Új Szó, 1973. augusztus (26. évfolyam, 181-207. szám)

1973-08-06 / 185. szám, hétfő

Az Inter Kupa utolsó fordulója A szombati mérkőzésekkel, illetve az AIK Stockholm—Slovan Bratislava vasárnapi találkozójával befejeződött a labdarúgó nyári torna. Sajnos, a Slovan találkozójáról — esti mérkőzés lévén — nem tudtunk beszámolni, de ez a találkozó már amúgysem volt különösebben érdekes, hiszen a Slovan már a/ előző fordulókban biztosította a csoportgyőzelmet. Remekül fejezték be az Inter Kupát az AC Nitra labdarúgói. Utolsó mérkőzésükön Vejlében fölényes győzelmet arattak és veret­lenül lettek csoportelsők. Győzelemmel fejezte be a mérkőzés­sorozatot a Slávia is, de ez a győzelem már nem segített, mert ugyanakkor az FC Zürich legyőzte az FC Nancyt és csoport- győztes lett. ' A Sklo Union Teplice csapa­tának is sikerült megszereznie a svájci frankokat. A visszavá­gón Klagenfurtban is győzni tudott a Teplice, és három­pontos előnnyel végzett a VI. csoport élén. A négy csapat kö­zül tehát három lett csoport- győztes és ez figyelemre méltó (eredmény. Jól hajtott az AC Nitra legénysége Igaz ugyan, hogy aránylag könnyű csoportba került az AC Nitra, de az a mód, ahogy a Zobor-alji legénység megszerez­te a csoportgyőzelmet, kedvező előjelnek tekinthető az őszi li­ganyitásra. Vejlében az AC Nit­ra 4:0 (1:0) arányban győzött. A mérkőzésen mesterhármast ért el Takács, a 35., az 50. és a 61. percben az ő lövése nyo­mán zörgött az ellenfél háló­ja, majd a 88. percben Babčan volt eredményes. Megé. Jemelten győzött ilyen arányban az AC Nitra. A mér­kőzés sportszerű keretek között játszódott le, ami egyrészt Sö rensen dán játékvezető érdeme is, aki végig kezében tartotta a mérkőzést és igen jól bírás­kodott. Az AC Nitra óvatosan kezdett. Tapogatódzó játék folyt a gyepszőnyegen, de csak az első negyedórában, aztán már olajozottan gördültek a nyitrai támadások. Gyengébb kezdés után játékba lendült Štarke, vele együtt feljavult Ra- pan, és Hornnal együtt ez a hármas uralta a pálya közepét. Rendre támadásba dobták a csatársort. Sok gólhelyzet ala­kult ki a Vejle kapuja előtt, hullottak a gólok, de még na­gyobb arányban Is győzhetett A külföld labdarúgása A Trnava legyőzte az Ajaxot A Spartak Trnava labdarúgói bekerültek a spanyolorszagi La Corunában rendezett torna döntőjébe, ahol az Atletico Madrid lesz az ellenfelük, amely 4:2 arányban legyőzte az Újpesti Dózsát. A Trnava ra­gyogó sikert ért el. Izgalmas mérkőzésen 5:3 (0:2) arányú győzelmet aratott Európa leg­jobb klubcsapata, az Ajax Amsterdam fölött. A trnavai együttes a sírból hozta vissza a mérkőzést, mert a hollandok Hullshof (2), Neeskens góljai­val már 3:0-ra vezettek. Ez­után feltámadt a Trnava és Adainec (2), valamint Hagara, Krajčovič és Kuna góljaival megfordította a mérkőzés ál­lását. Spanyolországban további tornák is kezdődtek. Valenciá­ban a Twente Enschede 3:l-re győzött a chilei Santiago Wan. derers ellen és döntőben ellen­fele a Levante Valencia lesz, amely 1:0 arányban bizonyult Jobbnak a chilei csapatnál. Li- neában a portugál Belenenses 2:l-re legyőzte a Malagát. A Dinamó Moszkva Berlinben 35 000 néző előtt 3:l-re gyözö'.l Petrusin, Pudisev és Zsukov góljaival a Dynamo Berlin ei­len. Hort és Portisch győzött A hét végén a 8. és a 9. for­dulók találkozóival folytatódott a zónaközi sakktorna a brazí­liai Petropolisban. Vlastimil Hort a 8. fordulóban félbesza­kította játszmáját az argentin Pannóval, majd a 9. fordulóban legyőzte a kanadai Byasast. A 8. fordulóban csak két játszma fejeződött be: Mecking döntetlent ért el Bronstejn és Húg Szavon ellen. Függőben maradt a LJubojevlcs—Portisch, a Gheorghiu—Polugajevszkij, Kagan—Reshewsky és Ivkov— Tan játszma. A 9. fordulóban Horton kívül csak a magyar Portisch győ­zött, akinek ellenfele a jugosz­láv Ivkov a 37. lépésben fölad­ta a játszmát. Döntetlennel végződtek a következő találko­zók: Gheorghiu—Kérész, Geller —Szmiszlov, Mecking—Poluga­jevszkij. Függőben maradt: Sza­von—Kagan, Bronstejn—Húg, Tan—Panno. A Reshewsky— Ljubojevics játszmát elhalasz­tották. A torna állása: 1. Ljubojevics 6.5 (1), 2. Mecking 6, 3. Por­tisch 5,5 (1), 4—5. Geller és Polugajevszkij 4,5 (2), 6. Bron­stejn 4,5 (1), 7. Panno 4 (2), 8—10. Ivkov, Szmiszlov és Hort 3.5 (2), 11—12. Szavon és Gheorghiu 3,5 (1), 13. Reshews­ky 2,5 (3), 14—15. Byasas és Kérész 2,5 (2), 18—17. Kagan és Húg 1,5 (3j, 18. Tan 1,5 (2). A lengyel labdarúgó-váloga­tott Chicagóban 1:0 ra győzőit az Egyesült Államok ellen. Az egyetlen gólt a 87. percben Kaszj>erczyk lőtte. A Prágai Dukla a Rajna menti Kölnben 2:l-re legyőzte a Bundesliga újoncát, a For­tunát. A Duklában Nehoda és Samek nyújtotta a legjobb tel­jesítményt. A vendégcsapat a 24. percben Nehoda révén meg­szerezte a vezetést, majd a 75. percben Macela lőtte a máso­dik gólt. A hazaiak a 86. perc­ben Glock révén szépítettek. Barátságos mérkőzések: Wer­der Bremen — Chelsea London 1:2 (1:0), Wuppertal — Shef­field United 2:1 (0:1). A szovjet labdarúgó-bajnok- ság eredményeiből: Ararat Je­reván — Kárpáti Lvov 0:3, Ze­nit Leningrád — Sahtyor Do- nyeck 3:0, Torpedo Moszkva — Kajrat Alma Ata 1:3. Glasgow ban a Drybrough Kupa döntőjében a Hibernians meglepetésszerű l:0-ás győ­zelmet aratott a Celtic Glas­gow fölött. A győztes gólt a meghosszabításban Gordon lőtte. A találkozónak 49 204 nézője volt. Lengyelországban átszervez­ték a labdarúgó-bajnokságot. Az I. ligában 14-ről 16 ra emelték a csapatok számát, és a II. ligában az eddigi tizenhat helyett 32 csapat játszik (két csoportban). A bajnokság befe­jezése után minden évben hat csapat kerül fel a II. ligából az „A“ osztályba. A II. Liga az idén augusztus 12-én, az I. au­gusztus 26-án kezdődik. Ausztrál világcsúcsok Brisbane-ban rendezték meg az ausztrál úszók selejtező ver­senyeit a szeptemberben Belg- rádban sorra kerülő világbaj­nokságra. A 15 esztendős Ste­phen Holland új világcsúcsot úszott 800 ős 1500 méteren. A 800 méteres részideje 8:17,6 perc volt, és 6,2 másodperccel javította meg honfitársa, Coo­per világcsúcsát. 1500 méteren 15:37,8 percet úszott és így 14,8 mp-cel ért el jobb ered ményt, mint Mike Burton, a müncheni olimpiai játékokon. Az ex-világcsúcstartó Cooper 30 méteres hátránnyal a má­sodik helyen végzett. További eredmények: 400 m gyors: John Kulasalu (17 éves) 4:02,7 (a világcsúcs 4:00,1), 2011 méter női pillangó: Sandra Yost (16 éves] 2:19,5 p. volna a vendégcsapat. A má sodik félidőben az eredményes­ség sem maradt el: utolsó mér­kőzésén fölényes győzelmet aratott az AC Nitra. Négy gólt lőtt a Slávia is A Slávia Praha utolsó kupa mérkőzésén az IFK Norköping együttesét látta vendégül. Már az első félidőben jelentős fö­lényben játszott a Slávia, a 19. percben Lohman megszerezte a vezetést; a félidő befejezése előtt Herda újabb góljával ala­kult 2:0-ra a félidő eredménye. A második félidőben továbbra is rohamoztak a Slávia játéko­sai, a 48. percben Lohman, a 89. percben pedig Bouška gól jával lett 4:0 a végeredmény. Klagenfurtban az ottani Aust- riának még volt egy kis esélye a csoportgyőzelemre, persze csak abban az esetben, ha le­győzi a Teplicét. Előző héten a tepliceiek 4:2-re győzlek, en­nek ellenére a klagenfurti szur­kolók remélték, hogy csapatuk visszavág a teplicei vereségért. 5000 néző bíztatta az Austriát, de amikor a 74. percben Stratil a teplicei csapatnak szerezte meg a vezetést, elcsendesedtek a nézők, a mérkőzés végéig maradt az 1:0 és a Sklo Union Teplice lett a csoportgyőztes. Befejezésül még közöljük az Inter Kupa ama három csoport­jának végleges állást, amelyben érdekelve voltunk: IV. CSOPORT 1. FC Zürich 6 3 2 1 15:9 8 2. Slávia Praha 6 3 1 2 9:7 7 3. FC Nancy 6 2 1 3 7:13 5 4. IFK Norköp. 6 12 3 12:14 4 VI. CSOPORT 1. Sklo U. Tepl. 6 4 11 15:9 9 2. A. Klagen. 6 3 0 3 9:9 6 3. D. Stockholm 6 2 2 2 6:10 6 4. Nästved 6 114 8:10 3 IX. CSOPORT 1. AC Nitra 6 5 10 18:6 11 2. FC Amsterd. 6 2 13 13:14 5 3. Vejle BK 6 2 0 4 10:16 4 4. E. Braunsch. 6 1 2 3 5:10 8 Az Inter Kupában még a kö­vetkező eredmények voltak: FC Winterthur—Aatvidaberg FF 3:2 (2:0), Malmö FF—Grasshop­pers Zürich 3:0 (2:0), CUF Bar- reiro—Hertha BSC 0:0, Örebro SK—FC Lugano 0:0, Row Ryb- nik—Vöst Linz 3:1 (2:0), Djur- gaarden Stockholm—Nästved IF 1:1 (0:1), Schalke 04—Feíjeno- ord Rotterdam 1:2 (0:1), Wisla Krakkó—B 03 Kopenhága 3:3 (2:1), Kickers Offenbach—Wac­ker Innsbruck 2:4 (0:2), Eint­racht Braunschweig—FC Ams­terdam 1:4 (0:2), Polonia By­tom—B 01 Nyköping 6:2 (2:1), Osters IF—Austria Salzburg 1:1 (0:1). Női kosárlabda EB-selejtezők A múlt héten San Remóban és Loanóban bonyolították le a női ifjúsági kosárlabda EB csoportküzdelmeít. Az „A“ cso­portból Bulgária és Olaszor­szág, a „B“ csoportból a Szov­jetunió és Magyarország jutott az elődöntőbe. Az utolsó két napon a követ­kező eredmények születtek: „A“ csoport — San Remo: Franciaország—Belgium 66:42 (30:20), Bulgária—Lengyelor­szág 57:44 (26:25), Olaszország —Hollandia 66:39 (36:18), Bul­gária—Belgium 70:26 ( 31:14), Hollandia—Franciaország 65:52 (29:23), Olaszország—Lengyel- ország 75:56 (33:31). — A tor­na végállása: 1. Bulgária 10, 2. Olaszország 8, 3. Lengyelor­szág 8, 4. Hollandia 4, 5. Fran­ciaország 2, 8. Belgium 0 pont­tal. „B“ csoport — Loano: Szov­jetunió—Magyarország 59:23 (29:16), Jugoszlávia—Spanyol- ország 59:45 (27:27), Izrael— NSZK 63:43 (38:18), Szovjet­unió—Jugoszlávia 78:42 (42:20), Spanyolország—Izrael 49:47 (22:20), Magyarország—NSZK 59:43 (28:17). — A torna vég­állása: 1. Szovjetunió 10, 2. Magyarország 8, 3. Jugoszlávia 6, 4. Spanyolország 4, 5. Izrael 2, 6. NSZK 0 ponttal. A hél vľ:gnn sugárözönbeu fürdőit a Napsugaras tó is, fehérlettek a vitorlák, szántották a barázdákat a csónekok, fürödtek a seni- cei tó vizében a kirándulók. Használjuk ki az augusztusi nyarat, rövid ideig tarl már a nyár, közeledik a szeptember. Egészséges sport az úszás, evezés, vitorlázás, de azért fürdéskor az órai os­ságról soha ne feledkezzünk m*;g (—os felvétel# Öt csehszlovák aranyérem a VIT sportversenyein üt arany-, hat ezüst- és négy bronzérem — ez a csehszlovák juniorok mérlege a X. Világif­júsági Találkozó sportverse­nyein Berlinben. A fesztiválvárosban a legna­gyobb sikereket a 21 éven alu li labdarúgó-válogatott, a röp­labdacsapat és az atléták kö zül Marie Severynová magas­ugrásban, Krista Jarošová a 100 méteres síkfutásban és Julius Ivan a 110 méteres gátfutásban érték el. Ezüstéremmel térnek haza Berlinből az atléták közül Petr Šopck (100 m), Jiŕí Ryšavý (110 m gát), Karéi Jirout (2000 méter akadály), Dalibor Vaši- iíek (súlylökés), Eva Štefková (400 m) és Vera BradáCová (magasugrás). Harmadik helyet szerzett Vašíček a diszkoszve­tésben és Éva Drdácká a távol­ugrásban. A csehszlovák atlétikai váló gatott a negyedik legsikere­sebb közösség volt a Szovjet­unió, az NDK és Bulgária után. A kerékpáros pályaversenye­ken is derekasan helytálltak a csehszlovák színek képviselői. A kétüléses versenyben Pro- cházka és Drobný, az üldözéses csapatversenyben Adamek, Va­šíček, Kondr és Ilebeda a ki' válóan felkészült szovjet és hazai kerékpárosok mögött bronzérmet szereztek. A nemzetközi sportklub ren­dezvényeinek zömében a Wer­ner Seelebinder csarnokban at olimpiai- és világbajnokok mel­lett csehszlovák élsportolók is szerepeltek. A világtalálkozó részvevőivel, az NDK fiataljai­val és Berlin polgáraival esz­mecserét folytatott többek közt Ludvík Danék, Milena Duchko- vá, Jiŕí Raska, Josef Cerný, Ví- tézslav Mácha és az ejtőernyős világbajnoknő Helena Tomšíko- vá. A berlini találkozó tömegver­senyei közül Csehszlovákia részt vett az Indokína nemze teivel való szolidaritás futóver­senyén. A VIT-zászló elnyerésé­hez szükséges szintet több szál csehszlovák küldött és turista teljesítette. A csehszlovák sportküldött séget a találkozó alatt többek közt vendégül látta a chilei és a francia munkástestnevelési küldöttség. Testnevelési szak­embereink hallatták hangjukat a sportklub fórumán, ahol a nemzetközi olimpiai mozgalom problémáiról a sportnak és a testnevelésnek az ifjú nemze­dék harmonikus fejlődéséra való kihatásáról és egyéb idő szerű témákról beszéltek. A csehszlovák sportküldött­ség vezetősége, élén a Csehszlo­vák Testnevelési Szövetség Köz­ponti Bizottságának alelnöké- vel fogadta Manfred Ewald, aa NDK Testnevelési és Sport Szö­vetségének elnöke is. A 32. FOGADÓHČT (. LABDARÜGÚ-LIGA 1. ZVL Žilina — Dukla Pra­ha. A házigazda otthonában mindig mindenki számára ve­szélyes ellenfél. A katonák esetleges döntetlenje meglepe­tést jelentene. Tippünk: 1. 2. škoda Plzeň — Slávia Pra­ha. Bizonyára mindkét csapat már most igyekszik megkezde­ni a pontszerzést, nehogy a hajrában kiesési gondjaik le­gyenek. Az esélyesebb a ven­déglátó. Tippünk: 1. 3. Tatran Prešov — Inter Bra­tislava. Preáovon minden együttesre nehéz feladat vár, s a liga-újonc Internek, aligha sikerül onnan pontot elhoznia. Tippünk: 1. 4. Lokomotíva Košice — Zbro­jovka Brno. A tavaszi Idény egyik kellemes meglepetése volt a Lokomotíva, amelytől szurkolói ezúttal is a két pont megszerzését várják. Tippünk: 1. 5. Sklo Union Teplice — VSS Košice. Bár a hazai csapatot tartjuk a találkozó esélyesé­nek, a vendégek fegyelmezett és lelkes játékkal az egyik pontot megszerezhetik. Tip­pünk: 1, 0. 8. Slovan Bratislava — Baník Ostrava. Az Inter Kupa-tnérkC­zések a Slovan határozott for­majavulásáról tettek bizonysá­got, ezért várható hazai győ­zelem. Tippünk: 1. 7. Sparta Praha — AC Nitra. A nagy múltú prágaii csapat feledtetni akarja az előző idényben nyújtott halványabb teljesíbményeket, s ezért tel­jes sikerével számolhatunk. Tippünk: 1. 8. Bohemians — Spartak Tr­nava. Az újonc vendége tehát a bajnok lesz. s a prágai zöld­fehérek ezúttal a döntetlennel is megelégednének. Tippünk: 0, 2. II. LABDARGGÖ-LIGA 9. Spartak Hradec Králové — Tri nec. A két volt első ligás csapat találkozóján a hazai pálya előnye lehet döntő. Tip­pünk: 1, 0. 10. NHKG Ostrava — Pardubi­ce. A vendégcsapat egy pontot elvihet. Tippünk: 0. 1. 11. Strojárne Martin — Dukla Banská Bystrica. Ebben az esetben is a hazai pálya elő­nye szólhat bele döntő módon a végeredmény kialakulásába. Tippünk: 1, 0. 12. Kys. Nové Mesto — TJ VŽKG. A II. liga újonca, ha nem játszik elfogódottan, tel- jes sikert arathat. Tippünk: l, 0. 1973. Vili. 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents