Új Szó, 1973. augusztus (26. évfolyam, 181-207. szám)

1973-08-13 / 191. szám, hétfő

1973. VIII. 13. AZ ATLÉTIKA VILÁGÁBÓL KARBANOVÁ: 188 cm A prágai nemzetközi atlétikai emlékversenyen kiemelkedő eredményt ért el Milada Karbanová, a LIAZ Jablonec verseny* zőnője, aki a női magasugrásban 188 cm-re javította az or­szágos csúcsot. Ezzel az eredménnyel a 4.—5. helyen áll az idei világranglistán. Figyelemre méltó továbbá Brabec telje­sítménye, aki a férfi súlylökésben 20,08 méterrel az idei leg­jobb csehszlovák eredményt érte 41. Nők — 100 m: Balogh (ma­gyar) 11,6, 400 m: Kulcsár (ma­gyar) 56,6 távol: Alberkus (NDK-beli) 620 cm, 800 m: Kul­csár 2:04,5, Férfiak: 200 m: Johansson (svéd) 20,8, 800 m: Samborský 1:50,4, távol: Brož 776 cm. • • • Innsbruckban a női többpró­ba Európa Kupa selejtezőjében a magyar Bruzsenyák Ilona a távolugrásban 683 cm-es ugrá­sával mindössze egy centivel maradt el a nyugatnémet Ro- sendhal világcsúcsától, de ered­ménye a megengedettnél erő­sebb hátszél (3,6 m) mialt or­szágos rekordként nem hitele­síthető. A selejtező csoportban Magyarország végzett az élen az NSZK és Ausztria előtt. • * • A férfiak szófiai selejtező csoportjában az első napi küz­delmek után Csehszlovákia az ötödik helyen áll, 11268 pont­tal. A finn bajnokságon Helsinki­ben az olimpiai bajnok Viren az 5000 méteres futásban csu­pán az 5. helyet tudta megsze­rezni. Ideje 14:03,6 perc. Az el­ső helyen Ala-Korpi végzett 13:53,6 perces idővel. • * • Varsóban megkezdődött a lengyel bajnokság. Az első na­pon Szewinska beállította a 100 méteres női síkfutás országos csúcsát, kitűnő eredményt ért el Malinowski és Joachimowski is. Férfiak: 100 m: Nowosz 10,2, 3000 m akadály: Malinowski 8:24,4, hármas: Joachimowski 16,89 m. Nők — 100 m: Szewin­ska 11,1 — csúcsbeállítás, súly: Chewinska 18,24 m. • • * Moszkvában Vailentyina Tyi- homiirova 4754 pontra (részered­ményei: 13,5, 24,2, 649, 175, 15,25) javította a szovjet női ötpróba-csúcsot. • • * Dave Bedford, a kitűnő brit hosszútávfutó és 10 000 méteres világcsúcstartó térdszalaghúzó- dás miatt néhány hetes pihenő­re kényszerült. Bedford így netm indulhat az Európa Kupa szep­temberi döntőjén. Jó eredmények születtek Sin- delfingenben a nyugatnémet KÜLFÖLDIEK GYŐZELME BRATISLAVA NAGYDÍJÁN A Slávia SVŠT zabosi lovas-stadionjában immár nyolcad­szor kerUIt megrendezésre a nemzetközi díjugrató verseny Bratislava Nagydíjáért. Ezen bolgár, magyar, lengyel, nyugat­német és csehszlovák versenyzők vettek részt — összesen 64 lóval —, s köztük több bel- és kUlföldi válogatott nevével ta­lálkozhattunk. A közönség a háromnapos verseny során el­sősorban a lengyel és magyar lovasoknak és lovaknak kö­szönve, szép teljesítményeket láthatott. Az első nap 130 cm magas akadályokon folyt a vetélkedés, ebben a számban a lengyelek vitték el a pálmát, összesen 29-en értek el hibapont nélküli teljesítményt és a sorrendet az időeredmények döntötték el. Szombaton 140 cm magas akadályok tették nehézzé a parkurt és érdekessé, sőt iz­galmakban bővelkedővé a nagy­díjat. Különösen a második, vizesárokkal kombinált akadály volt nehéz, s itt több bukásra került sor. A kétfordulós négy­tagú csapatok összecsapásában végig változott a helyzet. A lengyelek és a magyarok külön harcot vívtak az elsőségért. Végül a kiskúnhalasi együttes szerezte meg a győzelmet. Ez­zel egyidőben lebonyolították az egyéni verseny első forduló­ját is és az első 15 helyezett jutott tovább a tegnapi döntőbe. A nagy esélyesek, Kovalezik (Blekot nyergében), Kozicki (Argus), Varró (Betty), Gróf (Vosztok), Cerný (Cinzano) versenye végig nagyon érdekes és nyílt volt. Az első fordulóból 0 hibaponttal Kozicki, Varró és Cerný került a tegnapi döntő­be. Cerný itt két akadály ve­réséért 8 hibapontot szedett össze, Varró lova pedig három­szor is megtagadta az engedel­mességet, így nem fejezte be a második futamot. Ezzel az utol­sónak rajtoló Kozicki esélyei még jobban megnövekedtek. Ö remek teljesítményt nyújtva végül is hibapont nélkül fölé­nyesen nyerte a versenyt. Eredmények: 130 cm akadály egyéni ver­senye: 1. Kozicki (Varsó) — Bronz 0 hp, 2. Kovalezik (Varsó) — Brest 0 hp, 3. Ko­valezik (Blekot) 0 hp, 4. Hrisz­tov (bolgár) Avtomat 0 hp, 5. Glatz (Slávia) — Letkis 0 hp, 6. Kozicki — Árgus 0 hp. 140 cm akadály egyéni ver­senye: 1. Koziczki — Argus 0 hp, 2. Migdalski (lengyel) — Bal­zam V4hp, 3. Kovalezik — Ble­kot 4 hp, 5. Černý — Cinzano 8 hp, 6. Gróf (Kiskunhalas) — Vosztok 11 % hp. Csapatverseny: 1. Kiskúnha­las (Gróf — Vosztok, Hriziak Florida, Krizsan — Szenvedély, Varró — Betty) 8 xh hp, 2. Var­só 17 hp, 3. Varsó — Weiden 28 V2 hp, 4. Bratislava I. 37 % hp, 5. Brno 41 3/4 hp, 6. Košice 46 Vi hp. A tegnapi forduló előtt, amíg a lovak és lovasok bemelegítet­tek a kiskunhalasi lovasok ed­zőjével, Hirling József alezre­dessel beszélgettünk: — Eredményeinkkel, érthe­tően, elégedett vagyok, hiszen megnyertük a csapatversenyt és Varró és Gróf az egyéni verse­nyek során az első, ill. második fordulóban nyújtott nagyon jó teljesítményt. A nagydíjnak nemzetközi mércével mérve is magas volt a sportértéke. Szak­mailag minden bírálatot elbír és a Slávia rendező gárdája ezért elismerést, dicséretet ér­demel. Mi ezúttal negyedszer vettünk részt ezen a versenyen és őszintén mondom', mindig szívesen jövünk Bratislava nagydíjára. Az elmúlt éveket figyelembe véve versenyről versenyre fokozatos fejlődést tapasztaltam. Kapcsolatunk a Sláviával kitűnő, hiszen ők is eljárnak hozzánk. Azt hiszem, nem lehet akadálya annak, hogy együttműködésünket a jö­vőben is fenntartsuk. (kollár) TENISZ HÍREK B Az amatörteniszezök Eu- rópa-bajnokságának negyeddön­tőjében jirí Hŕebec 4:6, 6:1, 6:3 arányú vereséget szenvedett a szovjet Volkovtól. További ered­mények: Machán—Kakulja 2:6, 6:2, 6:1, Metreveli—Sibak 6:2, 8:6, Taróczy—Nowicki 6:4. 12:10. * Az amerikai n isban rendezett tenisztorna döntőjébe junior bajnokságon. Figyelemre méltó Wessinghaus teljesítmé­nye, aki az 1500 méteres férfi síkfutást 3:34,82 perces idővel nyerte. • • • Az ausztrál John Farrington Sydneyben 15 kilométeren 43:16,6 perces idővel nem hiva­talos világcsúcsot futott. • • * A kenyai Ben Jipcho a mexi­kói Guadalajarában Latin-Ameri- ka és Afrika sportolóinak ver­senyén 14:07,4 perces idővel győzött az 5000 méteres futás­ban. A Hlas ľudu kerékpárosverse­nyén a részvevők nemcsak egy­mással vívtak nagy küzdelmet, hanem a tűző napsütéssel is. A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA Az NSZK labdarúgó-bajnoksá­ga első fordulójának eredmé­nyei: Köln—Eintracht Frank­furt 1:1, Borussia Mönchen- gladbach—Fortuna Köln 3:1, Duisburg—Hannover 1:1, Ki­ckers Offenbach—Rotweiss Es­sen 1:1, Kaiserslautern—Werder Bremen 2:2, Hamburger SV— Hertha 0:2, Stuttgart—Schalke 3:0, Bochum—Wuppertaler 2:1, Bayern München—Fortuna Düs seldorf 3:1. Franciaországban már a má­sodik fordulót bonyolították le: Nimes—Sochaux 1:1, Reims— Paris 4:0, Etienne—Metz 2:0, Ni­ce—Lens 2:4, Nantes—Monaco 2:1, Troyes—Lyon 1:2, Strass- bourg—Angers 2:2, Bordeaux— Marseille 0:0, Sedan—Rennes 1:1, Nancy—Bastia 2:0, — Vezet a Lyon és a Reims 5—5 ponttal. Lengyelország labdarúgó-vá­logatottja San Franciscóban 4:0-ra győzött az Egyesült Ál­lamok ellen. Mind a négy gól az első félidőben esett. Nemzetközi labdarúgó-mérkő­zések Spanyolországban: Bp. Vasas-^Santander 1:0, Crvena Zvezda Beograd—Espanol Bar­celona 2:0. Barátságos nemzetközi mér­kőzésen a Lokomotíva Leipzig 3:l-re győzött a Slask Wroclaw ellen. A Wisla Krakkó meglepetés­szerű l:0-s győzelmet aratott a lengyel bajnok, Stal Mielec fö­lött. Az „aranycipős“ Eusebio sú­lyosan megsérült a brazil Ame­rica elleni mérkőzésen. A 31 esztendős labdarúgó reméli, hogy felépül szeptember 25-ig, amikor csapata, a Benfica Lis­sabon jutalom mérkőzést ren­dez a Világválogatottal, amely­ben pályára lép az előzetes ter­vek szerint Pelé és Cruyff is. A genuai Sampdoria három­pontos veszteséggel áll majd rajthoz október 7-én az olasz bajnokságban. A döntés az Olasz Labdarúgó Szövetség fe­gyelmi bizottságának pénteki ülésén született. A Sampdoria 20 millió lírát fizetett az Ata- lanta Bergamónak, hogy győz­ze le a bajnokság utolsó mér­kőzésén a Lanerossi Vicenzát. Az ajánlat ellenére az Atalanta 0:2 arányban alulmaradt. Az már korábban eldőlt, hogy az Atalanta a kiesés sorsára jut. A Sampdoria elnökét hároan, az Atalanta elnökét egy évre fel­függesztették funkciójából. Az Atalanta Bergamo 10 millió lí­ra büntetést köteles fizetni. A Román Testnevelés- és Sportszövetség engedélyezte, hogy Kovács István, az ismert román edző egy évre átvegye a francia labdarúgó-válogatott ed­zői teendőit. A Román Labdarú­gó Szövetség eredetileg nem járult hozzá, hogy Kovács Franciaországban edzősködjön, azonban döntése nem volt vég­érvényes, mivel nem csúcs­szerv. A Román Testnevelési- és Sportszövetség figyelembe vet­te a baráti kapcsolatokat Fran­ciaországgal és a francia lab­darúgásnak kíván segítséget nyújtani határozatával Nyolcezer fiatal a Rysyn A nemzetközi ifjúsági Rysy- túra rendezői szombaton este közölték, hogy a találkozó több mint nyolcezer részvevője meg- mászta a Tengerszem-csúcsot. A találkozó alkalmából bonyo­lították le a III. tájékozódási futóversenyt a Ludvík Svoboda köztársasági elnök felajánlotta vándorserlegért. A győzelmet a kelet-cseh kerület képviselői szerezték meg, akik hat kate­gória közül négyben megsze­rezték a győzelmet, egyszer a második és egyszer a harmadik helyen végeztek. Összesen 57 pontot szereztek. A második helyet a kelet-szlovákiai kerü­let, a harmadikat Bratislava szerezte meg. A vándorserleg eddigi védője, a közép-szlová­kiai kerület volt. A nemzetközi túra alkalmán ból röplabda-tornát is rendez­tek, amelyen öt női és 11 férfi csapat indult. A nőknél a ke­let-cseh kerület, a férfiaknál Košice végzett az első helyen. A Valerio Kupa döntőjében A csehszlovák válogatott győ­zött a 18 éven aluli juniorok te­nisztornája, a Valerio Kupa selejtező csoportjában Prágá­ban és bejutott a döntőbe, ame­lyet Olaszországban rendeznek meg. A csehszlovák fiúk tava­lyi elsőségüket szeretnék meg­védeni. Csehszlovákia utolsó mérkő­zésén 5:0-ra győzött Franciaor­szág ellen. Eredmények: Gra­nát—Joseph 6:0, 6:3, Složil— Casa 6:4, 6:3, Jankovský, Gra­nát—Gouvain, Casa 7:5, 4:6, 6:4, Prücha—Gouvain 6:1, 3:6, 11:9, Smíd—Gruchet 7:5, 2:6, 6:2. A második találkozón Len­gyelország 3:2 arányban győ­zött Svájc ellen és megszerezte a harmadik helyet. PorHsch és Meckíncj az élen A brazíliai Petropolisban a 13. fordulóval folytatódott a sakkvilágbajnoki zónadöntő. Vlastimil Hort sötét bábokkal győzött a szovjet Szavon ellen és pillanatnyilag 8 ponttal az 5. helyen áll. Az eddigi éllovas Ljubojevics játszmája a szovjet Polugajevszkijjel függőben ma­radt. A brazil Mecking győzött Gheorghiu és Portisch Lajos a kanadai Byasas ellen, š jelen­leg 8,5 ponttal, valamint egy függő játszmával ők állnak az élen. További eredmények: Gel­ler—Húg 1:0, Panno—Bronstejn, Szmiszlov—Kagan, Reshewsky— Tan függőben maradt. Az élcsoport állása: Mecking és Portisch 8,5 (1), Ljubojevics és Geller 8 (1), Hort 8, Poluga­AZ SZNF SERLEGÉÉRT Az Ukrán SZSZK és a Lokomotíva Liberec Vyšné Hágyn befejeződtek a jubileumi, 25., a Szlovák Nem­zeti Felkelés Serlegéért megrendezett férfi és női röplabda­torna küzdelmei. A férfiaknál az elsőséget az Ukrán SZSZK válogatottja szerezte meg, miután a döntőben 2:1 arányban legyőzte a Slávia UK Bratislava csapatát. A nőknél a Loko­motíva Liberec lépett a dobogó legmagasabb fokára, a döntő eredménye: Lokomotíva Liberec—Partizán Rijeka 2:1. A NŐI KÉZILABDÁBAN AZ ODEVA HLOHOVEC Hlohovecen került sor a női kézilabdázók SZNF Serlegéért rendezett tornára. A várako­zásnak megfelelően az elsősé­get az Odeva Hlohovec csapata nyerte 8 ponttal, az Inter Bra­tislava 6, és TJ Gottwaldov 3 pont előtt. Az utolsó napi ered­mények: TJ Gottwaldov—Inter 15:23, Odeva Hlohovec—Sosno- wiec Gliwice 19:12, Inter—Zora Olomouc 15:10. jevszkij 7,5 (2), Szmiszlov 7 (1), Bronstejn 6,5 (2) ponttaL Nemzetközi szakértők vélemé­nye szerint a három továbbjutó közül az egyik minden bizony­nyal a brazil Mecking lesz. A 14. fordulóban a jugoszláv Lju- bojeviccsel találkozik, azután azonban már jóval könnyebb ellenfelei lesznek: a kanadai Byasas, a szingapúri Tan és az izraeli Kagan. Hort a 14. for­dulóban Bronstejnnel, Portisch Polugajevszkijjel méri össze erejét. — Az igazi küzdelem csak most következik — nyilatkozta a szovjet Szmiszlov. — Tizen­nyolc versenyző közül csak há­rom juthat tovább, s egyelőre az élen állók között minimális a különbség. Egyre idegesebb a mezőny, talán ezzel magyaráz­hatók az a számtalan látvá­nyos, szinte fantasztikus téve­dések, amelynek tanúi lehet­tünk Petropolisban. Kát szovjet világcsúcs Münchenben az olimpiai sportlövő-pályán került sor a futóvadlövő Európa-bajnokság küzdelmeire. Mind a csapatver­senyben, mind az egyéniben szovjet siker született. A csa­patversenyben a Szovjetunió győzött 1513 ponttal — új vi­lágcsúcs — 2. Svédország 1479, 3. Olaszország 1458, 4. Magyar- ország 1449 pont. Egyéni 1. Zseleznyak (szov­jet) 573 — világcsúcs —, 2. Posztojanov (szovjet) 568, 3. Szabó (magyar) 567 pont. a brit Battrick és a chilei Fil- lol került. Az elődöntő eredmé­nyei: Battrick—Amritraj (hin­du) 6:2, 3:6, 7:6, Fillol—Boro- wiak (amerikai 6:4, 6:4. IN Az ausztrál Gnolagong nyerte a cincinnati tornát. A döntőben 6:2, 7:5 arányban győ­zött Evert ellen. A férfi egyes döntőjében Nastase és Orantes került. PRÉMIUMOK Gyűjtőhely sorozat és szám: sorszám: összeg: Pošta Benešov pri Prahe Cf 322 784 793 60 000 Kčs TJ Spartak Žižkov Tesla ko 324 726 813 60 000 Kčs Pošta Dalovice, Karlové Vary-i járás to 827 255 36 20 000 Kčs TJ Spartak TAZ Trnava fo 729 032 761 60 000 Kčs Pošta Košice 8 zm 144 121 61 40 000 Kčs TJ VSS Košice tn 314 080 30 826 60 OOP Kčs TJ Slávia SVŠT Bratislava so 071165 1 000 60 000 Kčs Pošta Mélník 4 Fe 737 364 60 60 000 Kčs ■ A spanyolországi Guecho­ban folyó tornán František Pá­la 4:6, 3:6, 4:6 arányú vereséget szenvedett a francia Jauffret* tői. A döntő másik részvevője az ausztrál Moore, aki 1:6, 6:0, 6:4, 6:3 arányban bizonyult jobbnak a chilei RodrigueznéL ■ A libanoni tenisztorna fér­fi egyesének elődöntőjében a sötétedés miatt félbeszakadt a Kodeš—Gulyás találkozó 10:8, 5:5-ös állásnál. Az elődöntő rrá- sik találkozóján Gisbert 3:6, 15:13, 6:4, 6:3-ra legyőzte Ma^ yert. A 3—4. helyért, férfiak: ČH Bratislava—VŽKG Ostrava 0:2, nők: Vinohrady BSP—Slávia UK 1:2. A sportfogadás hírei A Športka 32. játékhete I. hú­zásának nyerőszámai: 1 5 8 23 28 46 A II. húzás nyerőszámai: 7 9 25 28 41 47

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents