Új Szó, 1973. július (26. évfolyam, 155-180. szám)
1973-07-11 / 163. szám, szerda
Szerda, 1973. Vil. 11. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.00, nyugszik: 19.53 Közép-Szlovákia: 3.52, nyugszik: 19.45 Kelet-Szlovákia: 3.44, nyugszik: 19.37 órakor ,A HOLD kel: 16.50, nyugszik: 0.16 órakor LILI — MILOTA nevű kedves olvasóinkat H 1838-ban született WOJCIECH KETRZYNSKI lengyel történész és publicista (+1918) ■ 1888 ban született JINDŔICH VOJÁČEK zene szerző (hősi halált halt 1945-benl. I D Ö 1 Á R A S Dél és Délnyugat-Szlovákiában kevés felhő, másutt felhős idő, szórványosan futó eső. Várható legmagasabb hőmérséklet 22—26 fok. Mérsékelt, keleten Időnként élénk északi, északkeleti szél. A Duna vízállása 1973. JÚLIUS 11 ÉN: Bratislava: 310, apad Medveďov: 210, apad Komárno: 235, apad. Štúrovo: 220, apad. RENDŐRSÉGI HlREK — A galántai járási Horné Saliby (Felsőszeli) és Diakovce (Deá- telj közti útszakaszon a strandfürdő közelében Alexander K. nitrai lakos személygépkocsijával halálra gázolt egy 50-éves ismeretlen férfit. A rendőrség vizsgálatot indított. — Gyorshajtás következtében a levicei (lévai) járási Čankov (Csánk) és Kalinčiakovo (Hontvar- sány) közti útszakaszon autójával karambolozott Miroslav Ď. 23 éves pezinoki lakos. A balesetnél halálosan megsérült Viola Sz. lévai lakos, a vezető további két útitársa könnyebb sérüléseket szenvedett. Az anyagi kár 25 000 korona. — A Rimavská Sobota-i (Rima- szombatij Járási Iparvállalat kárpitosműhelyében tűz ütött ki, aminek következtében 50 000 koronás kár keletkezett. A csarnokban ra gasztószerrel dolgoztak, melynek kigőzölgése a villamosvarrógép szikrájától felrobbant. A tűzoltás közben hatan könnyebben megsé rültek. — A Plavecký Štvrtok melletti kavicsgödörben fürdé közben a vízbe fulladt Beáta B. 13 éves Plavecký Štvrtok-i lakos. H Buenos Aires argentin főváros állami egyetemének vezetősége úgy elöntött, hogy felbontja az ún. Ford-Alapítvány nyal kötött szerződést. A szerződés értelmében a külföldi társaságok pónzsegélyben részesítették az egyetemet, de egyúttal beavatkoztak az oktatási folyamatba is. ■ Tizenkét fiatal bengáli ki- rálytigris szökött meg keddre virradó éjjel Hemingsford kanadai város Afrikai Szafari Parkjából. A szökevények után 400 rendőr és az állatkert alkalmazottjai kutatnak. II A Csehszlovák Állami Sorsjáték 143. húzását augusztus 16-án tartják Humennében. 8 350000 korona értékű nyereményt sorsolnak ki. HELYREIGAZÍTÁS Hétfői számunk 2. oldalán, az SZLKP Központi Bizottsága 1973. július 5-i ülésének határozatában, a III. rész b) pontjában a nyomda hibájából kimaradt két sor. A b) bekezdés vége helyesen így hangzik: ' a szocialista életmód népszerűsítését, a tudomány, a technika és a kultúra további ismereteinek elsajátítását, a burzsoá ideológia ős a kispolgári szellem elleni küzdelmet“. Tudósítóink írják SZÉP EREDMÉNY Kosihovc© (Dacsó keszij községben jelenleg 86ö a lakosok száma. Kicsi falu. Valamikor mégis 40 család vándorolt ki innen a tengerentúlra, Kanadába és az USA-ba munka után. A felszabadulás óta 72 új ház épült a faluban, s ma több autó van a lakosok tulajdonában, mint régen lófogatti kocsi, hisz már a huszonötödiket tartjuk számon. Az efsz 1954-ben alakult meg Yankó József vezetésével. Kevesen kezdték, de szép eredményeket értek el, lassan meggyőzték az egész falu népét. Az alapító tagok még ma is dolgoznak, mint például Pásztor Imre, aki 72 éves kora ellenére példás állatgondozó. Híres a helyi iskola tánccsoportja is, fellépésüket már a televízió is bemutatta. 1970-ben a helyi élsz egyesült a Cebovcei (Csábi) Efsz-szel, s a falu határában a tervek szerint 1978-ig 100 hek táron szőlőt telepítenek. Balga István ÖTVEN VÉRADÓ közül harminckilencen először adtak vért azon az ingyenes véradó napon, melyet a pohranicei (pogrányi) egészségügyi körzet orvosai, a körzethez tartozó négy község Vöröskereszt helyi szervezeteinek lagjai szerveztek. Az akciót dr. Daňková vezette. 18 liter vért gyűjtöttek össze. A véradást követő közös ebéd után 11 véradót kitüntettek. Debrüdi D. Géza ■ Mariánské Lázneba, a nemzetközi szakszervezeti üdü lőközpontba, tegnap érkezett meg Jugoszláviából a szakszervezeti dolgozók első csoportja. Az üdülésen kívül ellátogatnak a környező ipari üzemekbe, megtekintik a vidék történelmi és kulturális nevezetességeit. ■ A prágai Náprslek Múzeumban tegnap „A koreai nép nagy hazafias felszabadító háborúban aratott győzelmének 20. évfordulója“ címmel fényképkiállítást nyitottak. A kiállítás három hétig tart. ■ Krnovban, a Petrovická utcában, tegnap délelőtt nyitották meg a Lengyel Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság új, távolsági átkelőhelyét. Lengyelország és Csehszlovákia között összesen 7 távolsági és 5 turistaátkelőhely van üzemben. ■ Keddre virradó éjjel 200 ember vesztette életét Bariszál, a Bengáli Népi Köztársaság tengerparti városa közelében egy utasokkal zsúfolt motoros hajó elsüllyedése következtében. ■ A szocialista országuk néprajz tudósai cserélik ki tapasztalataikat azon az értekezleten, amely tegnap kezdődött Moszkvában. Az értekezleten Bulgária, NDK, Kuba, Lengyel- ország, Csehszlovákia és a Szovjetunió szakemberei vesznek részt. ■ Negyven méter mély szakadékba zuhant hétfőn egy utasok kai teli autóbusz a mexikói Coli ma és Guadalajara között. A sze rencsétlenségnek legkevesebb hu szonöt halálos áldozata van. Berlin, az NDK fővárosa ünnepi díszben várja a X. VIT-re érkező fiatalokat. Képünkön: Az utcai lámpaoszlopokat fesztiválvirággal díszítik, melynek égői a fesztivál színeiben fognak ra gyogni. (CSTK — ZB felvételi M A Fial Művek a dél olaszor szágl Termoliban épülő motorösz szeszerelő üzemében újfajta mun kamódszert rendszeresít. A mű ködését ősszel napi 1200 motor teljesítménnyel megkezdő üzem ben nem futószalagon, hanem klf. „állomásokon“ végzik majd a sze relést. A vállalat szóvivője sze rint a munkafolyamatokat „mim kacsoportokra“ osztják fel. Min den kis „állomáson“ 10—20 mun kahelyet létesítenek. A munka üte uiét a csoport tagjai határozzák meg. A futószalagtól eltérően az állandóan ismételt, igen gyorsan fárasztó kézmozdulatokat az új módszer kiküszöböli. A vállalat tájékoztatása szerint a motorok végszerelését végző üzemrészle gekben a napi liiányzási arány 12 és 14 százalék között mozog. Remélik, liogy a jobb munkafeléte lek megteremtésével ez az arány csökken. A számítások azt mutat ják, hogy az új munkamódszer az eddiginél háromszor nagyobb beruházást igényel. Munkaerőt nem takarítanak meg általa. Ennek el lenére a jövőben alig marad más út a jobb munkafeltételek megteremtésére és a termelés minőségének fenntartására. FILATELIA A Csehszlovák Posta 1947. július 20-án adta ki első alkalmi bélyegét, amellyel az I. világ- ifjúsági és diáktalálkozóra emlékeztetett. Amint ismeretes, az első VIT Prágában volt, s azóta fővárosunk jelentős szerepet játszik a világ haladó és békeszerető ifjúsága életében. A VIT-ek alkalmából azóta sok alkalmi bélyeg, bélyegzés, bélyegsor stb. jelent meg. Akik VIT-bélyegeket és egyéb filatelista dokumentumokat gyűjtenek, gyűjteményüket ismét kiegészíthetik a Német Demokratikus Köztársaság alkalmi VIT- bély egei vei. A X. VIT alkalmával az NDK-ban egy blokk és 5 címletből álló alkalmi bélyeg- sor jelenik meg. Nálunk a VIT alkalmából Prágában alkalmi bélyegzőt használnak majd a posták. A VIT-ről a Magyar Posta ugyancsak alkalmi bélyegzővel emlékezik meg. (s) A BUDAPEST CIRKUSZ BRATISLAVÁBAN Csehországi vendégszereplése után ma kezdi meg bratislavai fellépéssorozalál a Budapest nevű magyar Cirkusz. Az ebből az alkalomból tegnap megtartott sajtótájékoztatón Ács Sándor igazgató elmondotta, hogy Szlovákia fővárosában 7 napig maradnak, és ez alatt az idő alatt tizenháromszor lépnek fel, majd Dunajská Streda (Duna- szerdahely), Komárno (Komá rom), Nové Zámky (Érsekújvár) és Nitra után bejárják Szlovákia összes jelentősebb városait. Gervai Imre, a cirkusz művészeti vezetője néhány szóban ismertette a cirkusz műsorát. Elmondotta, hogy azt nagy körültekintéssel készítették elő, arra helyezve a fő súlyt, hogy a látogatók jól érezzék magukat és a műsor után elégedetten távozzanak. Amint mondotta, a cirkusz 130 alkalmazottja magyar állampolgár. A műsorból nem hiányoznak az artistaszámok, az idomított állatok — köztük egy víziló — bemutató ja, és a jól összeállított csoportos számok, no meg a gyermekek kedvencei, a bohócok. — né— ■ A Néva folyó Finn öbölbeli torkolatánál a Fehérszigeten megkezdték annak az óriási szűrőnek az építését, amely 750 000 köbméter vizet tisztít meg 24 Órán belül minden szennyeződéstől. A szűrő épité se három évig tart majd, s annak a tisztítóberendezésnek a részét képezi, amelyet Lenin grádban építenek a városfejlesztési terv alapján. ■ Lipovcehen, a Kelet-szlovákiai Ásványvízpalackozó Üzemben tegnap egy új palackozó gyártásvonalat helyeztek próbaüzembe, amely egy óra alatt 12 000 palackot tölt meg a Salvator közkedvelt ásványvízzel. A teljes üzemeltetést a jövő héten kezdik meg. APRÓHIRDETÉS adásvétel # Eladó konyhaszekrény, konyha- asztal és egy kétrészes fehér szekrény. Cím: Matúšková, Soltésova 30. Bratislava: 671-345. Ü 847 # Eladó nagyon jó állapotban le vő Ford Cortina 1200. Cím a hirdetőirodában. Ú-848 ISMERKEDÉS ® 31 éves csinos, csalódott barna leány egy kiskorú gyermekkel igazi apát keres, aki jó apukája lenne gyermekének. Jelige: Várunk. Ű 844 KÖSZÖNTŐ <# Özv. Szalai Zsófiának, Bátor- keszl 60. születésnapja alkalmából forró szeretettel gratulálnak, jó egészséget és még sok örömteli, boldog évet kívánnak lányai, fial, menyei, vejel és hét unokája. Ú 845 <§> A Dunaszerdahelyl JÉV (OSP Dunajská Streda) 1973. augusztus 1-i belépéssel felvesz: — szakipari tanoncközpont veze tőt. Fizetési feltételek az érvényes ka talógus szerint. JelentkeznL a vállalat igazgatóságán a személyzeti osztályon lehet Dunaszerdahe- lyen 1973. július 15-íg. ÜF-112 ■ Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, Ismerősöknek, akik elkísérték utolsó útjára drága férjemet, BOTTKA ISTVÁNT a kajali temetőbe és vlrágadomá- nyalkkal, részvétükkel enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család Elek Tibor rajza KÖSZÖNETNYILVÁNÍ Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava # HVIEZDA: Semleges vizek Iszovjet) 15.30, 18, 20.30 # SLOVAN: A bűnügyi rendőrség be; avatkozik (szovjet) 15.30, 16, 20.30 (ft DUKLA: Goya (NDK— szovjet) 15.30, 18 20.30 <# MIER: Lángoló tenger (szovjet) 17.30, Azok a kis kirándulások (szlot vák) 22 Aj) PRAHA: A kacsa fél nyolckor csenget (NSZK) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # PALACE: Félix és Ottilia (román) 20 • METROPOL: A három testőr (fr.J 15.30, 19.30 • MÁJ: Tíz fizetetten nap (bolgár) 17.30, 20 <®> NÁDEJ: Utánam, gyülevészhad! INDKJ 17.30, 20 <» DIMITROV: Az ördög elixirjei (cseh) 17.30, 20 # PO= HRANlCNÍK: Az idegen (olasz) 15.45, 18.15, 20.45 # DUNAJ: A bűnügyi nyomozó (szovjet) 19.3Q ®s ISKRA: Vízkörök (angol) 17.15, 19.45. Film Kosice ® SLOyAN: Bolondok hete (ro= mán) «§ ŰSMEV: Ki akarja megölni lessie t? (cseh) # TATRAf Fehér farkasok |NDK) # PARTI? ZÁN: El Dorado (arn.|. MATESZ Coltovo (Cs»ltó|: Tűzvirág (19, 30| Rádió Bratislava Magyar adás a 197,4, 233,3 és « 295 méteres hullámon: 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Reggeli zeiie, közben kb. 6.30: Napjaink margójára. 6.55: Hírek, 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában, irodalmi műsor (ism.J. 12.30: Filoi^ zene. 12.55: Hírek. 17.00: Táncze* ne. 17.30: Hírek. 17.40: Napi kró* nika. Televízió Bratislava 17.15: Hírek. 17.20: Kaland a tenyéren. 17.45: Kerületeink hangja. 18.0(1: A birodalom démonja. BoU gár tv-sorozat. V. rész. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Egy ország útkereszteződé» sen. Dokumentumfilm Mon- góliáról. 20.00: A házasság az, ha . . . NDK» film. 21.30: Költészet. 21.45: TV Híradó. Televízió Budapest 9.31: Delta, tudományos híradó (ism.J. 9.55: A vörös hegyek gazdája. Magyarul beszélő szovjet film. 10.40: Hogy otthonuk legyen. Rl- portfllm (lsm.). 17.50: Hírek. 17.55: Mozart: G dúr concerto. A Szovjet Tv műsora, felvételről. 18.15: A Mongol Népköztársaság nemzeti ünnepe. 18.40: Családi ház. Riportműsor —■ V. rész. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Gorkij: Ellenségek. Színmű három felvonásban. A Pécsi Nemzeti Színház előadása, felvételről. 21.55: Marc Chagall. Képzőművészeti klsfilm (lsm.). 22.10: TV Híradó, 2. kiadás. ■ Hazánkban évenként 250 000 légpuskát gyártanak, legnagyobb részben kiviteli cé* lókra. Az ország legjelentősebb sportfegyvergyára a dél-morvaországi Uherský Brodban működő precíziós gépgyár, mely termékeit 70 országba exportálja. ■ Járványszeríí méreteket ölt az alkoholizmus az Egyesült Államok hadseregében. A Pentagon becslése szerint mintegy félmillió 21—24 éves katona tartozik az alkoholisták népes táborához. #UJÜZH Kiadta Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkoszti a szerkesztő bizottság, Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 803 38 Bratislava, Gorkl| utco 10 telefon 169, 312-52, 323 01. főszerkesztő: 532 20 titkárság: 550 18 sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek 506 39. Távíró: 092308 Pravda Kiadóvállalat Bratislava. Volgógrodská 8 Nyomjo o Provdó Nyomdavállaiat bratislavai üzeme, Bratislovo, Štúrovo 4. Hirdetőirodo: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dí| hovonto 14 70 korona o Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Htrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.. ■ Névnapjukon szeretettel köszörűjük krónika hírmozaik
