Új Szó, 1973. augusztus (26. évfolyam, 181-207. szám)

1973-08-24 / 201. szám, péntek

A ŽIVOT GALÉRIÁJÁBAN Bepillantás Imro Polakovič művészetébe I Orvosi tanácsadó A KÖHÖGÉST GYÓGYÍTÓ GYÓGYSZEREK HATÁSA ÉS MELLÉKHATÁSA I. POLAKOVlC: BÁNAT Imro Polakovič akadémiai festő és grafikus, Millý tanát' volt növendéke nem tagadja me« a piktúra lényegbeli ren­deltetését: az ábrázolást. A kü­lönböző technikájú bemutatott anyag személyes nyelvezettel rendelkező művészre vall. A fiatal Polakovičot egy év­tizeddel ezelőtt orvul megtáma­dó betegség egy időre fizikai tétlenségre ítélte. De „az em­ber akkor ismeri meg magát, amikor megismerkedik az aka dállyal“ (St. Exupéry). Az aka­dály, s -a lesújtó fájdalmak sem voltak képesek törhetetlen élet- szeretetétől megfosztani. Ér­zelmi és gondolati jellegű mű­vészete kifinomult érzékkel fo­galmazta meg élményeit. Nem keresi a minden áron hatást kelteni akaró nagy témákat. Fekete olajfestékkel „álmodó ecsettel“ veti vászonra az Em­lék múltat idéző alakját. Dí- szítményező megoldású mono- típiái: a Változatok, a Nyuga lom s a Mozgás művészi átírá­sai. Az oldott.^tusrajztechnika érzékeny ismerőjének lelkivilá­gáról sorozatnyi lapja árulko­dik. Nyugtalanul hánykolódik a Hajó az élet tengerén. Fekete temperája alkotó módon érezte­ti a Bánatot. De Polakovič nemcsak önma­gába néz. Gondja van az em­berre, az emberekre. Egyéni stí­lusban rögzíti őket, különböző intim csoportokban, ahogy egy­másra találnak az estében. Kap­csolatok szövődnek, közölni va­lók hangzanak el halkan. Ér­zelmek bontakoznak ki. Ilyen­kor a festő formanyelve való­ban kifejezővé forrósodik. Az ember és a művész szól az emberhez. S amit mond, az meggondolkoztat és megindít, önmagát ajándékozza meg lel­ki- és esztétikai élménnyel, aki megtekinti Bratislavában a Ži­vot kis galériájában levő és szeptember 15-ig tartó kiállí­tást. BÁRKÁNY JENÖN fi A köhögés több betegség megnyilvánulása, amely tarthat napokig, vagy hónapokig, sőt évekig is. Akár meddig is tart, mindenki szeretne megszaba­dulni tőle, hiszen ez fájdalmak­kal és a társaságból való kizá­rással jár, mert bizony a köhö­gő« ember nem való iné# a munkahelyre sem, ahol a mun- katái'sait fertőzi. Nagyon fontos, hogy milyen gyógyszereket választunk a kö­högés kezelésére. Ezeket két csoportba osztjuk: 1. Köptetők — ezek megköny- nyítik, ill. meggyorsítják a kö­pet kiürítését a légcsőből avagy a hörgőkből. 2. Köhögéscsillapítók - ezek gátolják a köhögési központot és így a köhögési reflex nttm működik. Nem mindegy, bogy a száraz köhögésre, vagv hurutos köhö­gésre használjuk a gyógyszert. Az a döntő, hogy mit akarunk elérni. Ha lunnitos köhögésünk van, akkor arra kell töreked­nünk, hogy a hurutot minél ha­marább eltávolítsuk a hörgők­ből és a légzőutakból, s ekkor célszerű a köptetöket használ­ni, amelyek segítik a felköbö- gést. Ilyenek a szirupok, mint a kakukkfűszirup (Sirup thymi comp.j, zsályalevélszirup, zili gyökérszirup (Sirup althaea), keskenylevelű útifűszirup (Si­rup plantöginis). A szirupok alkatrészei az í 1 ló olajok, mint például az édesköményé és a rozmaringé. A kiköhögést elő­segíti az ipecakuanhe gyökér­ből készített folyadék, amely­hez sokszor szirupokat és aryl- pyrint tesznek, hogy a készít­ménynek fájdalomcsillapító és lázcsillapító hatása is legyen. A felköhögést elősegítik a csep­pek, mint az APERTUS, BENE- PHORIN és TUSSILEN (ezekben illő olajok, szaponinok van­nak). IPECARIN és a PLEUMO- LYSIN nem ide tartoznak, mert tartalmaznak köhögésgát­ló codeint. Ha a köhögés re­kedtséggel jár, akkor az emlí­tett cseppek jó szolgálatot tesz­nek, ha 10 cseppet egy kanál mézbe keverünk és így fo­gyasztjuk (vigyázat, a használt kanalat soha ne tegyük vissza a mézbe, mert a nyálban jelen­levő amylsa nevű enzim fel­bomlasztja a mézet!). Ha a kö­högés kisebb fuldoklási roham­mal jár, akkor alkalmas a SO- LUTAN cseppeket használni, amely az illó olajokat és sza- poninokon kívül fuldoklást gát­ló efedrint is tartalmaznak. Eb­be a csoportba tartozik a be- lélegzők csojjortja is: ONHA­LOL-PINI, BEVEJODIN cseppek, amelyeket mint a belélegző fo­lyadék alkatrészeként használ­nak. A belélegző folyadékként legjobb használni a VINCENT- KA ásványvizet. Továbbá ebbe a csoportba tar toznak a gyógynövények is: az ökörfarkkóró (szaponín miatt), hársfavirág (izzasztó glükozi- dák miatt), kamilla (görcsoldó és gyulladást gátió illó olajak miatt), tüdőfű (kovasav miatt), Szeptemberben három új iskola ti2 tantermében kezdődik meg a tanítás a luőeneci (losonci) járás kilencéves alapiskoláiban. A já­rási építőipari vállalat dolgozói ugyancsak szeptember 1-én adják át rendeltetésének a három áj óvodát és bölcsődét. Felvételünkön az 1 202 000 korona ráfordítással épített mučini (inucsínyi) 22 osz­tályos alapiskola (Felvétel: T. Babjak — CSTK) kankalin virága és gyökere (szaponin miatt), akácvirúg (illó olajok miatt), majoranna (illó olajok miatt). Továbbá a drogokból készült teakeveré kék, mint a SPECIES PECTORA- LES és PULMORAN. Ezeket a gyógynövényeket nem szabad soha főzni, csak forrázni. Nagy hibát követünk el, ha nappal, amikor felköhögjük a légcső váladékot, köhögést tom­pító gyógyszereket használunk. Az eddig említett gyógyszerek orvosi recept nélkül is kaphatók, de a CODEIN, NEOCODEIN, DIÜLAN, PHENOCODIN nem. Ezek csak az orvosi előírásra kaphatók. Mivel többször elő­fordul, hogy az orvos mindkét csoportból ír elő gyógyszert, tudnunk kell, hogyan használ­juk őket. Ha nappal is köhögést gátló gyógyszereket fogunk használni, akkor a hurut lera­kodik a hörgőkben, és itt jó ta­laja lesz a bacillusoknak. Ilyen esetben lép fel azután a tüdő- gyulladás, sőt általános szep- szis, amikor a gennyes gyulla­dás olyan méreteket ölt, hogy az illető beteget nehéz meg­menteni. Ebből látható, milyen fontos, hogy a beteg tudja: a jelentéktelen köhögést csillapí­tó gyógyszerek helyes haszná­latával milyen komplikációkat lehet megelőzni. Sokan használnak egyszerre köptetőt és köhögéstompítót, gondolván, hogy így hamarabb meggyógyulnak. Ezzel követik el a legnagyobb hibát, mert a két gyógyszer semlegesíti egy­mást. Ha az orvos még is elő­ír köptetőt és köhögéscsillapí­tót, ezt azért teszi, hogy komp­lexen akar bennünket gyógyíta­ni. A köptetőt nappal kell használni, éjjelre pedig a CO­DEINT, hogy tompítsa a köhö­gést és ezzel nyugodt éjszakát biztosítson de reggel újból köp- tetöt kell használni. Vannak olyan esetek, amikor a beteg, főként a gyermek, nem napokig vagy hetekig, de hónapokig, sőt több éven ke­resztül köhög. Ilyen esetben nem segítenek a köhögésnél használt ismert gyógyszerek. Használatuk csak másodrendű, ami annyit jelent, hogy nem hatástalanok, hanem az adott esetben kisebb hatásuk van, mert nem a betegséget gyógyít­ják, hanem a betegség tüneteit könnyítik meg. Ilyenkor a be­teget ki kell vizsgáltatni szak­orvossal, mert sokszor ennek a köhögésnek allergiás alapja van. Ez annyit jelent, hogy az illető valamilyen anyagra a munkahelyén vagy az otthoná­ban allergiás (érzékeny) és er­ről nem tud. Ezt az anyagot „allergénnek“ nevezzük. Ha az allergén a testbe kerül — leg­többször belélegzéssel —, ak­kor a szervezet úgy reagál rá, mint idegen anyagra és ez többféle reakcióval jelentkez­het. A gyermekek allergiásak például a dunyhából (dunyha- tollból) felszálló finom, látha­tatlan porra, vagy az otthoni porra stb. Ennek az allergiás köhögésnek a gyógyítása csak akkor eredményes, ha kivizsgál­ják a beteget, hogy milyen anyagra érzékeny, és ezt az anyagot eltávolítják a közelé­ből. A gyógyszerek közül hasz­nálni lehet az ANALERGIN, MEDRIN, BROMDARYL és a külföldi TAVEGVL tablettákat (ezek csak orvosi előírásra kaphatók), amelyek mint anti- allergénes gyógyszerek gátolják a hisztamín felszabadulását és hatását a szervezetben. Tudni­illik, ha az allergen a szerve­zetbe kerül, a szervezet úgy reagál, hogy hisztamint termel olyan mennyiségben, amelyre már a szervezetnek nincsen szüksége, és ez bőrkiütésben (csalánkiütésben), allergikus sokkban vagy allergikus köhö­gésben jelentkezik. Az elmondottakból látható, hogy a köhögést gyógyító gyógyszerek használata nem olyan egyszerű, és itt is, mint minden más gyógyszernél, az első pillantásra jelentéktelen gyógyszercsoportnak valójában életl>evágó jelentősége van. A lényeg csak az, hogy helyesen alkalmazzuk, mert csak így nyerhetjük vissza megrendült egészségünket. Dr. NAGY GÉZA Ilyen nagyszerű és merész vetődést is alkalmaztak a csehszlovák férfi röplabdázók az Universiade mérkőzései során A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA A labdarugó VB európai harmadik selejiező-esoportjában a Hollandia — Izland találkozóra került sor, amely a holland együttes 5:0 (4:0) arányú győzelmét hozta. A gólokat Cruyff (9. és 5B. perc), van Hanegtnn (7. perc), Haan (18. perc), és Rronkamp (33. perc) lőtték. Cruyíf vezérelte a holland csa­patot, s az egész együttes az elején nagyon rákapcsolt, fél órán belül 4:0 ás előnyre tett szert, s azután már nem töre­kedett a góllövésre. A visszavágón is Hollandia lesz a házi­gazda, s erre a mérkőzésre augusztus 29-én Deventerben ke­rül sor. Barcelonában a nemzetközi labdarúgó torna döntőjében 9(1 perc után 2:2 es döntetlen eredmény alakult ki a Borussia Mönchengladbacii és az FC Barcelona csapatai között. A kétszer 15 perces hosszabbítás­ban sem született újabb gól, s így 11-es rúgásokra került sor. Ebben a Barcelona bizonyult jobbnak 5:3 arányban. Ezzel a torna győztese lelt. Brüsszelben barátságos mér­kőzésen a Real Madrid 1:0 ará­nyú győzelmet aratott a Racing White fölött. Valenciábau nemzetközi tor­nán a Crvena Zvezda csapata 2:0 ra győzött a Standard Lié- ge ellen, s a döntőben a ju­goszláv bajnok az FC Valenciá­val találkozik. Madridban a Partizán Belg­rad együttese 1:0 arányban győ­zött a spanyol bajnok Atletico Madrid elleni találkozón. Granadában a nemzetközi torna első mérkőzésén az OFK Belgrád 3:2-re győzött a helyi Granada együttese fölött. A döntőben a jugoszláv együttes a Peftarol—Malaga mérkőzés győztesével játszik. A VB selejtezőjére készüli román válogatott Nyugat Ber­linben a Hertha SC együttesé­vel l:l-re mérkőzött. A sportfogadás hírei A SAZKA 35. játékliKtéHiik mí- sora: III. LABD. LIGA MÉRKŐZÉSEK 1. Viktória Žižkuv—Kaučuk Kra- lupy, 2. Chomútov—Sp. Vlasim. 3. Sušiče—Slovan Varnsdorf, 4. Dynamo C. Itudéjovice—Dukla Tá­bor, 5. Slávia Uh. Hradišté—Opá- va, S. Dukla |iôin—Auto&koda Mladá Boleslav, 7. Frýdek Místek —Tiirnov, 8. Vsetín—Slezan Fr. Misiek, 9. Vodné stavby Tábor— KPS Brno. SZNL TALÁLKOZÓK: 1U. Ružomberok—VSŽ Košice, 11. Guin. Piirhov—I. Partizánske, 12. Lipt. Mikuláš—B. Handlová. SAKK Egyidejűleg a brazíliai Petropolisban lezajlott •akkvilagba jnoki zonakö- 7.1 döntővel, még egy na­gyon erős nemzetközi verseny volt Európában is: az IBM torna Amszter­damban. Már mór úgy tűnt, hogy a jugoszláv Planine szerzi meg az egyedüli elsőséget, de a nagyszerű kezdet után a verseny utolsó harmadá­ban megtorpant és Pet- roszjan volt világbajnok­nak sikerült beérnie. 10— 10 ponttal osztoztak az el­ső helyen, tél ponttal maradt mögöttük Kavá- lek, egy ponttal pedig a negyedik helyen végző Szpaszkíj exvilágbajnok Hazánkat Smejkal képviselte a nagymestercsoportban. A nehéz leningrádi zónaközi döntő után kissé fáradtan játszott és végül 7 és tél ponttal a középen kötött ki: a 7. —11. helyen végzett. így is ho­zott csehszlovák sikert az IBM torna: a mesterek csoportjában V. Jansa szerezte meg az elsőséget a szovjet ifjúsági Európa bánok: üleg Rom,ínyisin előtt. Jansa a ren dezők határozata értelmében jö­vőre részt vehet a nagymesterek versenyében. Bemutatjuk az első­ség szempontjából döntő játszmát: ANGOL MEGNYITÁS Világos: Petroszjan (Szovjetunió) — Sötét: Planine (Jugoszlávia) 1. c4 Hftí 2. Hf3 gö 3.g3 Fg7 4. Fg2 0—0 5. Hc3 dö 6 0—0 e5 7. d3 (7. d4 a királyindiai védelembe terel­te volna a játékot) 7... Be8. 8. Fd2 06 9. Bel a5 10. a3 Ha6 11. Fe3 Bb8 (II... Hg4 re 12. Fg5 a válasz) 12. Vb3 Ild7 (a sötét állás sebezhető pontja: b6 gyöngesége. A rögtöni vezérszárnyi el len játék 12... b5 tel világos malmára hal taná a vizet. pl. 12... b5 13. cb5: cb5: 14. Mg5 vagy 13 . . . Fe6 14. Vdl cb5: 15. 1145 Ff5 16. Vb3 Vd7 17. Hd5 pozíciós fölénnyel) 13. Bfdl Hdo5 14. Vc2 Ff5 15. Bbl He6 16. b4 Hd4 l7. Va2 ab4: 18. ab4: Bafl 19 Vd2 Vd7 (19... d5 re 20. cd5: cd5: 21. Hd5:l hozza előnybe a világost, pl. 21 .. . He2:+ 22. Ve2 Vd5: 23. Hh4! stb.) 20. Fh6 Hf3: + 21. Ff3: Fl<8 22. b5 Hc7 (számí­tásba jött 22 . . . Hc5 23. beö: bu6: 24. Bb6 Bac8) 23. Bdcl Bec8 24. Ve3 Ba3 25. bc6: bc6: 26. Bb7 Fe6 27. Fg2 Fg7 28. Fg7: Kg7: .29. c5l (ez az erős lépés teljesen felgön­gyölíti a sötét állást, 29. Vbö-ra még Ra6 jövehett volna.) 20 . . . BaS 30. cd6: Vd6: 31. He4 Vd4 32. Vd4: ed4: 33. Hd6 Bd8 34. Hf7:l és sötét néhány lépés múlva feladta a reménytelen állást. 8116 SZ FEJTÖRŐ Sz. P. Krjucsknv („64“ versenyén 1926, III. díj) Világos indul és 2 lépésben inat tot ad (2 pont). Ellenőrző jelzés: Világos Kh8, Vd2, Be7, Fa3 és b5, He2 (6 báb). Sötét: Kd5, Bf2. Fal és a2, Hd4. gy: b3, b8, d7, e4, f4 és g2 (11 báb). A megfejtés be­küldésének határideje: szeptember 3. A megfejtések az Oj Szó szer kesztőségének címére küldendők ,,Sakk“ megjelöléssel. A helyes megf-ejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kap­nak, továbbá állandó féléves megfejtési létra versenyt vezetünk. A 804. sz. fejtörő (A. Ghiccol helyes megfejtése: 1. Be2!!f A 801. sz. fejtörőnél (Vinken) aránylag sokan ,,melléfogtak“, ugyanis nem vették észre, hogy 1. Bőd4 után Vf5 jön és 2. Fd6+; ra Kf6: lehetséges. Az e heti nyertesek: Fukács Miklós, Veľké Dravce, Balogh lm re, Komárno. DELMÁR GABOR 1S73. VIII. 24. 6 ÚJ ISKOLA MUČ ÍN BAN

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents