Új Szó, 1973. augusztus (26. évfolyam, 181-207. szám)

1973-08-18 / 196. szám, szombat

Kommentárunk JÓ HÍR J ó hírt röpítettek világgá a Távol-Keletről a hír­ügynökségek; az Egyesült Államok haderejének csendes- óceáni parancsnoksága hivata­losan, ha úgy tetszik, ünnepé­lyesen bejelentette, hogy az amerikai légierő „a kongresz- szus akaratának megfelelően“ megszünteti Kambodzsa bo mbá­zását. A fogul ma Zdsban, ha közvet­ve is, benne van a döntés hát­tere is. Az kétségtelen, ňogy az amerikai törvényhozás két háza, a kongresszus kénysze­rítette akaratát ebben az ügy­ben íunyalgó, sőt ellenálló kormányzatra. De ebből logiku­san következik a következő kérdés, vajon ki kénysz^rítette akaratát a kongresszusra? És erre a második kérdésre már csak egyetlen logikus, az igaz­ságnak megfelelő válasz kép zelhető el, az amerikai és a nemzetközi közvélemény, amely felismerte a politikai és kato­nai realitások kérlelhetetlen parancsát. Ezzel a döntéssel végei ért az Indokína ellen folytatott „totális“ amerikai léginaború. Ennek során több mint egy év­tizeden keresztül a legmoder­nebb amerikai repülőgépek 6,6 millió tonna bombát dobtak le olyan kis népekre, amelyek „bűne“ az volt, — és maiadt —, hogy szabadon akarnak dönteni saját sorsukról. A megbúvó dzsungelfalvakra ledo­bott bombák mennyisége — közli egy amerikai kimutatás — a második világháború egész tartama alatt a szövet ségesek által ledobott robbanó­anyag kétszerese. Lehet, sőt valószínű, hogy az amerikai közvélemény nem is­merte ezt a megdöbbentő ada­tot, de a lényeget tudta, hogy az Egyesült Államok egy part­jaitól 16 ezer kilométerre lévő országban, Vietnamban sok éven át minden eszközt beve­tett, — és nem tudott győzni. Nagyon sok amerikai nemcsak és talán nem is elsősorban az erkölcstelensége, hanem a ki­látást alanság a miatt ítéli e el ezt a háborút. Aztán végre befejeződött a vietnami háború, de Kambodzsa felett változatlanul és rendre megjelentek a B 52-esek, nogy leszórják gyilkos terhüket. Az „eredmény“, a népi erők a fő­város határában állnak és a Lón Nol-rezsim főhadiszállásán gyakran jól hallani az agyú­szót. Az Egyesült Államokban jö­vőre becserélik a törvényhozá­si mandátumok jelentős részét. A honatyák tudják, nugy vá­lasztóik mennyire számon tart- jak, hogyan foglaltak állást a gyűlölt indokínai kalanddal kapcsolatban, amibe annak ide jén Johnson elnök belebukott. Ez a Kambodzsáról szólc dön­tés nyilvánvaló belpolitikai oka. A külpolitikai, a nemzetközi hát­tér még nyilvánvalóbb a viet­nami háború befejeződése óta. Még a korábbinál is tarthatat­lanabb volt az a remény, hogy a B-52-esek és a szőnyegbom­bázások éppen Kambodzsában állítanak meg egy megállítha­tatlan folyamatot. Amihez 6,6 millió tonna bomba nem volt elég, azt egyszerűen nem le­het folytatni. (c) AZ ÚJ INDIA JELKÉPE India augusztus 15-én ün- ■ nepelte függetlenségének 26. évfordulóját, mely alkalom az országépítés sikereinek mér­legelésére. E sikerekben döntő része van a Szovjetunió sokol­dalú együttműködésének. Eredményesen fejlődik India és a Szovjetunió gazdasági együttműködése. Indiában több mint 60 nagy korszerű vállalat létesült szovjet segítséggel. Köztük olyan fontos létesítmé­nyek, mint a bhilai kohómű, a hardvari oillamosberendezési üzem, a kotai műszergyár, a ranchi nehézgépgyár, a durga- puri ércbányaberendezés-gyár. Indiai és szovjet szakemberek közös erőfeszítésével folyik az olajkutatás, több olajfinomító és hőerőmű létesült. India gaz­dasági sikerei lehetővé tették a jelenlegi szakaszban, hogy sok létfontosságú iparág önál­lóan fejlődjék. — Bnkaro nemcsak az indiai —szovjet barátság, hanem gaz­dasági függetlenségünk jelké­pe is, — jelentette ki Indira Gandhi miniszterelnök asszony Valóban a kis nyugat-bihari város, ahol szovjet gazdasági és műszaki segítséggel épül fel India legnagyobb kohómű­ve, amely mintegy 4 millió 750 ezer tonna acélt fog termelni, a jövőben pedig 10 millió ton­nára tervezik növelni kapacitá­sát, az új India gazdasági si­kereinek jelképe lett. Ez a kö­vetkező összehasonlításból is kitűnik: míg a bhilai kohászati kombinát első részlegének épí­tésekor (1955) a szovjet be­rendezésszállítások 99 százalé­kot tettek ki, a Bokaróra vo­natkozó 1965-ös megállapodás értelmében az első részlegre irányuló szovjet szállítások részaránya csak 36 százalék, az üzem további bővítése során pedig a szükséges berendezés szállításában 14 százalékra csökken a szovjet szállítások részaránya. A többi szállítást az indiai nehézipari vállalatok bonyolítják le, amelyeknek többsége szovjet együttműkö­déssel épült. Mantosh Sondi, a bokaroi vállalat vezérigazgatója a leg­nagyobb elismeréssel nyilatko­zott a szovjet szakemberek munkájáról: „A szovjet szakem­berek oly nagy lelkesedéssel dolgoztak, mintha otthon, a ha­zájukban, a Szovjetunióban se­rénykedtek volna, s ezért biz­tos vagyok benne, hogy ők ép­pen olyan boldogok voltak, mint mi, amikor begyújtották az első nagyolvasztót“. A bokaroi kohóóriás most eredményesen növeli a terme­lés ütemét. Az üzembe helye­zését követő első három hónap­ban már 123 ezer tonna önt­vényt adott az országnak. A fiatal indiai szakemberek a szovjet mérnökök és techniku­sok vezetésével gyorsan elsajá­tították a nagyolvasztó bonyo­lult automatizált vezérlési tech­nikájának kezelését. A többi részlegen folytatód­nak az építési munkálatok. (APN) ALFREDO VASDUEZ CARRI- ZOSA kolumbiai külügyminisz­ter ötnapos hivatalos látoga­tásra Caracasba érkezett. Aristides Calvan venezuelai külügyminiszterrel a két or­szág közötti határkérdésekről fog tárgyalni. LÍBIA kormánya államosítot­ta az OÁZIS amerikai olajtár­saságot. A GALLUP INTÉZET közvé­lemény kutatásának a' Daily Telegraph által nyilvánosságra hozott adatai szerint augusztus elején a megkérdezettek 52 szá­zaléka tévedésnek minősítette Nagy Britannia csatlakozását az Európai Gazdasági Közösség­hez, 32 százaléka helyeselte a csatlakozást, 16 százalék pedig nem nyilatkozott. AZ ARGENTIN KORMÁNY tanulmányozza a Szovjetunió­val és a többi szocialista or­szággal való kereskedelme ki- szélesítésének módját. A kor­mány elhatározta, különbizott­ságot hoz létre a szocialista or­szágok külkereskedelmi válla­lataival folytatandó tárgyalá­sok, illetve kétoldalú megálla­podások megkötésének lebo­nyolítására. Brezsnyev elvtárs újra Moszkvában Moszkva — Leonyid Brezs­nyev, az SZKľ Központi Bizott­ságának főtitkára a kazah fő­városban, Alma-Atában, majd Szara tovban tett látogatását befejezve, tegnap hazatért Moszkvába. Alma-Atában a Kazah SZSZK-nak adományozott Né­pek Barátsága Érdemrend ki­tüntetést nyújtotta át, Szara- tovban pedig területi párt- és gazdasági aktívaiilésen vett részt. FOCK JENŐ moszkvai tárgyalásai Moszkva — Fock Jenő, a Magyar Népköztársaság Minisz­tertanácsának elnöke, aki teg­napelőtt Moszkvába érkezett, tegnap Alekszej Kosziginnal, a Szovjetunió Minisztertanácsa el­nökével a szovjet—magyar gazdasági együttműködés fej­lesztéséről és a két ország népgazdasági terveinek egybe­hangolásáról tárgyalt. A tár­gyalásokon szovjet részről részt vett Nyikolaj Bajbakov, a Szovjetunió Minisztertanácsá­nak elnökhelyettese, a Minisz­tertanács melletti Állami Terv­bizottság elnöke, magyar rész­ről Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertaná­csának elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal és más hivatalos személyiségek. Még a nap folyamán befeje­ződtek a szovjet—magyar meg­beszélések és Fock Jenő a szovjet fővárosból hazautazott Budapestre. A vnukovoi repülőtéren Alek­szej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és más hivatalos személyiségek búcsúztak a vendégtől. 1973. VIII. 18. Moszkva — A KGST-tagorszá- gok . külkereskedelmi forgalma tavaly 1971-hez képest több mint tíz százalékkal emelkedett és elérte a 68,4 milliárd rubelt —, közölte a KGST titkársága a KGST működéséről szóló évi jelentésében. A tagországok exportjának áruszerkezete egyre inkább ipa­ri jelleget ölt, ami ipari kapa­citásuk fejlődéséről tanúskodik. Ezzel kapcsolatban Alek­szandr Szerbin, a TASZSZ-hír- iigynökség munkatársa megál­lapítja: A KGST-tagországok kereske­delmi együttműködésében mind nagyobb jelentőségre tesz szert a gépipari termékek cseréje. Az ipari berendezések kölcsö­nös szállítása 1971-ben és 1972- ben 29 százalékkal nőtt. Az idén ugyancsak az ipari beren­dezések kereskedelmének fej­lődése éri el a leggyorsabb ütemet. A KGST tagországi gépipari exportjuknak több mint felét a Szovjetunióba szállítják. (A Szovjetunióban eszközölt vá­sárlásaik értéke 1972-ben elérte a 3,4 milliárd rubelt.) A je­lentős méretű szovjet megren­delések kedvező feltételeket teremtenek a nagy sorozatok gyártásának fejlesztéséhez ezekben az országokban. Ezzel együtt növekszik a többi KGST-országba irányuló szovjet gép és berendezésex­port, ami előmozdítja a KGST- tagországok villamosenergia­termelésének, fémkohászatá­nak, vegyiparának és közleke­désének fejlődését, valamint repülőgép-, teher- és személy- gépkocsi-, mezőgazdasági gép és traktorparkjának jelentős mértékű bővülését. A KGST-tagországok a Szov­jetunióból származó importból elégítik ki kőolaj- és nyersvas- sztikségletüknek csaknem a fe­lét, olajtermék, hengereltacél-, foszfor-műtrágya-szükségle- teiknek több mint háromötö­dét. A gazdasági kapcsolatok rendszerében nagy jelentősége van a Barátság-kőolajvezeték­nek, amelyen keresztül tíz év alatt 190 millió tonna kőolajat szállítottak a Volga partjától a Visztulához, a Dunához és az Oderához. ÚJABB EREDMÉNYTELEN ÜLÉS PÁRIZSBAN Továbbra is holtponton van Dél-Vietnam politikoi jövőjének rendezése Párizs — Eredménytelenül végződött a dél-vietnami ideig­lenes forradalmi kormány és u saigoni rendszer megbízottai- nak a Párizs melletti Le Celle- Saint-Cloudban csütörtökön megrendezett és Dél-Vietnam politikai jövőjével foglalkozó 21. ülése. Nguyen Van Hieu, a DIFK küldötte beszédében azzal vá­dolta a saigoni kormányt, hogy miközben a vietnami nép, a vi­lág közvéleménye, de még az amerikai nép is a kambodzsai agresszív tevékenység azonnali beszüntetését követeli a Nixon- kormánytól, Dél-Vietnam zsol­dosokat küld a kalandor ak­ciókra készülő Lón Nol-rend szer megsegítésére. Kijelentet­te, hogy máris tízezer önkén­tesnek álcázott saigoni zsoldost doblak át Kambodzsába. „A DIFK fenntartja magának a jo­got arra, hogy a párizsi meg­állapodás e rendkívül súlyos megsértéséből levonja majd a megfelelő következtetéseket“ — hangsúlyozta a DIFK delegáció vezetője. Saigon képviselője nem adott egyenes választ a vádak­ra. A legközelebbi ülést augusz­tus 23-ára tűzték ki. Washington — A Fehér Ház nyilatkozatot adott ki, amely­ben Nixon elnök nevében leszö­gezi, hogy az Egyesült Államok a továbbiakban is maximális anyagi és katonai segítségben részesíti Kambodzsát. A TASZSZ hírügynökség wa­shingtoni tudósítójának jelenté­se szerint ez a politika az amerikai kongresszus számos tagját mély aggodalommal tölti el. Kastenmeier képviselő leve­let intézett Schlesinger had­ügyminiszterhez, amelyben til­takozott a Pentagon terve el­len, hogy tovább folytatja a felderítő repüléseket a kam­bodzsai területek fel .tt. BRUTÁLIS RENDŐRI BEAVATKOZÁS BESANCONBAN Országos szolidaritás a LIP óragyáriakkal Besancon — Péntekre virra­dóra a francia rendőrség szét­verte azoknak a fiataloknak a tüntetését, akik a besanconi óragyár munkásaival való szo­lidaritás jegyében tiltakoztak a rendőri beavatkozás ellen. A késő esti órákban a LIP-gyár közelében autóroncsokból bari­kádokat építettek, majd a rendőrségi roham megakadályo­zása végett lángra lobbantot- ták a benzinnel leöntött ron­csokat. Franciaország-szerte egyre erőteljesebben nyilvánul meg a dolgozóknak a Lip-óragyár mun­kásaival vállalt szolidaritása. Pénteken többszáz francia üzemben megállt a munka, a dolgozók így akarták kifejezni az óragyári munkásokkal való együttérzésüket. Tömegtünteté­sek zajlanak le az egész or­szágban. A megmozdulások szervezésében kiemelkedő sze­repet játszanak a francia vas­utasok — írja az Humanité, az FKP lapja. Á legnagyobb szak- szervezeti szövetségek, (CGT, CFDT) felhívására a vasutasok rövid időre beszüntették a mun­kát Párizsban, Toulouse-ban, Grenoble-ban. Nagyszabású tün­tetések zajlottak le Dijonban, Toulouse-ban, Lyonban, Le Hav- re-ban és az ország más nagy­városaiban. Sikeres a Mars-program Moszkva — A Mars-4, a Mars-5, a Mars-6 és a Mars-7 szovjet automatikus űrállomá­sok, amelyek a Mars bolygó irányába repülnek, pénteken moszkvai idő szerint 12 órakor, közép-európai idő szerint 10 órakor a Földtől 8 millió 770 ezer, 7 millió 420 ezer, 4 millió 110 ezer, illetve 2 millió 760 ezer kilométerre távolodtak el. A repülés programjának meg­felelően augusztus 13-án, kö­zép-európai idő szerint 0 óra 45 perckor a Mars-6, augusztus 16-án pedig 21 órakor a Mars-7 automatikus űrállomásnál haj­tottak végre pályamódosítást. A módosítás után a pálya ada­tai a kitűzött határokon belül mozognak. A négy automatikus űrállomás fedélzeti berendezé­sei kifogástalanul működnek. Az űrállomások fedélzetéről végzik a bolygóközi kozmikus tér fizikai adatainak mérését. NOVEMBER 9 ÉN INDUL A HARMADIK LEGÉNYSÉG Szovjet és indiai szakemberek száztonnás konvertorkeniencék szerelése közben a bokaroi koliókom. binátban (B. Vlaszov felvétele) Houston — November 9-én lövik fel az amerikai Skylab űrlaboratórium harmadik le­génységét — jelentették be pénteken Houstonban. William Schneider, a Skylab­program igazgatója közölte, hogy a Saturnus-Apollo raké­tán útnak induló űrhajósok fő feladata egy rendkívül fényes üstökös megfigyelése lesz. Az üstökös jelenleg a Nap felé száguld és a Földről csak alig vehető észre. A Skylab mostani legénysége a Nap megfigyelésével és egyéb tudományos feladatok végrehajtásával töltötte a csü­törtöki napot. Felpróbálták a rakétacipőt is, amely megköny- nyíti mozgásukat a súlytalan­ság állapotában. A Skylab má­sodik legénységét szeptember 25-re várják vissza a Földre. EREDMÉNYESEN FEJLŐDNEK A KGST-ORSZÁGOK KÜLKERESKEDELMI KAPCSOLATAI

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents