Új Szó, 1973. július (26. évfolyam, 155-180. szám)
1973-07-23 / 173. szám, hétfő
Világproletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA 1973. július 23. HÉTFŐ BRATISLAVA • XXVI. ÉVFOLYAM 173. szám Ára 50 fillér Kenyérrel és sóval fogadták J. Lenárt elvtársat (I. Dubovský felv. — ČSTK) Az együvétartozás manifesztációja A TESTVÉREKET SEMMILYEN MESTERSÉGES HATÁR NEM VÁLASZTJA EL (ČSTK) — A Javorinán tartották meg szombaton és vasárnap immár 12. ízben a csehek és a szlovákok testvériségének ünnepségeit. A rendezvény ebben az esztendőben a Húrban* leikelés 12S., köztársaságunk megalakulása 55., a februári győzelem 25. és a csehszlovák föderáció 5. évfordulójának alkalmából rendezett ünnepségsorozat része volt, és szombaton sport- és honvédelmi bemutatóval kezdődött. Az ünnepély résztvevői megkoszorúzták Ilja Danyilovics Gyibrov .szovjet partizánparancsnok emlékművét, valamint a csehszlovák ellenállási mozgalom emléktábláját. Vasárnap a morva-szlovák határvidékről több ezer ember érkezett az ünnepség színhelyére, hogy részt vegyen a békemanifesztáción. A CSKP KB, az SZLKP KB, valamint a CSSZK és az SZSZK központi állami szerveinek küldöttségét Jozef Lenért, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára vezette. A küldöttség tagja volt Oldrich Volenik, a Cseh Nemzeti Tanács alelnöke. Jelen voltak a dél-morvaországi és a nyugatszlovákiai kerület, a hodoníni, az Uherské Hra- dišté-i, a trenčíni és a senicai járás küldöttségei. A vendégek között megjelentek a csehszlovák néphadsereg, valamint a szovjet fegyveres erők parancsnokságának képviselői és az antifasiszta ellenállási harc résztvevői. Az ünnepi beszédet Jozef Lenárt elvtárs mondotta. JOZEF LENÁRT ELVTÁRS BESZÉDE Tisztelt Polgártársak, Elvtársnők, Elvtársak, kedves Fiatalok! Engedjék meg, hogy tolmácsoljam Önöknek e gyönyörű ünnepség résztvevőinek, továbbá az Uherské Hradište-i és a trenčíni járás, valamint a jávorinál táj valamennyi dolgozójának központi párt- és állami szerveink szívélyes elvtársi üdvözletét. A csehek és a szlovákok testvériségének manifesztációja gazdag múltra tekint vissza, amikor a két nemzet képviselői kifejezték együvétartozásu- kat, s minden erejükkel azon voltak, hogy egy hazában éljenek, és harcoltak az olyan sötét erők ellen, amelyek nemzeteinket szét akarták választani, hogy nemzeti és szociális igában tartsák őket. Az emlékezetes javorinai találkozókon őseink azt demonstrálták, hogy semmilyen mesterséges határ sem tudja a testvéreket elválasztani, különösen akkor nem, ha közös harc fűzi össze őket. Ezek u javorinai találkozók visszatükrözték nemzeti és szociális mozgalmunkat, s kifejezték őseinknek az elnyomás és a kizsákmányolás elleni elszántságát. Forradalmi munkásmozgalmunk a haladó antifeudálls harcból, Húrban és csoportjainak 1848-as fellépéséből merített. 100 év múltán ez más körülmények között ismétlődött meg. Ekkor a szlovák nemzet legbátrabb fiai, a javorinai partizánok ragadtak fegyvert a fasiszta betolakodók és hazai kiszolgálóik ellen. Megbecsüléssel és hálával idézzük fel az itteni népnek a csehek és a szlovákok évszázados harcaiban szerzett érdemeit. örvendetes, hogy akkor emlékezünk minderre, amikor közös szocialista hazánkban az előző generáció célkitűzését valósítjuk meg. Ezt bizonyítják Azok a jelentős változások, amelyeknek az elmúlt negyed évszázadban tanúi voltunk. A csehek és a szlovákok javorinai találkozóját mindig az jellemezte, hogy a résztvevők előrenéztek, a jövőbe tekintettek, s felmérték miképpen élhetnek még jobban, hogyan segíthetik elő, gyorsíthatják a fejlődést. Mostani találkozónkon is legyünk hűek e szép hagyományhoz, annál is inkább, mert szocialista jelenünk, társadalmunk sokoldalú fejlődésének a programja raindannyi- unktól aktív hozzáállást igényel, tehát azt, hogy a jövőbe tekintve még hatékonyabban dolgozzunk, és maradéktalanul teljesítsük azokat a feladatokat, amelyeket pártunk XIV. kongresszusa tűzött ki. A mai ünnepséget buzdító légkörben, tartjuk. Ez az optimizmus célkitűzéseink sikeres teljesítéséből, jó munkaeredményeinkből, valamint a kedvező nemzetközi helyzetből fakad. A világ valamennyi békeszerető embere tudja, és értékeli, hogy ezek az eredmények a szovjet békeofienzíva gyümölcsei, a Szovjetunió és a többi szocialista ország növekvő politikai, gazdasági és honvédelmi erejének a bizonyítéka. A szocialista országok megszilárdulása olyan döntő tényező, amely a kapitalista országok reálisan gondolkodó képviselőit józanabb politikára sarkallja. Fokozatosan ők Is belátják, hogy az egyetlen lehetséges út a békés egymás mellett élés. Jelenleg azon munkálkodunk, hogy ez az elv, amelyet a Szovjetunió fennállásának több mint 50 esztendeje során hirdet és igyekszik megvalósítani, a különböző társadalmi rendszerű nemzetek közötti kapcsolat állandó és alapvető normája legyen. A nemzetközi feszültség világméretű csökkenésében kulcsfontosságú helyet foglalnak el azok a jótékony változások, amelyek az utóbbi időben a Szovjetunió és az Egyesült Államok kapcsolataiban bekövetkeztek. Ezért fogadta a világ közvéleménye olyan megnyugvással és reménykedve Brezsnyev elvtárs és Nixon elnök közelmúltban történt találkozójának eredményeit, különösen az atomháború elhárításáról szóló, valamint a stratégiai fegyverek korlátozását előkészítő egyezményt. Ezek az egyezmények a szovjet békepolitika nagy sikerei, s egyúttal az SZKP, a szovjet kormány és személyesen Brezsnyev elvtárs erőfeszítéseinek a bizonyítékai. A szovjet-amerikai tárgyalások eredményei bizonyítják, hogy a különböző társadalmi rendszerű nemzetek békés egymás mellett élése nemcsak lehetséges, de a háború elhárítása szempontjából elkerülhetetlen. Éppen ezért azon kell igyekeznünk, hogy ezt az elvet a világ minden részében megtartsák, hogy az Egyesült Államok respektálja Vietnamban is, s szüntesse be a vérontást Kambodzsában, s az izraeli agresz- szió felszámolásával szüntesse meg a közel-keleti feszültség tűzfészkét. Népünk, amely a múltban olyan ádáz harcot vívott nemzeti létéért és szociális fel- szabadulásáért, őszintén együttérez és szolidáris a nemzeti felszabadító mozgalmakkal az indokínai, a latin-amerikai nemzetek, s az arab népek hősies harcával. Az ő oldalukon voltunk és leszünk, továbbra is támogatni fogjuk igazságos harcukat. Nemzeteink egyik legfontosabb érdeke, hogy megszilárdítsuk a békét Európában. A rendkívül nehéz megpróbáltatások után, amelyeken e kontinens a múltban. különösen a két világ- (Folytatás a 2. oldalon) AZ ORSZÁGBAN ELSŐKÉNT k nyugat-szlovákiai kerület 100,1 százalékra teljesítette a gabonafelvásárlást Az SZLKP KB elnökségének üdvözlő levele Az SZLKP nyugat-szlovákiai kerületi bizottsága és kerületi nemzeti bizottsága, valamint a mezőgazdasági csúcsszervek július 21-én levélben jelentették a CSKP Központi Bizottságának, valamint az SZLKP Központi Bizottságának, továbbá a szövetségi és a szlovák kormánynak, hogy a kerület 100,1 százalékra teljesítette az állami gabonafelvásárlási tervet. A nyugat-szlovákiai kerület mezőgazdasági dolgozói 404 509 tonna gabonát adtak át a felvásárló szerveknek. A felvásárlást folytatják. A levélben többek között megállapítják: Az idei nyári mezőgazdasági munkákban és a gabonafelvásárlásban elért eredmények kifejezik a mezőgazdasági dolgozók egységét. Ezek az eredmények abból a nem mindennapi igyekezetből és kezdeményezésből születtek, amellyel a mezőgazdasági dolgozók hozzájárultak a gabona gyors, jó minőségű és szem- veszteség nélküli betakarításához. Ösztönzően hatott a komárnói (komáromi) járás mezőgazdasági dolgozóinak felhívása is, amit kerületünk valamennyi járása és mezőgazdasági üzeme elfogadott. A tervfeladatok eredményes teljesítéséhez hozzájárult továbbá a nyári munkák jó politikai-szervezési előkészítése, a pártszervek valamint a kerületi és a járási mezőgazdasági igazgatóságok irányító szerveinek tevőleges segítsége. Az eredményekben nagy részük van a cseh területről érkezett kombájnvezetők és kombájnbrigádok szocialista versenyének. A cseh országrészből 982 brigádos dolgozott a kerületben, Szlovákia többi részéből pedig 186 brigádmunkás vett részt a kenyércsatában. Tudjuk, hogy az aratási és a gabonafelvásárlási feladatok tel* jesítése után további kötelességeink vannak. Arra törekszünk, hogy valamennyi mezőgazdaságii dolgozó közös erőfeszítésével biztosítsuk az őszi mezőgazdasági munkák eredményes elvégzését és minden felvásárlási feladat maradéktalan teljesítését. Az SZLKP KB Elnöksége az SZLKP nyugat-szlovákiai kerületi bizottságának, valamint a Nyugat-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottságnak küldött válaszlevelében a következőket állapította meg: Tisztelt Elv társaki Örömmel fogadtuk a hírt, hogy a nyugat-szlovákiai kerület a CSSZSZK-ban elsőként teljesítette az idei állami gabofelvásár- lási tervet. Ismét bebizonyosodott, hogy a szövetkezeti dolgozók, az állami gazdaságok, a felvásárló üzemek, valamint a gép- és traktor- állomások dolgozóinak alkotó kezdeményezése, a nemzeti bizottságok aktivitása, valamint az irányító szerveknek a pártszervek és -szervezetek vezetésével kifejtett szervező tevékenysége szilárdan szavatolja, hogy a mezőgazdaság szakaszán következetesen teljesítjük a XIV. kongresszuson kijelölt nagyszabású feladatokat. Az SZLKP KB Elnöksége és az SZSZK kormánya a gabonatermelésben és a gabona piaci termelésében elért, társadalmilag jelentős sikerüket úgy értékeli, hogy a kommunisták és a többi dolgozó nagy erkölcsi értékeinek spontán megnyilvánulását, akiik becsületes és fáradságos munkájukért megérdemlik szocialista társadalmunk elismerését és háláját. Különösen nagyra értékeljük, hogy a szemveszteség nélküli gabonabetakarításban több mint 2000 brigádmunkás és kombájnos vett részt főképpen a cseh országrészekből. Részvételük a közös hazában élő testvéri nemzetek elvtársi együttműködésének ragyogó példája. A kenyércsata még nem ért véget. Meggyőződésünk, hogy a betakarítási munkák üteme nem csökken, hanem a gépek kihasználásával segítenek az egész köztársaságban megmenteni a gazdag termést. A szeinvesztesóg nélküli betakarítás mellett azonos fontosságúnak tartjuk egyrészt a termés helyes beosztását és hatékony kihasználását, másrészt azt, hogy megteremtsük az optimális feltételeket az új termés számára. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának Elnöksége és a Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya kifejezi szerencsekívánatait önöknek abból az alkalomból, hogy elsőként teljesítették a gabona és az olajrepce felvásárlási feladatait. Kifejezik azt a kívánságunkat, hogy hasonló sikereket érjenek el az ötödik ötéves tervidőszak harmadik évi további feladatainak teljesítésében is. Üdvözlő táviratok (ČSTK) — Ludvík Svoboda hadseregtábornok, köztársasági elnök tegnap táviratilag fejezte ki szerencsekívánatait Anvar Szadat egyiptomi államelnöknek az EAK államünnepe alkalmából. Bohuslav Chňoupek ugyancsak- szerencsekívánatait fejezte ki dr. Muhammad Haszánnak, az EAK külügyminiszterének. Ludvík Svoboda köztársasági elnök vasárnap táviratilag fejezte ki szerencsekívánatait I. Halié Szelasszié császárnak Etiópia államünnepe alkalmából.