Új Szó, 1973. június (26. évfolyam, 129-154. szám)

1973-06-12 / 138. szám, kedd

Táblázatok

I. labdarúgó-liga

1. Trnava 26 14 7 5 41:16 35

2. Prešov 26 14 4 8 34:27 32

3. VSS 26 11 7 8 39:24 29

4. Žilina 2B 13 3 10 44:33 29

5. Dukla 26 10 9 7 29:22 29 B. Lokomot. 26 11 7 8 34:33 29

7. Ostrava 26 9 8 9 26:27 26

8. Teplice 26 11 3 12 30:26 25

9. Slovan 26 10 5 11 28:27 25

10. Nitra 26 10 5 11 32:33 25

11. Sparta 26 9 7 10 35:38 25

12. Plzeň 26 9 5 12 30:38 23

13. Brno 26 8 6 12 39:42 22

14. Slávia 26 6 9 11 25:37 21

15. Tŕinec 26 5 11 10 19:33 29

16. Hradec 26 6 4 14 23:51 20

SZNL

1. K. N. Mesto 25 13 7 5 43:29 33

2. VSŽ Košice 25 13 6 6 40:18 32

3. Michalov. 25 12 5 8 37:26 29

4. Detva 25 11 4 10 27:34 26

5. Brezno 25 10 4 11 30:34 24

6. Púchov 25 7 10 8 26:3Í1 24

7. Partiz. 25 8 8 9 26:33 24

8. N. Zámky 25 11 2 12 26:34 24

9. Handlová 25 10 3 12 38:31 23

10. Ružomber. 25 9 5 11 29:31 23

U. Ziar 25 7 9 9 21:24 23

12. Sp. N. Ves 25 9 5 11 26:36 23

13. Slovan B 25 7 7 11 27:31 21

14- L. Mikuláš 25 6 8 11 20:27 21

DIVÍZIÓ Nyugat

1. CH 25 15 4 6 47:25 34

2. Petržalka 25 11 8 6 34:21 30

3. Bánovce 25 11 7 7 30:31 29

4. Hlohovec 25 11 5 9 25:22 27

5. Rapid 25 9 8 8 31:30 26

6. Sara 25 10 6 9 32:34 25

7. Trnávka 25 10 5 10 42:31 25

8. Dubnica 25 7 11 7 30:20 25

9. Nitra B 25 9 6 10 25:30 24

10. Toporčany 25 9 6 10 28:34 24

11. Čadca 25 9 5 11 25:36 23

12. Inter B 25 7 8 10 24:25 22

13. Zl. Morav. 25 9 2 14 24:36 20

14. Trnava B 25 4 7 14 24:46 15

Kelet

1. Trebišov 25 14 6 5 36:16 34

2. Zvolen 25 14 2 9 45:31 30

3. D. Prešov 25 10 7 8 30:26 27

4. Snina 25 9 8 8 37:28 26

5. D. Kubín 25 12 2 11 41:36 26

6. Humenné 25 10 5 10 41:31 25

7. Vranov 25 9 7 9 26:28 25

8. Nižná 25 8 8 9 26:31 24

9. Stropkov 25 10 4 11 30:43 24

10. Podbrezová 25 8 7 10 24:27 23

11. Prakovce 25 9 4 12 35:43 22

12. Du. Banská

Bystrica B 25 7 8 10 23:32 22

13. Rožňava 24 5 10 9 27:36 20

14. Strážske 24 7 6 11 27:40 20

CSAK AZ inoiso FORDULD DONT

A Szloviák Nemzeti Ligában már csak egy forduló van hátra a befejezésig, de még mindig kettő a bajnokjelöltek száma. Igaz a Kys. Nové Mesto csapata jelenleg egypontos előnynyel áll az élen, de a biztonság kedvéért ajánlatos bevárni az utolsó forduló eredményeinek kialakulását.

Orantes—Nastase döntő Réirában

Rómában befejezéshez közelednek az olasz nemzetközi teniszbajnokság küzdelmei. A férfi egyesben a csehszlovák Kodeš és Hrebec a legjobb nyolc között elvérzett. Hrebec az olasz Bertoluccitól szenvedett 4:6, 6:2, 7:6 arányú vereséget, Kodeš Nastasetől kapott ki 6:3, 6:2 arányban. Nastase az elődöntőben az olasz Bertolucci fölött aratott 6:2, 3:8, 6:3, 3:6, 6:0-ás győzelmévefl

jutott a döntőbe. Ott ellenfele Orantes lesz, aki Okkert verte ki 3:6, 7:5, 6:3, 4:6, 7:6 arányban az elődöntőben.

A csehszlovák teniszezők közül a Navrátilová—Tomanová női páros aratta a legnagyobb sikert, mert az elődöntőben 1:6, 6:3, 6:4-re győzött a Fernandez—Bojiicelli kettős ellen és döntőbe jutott. A csehszlovák Vopičková a legjobb négy közé jutott, ott azonban 6:2, 6:lre kikapott az ausztrál Goolagongtófl.

NÁPOLY, majd MOSZKVA

A súlyemelő Európa-bajnokság kezdete előtt tartották meg az Európa Súlyemelő Szövetség kongresszusát, amely a következő négy esztendőre is a lengyel Janusz Przedpelskit választotta meg a szervezet elnökévé.

Egyúttal úgy döntöttek, hogy 1974-ben Nápoly rendezi a következő súlyemelő Európa-baj- nokságot, míg 1975-ben Moszkva lesz mind az Európa-, mind a világbajnokság színhelye.

9 Több osztrák sportoló, köztük Annemarie Pröll, a Sí

Világ Kupa női győztese kapta meg az arany maratoni jelvényt, amelyet az osztrák maratoni futók társasága alapított és évenként egyszer a kiemelkedő teljesítményt elért sportolóknak ítélnek oda.

Eredmények: Detva — Brezno 0:1, Žiar — Mikuláš 3:1, Slovan „B“ — Partizánske 2:1, Nové Zámky — Kys. Nové Mesto 1:3, Ružomberok — Púchov 3:1, VSŽ Košice — Handlová 3:1, Sp. Nová Ves — Michalovce 1:0.

DIVÍZ1Ö

Nyugat: Inter „B“ — Hlohovec 0:0, Šaľa — ČH 3:0, Dubnica — Topoľčany 5:0, Nitra „B“

— Rapid 2:1, Zl. Moravce — Bánovce 6:1, SKS Petržalka — Trnava „B“ 1:2, Čadca — Trnávka 2:1.

Kelet: Dukla Prešov — Stropkov 3:0, Dukla B. Bystrica „B“

— Strážske 1:1, Snina — Trebišov 1:2, Prakovce — Vranov 5:1, Dolný Kubín — Humenné 4:1, Nižná — Rožňava 3:2, Podbrezová — Zvolen 3:0.

KERÜLETI BAJNOKSÁG

Bratislava: Slovan jun. —

Jur. 0:0, Vinohrady — Senec 4:0, ČH Malacky — Pezinok 4:0, Pod. Biskupice — Rapid „B“ 0:0, Spoje — Sp. Malacky 0:0, Ivánka — Kablo 1:0, ČH „B“ — Dev. Nová Ves 7:0.

1. Slovan 19 13 5 1 33:9 31

2. CH Malac. 19 9 5 5 27:20 23

3. Pezinok 19 10 2 7 36:24 22

4. Spoje 19 9 3 7 20:19 21

5. Rapid „B“ 19 7 6 6 17:13 20

6. Vinohrady 19 6 7 6 23:20 19

7. P. Biskupíc. 18 5 9 4 21:25 19

8. CH „B“ 18 8 2 8 30:25 18

9. D. N. Ves 19 7 4 8 19:24 18

10. Senec 19 6 6 7 19:27 18

11. Kablo 19 7 3 9 25:32 17

12. Jur 19 4 5 10 14:28 13

13. S. Malacky 19 3 6 10 18:27 12

14. Ivanka 19 4 3 12 17:32 11

Nyugat-Szlovákia: Levice — Skalica 2:2, Trenčín „B“ — Štúrovo 0:1, Piešťany — Senica 4:3, Myjava — Tlmače 1:1, Holíč — Dun. Streda 2:2, Šurany — Komárno 2:1, Sereď — Nemšová 0:1.

1. Štúrovo 22 15 4 3 43:19 34

2. Levice 22 10 8 4 29:12 28

3. Senica 22 12 3 7 39:24 27

4. Komárno 22 12 3 7 44:29 27

5. Skalica 23 10 5 8 26:26 25

6. Sereď 23 9 4 10 35:34 22

7. Nemšová 22 7 7 8 16:32 21

8. Tlmače 22 8 4 10 24:26 20

9. D. Streda 22 7 5 10 28:27 19

10. Piešťany 22 7 5 10 20:30 19

11. Šurany 22 7 5 10 25:34 19

12. HolfC 22 5 8 9 22:35 18

13. Trenčín B 22 5 6 11 21:37 18

14. Myjava 22 6 3 13 22:29 15

I. A OSZTÁLY

Keleti csoport: Lipany—Sobrance 1:2, V. Šariš—Drieňov 2:0, Šar. Michaľany—Michalovce B 4:2, Soľ —Giraltovce 2:1. Az élcsoport: 1. Sor 36, 2. Sobrance 35, 3. Krár. Chlmec 34 pont.

Nyugati csoport: Sp. Vlachy—

Revúca 5:0, Hrnanovnica—Moldava 1:2, Krásna—Levoča 1:0, Ľubica— Poproč 3:1, V. Ida—Lokomotíva Košice B 1:1. Az élcsoport: 1. Lokomotíva Košice B 34, 2. Moldava 33, 3. Smižany 31, 4. Poproč 25,

6. Krásna 24, 9. V. Ida 22 pont.

I. B OSZTÁLY

Keleti csoport: Mužla—Zemné

0:3, Komjatice—Svodín 2:1, St. Tekov—Strekov 3:0 kont., Šahy— Zlatná 4:0, ČSAO N. Zámky—Tvrdošovce 1:1, Nová Stráž—Kozárovce 2:1, Bajč—Marceiová 3:1.

Pótolt mérkőzések: ČSAO N.

Zámky—Komjatice 3:1, Tvrdošovce —Zemné 2:1, Tvrdošovce—Zlatná 2:0. Helyreigazítás: Zlatná—ČSAO N. Zámky 2:0 |nem 1:3).

1. Šahy 21 14 4 3 59:16 32

2. N. Stráž 22 14 1 7 49:25 29

3. N. Zámky 22 13 3 5 47:27 29

4. Zemné 22 12 2 8 35:36 26

5. St. Tekov 21 9 4 8 35:37 22

6. Marcelova 22 9 3 10 40:31 21

7. Svodín 22 9 3 10 34:45 21

8. Zlatná 22 9 2 11 37:44 20

9. Komjatice 20 7 6 7 28:33 20

10. Kozárovce 21 8 4 9 26:38 20

II. Tvrdošovce 21 8 4 9 31:42 20

12. Bajč 21 6 5 10 38:39 17

13. Strekov 21 5 3 13 30:61 13

14. Mužla 22 5 2 15 41:66 12

KERÜLETI BAJNOKSÁG

Kelet-Szlovákia: Poprad —

Lubeník 0:0, VSS Košice „B“ — Valaliky 8:1, Prešov „B“ — Svit 0:2, Kežmarok — Šebastová 2:0, St. Ľubovňa — Sabinov 1:3, Svidník — Rudňany 1:1, Jelšava — Medzilaborce 2:4. Az élcsoport: 1. Svidník 38, 2. Lub ani k 29, 3. Poprad 29 pont.

I. A OSZTÁLY

Északnyugat: Galanta—St. Turá 2:3, Žitavany—Vráble 0:1, L. Trnava—Lužianky 1:1, Čalovo— Matúškovo 5:1, Vŕbové—V. Leváre 3:0, Trnovec—Brezová 3:0, Zbehy—Šúrovce 4:0. Pótolt mérkőzés: V. Leváre—Trnovec 2:0.

1. Vráble 21 12 5 4 45:16 29

2. L. Trnava 22 9 9 4 35:25 27

3—4. Šúrovce 21 9 5 7 29:29 23

Trnovec 22 10 3 9 27:27 23

5. Galanta 21 9 5 7 29:31 23

6. St. Turá 22 10 2 10 46:33 22

7. Zbehy 21 8 6 7 33:26 22

8. Vŕbové 22 8 6 8 35:34 22

9. Lužianky 21 7 8 6 23:25 22

10. Brezová 21 8 3 10 32:27 19

11. Matúškovo 20 5 6 9 17:28 16

12. Žitavany 21 6 4 11 29:45 16

13. Calovo 20 6 3 11 32:45 15

14. V. Leváre 17 5 3 9 14:25 13

Délkelet: Partizánske B—V. Ripňany 2:1, Palárikovo—Bošany 1:1, Topoľčany B—Kolárovo elmaradt,

Bánov—N. Zámky B 2:0, Vojnice— Dvory nad Zitavou 1:2, Solčany— Továrniky 0:0, N. Mesto—Hurbanovo 3:2.

1. Bánov 22 14 2 6 40:23 30

2. Dvory n./2it. 22 14 2 6 32:23 30

3. Bošany 22 11 4 7 45:24 26

4. Továrniky 22 9 7 6 41:29 25

5. Kolárovo 21 10 5 6 39:33 25

6. Hurbanovo 22 11 1 10 41:35 23

7. V. Ripňany 22 9 5 8 39:44 23

8. N. Zámky B 22 10 2 10 34:26 22

9. Solčany 22 9 3 10 32:32 21

10. N. Mesto 22 9 3 10 29:41 21

11. Partizánske B 22 6 8 8 35:30 18

12. Topoľčany B 21 5 5 11 32:36 15

13. Palárikovo 21 6 3 12 19:40 15

14. Vojnice 21 2 4 15 14:56 8

Nitrán a testnevelési ünnepségek keretében 400 lány vonul be azj AC Nitra stadionjába (Matis felvétele)

Magvar sikerrel kezdődőit

Madridban magyar sikerrel vette kezdetét a súlyemelő Európa-, bajnokság. A lepkesúlyúak között első számú esélyesként emlő. geteit világ-, Európa- és olimpiai-bajnok, a lengyel Smalcer^ r.sak ott rajtolt, ahol a magyar Szűcs végül is befejezte, de a len-, gyei fiú nem birkózott meg magas kezdősúlyával és kiesett. A szakításban így alakult ki a sorrend: 1. Szűcs, 2. Kőszegi, (mind-i kettő magyar), 3. Hortopán (román).

A lökésben Szűcs 122,5 kg- mon kezdett, majd teljesítette a 127,5 kg-ot is. Versenyen kívül megkísérelte még 133 kg- on megjavítani az indonéz Dephtios világcsúcsát, de sikertelenül. A lökésben ez lett a sorrend: 1. Szűcs, 2. Kőszegi,

3. Lipa (lengyel).

A lepkesúly Európa-bajnoka- Szűcs Lajos (Magyarország) 225 (97,5 — 127,5), 2. Kőszegi György (Magyarország) 217,5 (90 — 127,5), 3. Boleslav Pa, chol (Csehszlovákia) 210 (9Q

— 120).

A következő szám a légsú> lyúak versenye.

Déli csoport: D. Streda B—Chre^ nová 1:2, Tešedikovo—Choča 2:0, Trstice—Branč 4:0, Sereď B—V. Máča 1:1, Váhovce—P. Uľany 3:1, Selice—Zl. Moravce B 6:0, D. Krškany—Sládkovičovo 7:3.

Pótolt mérkőzések: P. Uľany— Branč 4:0, V. Uľany—Zl. Moravce B 3:1, D. Streda B—Sládkovičovo 7:0, Tešedikovo—Selice 5:1, Trstice—Sereď B 3:1.

1. P. Uľany 24 16 2 6 53:29 34

2. Trstice 23 13 3 7 45:32 29

3. D. Streda B 23 12 3 8 47:35 27

4. Tešedikovo 21 11 4 6 53:27 26

5. Choča 23 11 4 8 41:37 26

6. D. Krškany 23 11 3 9 50:39 25

7. Zl. Moravce 23 10 5 8 32:38 25

8. V. Mača 21 10 3 8 30:25 23

9. Branč 22 10 3 9 37:40 23

10. V. Uľany 23 10 2 11 40:35 22

11. Váhovce 20 8 3 9 32:31 19

12. Sládkovič. 23 8 1 14 42:60 17

13. Chrenová 23 6 2 15 25:43 13

14. Sereď B 23 3 5 15 19:59 11

Zemplíni csoport: Rokytov—Budkovce 2:0, Malčice—Humenné B 2:0, Nac. Ves—Lastomír 1:0, Bre- kov—Pavlovce 4:0. Az élcsoport: 1. Humenné B 36, 2. Malčice 29, 3. V. Kapušany 28 pont.

Košicei csoport: Čečejovce—Jasov 2:0, Gočovo—Haniská 7:1, Čaňa—Myslava 5:2, Vyš. Slaná—Dob- šiná 1:0, Drienovec—Pozemné stavby Košice 2:2. Az élcsoport: 1. Barca 36, 2. Čečejovce 33, 3. Čaňa 30, 7. Poz. stavby Košice 24, 9. Jasov 23, 10. Vyš. Slaný 20, 12. Drienovec 19 pont.

Előkészület nyolc góllal

A svédek ellen készülő magyar labdarúgó-válogatott a Honvéd tartalékcsapatát 8:1 (2:1) arányban győzte le. Az első félidőben a következő volt a felállítás: Bicskei — Török, Kovács, Vidáts, Szűcs — Juhász, Bálint, Tóth A. — Bene, Dunai

II., Kozma.

A második félidőre ez volt az összetétel: Géczi — Török, Kovács, Vidáts, Fábián — Juhász, Bálint, Kocsis — Szőke, Zámbó, Kozma.

A sérült Páncsicsra nem számíthat Illovszky szövetségi kapitány, aki játékosaival együtt m? megtekinti képfelvételről — tanulság végett —, a Svédország—Ausztria mérkőzés filmjét.

OLIMPIAI NAP

Holnap 23 ország atlétái adnak egymásnak találkozót az NDK fővárosában, Berlinben, ahol a XI. olimpiai nap rendezvényére kerül sor. Csehszlovákiából Fibingerová és Bradáčo- vá már elutazott, és velük tart Šišovský is. A versenypályán természetesen ott lesznek a Szovjetunió, Lengyelország, Magyarország, Bulgária, Romáina, Jugoszlávia, Franciaország, Kuba, Finnország, Nagy-Britannia, Svédország, az NSZK, Ausztria, Svájc, Hollandia, Szíria, Irak, Norvégia, Dánia, Olaszország és Tanzánia versenyzőin kívül a legjobb hazai atléták is.

Anglia nyerte az UEFA terűt

Firenzében játszották a labdarúgó junior UEFA-torna ez évi döntőjét, amelynek szereplői Anglia és az NDK csapatai voltak., A rendes játékidőben 2:2-es eredmény született, s így hosszabbításra került sor. A hosszabbítás 7. percében sikerült az ango-. lóknak megszerezniük a győztes gólt.

A harmadik hely rangadóján Olaszország 1:0 (1:0) arányban győzött Bulgária fölött.

Anglia fiatal labdarúgói már hatodik alkalommal végeztek az UEFA-torna első helyén. Először 1948-ban, majd 1963- ban, 64-ben. 71-ben és 72-ben; 1958-ban és 65-ben az angol csapat a döntő mérkőzés részvevője volt.

Jugoszláviában sorrendben

11. bajnoki címét szerezte a Crvena Zvezda Belgrád csapata, bár még két forduló van hátra a befejezésig. A belgrádi csapat 49 ponttal rendelkezik, míg legnagyobb vetélytár- sa, a Velezs Mosztar 43 ponttal áll a második helyen. Az éllovas a Radnyicskit fogadta és fölötte 3:1 arányú győzelmet aratott.

Portugálliában, a várakozásnak megfelelően, a Benfica Lissabon lett a bajnok, amely a 30 forduló során 58 pontot szerzett. 18 ponttal lemaradva a Belenenses foglalja el a második helyet, a Setubal a harmadik 38 ponttal. A bajnokcsapat nagyon gólerősnek bizonyult a befejező találkozón

is. mert ellenfelét, a Monti jq együttesét 6:0 arányban győzte le.

Romániában a 27. forduló) után a 35 pontos Universitatea Craiova áll az élen, megelőzve a 32 pontos Bukaresti Dynamot és a CFR Kolozsvár együtt»*, sét. Az éllovas Ploestiben a Petrolul ellen 2:2 arányú dön-. tetlent ért el.

Lengyelországban a 32 pon-. tos Stal Mielec áll a bajnoki táblázat első helyén, 2. a Ruch Chorzow 30 ponttal. Négy csa-. patnak van 27 pontja, mégpe-. dig a Gwardia Varsó, a Gór-, ník Zabrze, az RSK Lodz és a Wisla Krakkó együttesének. \ bajnokság jelenlegi első he-, lyezettje az Odra Opole csa-» patát fogadta, s találkozéju-. kon gól nem született.

New York város polgármesterének serlegéért egy nemzet-» közi torna döntőjében Ecuada«» válogatottja és a LAZIO Romi. csapata találkozott. A győze'l* met 1:0 arányban az ecuadori válogatott szerezte meg.

A Kínai Népköztársaság láb* darúgó-válogatottja Peking ben. 100 000 néző előtt 7:4 (5:2)

arányú győzelmet aratott Pakisztán fölött.

Ma újabb forduló kezdődik

Húsz napig tartott a ligaszünet a labdarúgóknál, a válogatott csapat kötelezettsége miatt, de ma már ismét a bajnoki pontokért kerül sor egy mérkőzésre. Ezen a Baník Ostrava a Sparta Praha együttesét fogadja, s találkozójuk 18.00 órakor kezdődik. A jó formába lendült bányászcsapat esélyesebb.

Holnap Prágában két mérkőzés lesz. 16.30 órakor a Slávia —Nitra, majd 19.30-kor a Dukla—Tŕinec találkozó. Mindkét esetben a vendéglátó csapat esélyes mindkét bajnoki pontra.

A további műsorból: Zbrojovka Brno—Slovan Bratislava. Érzésünk szerint a vendégcsapat még. nem nyerte annyira visz- sza formáját, hogy esélyes lehessen.

Nagy találkozó lesz a Lokomotíva Košice—Žilina párharc. Az otthonában játszó csapat mindkét pont várományosa.

Trnava városa az éllovas és legkomolyabb üldözőjének Tatran Prešov rangadóját láthatja, s minden szakértő hazai győzelmet jósol.

Teplicén a VSS Košice vendégeskedik, de pontszerzésre ba* josan számíthat.

Plzeňben a Škoda a kieső-je- lölt Hradec Královét fogadja, s a találkozó esélyese a ven~ déglátó együttes.

sporthíradó

@ Megalakulásának negyed, százados jubileumát ünnepelte a szófiai CSZKA. a bolgár néphadsereg központi sportegyesülete. Fennállása óta szinte páratlan eredményekre tekinthet vissza. Csapatban 1262, egyéniben 7319 bolgár bajnokságot nyertek versenyzői, továbbá 23 olimpiai, 57 világbajnoki és 40 Európa-bajnoki éremmel gyarapították az egyesület sikereit. A CSZKA Szófia jelenlegi 27 szakosztályában 4738 igazolt versenyzőt tartanak nyilván.

A sportfogadás hírei

123456789 10 11 12 211010111 1 1 2