Új Szó, 1973. június (26. évfolyam, 129-154. szám)
1973-06-23 / 148. szám, szombat
A X. nemzetközi tv-fesztivál margójára Milliók tudatának és érzéseinek alakítója Véget ért Prágában a Csehszlovák Televízió fennállása 20. évfordulójának legjelentősebb eseménye, a X. nemzetközi televíziós fesztivál. A Valdštejn palota termeiben elhelyezett tv- készülékek harminchat tv-társa- ság közel félszáz filmjét vetítették a három nemzetközi és két hazai zsűri, valamint a fesztiválra meghívott nagyszámú külföldi és hazai vendég előtt. Egy hétig tartott a nemes versengés. Elmondható, hogy a tv-filmszemle, noha minőség tekintetében nem minden esetlien nyújtotta a maximumot, tartalom szempontjából megfelelt a fesztivál jelszavának: A képernyő a népek kö zötti megismerést és megértést szolgálja. Egy évvel ezelőtt, amikor a IX. fesztivál eredményeit összegeztük, annak az óhajnak adtunk kifejezést, hogy a jövőben szeretnénk tv-operatőrein- ket olyan indokínai riportra küldeni, amelyben a vietnami nép békés építőmunkájáról adnának számot. Nos, ez a kívánságunk teljesült, azóta Vietnamban alapvetően megváltozott a helyzet. A béke és a népek közti együttműködés szelleme hatja át a nemzetközi élet számos területét. A fesztivál időpontja olyan jelentős nemzetközi eseménnyel esett egybe, amikor a Szovjetunió vezetői a lenini békepolitika szellemében újabb fontos lépéseket tettek. Ez a körülmény méltó keretet adott a fesztiválnak és még jobban kidomborította nemes és időszerű célkitűzését. Ma már közhelynek számít, hogy a televízió olyan hatalmas eszköz, amellyel naponta hatunk az emberek millióinak tudatára, érzéseire, gondol kodásmódjának alakulására. Ez a körülmény önmagában is ele gendő ahhoz, hogy tudatosítsuk azt a nagy felelősséget, amely a tv-alkotőkra hárul. Külön szeretnénk említést tenni a fesztivál egyik díjnyertes filmjéről, Fedor Cádra és Andrej Lettrich „Az érzés tizede“ című alkotásról, amely tartalmával társadalmunk egyik sarkalatos kérdését, az emberek közti szocialista viszonyt érinti. A film cselekménye ötéves tervünk egyik nemzetközi jelentőségű beruházásán, a Tranzit-földgázvezeték építésén játszódik le. Egy emigrációból hazatért fiatal munkás konfliktusba kerül a hegesztő-brigád vezetőjével, aki csak súlyos lelki válságok árán érti meg, hogy az embereket nem múltbeli hibáik alapján, hanem elsősorban jelenlegi, a társadalom javát □ A SEGHERS KIADÓNÁL Bruns Derocher fordításában je lent meg a Chant de la Pologne című antológia, amely a huszadik századi lengyel lírát mutatja be a francia olvasóknak, a „Skamander“ csoporttól Julian Przybosz, Czeslaw Milosz és Tadeusz Rózewicz mai költészetéig. A macedón költészet antológiája az Éditeurs Francais Réunis gondozásában jelent meg, a horvát költészet Seg- hersnél. ■ A VI. sanzon olimpiát július 13., 14. és 15-én tartják Athénban. Az olimpiai Iroda Georges Economidis és Takis Cam- bas irányításával megkezdte a szervezési munkákat. □ LEIF SEGERSTAM, a berlini Deutsche Oper első karmestere megválik a neves nyugatnémet operaháztól. 1973 augusztusától kezdve, mint a Helsinki Nemzeti Opera igazgatója mű ködik tovább. □ Ártatlan gyilkosok cím mel — Maár Gyula a Zircire Péter forgatókönyvéből — ké szíti új filmjét Várkonyi Zoltán. Főszereplők: Huszti Péter. Tahi Tóth László, Mensáros László. Benkő Gyula. □ Egyre több érdeklődő ke resi fel bel- és külföldről a világhírű drezdai művészeti gyűjteményeket. Mint a most közzétett statisztika bizonyítja, tavaly hárommillió látogatója volt a drezdai múzeumoknak, kereken egymillióval több, mint 1971-ben. szolgáló becsületes munkájuk alapján kell megítélni. S ehhez az álláspont kialakításához érzés is kell, nem elég csak jól hegeszteni. A hazatérő emigráns szerepét Ropog József, a komáromi Magyar Területi Színház tagja játssza, partnerét, a bri- gádost pedig Július Pántik alakítja. A fesztivál egyik sajtó- értekezletén a film rendezője az újságírók érdeklődésére így nyilatkozott: Rupug József nagyszerűen megjelelt ebben a szerepben. Egzotikus megjele nésével és egyéniségével is Jrisseséget hozott a forgatásba. Véleményem szerint tehetséges fiatal művész, aki előtt igére tes távlatok állnak. ürülünk annak, hogy a Magyar Területi Színház fiatal művésze tehetségével hozzájárult a film sikeréhez. A prágai tv-fesztiválok történetében már hagyományos, hogy a beküldött filmek egy része sajátos társadalmi és emberi problémákat tár a néző elé. Ez alkalommal is bebizonyosodott, hogy a gyermek — mint a jövő és a béke jelképe — több országban a tv alkotókat az ezzel kapcsolatos problémák feltárására ösztönzi. Az „Arany Prága“ fődíjat elnyerő NDK film, a „Férfi, nő és gyermek“ (Er, Sie, Es) arról szól, hogy egy grafikusnő ötéves kisfia, mivel anyjának nem jut rá ideje, gyermekotthonban tölti a napot. Az ötéves Stefan azonban vágyódik az otthon, a családi fészek melege után. Életében akkor történik változás, amikor a gyermekotthonba, télapóként egy fiatal szerelő érkezik, akit megismertet anyjával is, s ez az ismeretség megváltoztatja a kisfiú életét is. A film nem nyújt általános érvényű receptet, csupán a probléma megoldásának egy módját vázolja. Gyermek áll a csehszlovák tv-nézök zsűrije által jutalmazott film, a „Peter nénikéi“ középpontjában is. Ez a dokumentum azért érdekes, mert meggyőzően ábrázolja egy női szocialista munkabrigád tagjainak anyagi gondoskodását egy árva fiúról. A bolgár „Legszebb mese“ című film középpontjában ugyancsak gyermek állt. Meg kell állapítanunk, hogy az idei fesztiválon is ritkaság- számba ment a sikerült, jó humorban gazdag tv-film. A fesztivál utolsó napján a magyar „1001. kilométer“ című film ezért hatott üdítő frisseséggel. Sziporkázott a szellemességtől, a rendezés nagyszerűen időzítette a helyzetkomikumokat, a tolmácsolás segítségével a nézők pontosan reagáltak a cselekményre. A film, amely görbe tükör jellege ellenére is optimista kicsengésű, kiválóan érzékeltette a magyar falu változásait, nemcsak a munkastílus, hanem a gondolkozás terén is, ugyanakkor éles szatírával mesterien ábrázolta a szocializmustól idegen mellékhajtásokat. A fesztivál-díjak megoszlását elemezve megállapíthatjuk, hogy a bíráló bizottságoknak nem volt könnyű dolguk. Míg az előző fesztiválokon már az első napok után „favoritokról“ beszéltek a résztvevők, ezúttal biztos „helyezettekről" — az érzés tizedét kivéve — csupán a zsűri utolsó napi ülése után lehetett szó. Noha a fesztiválra benevezett filmek megfeleltek a szemle vezérgondolatának, az alkotások színvonala nem minden esetben volt kielégítő. Tény, hogy egyes tv-társaságok évente száz, vagy annál is több filmet készítenek, ám kérdéses, hogy valóban sikerült e a leg jobb alkotásokat Prágába kül- deniök. Több filmből hiányzott a dinamizmus, a drámai elem. Mit várunk az elkövetkező fesztiváloktól? Azt, hogy továbbra is megfelelő keretet nyújtsanak tv-alkotók közti baráti eszmecseréhez, hogy tartsák meg a konstruktív kritika légkörét, de elsősorban azt, hogy az alkotások korunk nemzedékét izgalomban tartó időszerű kérdéseket vessenek fel. Azt szeretnénk, ha a szemle a jövőben az eddiginél eredményesebben tenne eleget küldetésének, a szemlén több átlagon felüli, a mához szóló kiváló alkotást láthatnánk. SOMOGYI MÁTYÁS Rudolf Nogo felvétele Milyen legyen a házunk tája Nincs szükség a legapróbb részletekig elemezni a háztáji udvarok, a ház körüli területek és kertek gazdaságosabb kihasználásának lehetőségeit ahhoz, hogy megállapíthassuk, az itt rejlő tartalékok mily jelentősek. A falvak és a peremvárosok ezen a téren milliárdos értékeket rejtegetnek. A ház körüli területek és kertek minden talpalatnyi területének gazdaságos kihasználása természetesen nemcsak jelentős jövedelmet biztosít, ennek sokkal szélesebb, nagyobb társadalmi jelentősége is van. A községeket járva nem egyszer és nem egy helyen figyeltem fel arra, hogy milyen területek hevernek parlagon, mennyi udvar és kert áll kihasználatlanul, nemcsak Kelet- Szlovákiában, hanem szerte az egész országban. A telkek földjének jó összetétele és a kedvező éghajlati viszonyok nagyon megfelelnek a legtöbb gyümölcs és konyhakerti növény, továbbá a szőlő és a különféle virágok termesztésére. Nincs semmi, ami hátráltatná az üresen álló területek korszerű megmunkálását és kihasználását. Az udvarokat és a ház mögötti területeket a házi szárnyasok tnyésztésére is jobban ki lehetne használni. Meg lehetne honosítani az értékes húst, bőrt és finom szőrt adó nyulak tenyésztését. A méhészkedésre szintén több gondot lehetne forCsökkentik a levegő szennyezettségét A CSSZSZK területének 8 százalékát, azaz 6200 négyzetkilométernyi térséget, amelyen 3 millió ember él, veszélyeztet állandóan a levegő szennyeződésének nagyfokú telítettsége. A helyzet Prágában, az északcsehországi és az észak-morva- országi kerületekben a legsúlyosabb. A fővárosban, főleg annak középső részében a nagyfokú kéndioxid- és pernyeszennyeződésen kívül, nagy mennyiségű káros anyag kerül a gépkocsik kipufogó gázából is a levegőbe. Ez évente 20 000 tonna szén- monoxidot és 100 000 tonna koromrészecskét jelent. A légszennyeződés leggyako- iibb forrásai a hőerőművek, a fűtőházak, a házak és háztömbök kazánjai, az ipari vállalatok áramfejlesztő telepei és a házi fűtőtestek. 1970-ben a szilárd halmazállapotú szennyeződések mennyisége 2 millió 300 ezer tonna volt. Sokkal komo lyabb poblémát okoznak azonban a gáznemű szennyeződések, amelyek mindenekelőtt a villanytelepekből, hőerőművekből és a kazánházakból kerülnek a légkörbe. Jelenleg a le vegő szennyeződése okozza a legnagyobb károkat a természetben, ami évente 3—4 mii liárd koronát jelent. A légszennyeződés negatív módon hat az erdőállományra és a mezőgazdasági ültetvényekre is. Jelenleg több mint 130 000 hektárnyi erdő szenvedett káit. dítani. Ugyanez vonatkozik a galambok tenyésztésére is. Mindez azt eredményezné, hogy a háztartások tagjai a jövőben egyszerűbben, olcsóbban és jobban el tudnák magukat látni egészséges és friss élelemmel. Itt elsősorban a gyümölcsre, a kerti veteményekre, a szőlőre, a húsra és a tojásra gondolok. Ezeken az „apró, de intenzív“ gazdálkodásra alkalmas háztáji udvarokon a nyugdíjba vonult emberek nemcsak hasznos, hanem bizonyos mértékben kellemes elfoglaltságot is találhatnak. A felnőtteken kívül a fiatalok, a legkisebbek, a pionírok is bekapcsolódhatnának a gyümölcs és a szőlő gondozásába, a baromfi-, és a nyúhenyésztésbe. Az üresen álló földterületek kihasználásával és megmunkálásával az egész környezet szebbé, kellemesebbé válna. Tegyük fel, hogy valaki 8Ü0 négyzetméter háztáji területtel rendelkezik. Mi mindent lehet termeszteni az ilyen területen? Mire lehet ezt a legjobban felhasználni? Nos, menjünk sorjában! A választ Zsebik Károlytól „A tiszta ház, rendes udvar“ járási verseny győztesétől idézzük: — Községünkben Borban (Boly) a telkek általában 800 —1000 négyzetméteresek. Ilyen területen 5 gyümölcsfa biztosan elfér. Legalább 10 tőke szőlőt is lehet ültetni és helyet kaphatna a bogyós gyüinölcsűekből is (földieper, málna, ribizli) néhány darab. Természetesen minőségi gyümölcsfajtákról van szó. A különféle fajták lehelnek korán vagy későbben érőek, attól függően, milyen a háztartás tagjainak óhaja. A lényeg: a gyümölcsfák, a szőlő és a bogyós gyümölcsűek egészségesek legyenek, s jól gondozzák őket, hogy sokat teremjenek. Mellékesen megjegyzem, hogy főleg a város peremein a ház előtt valamivel több virágot is lehetne ültetni. Ehhez sem kell más, csak egy kis jóakarat, no és persze egy kis tudás. Az épület végében nyúlházat, baromfiólat vagy méhest lehet építeni. Ezeknek az elgondolásoknak és elképzeléseknek a megvalósítása sohasem késő. Azt mondanám: a tétlenkedéssel kár az időt vesztegetni. A szabad terület, az üresen álló föld gazdaságosabb kihasználásához APnOHIRDETES ■ Eladó családi okokból Skoda autó 1202 STV befuttatott új mo torral. Cím: Jerguš Árpád, Banská Bystrica 45, telefon 234 88, sorozatszám 788. Ú-734 fl Eladó MB 1000. Bence József, Gorkého 16 B, Nové Zámky. 0-778 fl Eladó majdnem új, garázsolt Renault 16 TS — 16 000 km. Cím a hirdetőirodában. 0-779 ■ Eladó Octávta Combi jó állapotban. Ár megegyezés szerint. Cím a hirdetőirodában. Ű-781 ■ Eladó MB 1000 kitűnő állóban. Telefon Bratislava: 288 49. Hívni lehet 18 óra után. Ű 782 minél előbb hozzá kellene lát* ni. A beruházás egy része már az első évben megtérül, a többi két-három év alatt. Mit mondanak a számítások? Vajon kifizetődik-e a felsorolt lehetőségek kihasználása? Mondjuk, hogy Kelet-Szlovákiában minden udvarban és kertben négy-négy gyümölcsfát ültetnek el. Tegyük fel, hogy ezek általában törpefák, s hamar termőre fordulnak. Ilyen telepítés mellett néhány év alatt 70 000 telken mintegy 280 000 darabbal növekedne a gyümölcsfák száma. Jó gondozás, növényvédelem, parmetezés és öntözés mellett ezek a fák 3—5 év alatt termőre fordulnak és évente átlagosan 50 kg gyümölcsöt teremnek. Az össztermésmennyiség 14 000 tonna barack, őszibarack, körte, alma stb. ami 2,5 koronás kilogrammonkénti értékű gyümölcsöt jelent. A gyümölcsfák között legalább 10 tőke szőlő is elfér. Jó gondozással egy-egy tőkén 3 kg szőlő is megterem. Tessék csak számolni: 10 tőke szőlő átlagtermése 30 kg. Szorozzuk ezt meg 70 000-rel. A többlet 2100 tonna szőlő, ami 3 koronás ár mellett 6,3 millió korona értéket jelent. Tegyük mindehhez hozzá, hogy ezek a háztartások minden különleges gondoskodás nélkül évente legalább 20 kg apró gyümölcsöt is termelhetnek, azaz összesen 1400 tonnát. 4 koronás kilogrammonkénti áron az összérték újabb 5,6 millió korona. És most adjuk össze a számokat. Gyümölcsösből és szőlőből az említett 70 000 háztartás nagyobb értékű beruházások nélkül, egy kis akarattal, valamint több munkával 46,9 millió korona értékű gyümölcsöt termelhet. És ez csak a gyümölcs. A konyhakerti vetemények termesztéséről nem Is beszélünk, pedig nyilvánvaló, hogy azon a téren is nagyok a lehetőségek. És milyen lehetőségek kínálkoznak a kisállattenyésztés terén? Említettem már, hogy a szóban forgó gazdasági udvarok kedvező lehetőséget nyújtanak apróbb állatok tenyésztésére. Itt sincs szükség nagyobb beruházásokra. Mondjuk, hogy az említett gazdaságok évente mindössze 10 kg hússal (baromfi, nyúl és galamb) többet termelnek mint eddig, és tegyük fel, hogy ennek a húsnak az értéke kilogrammonként mindössze 10 korona. Az összérték így Is eléri a 7 millió koronát. Ezek szerint egy-egy háztáji udvarban házkörüli területen és kertben átlagosan 770 korona értékben lehetne több árut termelni. Persze, nem lehet mindent pénzben kifejezni. Meg keli említeni, hogy ezt a többlet- munkát egyesek szórakozásként végezhetnék és egészségük javítására is felhasználhatnák. Mindebben jelentős szerepet játszhatnak a különböző szervezetek is (kis állattenyésztők, kertészek és a méhészek szervezete), valamint az iskolák, melyek ilyen irányban is kedvező hatást gyakorolhatnak a tanulóifjúságra. ILLÉS BERTALAN