Új Szó, 1973. augusztus (26. évfolyam, 181-207. szám)

1973-08-13 / 191. szám, hétfő

Az internacionalizmus jegyében Viszontlátásra — eqv év múlva (ČSTK) — A CSKP KB kül­döttsége, amely részt vett a Rysy-csúcson rendezett ünnep­ségen, a péntek esti nagygyűlés után fogadta a SZISZ kerületi küldöttségeit és a külföldi ven­dégeket. A fogadáson részt vett Borisz Nyikolajevics Pasztuhov, a Komszomol KB titkára is. Ján Janik, a CSKP KB kül­döttségének vezetője, az SZLKP KB elnökségének tagja, a köz­ponti bizottság titkára a sajtó képviselőinek adott nyilatkoza­tában kijelentette, hogy elége­dett a szervezők munkájával és a résztvevők fegyelmezettségé­vel. — A fiatalok tömeges rész­vétele — hangsúlyozta Janik elv társ — az ifjúság tiszteleté­nek és hálájának a megnyilvá­nulása V. I. Lenin iránt. Egyidejűleg azt is bizonyítja, hogy az ifjúság hálás a CSKP- nak mindazért, amit a párt az ifjúság érdekében realizál, há­lás a Szovjetuniónak és az SZKP-nak a békeprogram meg­valósításáért. Különösen mély benyomást keltett az ifjúság szocialista hazafisága és prole­tár internacionalizmusa. A küldöttség többi tagja — Tomáš Trávniöek professzor, a Csehszlovák Nemzeti Front Köz­ponti Bizottságának ügyvezető aielnöke, Juraj Varholík, a CSKP KB tagja, a SZISZ KB el­nöke és B. N. Pasztuhov elvtárs is elismerően nyilatkozott a fiatalok lelkesedéséről és a rendezvény kiemelkedő sikeré­ről. A csúcs „hivatalos meghódí- tási napjainak“ befejeztével még nem ért véget a hagyomá­nyos akció, mert bizonyosan to­vábbi fiatalok indulnak V. I. Lenin nyomában. Tegnap átadták a köztársasá­gi elnök vándorserlegét a tájé­kozódási futásban győzelmet aratott kelet-csehországi kül­döttségnek. Ebből az alkalomból Ján Kul- ko, az SZLKP kelet-szlovákiai kerületi bizottságának a titkára köszönetét mondott a rendez­vény szervezőinek és résztve­vőinek. A jelentős akció résztvevői 4000 társadalmi munkaórát dol­goztak le „A SZISZ a Tátrá- nak“-mozgaíom keretében. Az aratás üteme nem csökken Cljabb járások válaszoltak a kolíni felhívásra (ČSTK) — A cseh országré­szekben nagy lendülettel foly­nak a mezőgazdasági betakarí­tási munkák. Augusztus 11-én négy kerület — az észak-mor- vaországi, a dél-morvaországi, a közép-csehországi és az észak­csehországi — teljesítette az ál­lami gabonafelvásárlási tervet. Az észak-csehországi kerület mezőgazdasági dolgozói 100,1 százalékra teljesítették a ter­vet, és a CSKP Központi Bizott­ságának írt levelükben megígér­ték, hogy következetesen telje­sítik a CSKP XIV. kongresszusá­nak döntéseit, valamint a CSKP KB 1972. évi áprilisi ülésének határozatait, a kolíni felhívásra válaszolva legalább 500 tonna gabonát adnak át a felvásárló szerveknek terven felül. Az előzetes számítások sze­rint ma a kelet-csehországi ke­rület is teljesíti a felvásárlási tervet és számítani lehet arra, hogy szerdán országos méret­ben teljesítik a tervfeladatokat. A beérkezett jelentések sze­rint a betakarítási munkálatokat vasárnap is teljes ütemben foly­tatták. Aratási ünnep Kyiovban Vasárnap a kyjovi járási ara­tási ünnepélyen részt vett Bo­huslav Večera, a CSSZSZK me­zőgazdasági és élelmezésügyi minisztere, Pavol Jonáš, a Cseh­szlovák Parasztszövetség Köz­ponti Bizottságának elnöke, a CSKP dél-morvaországi kerüle­ti bizottságának küldöttei, vala­mint a járási szervek képviselői. Večera miniszter beszédében a CSKP KB és a kormány ne­vében köszönetét mondott mind­azoknak, akik részt vettek a ga­bona eredményes betakarításá­ban. Hangsúlyozta, hogy az idei aratás a jelenlegi ötéves terv­időszakban a harmadik, és elő­reláthatóan rekorderedménye­ket értünk el. Ezért a fejlődést joggal úgy értékelhetjük, hogy teljesítjük a CSKP XIV. kong­resszusa irányvonalát, és a CSKP KB 1972. évi áprilisi plé- numának a határozatát, amely­nek értelmében a mezőgazdasá­gi dolgozóknak hangsúlyozottan a gabonatermelés fokozására kell törekedniük. Megelőzik a betegséget (CSTK) — Körülbelül 58 000 a cukorbajos betegek száma Szlovákiában. A kórt a betegek felénél a szűrővizsgálatok során állapították meg az elmúlt két év folyamán. Ez a jelentős egészségügyi akció azt is lehe­tővé tette, hogy akiknél a cu­korba j nem súlyos, a betegsé­get diétával gyógyíthassák. A cukorbaj, mint a civilizá­ciós betegségek egyike, gyakori előfordulása miatt, komoly egészségügyi problémát jelent. Ezért az SZSZK Egészségügyi Minisztériuma a betegség meg­előzésére és a cukorbajosok gondozására nagy gondot fordít. A cukorbetegek számára Szlo­vákiában 65 orvosi tanácsadó­rendelő működik, amelyekben csaknem 70 szakorvos nyújt ta­nácsot. A 600 fiatalkorú cukor­bajosról a gyermekorvosok gondoskodnak. A Vöröskereszt segítségével az egészségügyi szervek nyári üdülőtáborokat rendeznek a legyengült szerve­zetű gyermekek számára. A cu­korbajos gyerekeket itt tanít­ják meg a helyes életrend sza­bályaira. A helyes életrend ugyanis a cukorbaj megelőzése szempont­jából döntő jelentőségű. Az Egészségügyi Minisztérium ezért a cukorbajosokról való gondos­kodás megszervezésére vonat­kozólag intézkedéseket fogana­tosított. Ide tartozik az egész­ségügyi népoktatás fokozása is. KEDVEZŐ GAZDASÁGI MÉRLEG (Folytatás az 1. oldalról) az építkezési beruházások álla­mi tervének a teljesítése. A ter­vezett feladatok hiányos anya­gi és kapacitás-biztosítása miatt az igényesebb feladatok telje­sítését a második félévre kel­lett halasztani. A közlekedési tárca szaka­szán a vasút júliusban 9,6 millió tonna anyagot szállított, és az év elejétől 100,8 százalékra tel­jesítette a tervet. A közúti teherszállítás terv­feladatait az év elejétől kezdve és júliusban is teljesítették. A Csehszlovák Autóközleke­dési Vállalat júliusban 49,8 mil­lió személyt szállított és az év elejétől 4,4 millió fővel túltelje­sítette a személyszállítási ter­vet. A jelentés megállapítja, hogy a termelés dinamikáját kedve­zően befolyásolta a vegyipar, a vaskohászat, a gépipar, az üveg­és a kerámiaipar, valamint a ruhaipar. A tervfeladatokat júliusban 64 vállalat nem teljesítette, s ez 120 millió korona értékű gyárt­mányhiányt okozott. A lemara­dás 47 vállalatnál több mint 2 százalékos. Az ipari dolgozók száma 2,5 százalékkal emelke­dett, az egy dolgozóra számí­tott munkatermelékenység ter­vét pedig 101,4 százalékra telje­sítették. Az SZSZK központilag irá­nyított iparában az egy dolgo­zóra számított átlagos havi bér az első félévben 2105 korona volt. A lakosság pénzjövedelme az első félévben — az elmúlt év azonos időszakához viszonyítva — 6,2 százalékkal nőtt, és egy lakosra számítva elérte a 7797 koronát, ami 368 koronával több, mint az elmúlt esztendő­ben. A lakosság takarékbetétei 15,8 százalékkal nőttek. Elutazott a mongol nagykövet (ČSTK) — Zsambijn Njama, a Mongol Népköztársaság rend­kívüli és meghatalmazott nagy­követe, küldetését befejezve szombaton elutazott hazánkból A mongol diplomatát Jose) Hroch, a Külügyminisztérium ügyvezető diplomáciai protokoll­főnöke búcsúztatta. Csehszlovák—kubai ifjúsági napok (ČSTK) — Tegnap reggel Le- ningrádból Prágába érkezett Luis Orlando Dominguez, a Ku­bai Ifjú Kommunisták Szövetsé­gének első titkára és a szövet­ség néhány más tisztségviselője, akik hazánk fővárosában részt vesznek a csehszlovák—kubai ifjúsági napok befejező rendez­vényein. A kedves vendégeket a repü­lőtéren Jindrich Poledník, a SZISZ KB aielnöke és Josef Pi­ték, a SZISZ KB titkára fogad­ta. A küldöttség tagjai megkoszo­rúzták az Ismeretlen Katona és Klement Gottwald sírját. Köszönet a segítségért (ČSTK) — Phan Minh Hien asszony, a Dél-vietnami Köztár­saság rendkívüli és meghatal­mazott nagykövete tegnap meg­látogatta a bratislavai főisko­lákon tanuló vietnami diáko­kat. A találkozón mintegy 100 vietnami fiatal vett részt és a nagykövetet Kieu Tien Quang, a Ho Si Minh Szövetség elnöke üdvözölte. A nagykövet-asszony köszönetét mondott a csehszlo­vák párt- és kormányszervek­nek és az egész csehszlovák népnek a vietnami nép szabad­ságharcához nyújtott segítsé­gért. Történelmi anyagot gyűjtött (ČSTK) — Nyikita Sztyepa- novics Djomin tábornok, a Szov­jetunió Hőse, augusztus 11-én, szlovákiai tartózkodásának ha­todik napján, Bratislavába ér­kezett. A kedves vendéget fo­gadta Viliam Šalgovič, az SZLKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke. A fogadáson jelen volt Ladislav Sádovský, az SZLKP KB megbí­zott osztályvezetője, Pavol Cho­bot ezredes, a PHSZ Központi Bizottságának aielnöke, aki Djo­min tábornok kíséretéhez tarto­zik, és jelen voltak más szemé­lyiségek is. Djomin tábornok Szlovákiá­ban történelmi anyagot gyűjt a szovjet egységek harcairól íran­dó könyvéhez. A szovjet vendég kíséretével együtt vasárnap megkoszorúzta az elesett szovjet hősök slavíni emlékművét. Jelen volt Vitalij Fjodorovics Jakimov ezredes, a szovjet fegyveres erők bratisla­vai parancsnokságának a kép­viselője. Djomin tábornok a délutáni órákban visszautazott Moszkvá­ba. „Szakszervezeti milliárd” (ČSTK) — Kilenc szlovákiai és csehországi mélyépítő válla­lat 1973 első felében 3,3 millió koronával járult hozzá a „Szak- szervezeti milliárd“ — mozga­lomhoz. A jelentős összeget a? anyag- és energiatakarékosság­ból nyerték. A múlt évhez vi­szonyítva a megtakarítás több mint 1 százalékos volt. Tizenegy házgyárban az év első felében 8,6 millió korona értékű építőipari anyagot és energiát takarítottak meg, és ezt az összeget is átutalták a „Szakszervezeti milliárd“ folyó­számlájára. ★ Ebben az évben már több mint 50 000-en látogattak el a martini Szlovák Nemzeti Múzeum­ba. Nagy érdeklődésnek örvend a Szlovák Falumúzeum is. ★ A Kubai Nőszövetség nemzeti bizottságának küldöttsége, amely pénteken este a Banská Bystrica-i járásba érkezett, ellátogatott Hronov községbe, ahol eszmecse­rét folytatott a Szlovákiai Nők Szövetsége helyi szervezetének tagjaival, majd ellátogatott a he­lyi egységes földművesszövetke­zetbe. TÖRTÉNELMI MÉRFÖLDKŐ... Moszkva—Bonn — Három év telt el a szovjet—nyugatnémet szerződés aláírása óta. Az eltelt évek eseményei azt igazolják, ez a szerződés a földrész né­peinek érdekeit szolgálta, s nagymértékben hozzájárult ah­hoz, hogy a hidegháborús éve­ket az enyhülés, a bizalom és az együttmíí' ;s évei váltsák fel. A moszkvai Pravda Wolfgang Mischnicknek, a szabaddemok­rata párt parlamenti csoportja elnökének szavait idézi, aki a tudósító kérdésére válaszolva leszögezte: „Az elmúlt időszak eseményei még inkább igazol­ták azt a meggyőződést, hogy Leonyid Brezsnyev látogatása új lépést jelentett előre a szov­jet-nyugatnémet kapcsolatok fejlesztésében éppúgy, mint a feszültség enyhülésében az eu­rópai földrészen.“ A tudósító a továbbiakban összegezi azokat az eredményeket, melyeket a szerződés aláírása óta elértek. Ezek között említi a gazdasági kapcsolatok szélesítését, a tu- dományos-műszaki együttműkö­dést, valamint a kulturális kap­csolatok szélesítését. A TASZSZ bonni tudósítója von Wechman államtitkár, kor­mányszóvivő szavait idézi, aki kijelentette: „a szovjet—nyu­gatnémet szerződés történelmi mérföldkő a két ország kapcso­latában, melynek nagy jelen­tősége van az európai helyzet rendezése szempontjából is“. 1970. augusztus 12. óta újabb megállapodások születtek, s ahogy Leonyid Brezsnyev és Willy Brandt megállapították, a szovjet—nyugatnémet szerző­dés a két ország közti kapcso­latok alapját képezi. Enélkül nehéz lenne azokat a pozitív változásokat elképzelni, me­lyeknek azóta tanúi lehettünk. A kapcsolatok fejlesztése szem­pontjából nagy jelentősége volt Leonyid Brezsnyev bonni láto­gatásának, aki harmadízben ta­lálkozott Willy Brandt szövet­ségi kancellárral. A szovjet—nyugatnémet szer­ződés aláírása óta rendkívül megélénkültek a kapcsolatok a két ország között, s az egyre szélesedő együttműködés azt mutatja, a békés egymás mel­lett élés elvének alkalmazása a népek javát szolgálja. PALESZTIN VEZETŐK ELRABLÁSÁT TERVEZTÉK Bejrút — Két izraeli vadász­gép pénteken arra kényszerí­tette a libanoni légitársaság Bagdadba tartó személyszállí­tó repülőgépét, hogy irányát megváltoztatva az egyik izraeli katonai repülőtéren leszállást hajtson végre. A repülőtéren izraeli katonák igazoltatták az utasokat, átnézték poggyászu­kat, majd engedélyezték, hogy a gép visszatérjen Bejrútba. A nemzetközi közvélemény nagy felháborodással fogadta az újabb izraeli kihívást, a Tel Aviv-i hivatalos körök azonban sokáig hallgattak. Végül is Da- jan hadügyminiszter nyilatko­zott, s kijelentette, a légikalóz­kodás során palesztin vezető­ket akartak elfogni. A repülő­gépre ugyanis — mint hírügy­nökségek később közölték — jegyet váltott Habbas palesztin vezető és két helyettese is, akik az utolsó pillanatban mondták le az utat. Az izraeli provokáció kivizs­gálása miatt Libanon és Irak kérte a Biztonsági Tanács ősz* szehívását. A BT ma este kezdi meg a panasz kivizsgálását. Az izraeli provokációt az angol és az amerikai kormány képvise­lője is elítélte. Az arab országok kormányai nyilatkozatban ítélték el az újabb izraeli provokációt, s azt a nemzetközi jog megsértésé­nek tartják, olyan cselekmény­nek, mely összeegyeztethetet­len az ENSZ alapokmányával. Ilyen és hasonló cselekmé­nyek megvetésre méltók, s csak jobban elmérgesítik az amúgyis robbanásig feszült kö­zel-keleti helyzetet. Szovjet—iráni kapcsolatok Teherán — „Irán és a Szov­jetunió között most a kapcso­latok nagyon jók és remélni lehet, hogy a jövőben tovább­fejlődnek“ — jelentette ki Hu- vajda miniszterelnök, aki hi­vatalos látogatáson volt a Szovjetunióban. Az iráni miniszterelnök kije­lentette, hogy a szovjet veze­tőkkel megvitatta a két ország kapcsolatait érintő kérdéseket, s egész sor nemzetközi kér­dést. Megállapította, hogy szá­mos kérdésben a. két ország ál­láspontja , megegyezik. Az irá­ni miniszterelnök nagy elisme­réssel szólt arról a légkörről, és vendégszeretetről, mely a tárgyalásokat jellemezte. Felfüggesztette munkáját a W a te r gat e- bi zott ság Washington — A Watergate- üggyel foglalkozó szenátusi speciális bizottság szeptember közepéig felfüggesztette mun­káját. A több hónapon át tartó kihallgatások során 7573 oldal­nyi tanúvallomást gyűjtöttek össze, amit a szakemberek a nyári szünet alatt gondosan osztályoznak. A munka újra­kezdése után a szenátorok dön­tenek, mit adjanak át a meg­lehetősen ellentmondásos anyagból Archibald Coxnak, a Watergate-ügy különleges ügyé­szének, bíróság elé terjesztés végett. A szenátus Watergate- bizottságának ugyanis csak ki­hallgatási joga van. Az elnök a magnószalagokat követelő bírósági keresetre a héten válaszolva megmerevítet­te álláspontját, mert közölte, hogy „csak a nemzet és nem a bíróság előtt felelős“. Ez el­lentétben van korábbi kijelen­tésével, mely szerint a legfel­sőbb bíróság döntése előtt meg­hajolna. NÉHÁNY PPT\ _____ SO RBAN FOCK JENŰ, a Magyar Nép- Köztársaság Minisztertanácsá­nak elnöke befejezte varsói lá­togatását. A Piotr Jaroszewicz elvtárssal folytatott tárgyaláso­kon megvitatták a két ország kapcsolatait érintő kérdéseket. OTTAWÁBAN véget ért a Commonwealth (a volt Brit Nemzetközösség) 9 napos ülé­se, melyen 32 ország képvisel­tette magát. Az ülésszakon a Nemzetközösség több tagja bí­rálta Nagy-Britanniát, s elítél­ték a dél-afrikai fajüldöző kor­mányok, valamint Portugália gyarmatosító politikáját. A LÍBIAI Forradalmi Parancs­nokság bejelentette, hogy álla­mosítja az „Oil Firm Occiden­tal Company of Libya“ ameri­kai kőolajtársaság vagyonát. ÉSZAK ÍRORSZÁGBAN Ar­magh városában brit megszálló csapatok tűzharcot folytattak ír fegyveresekkel. A tűzharc több mint egy óráig tartott. Észak-írországban tegnap egy- gyel szaporodott a halálos ál­dozatok száma. Egy tizenhét éves fiatalembert Belfast egyik utcáján autóból lőttek agyon. PERON volt argentin elnök bejelentette, elfogadja jelölését a szeptemberi elnökválasztá­sokra. Mint ismeretes, a juszti- cialista párt az elnöki tisztség­re Peront, az alelnökire pedig harmadik feleségét, Isabelt je­lölte. BHUTTO eddigi pakisztáni el­nök tegnaptól kezdve Pakisz­tán miniszterelnöke. Az új mi­niszterelnököt a pakisztáni nemzetgyűlés 108 szavazattal, 28 ellenében választotta meg. Az új alkotmány értelmében a hatalom a jövőben a minisz­terelnök kezében összpontosul. Csoudri Fazel Kíahi új elnök és Bhutto miniszterelnök ked­den teszi le a hivatali esküt. MA KEZDŐDNEK Bonnban a magyar—nyugatnémet tárgyalá­sok a két ország közötti dip­lomáciai kapcsolat felvételé­ről. 1973. VIII. 13.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents