Új Szó, 1973. július (26. évfolyam, 155-180. szám)
1973-07-06 / 159. szám, péntek
Az egység jegyében Koszigin befejezte látogatását Bécs — Csütörtökön délelőtt befejezte hivatalos látogatását Ausztriában Alekszej Koszigin, a Szovjet”nió Minisztertanácsának elnöke. A látogatás negyedik napján csütörtökön délelőtt Koszigin és Kreisky isméi találkozott. Ezúttal azonban nem tárgyalásra került sor, hanem mindkét kormányfő aláírta a közös közleményt, amelyet később hoznak nyilvánosságra. Az ünnepélyes aktusra a mir.szlerelnök- ség épületében került sor. A szovjet miniszterelnök ezután az osztrák televízió új épületébe ment, megtekintette a már elkészült stúdiókat, az új létesítményeket, majd nyilatko- ■ ltot adott a tévé részére. A déli érákban a Hofburg konferenciatermében Alekszej Koszigin nem .etközi sajtótájékoztatót tartott. Nyilatkozott útjának tapasztalatairól és a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. Az osztrák sajtó továbbra is élénken foglalkozik a magasrangú s. ovjet vendég ausztriai tárgyi, iásaival és látogatásaival. Csütörtökön valamennyi osztrák lap vezető helyen fényképekkel számolt be a linzi látogatásról. Bruno Kreisky osztrák szövetségi kancellár vacsorát adott Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnök tiszteletére. A vacsorán üzleti körök képviselői is részt vettek. Ugyancsak találkozóra került sor M. Kuzmin, a Szovjetunió külkereskedelmi miniszterének tílső helyettese és Josef Stari bacher osztrák kereskedelmi és iparügyi miniszter között. Bruno Kreisky, az osztrák televíziónak adott nyilatkozatában rendkívül hasznosnak mondotta azokat a tárgyalásokat, amelyeket az elmúlt napokban folytatott Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnökkel. — Szovjet vendégemmel nagyon sokat beszélgettünk a gazdasági együttműködésről. Együttműködésünkre további lehetőségek kínálkoznak — mondotta az osztrák kancellár, s hozzáfűzte, hogy Ausztria sze retné megőrizni gazdasági éle tének stabilitását. Ennél fogva gondolnia kell arra, hogy bővítse kereskedelmét a kelet- európai államokkal. SZOVJET-OSZTRÁK KÖZÖS KOZLEMENY Csütörtökön nyilvánosságra hozták j szovjet■—osztrák tárgyalásokról kiadott közleményt. A közlemény szerint Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnök az osztrák kormány vendégeli« nt július 2-től 5-ig hivatalos látogatást telt Ausztriában. A szovjet kormányfő, akit Franz Jonss osztrák szövetségi elnök is fogadott, beható tárgyalásokat folyatott dr. Bruno Kreisky osztrák szövetségi kancellárral. Koszigin miniszterelnök hivatalos látogatásra hívta meg Kreisky kancellárt a Szovjetunióba. A meghívást osztrák részi ^1 elfogadták. A bécsi tárgyalások a két fél szerint lehtövé feszik a megértés és a bizalom növekedését a Szovjetunió és Ausztria között. A tárgyalások részvevői rámutattak, hogy az elmúlt években megkötött európai szerződések még kedvezőbbé tették az el€feltételeket az európai államok közötti kapcsolatok lényeges javulá a számára. A két kormányfő aláhúzta annak a tanácskozásnak a jelentőségéi, amely a Közép-Európá- ban állomásozó, ft gyveres erők, valamint az a térségben tárolt fegyverek kölcsönös csökkentéséről ós a csökkentéssel kap- csc-kitos intézkedésekről a közeljövőben krzdődik. A szovjet miniszterelnök tájékoztatta az osztrák kormányt az említett tanácskozást előkészítő konzultációk menetéről ts eredményeiről. ' szovjet és az osztrák tárgyalófél kimerítő véleménycserét folytatott a leszerelés problémáiról is* és megállapította, hogy a fegyverkezési hajsza megszüntetése, valamint az általános és teljes — nukleáris és hagyományos — leszerelés érdekében hatékony intézkedéseket kell foganatosítani. A tárgyalófelek megvizsgálták a szovjet—osztrák kapcsolatok további bővítésének kérdéseit is. Ezzel kapcsolatban rámutattak az osztrák államszer ződés és Ausztria állandó semlegességének jelan tőségé re. A közlemény szerint a gazdasági együttműködés mindkét fti szempontjából kielégítően fejlődik. A szovjet—osztrák gazdasági kapcsolatok további fejlődését mozdítja majd elő a Szovjet Állami Bank bécsi ki- rendeltségének a közeljövőben történő megnyitása. A szovjet— osztrák gazdasági együttműködés kérdéseit tárgyalva, a felek állást foglaltak amellett, hogy osztrák cégek vegyenek részt ipari üzemek építésében a Szovjetunió területén, szovjet szervezetek pedig működjenek közre hasonló létesítmények építésében Ausztriában. A két kormányfő kijelentette, hogy kész előmozdítani a kétoldalú kapcsolatok fejlesztését éppen úgy, mint a széles körű alapokon nyugvó, kölcsönösen előnyös európai együttműködést. Felforgató tevékenység? Montevideo — Juan Maria Bordaberry uruguayi köztársasági elnök parancsot adott a fegyveres erőknek és a rendőrségnek, tartóztassák le a Dolgozók Országos Konventje (CNT) nevű nagy munkás-szakszervezet 52 vezetőjét. Az elnök szerint a hatalom átvételekor illegalitásba kényszerített szakszervezet „felforgató“ tevékenységet folytat, nem ad utasítást a dolgozóknak arra, hogy ismét munkába álljanak. Korszerűtlen a villamos? Naponta mintegy 30 millió utast szállítanak a moszkvai közlekedési eszközök. Ebből csaknem kétmillió veszi igény be a villamost. A szovjet főváros központi útvonalain ugyan a másfajta közlekedési eszközök (földalatti, trolibusz, taxi) kiszorították a villamost, de egyes kerületekben továbbra is jó szolgálatot tesz. Sőt, a nagy lakótelepeken újabb viliamosvonalakat létesítenek. A villamos kényelmes közlekedési eszköz, s előnyeihez még az is hozzájárul, hogy nem szennyezi a levegőt. Jelenleg Moszkva hat villa- mosparkjában 1200 villamos van, amelyek számos vonalon biztosítják a személyközieke dést. A legrövidebb vonal 2,6, a leghosszabb 21 kilométer. A mai moszkvai villamos zaj talan. A régi kiszolgált villa moskocsikat csehszlovák gyártmányú, korszerű kocsik váltották le. Moszkvában és a Szov- jetunió több városában mintegy négyezer ilyen villamos közle KADHAFI ELLENZI A „SZAKASZOSSÁGOT” Kairó — Kairóban folytatódnak a tárgyalások Egyiptom és Líbia szeptember elsejére tervezett egyesüléséről. Szerdán Szadat egyiptomi és Kadhafi líbiai elnök részvételével rendkívüli ülést tartott az egyiptomi kormány, hogy a Hatem miniszterelnök-helyettes vezetésével létrehozott kormánybizottság jelentése alapján megvitassa az unió tervezetét és a soron következő feladatokat. Hatem miniszterelnök-helyettes a parlamenti ülésszak záróülésén kiemelte az egyiptomi— líbiai unióról nyitott széles körű és demokratikus vita jelentőségét. A különböző fórumokon elhangzott vélemények, állásfoglalások azt bizonyítják — mondotta, hogy az emberek a legszilárdabb alapokon kívánják megvalósítani az egyesülést. A beható tanulmányozás és vita eredménye a következő napokban válik ismeretessé. Kairói értesülések szerint az egyiptomi vezetők, továbbá különböző állami és politikai testületek tagjai arról igyekeznek meggyőzni Kadhafi líbiai elnököt és a líbiai parancsnoki tanács Kairóban tartózkodó tagjait, hogy lépésről lépésre, az előfeltételek fokozatos megteremtésével kell megvalósítani a két ország teljes egyesítését. Kadhafi ezzel szemben többször kijelentette, hogy ellenzi a szakaszosságot, az azonnali és teljes egyesülés híve. Egyiptomi vitapartnerei újra és újra a rövid életű (1958—1961) egyiptomi—szíriai unió példájára hivatkozva, hangsúlyozták, hogy az elhamarkodott egyesülés súlyos károkat okozna az arab egység ügyének. KORMÁNYVÁLSÁG UTÁN Santiago — Salvador Allende chilei elnök a Népi Egység pártjaival és a hadsereg vezetőivel folytatott tanácskozások után bejelentette, hogy új kormányát kizárólag polgári politikusokból alakítja meg. A kormány hétfőn mondott le, hogy szabad kezet adjon az elnöknek a nehéz politikai helyzet miatt szükségessé vált átalakítások végrehajtására. Mint a hivatalos közlemény hírül adja, az elnök a chilei nép és kormány nevében elismerését fejezte ki a fegyveres erőknek a legutóbbi államcsínykísérlet idején tanúsított hazafias magatartásukért, de nem akarja továbbra is bevonni képviselőiket politikai szükséghelyzetek megoldásába. Az új kormány feladata, ugyancsak a közlemény szerint „készenléti terv“ kidolgozása lesz a legsürgősebb a problémák rendezésére. A chilei szenátus is elvetette a kormánynak azt a kérését, hogy a féktelen jobboldali uszítás és kormányellenes szervezkedés letörésére rendeljenek el három hónapra ostromállapotot az országban. Az ellenzéki többség ugyanazzal érvelt a szenátusban, mint a képviselőházban, a kormánynak a rendkívüli állapot kihirdetése elegendő eszköz a rend fenntartására. kedik. A kilencedik ötéves terv (1971—75) végére számuk ezér- hétszázzal gyarapszik. Több' mint száz szovjet városban van villamosközlekedés, s az elkövetkező években még többe tervezik bevezetni. Ez is bizonyítja, hogy a villdmos még nem „öregedett ki“. (APN) Napirenden az együttműködés Szófia — Nyikolaj Podgornif, a Szovjetunió Legfelsőbb Taná- csa Elnökségének Szófiában tartózkodó elnöke, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja csütörtökön délelőtt megkezdte hivatalos tárgyalásait Todor Zsivkovval, a BKP Központi Bizottságának első titkárával, a Bolgár Államtanács elnökével. A megbeszéléseken — értesülések szerint mindenekelőtt a két ország barátságának, sokoldalú politikai és gazdasági együttműködésének gazdagítása, elmélyítése szerepel napirenden. Várhatóan áttekintik a felek a legfontosabb külpolitikai kérdéseket is, egyeztetik tevékenységüket a nemzetközi küzdőtéren. Ez utóbbival összefüggésben egyes szófiai megfigyelők a szocialista Bulgária balkáni politikájának további élénkülésére számítanak a jövőben. AZ ERŐ FORRÁSA Kirilenko—Badzsbudzs eszmecsere Damaszkusz — Andrej Kirilenko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára, a szovjet párt- és kormány- küldöttség vezetője Damasz- kuszban találkozott Muhammed Dzsáber Badzsbudzzsál, az Arab Szocialista Űjjászületés Pártja szíriai vezetőségének főtitkár- helyettesével. A találkozó során Badzsbudzs hálás köszönetét mondott a Szovjetuniónak az eufráteszi vízerőmű építéséhez nyújtott segítségért. Nagyra értékelte a Szovjetuniónak az arab népek harcát támogató álláspontját. Meggyorsult a biztonsági konferencia munkája Teljes a nagyüzem a hel- * sinki Finlendia-palotá- ban. Az európai biztonsági és együttműködési konferencia részvevői ugyancsak belemelegedtek a munkába. A legnagyobb visszhangot Groiniko szovjet külügyminiszter beszéde keltette. Ez kitűnően felmérhető a finn és a külföldi sajtó megnyilvánulásaiból. A kommentátorok és a hírmagyarázók kedvezően ítélik meg a szovjet javaslatot, nevezetesen azt, hogy a sokoldalú Eu- rópa-párbeszéd harmadik szakaszát még az idén megtarthatnák, méghozzá a legmagasabb szinten. A Finn Kommunista Párt lapja, a Kansan Uutiset vastagbetűs címben emelte ki, hogy a mostani biztonsági konferencia a szovjet békeprogram megvalósításának fontos része. A szovjet küldöttség sajtókonferenciát tartott és a többi között elégedettségét fejezte ki az eddigi munkával kapcsolatban. Otto Winzer, az NDK külügyminisztere a szónoki emelvényen megelégedéssel szólt a kedvező nemzetközi helyzetről, a kétoldalú szerződések egész sorának megnyugtató hatásáról, a két német állam javuló kapcsolatairól, majd leszögezte: korunkban, az atomkorszakban egyetlen előrevivő út létezik csupán s ez az alkotó együttműködés, a békés egymás mellett élés egyre szélesebb útja. Méltatta a szovjet dokumentumot a konferencia tevékenységének meggyorsításáról, majd köszönetét mondott azoknak a kormányoknak, akik eddig elismerték az első német békeállamot. Ezek, mint mondotta, felismerték a történelmi szükségszerűséget s az idők szavát. Szorgalmazta az európai politikai problémák megoldását, amely elvezet a katonai szem- beállás enyhítéséhez. Az ülés következő felszólalója Walter Scheel, a Német Szövetségi Köztársaság külügyminisztere volt. Kijelentette: a mostani tanácskozás része a két világrendszer közötti hídépítésnek — elsősorban Európában. Az ülésen felszólalt még a luxemburgi és a norvég külügyminiszter, majd az elnök Michel fobert-nek, a francia küldöttség vezetőjének adta meg a szót. Beszédében a francia külügyminiszter némileg leértékelte a mostani tanácskozás távlatait, mondván „nem lehet tudni“ folytatódik-e az enyhülés. Ezután a spanyol, utána a svéd, kanadai, a román a bolgár és a portugál külügyminiszter szólalt föl. PÁRIZSBAN FOLYTATÓDNAK A TÁRGYALÁSOK Üjabb saigoni manőver Párizs — A Párizs környéki La Celle Saint-Cloudban megkezdődött a két dél-vietnami fél politikai konzultációjának e heti ülése. A tanácskozás előtt a két küldöttség vezetője, Nguyen Van Thieu, a DIFK képviselője, illetve Nguyen Luu Vien, a saigoni rendszer megbízottja újságíróknak elmondta, hogy gondosan áttanulmányozták a kölcsönösen tett javaslatokat. A DIFK küldöttségének vezetője kijelentette, a tűzszünet betartásának és a politikai foglyok szabadon engedésének a kérdése nem a dél-vietnami kétoldalú katonai vegyesbizottság, hanem a párizsi politikai konzultáció hatáskörébe tartozik. Mint mondotta, a saigoni fél által előterjesztett ütemterv csupán a békemegállapodás megsértésének leleplezését szolgáló manőver. Nguyen Van Thieu erélyesen elítélte Saigont amiatt, hogy csapatokat vont össze Kontum és Chuong Thien tartományban, ezzel is bizonyságot adva annak, hogy nem tesz eleget a tűzszüneti megállapodásnak. Tiltakozó akciók London — Angliában folytatódnak a tiltakozó akciók azzal kapcsolatban, hogy Franciaország atomkísérleteket akar végrehajtani a Mururoa korallzátonyon. Az angol kikötői alkalmazottak nem voltak hajlandók foglalkozni a France nevű francia óceánjáróval, amely Southampton érintésével New Yorkba tartott. Az angol utasok kénytelenek voltak Le Havre-ban felszállni a hajóra. 1973. VII. 6. 8
