alatt a két év alatt fontos események történtek Ázsiában és a viláq más területein — mondotta Indira Gandhi a TASZSZ tudósítójának adott nyilatkozatában. — Szubkonti- nensünkön új, szabadságszerető állam jött létre: Banglades. Indiában jelentős lépéseket tettünk a szomszédainkkal való barátság és együttműködés megerősítése érdekében. A Szovjetunió szintén jelentős kezdeményezéseket tett a nemzetközi béke megszilárdítása érdekében. A béke és a kölcsönös megértés légkörének kialakításában szerepet látszott a szovjet-indiai szerződés is". A miniszterelnök asszony a továbbiakban hangsúlyozta: „A szerződés az orszáqaink közötti jó kapcsolatok és együttműködés alapjainak további megerősítéséhez vezetett. Még szélesebb körű gazdasági és kulturális cserére törekszünk, amely mindkét ország számára előnyös, és folytatjuk a világbéke érdekében tett erőfeszítéseinket“ —■ fejezte be nyilatkozatát Indira Gandhi. Infláció a tokésorszácpekhan Washington — A Nemzetközi Valutaalap jelentése szerint a tőkés világ legjelentősebb országaiban 1972 júniusa és 1973 júniusa között a következő volt az infláció aránya: Japán 11,5 % Hollandia 8,3 % Svájc 8,2 % Kanada 8,1 % NSZK és Olaszország , 7,9 % Norvégia 7,8 % Belgium 7,0 % Egyesült Államok 5,9 % Nagy-Britanniában és Franciaországban — amely nem szerepel ebben a statisztikai összeállításban — májusban évi átlagra átszámítva 9,5 és 7,2 százalékos arányú volt az infláció. beüi 1973. VIII. 9.
