Új Szó, 1973. július (26. évfolyam, 155-180. szám)
1973-07-29 / 30. szám, Vasárnapi Új Szó
SZOBIT SEGÍTSÉG NEPALNAK Amikor 1962-ben Nepálban megkezdték a Panauti Erőmű építését, 5000 nepáli állt munkába, hogy 36 szovjet szakember vezetésével — szakmát tanuljon. És 1965. október 22-ig, az ünnepélyes átadás napjáig 400 fővel gyarapodott a nepáli villanyszerelők, betonozók, turbinakezelők, stb. száma. De ugyanakkor a 24 000 kWó kapacitású erőműből elindult a fény és az energia a Katmandu Völgybe, Birgandzs ipari központija és számos más kisebb városba is. Azonban 1965-ben nemcsak ez volt a szovjet segítség eredménye. Birgandzsban üzembe helyezték a cukorgyárat, amely 24 óra alatt 1000 tonna cukornádat dolgoz fel, Dzsanakpur- ban pedig a dohánygyárat, ami megszabadította a királyságot a nagyon költséges behozataltól. Túlzás nélkül mondhatjuk, hogy ekkor már a 140 798 km2 kiterjedésű ország 10 500 000 lakójának jelentős része megtanulta ismerni és becsülni a szovjet nép önzetlenségét. Elég talán arra rámutatni, hogy már 1963-ban átadták Nepál fővárosában a nagyon várt szovjet ajándékot, az 50 ágyas Kanti- kórházat. Hogy ez a kórház mennyire szükséges volt, azt bizonyítja, hogy 11 szovjet orvos rövid időn belül több mint 20 ezer páciens egészségét adta vissza. A barátság és a segítőkészség további bizonyítéka az ugyancsak szovjet segítséggel épült birgandzsi mezőgazdasági gépgyár. A lakosság 95 %-a a mezőgazdaságban dolgozik, de nagyrészt az ősapáktól örökölt módszerekkel és eszközökkel műveli a földet. Viszont a nemzeti jövedelem 75 %-át éppen a mezőgazdaság adja, tehát a termelési módszerek és berendezések nem lehetnek közömbösek. A birgandzsi gyár olyan munkagépeket állít elő, amelyeknek kezelését, karbantartását a nepáli parasztok köny- nyen és gyorsan elsajátítják. A szovjet—nepáli együttműködés legújabb jelképe egy 109 kilométer hosszú autósztráda. Az út a Kelet-Terai őserdőin át vezet és a rendkívül igényes építkezési munkában 70 szovjet szakember, 5 a Szovjetunióban tanult nepáli mérnök és számtalan nepáli munkás vett részt. Az építés öt évig tartott és a szovjet szakemberek 1320 nepálit képeztek ki a nehéz munkagépek kezelésére. (NEUES DEUTSCHLAND) A koviaói „vörös káderek" „Jeunesse — l'énergie du Congo“ — a fiatalság Kongo ereje — ez a jelszó ma közismert és közérthető az egész Kongói Népi Köztársaságban. És ezt a fiatalságot tömöríti — és serkenti a haladás szolgálatára — a Kongói Szocialista Ifjúsági Szövetség. André Ganga, a szövetség alelnöke, hangsúlyozta, hogy a szövetség 1968 óta egységes és magát szocialistának nevezi, de ez még nem jelenti azt, hogy valóban minden tagja a szocialista eszmék híve. Viszont egyre több a képzett marxista káder és ezek igyekeznek megértetni és népszerűsíteni a marxista—leninista eszméket. A szövetség erejét és jelentőségét bizonyítja, hogy 600 000 fiatal tagja van, ez pedig az összlakosság 60 százaléka. A tevékenységet a központi jelszavak kifejezően szemléltetik: Termelés! Fegyelem! Fegyverl Az alelnök magyarázata szerint: „A termeléshez fegyelem kell, vívmányaink védelméhez pedig fegyver!“ A KSZISZ sok területen dolgozik. így például a tömegtájékoztatás szakaszán, ami egykor teljesen a gyarmatosítók kezében volt. Ma a tájékoztatási eszközök egyre inkább a nép érdekeit szolgálják, az imperializmus elleni harcra és az országépítésre mozgósítják a tömegeket és a tudományos szocializmus ismeretanyagának birtokában népszerűsítik az új típusú kultúrát. A szövetségben tömörült fiatalok szabad idejükben a mező- gazdaságban és az iparban dolgoznak és a társadalmi munka értéke igen jelentős. A „cadres rouges“ — a vörös káderek kiképzése ma a legfontosabb feladatok egyike. A kiképzés lényege: a műszaki tudás és a tökéletes ideológiai fegyverzet. (WOPO) Amalfi nagy napja A város Dél-Olaszország- ban, a Salermói-öböl partján terül el és a turisták megcsodálják a Sant’ And- rea-dóm 1208—1220 között épült kerengőjét. De az a turista szerencsés, aki éppen Amalfi „nagy napján“ — legalább nézőként — részt vehet a népünnepélyen. A város — 839 óta — önálló köztársaság és két évszázadon át a tengeri kereskedelem egyik hatalmassága volt. Hatalma, befolyása kelettől nyugatig terjedt, az áruért saját pénzével fizetett, a keleti piacokon szinte monopolisztikus egyeduralma volt és a város szülöttjei közé tartozott Flavio Gioia, az iránytű feltalálója. Azonban már a 11. században normann uralom alá került és a Pisa ellen vezetett vesztes háború (1135— 1137) után elvesztette jelentőségét. Erre a „régi dicsőségre“ emlékeznek minden évben a város lakói. Korhű öltözetekben, egykori zászlók alatt gyülekeznek a keskeny utcákon, hogy a Grotta della Smeraldo, a smaragdzöld barlang közelébe vonuljanak, ahol megkezdődik az ünnepség fénypontját képező „történelmi regatta“. A versenyzőket számtalan halászhajó és motorcsónak kíséri végig a célig vezető kétezer méteres úton. Másnapra azonban ismét lehervad a kisváros lakóinak arcáról a mosoly, hiszen ismét egy szürke hétköznap következik, amikor a munkanélküliek elindulnak észak felé, amikor ismét tudomásul kell venni, hogy a líra vásárlóereje szüntelenül csökken, amikor a régi dicsőség fényeit kioltja a gondterhes jelen. (NEUES DEUTSCHLAND) A PRiEMSTAV, n. i. HisM inaiosip Vajnorská cesta azonnal felvess szerei&ket építkezéseire a Nyugat-szlovákiai Kerületben: vízvezeték- és központifűtés-szerelőket villanyszerelőket lakatosokat műhelymunkára asztalosokat üvegezőket szerszámkészítőket szigetelőket bádogosokat csempézőket, burkolókat teraszburkolókat festőket-mázolókat vasműveseket — bedolgozás nélkül is (bedolgozás után szakképzettséget szerezhetnek) Fizetés bértarifa (fizetési osztályok) és teljesítmény szerint. Ezen kívül célprémium, jutalom és részesedés az elért gazdasági eredmények alapján. Az elszállásolás díjtalan. Az érdeklődők a fenti címen, esetleg telefonon (694—51-től 694—55-ig, házi vonal 069) jelentkezhetnek. Of—no A torreádor hdála A spanyolországi Camában, Sevilla közelében, 40 ezer ember kísérte utolsó útjára a 29 esztendős joaquin Caminot. Egy barcelonai bikaviadal alkalmával halálos sérülést szenvedett: az egyik bika szarvával átszúrta a fiatal viador máját. Camino tragédiája több ezer ember szeme előtt játszódott le és ez ismét kiváltotta a viadalok elleni tiltakozást. Leonardo Prieto Castro spanyol jogtudós „szörnyűségnek“ nevezte a cor- ridát. Igaz, hogy idegenforgalmi látványosság, de a viadalok után a turisták is barbarizmusnak minősítik a halálos játékot. A szerencsétlenül járt viador bátyja, Paco Camino, aki már elnyerte a matadori rangot, kijelentette, hogy soha többé nem lép az arénába. Az is igaz, hogy könnyen tehette ezt a kijelentést, hiszen ma már milliomos. Az idősebb testvér sikere, hírneve, pénze késztette a szerencsétlenül járt joaquin Caminot is, hogy búcsút mondva az autószerelésnek, ami tanult szakmája volt, a viadori „dicsőséget“ válassza. A mata- dorságig nem vitte, így kénytelen volt beérni a banderillo szerepével. (Banderillo: a bikaviadal egyik szereplője, aki az apró zászlócskákkal ékesített horgot a bika hátába akasztja.) Azok, akik a véres játék haszonélvezői, minden eszközzel enyhíteni igyekeznek a Camino halála által kiváltott megdöbbenést. A „Pueblo“, a torreádorok szindikátusának (de a vállalkozók érdekeit képviselő) lapja hazug pátosszal búcsúztatta Caminot: „Beléptél a hősök sorába, akik életüket áldozták a pálya becsületéért!“ A „hősök sora“ az évszázad kezdete óta 280 matadorral és 18 banderillóval bővült. De nem a „pálya becsületéért“ áldozták fel életüket, hanem az impresz- száriók nyereségéért. És hogy mekkora lehet ez a nyereség, azt abból lehet sejteni, hogy az impresszáriók évi 30 millió dollár adót fizetnek. A tragédiát természetesen az sem tudta feledtetni, hogy a Camino temetését követő napon Madridban „jótékony célokra“ rendeztek viadalt és ennek védnöke Franco államelnök volt. (WOPO) Erődítmény a tó közepén „Aki nem volt Trakaiban, az nem ismeri Litvánia gyöngyszemét“ — figyelmeztetik a Litván SZSZK-ban a külföldről érkezett vendégeket. Vilniusz- ból gépkocsival egy óra alatt elérhető és a látvány megéri az utazást. Lágyan ívelő dombok, buja növényi vegetáció, szinte mosolygó kis házak, gazdagon díszített ajtókkal és ablakokkal — mindez valami sajátos szépséggel ruházza fel a világnak ezt a pontját. De ez csak a gyöngyszem foglalata: a tő közepén, egy szigeten emelkednek az erődítmény szürke és vörös falai. A legenda szerint a tő minden évben egy fejet követelt. Ez volt az ára annak, hogy télen jéggé dermedjen és tavasz idején felolvadjon. Az erődítmény a 14—15. században épült és azóta számtalan fejet nyelt el a tó vize: litván jobbágyokét, a litván hercegek és a német lovagrendek harcosait, akik itt véres harcokat vívtak. Az erődítmény ellenállt a német hódítók támadásainak. Amikor Trakai elvesztette politikai és hadászati jelentőségét a balti térségben, az erődítmény már csak jelkép volt és egyre jobban pusztult, omladozott. Csak a szovjethalalom győzelme után kezdték a nagyon széles körű és rendkívül költséges újjáépítési munkát. Vilniuszban már évek óta működik egy intézet, amely a műemlék értékű épületek történetével és restaurálásával foglalkozik. Ennek köszönhető, hogy a restaurátorok, kőfaragók és festők Trakaiban is pontos tervek szerint és nagy ügyszeretettel tárják fel és mentik meg a múlt alkotásait. Az erődítmény területén végzett ásatárok során számtalan edény, ékszer, fegyver, érme került napvilágra és ez hozzájárul a múltban élt emberek szokásainak és életmódjának tisztázásához. (ECHO) Szintén veszélyes Az amerikai dohányosok körében a „legújabb divat“ az úgynevezett kis szivar, amely formájára és nagyságára nézve a cigarettának felel meg. Most az első vizsgálatok megállapították, hogy a kis szivarok aligha egészségesebbek, mint a nagy szivarok: a kis szivarok füstjében a szurok-, nikotin- és szén- monoxidkoncentráció éppen olyan magas, mint a füstszűrös cigaretták füstjében. Ezenkívül a „kis szivarok“ arra csábítják a dohányosokat, hogy leszívják a füstöt, amely azonban végeredményben ugyanannyi mérget tartalmaz, mint a közönséges szivarok füstje. (FRANKFURTER RUNDSCHAU) IB A Dvury nad 2itavou-i Mező- gazdasági Szaktanintézet 1973. szeptember 1-vel felvesz: — 2 mestert gyakorlati oktatásra — feltétel: Mezőgazdasági Technikum + 3 éves gyakorlat, — 2 nevelőt (férfiakat) a szlovák tagozatra — feltétel: pedagógiai végzettség, vagy több éves pedagógiai gyakorlat. Jelentkezni lehet az iskola igazgatóságán írásban vagy személyesen augusztus végéig. ÚF-120 H A Dvory nad Žitavou-i Mező- gazdasági Szaktanintézet felvesz: — 2 éves tanoncviszonyba olyan tanulókat, akik különböző okoknál fogva nem fejezték be az alapiskola 8. és 9. osztályát. Jelentkezni személyesen vagy írásban lehet a következő címen: Poľnohospodárske odborné učilište Dvory nad Zitavou, okres Nové Zámky. ŰF-121 vő komplett nappali szobabútor fényezett diófából. Cím a hirdetőirodában. Ú-889 fl Eladó jó karban levő garázsolt Wartburg de Lux 353 37 ezer kilométerrel. Ár megegyezés szerint. Az érdeklődök az alanti címen jelentkezhetnek: Vasas Géza, ul. Komenského c. f. 2191, Šafárikovo, okres Rimavská Sobota. 0-897 H Eladó egyszobás családi ház + víkendház és kert Ligetfalun 65 ezer koronáért. Telefonszára 291-184. 0-898 SS Három tankista csinos kislányok ismeretségét keresi. Jeligénk: Vidámság. 0-599 Drága keresztszüleimnek V o j- t e k Józsefnek és kedves nejének szül. Kovács Júliának Ögyal- lára (Hurbanovo) házasságkötésük 50. évfordulója alkalmából forró szeretettel gratulál, jó egészséget és még sok örömteli boldog életet kíván keresztfiuk Ernő. O-902 B Eladó 25 LE Crescent alumínium motorcsónak bőrülésekkel. A csónak magyar gyártmányú. Cím a hirdetőirodában. 0-886 H Eladó kitűnő állapotban leH Elcserélem 3 szobás szövetkezeti komáromi lakásomat lVí vagy 2 szobás szövetkezeti Nové Zámky-i lakásra. Cím a hirdetőirodában. Ű-815 MgjpWITHifl mm ADÁSVÉTEL rv^asmms£MK)a>.. ■ aaaa
