Új Szó, 1973. június (26. évfolyam, 129-154. szám)
1973-06-12 / 138. szám, kedd
Gyorsuló ütemben (Folytatás az 1. oldalról) Amikor a KGST XXVII. prágai ülésszaka értékelte az elmúlt időszak tevékenységének eredményeit, a sikereket és a nyílt kérdéseket, elsősorban az Integrációs folyamat meggyorsításának lehetőségeit tartotta szem előtt. Ezért a prágai ülésszak nemcsak az elért eredmények mérlegelésére terjedt ki, hanem — amint azt felszólalásában Koszigin elvtárs is hangsúlyozta — a tárgyalás a szocialista államok felzárkózottságának további szilárdítására, nemzetközi tekintélyük, a világeseményekre gyakorolt hatásuk növelésére, valamint a békéért, a nemzetközi együttműködésért és a haladásért folytatott harc közös igyekezetének erősítésére is irányult. A KGST XXVII. ülésszakának anyagából világosan kitűnik, hogy a szocialista világrend- szer a világ fejlődésének egyre meghatározóbb tényezőjévé válik. Az ülésszak eredményei az integrációs folyamat gyorsítását jelentették mind meny- ny iségi, mind minőségi szempontból. Döntő lépést jelent ebben az irányban egyrészt a tagállamok 1976—1980-as évekre vonatkozó népgazdasági terveinek egyeztetése, másrészt pedig a közös tervezés a munkamegosztás különböző területein. A prágai ülésszak emellett több intézkedést tárgyalt meg és fogadott el, amelyek növelik a tagállamok felelősségét az elfogadott irányelvek realizálásában. A KGST XXVII. ülésszakának anyagából az is kitűnik, hogy a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa az internacionalista és a nemzeti érdekek dialektikus egységét képezi. Ez olyan szövetség, amely egyaránt támaszkodik a munkamegosztás politikai-ideológiai és gazdasági tényezőire. Emellett a nemzeti és az internacionalista elvtársi kapcsolatok dialektikáját főleg olyan tényezők határozzák meg, mint a szocialista társadalom fejlődésének általános törvényszerűségei, a tudományos-technikai forradalom üteme, s a szocialista közösség feladatának történelmileg szükségszerű erősítése a világ forradalmi folyamatában. A KGST XXVII. ülésszakán elfogadott közlemény kifejezi, hogy a tanács tagállamai — gazdasági és tudományos-technikai potenciáljuk alapján — nemcsak megtarthatják, hanem gyorsíthatják is a népgazdaság fejlődésének eddigi gyors növekedési ütemét, erősíthetik kezdeményező és mozgósító szerepüket a világgazdaságban. E cél eléréséhez vezető út a tudományosan áttanulmányozott és maximális felelősséggel előkészített munkamegosztás, éspedig a kooperáció, valamint a szakosítás által. Mindezt a koordinált tervek és az egyes területek közös tervezése által kell megvalósítani. A tervszerűség a tagállamok gazdasági, tudományos-műszaki és kereskedelmi együttműködésének kifejező, jellemző vonása lett, ami a KGST-tag- államokon kívüli többi országgal szemben is megnyilvánul. A KGST XXVII. ülésszaka igazolta a szocialista gazdasági integráció további elmélyítésének helyességét és szükségességét, s az elfogadott anyagokban feltárta további lehetőségeit. A szocialista közösség céltudatos munkáját az a tény is jellemzi, hogy a XXVII. ülésszak határozatait a tagállamok egyhangúlag elfogadták. A szocialista közösség új fejlődési korszak küszöbén áll, melynek fő jellegzetessége, hogy a munkamegosztásban tökéletesebb módszertani és tervezési eljárások érvényesülnek. Az integrációs folyamatokra jelentősebb mértékben hatnak az egzakt tudományosműszaki és gazdasági tényezők, mint az eddigi fejlődés során. (R. P.) Magyar lektorok érkeztek hazánkba (ČSTK) — A CSKP KB meghívására tegnap Csehszlovákiába érkeztek az MSZMP Központi Bizottságának lektorai — Jed- licska Gyula, az MSZMP KB tagja, az MSZMP Politikai Iskolája pártépítési katedrájának vezetője és Nyúl Emil, az MSZMP KB gazdasági osztályának dolgozója. Hazánkban előadást tartanak az MSZMP-nek a szocialista építésben szerzett tapasztalatairól, valamint a Magyar Szocialista Munkáspárt gazdaságpolitikájának megvalósításáról. Tovább bővül a „Chemlon'' Kelet-Szlovákia fejlődő vegyiparának egyik jelentős gócpontja Humenné, ahol a közel hatezer embert foglalkoztató Chemlon vegyipari kombinát jó minőségű termékeivel már évekkel ezelőtt magára hívta a figyelmet. Naponta találkozhatunk azokA Cseh Színművészek Szövetsége Központi Bizottságának ülése (CSTK) — Prágában tegnap tartotta második ülését a Cseh Színművészek Szövetségének Központi Bizottsága. Az ülésen részt vett Vladimir Solecký, a CSKP KB művelődésügyi osztályának vezetője, valamint Jaroslav Fixa, a CSSZK Művelődés- ügyi Minisztériuma színművészeti osztályának vezetője. A beszámolót Arno Kraus, a szövetség vezető titkára tartotta. Jirina Svorcovának, a Cseh Drámai Művészek Szövetsége elnökének, javaslatára jóváhagyták a Drámai Színművészek Szövetsége előkészületben levő csehszlovák bizottságának alapszabályzatát. Švorcová elvtársnő beszámolt a színi intézmények nemzetközi szervezete moszkvai nemzetközi kongresz- szusának határozatairól. A központi bizottság tagjai ezenkívül meghallgatták a szövetség kerületi szervezetei megalakításának elveiről szóló beszámolót, a dramaturgiai tervek és a következő idény színjátszási célkitűzéseinek javaslatatit, továbbá a 3. ostravai országos színházi bemutató előkészületeiről szóló beszámolót, amelyre 1973 október 28-tól november 4-ig kerül sor. kal a „Chemlon“ jelzésű, poli- amidból készült termékekkel, melyek forradalmi változásokat idéztek elő az új technika alkalmazásában. Aki ismeri a hu- mennéi Chemlon termékeit, vagy hallott felőlük, tudja, hogy az itt gyártott alapanyagokból készített szállítószalagok használati időtartama megötszöröződött, hogy a gumiabroncsok nehéz közlekedési körülmények közepette is futnak ötvenezer kilométeren felül. Az új technikáért folytatott harc tehát győzedelmes volt ebben az iparágban is. Viszont a gumiipar további fejlesztésére — ahol a CSKP XIV. kongresz- szusa 70 százalékos termelés- növekedést határozott meg — a Chemlonban gyártott poliamid kordselyem minősége és főleg mennyisége már nem elegendő. Ezért Humenné 1975-tő! évente 6600 tonna nagy szilárdságú kordselymet gyárt gumiabroncsok, szállítószalagok, nyomócsövek s hasonló termékek készítéséhez. Űjabb háromszáz ember talál itt munkát. A „Chemlon“ nevét viselő új gyáregység építését május végén kezdte meg a humennéi Chemkostav n. v., és a terv szerint 1975. április 1-én — tehát két év múlva — megkezdik az új gyáregység próbaüzemeltetését. Még abban az évben 3300 tonna terméket gyárt, s azt követően — amint említettük — évente ennek a menyiségnek a kétszeresét. A távlati tervek szerint még ennek az ötéves tervnek a végén, esetleg a hatodik ötéves terv elején sor kerül a „Chemlon“ termelési kapacitásának évi 13 000 tonnára történő növelésére. Ezt világszintfi termelést biztosító gépek és műszaki berendezések segítségével érik el. (-ik) FRANTIŠEK KRAJČÍR elvtárs 60 éves (ČSTK) — Vasil Birak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap fogadta František Krajčírt, a CSKP KB tagját, a külügyminiszter első helyettesét, a Munkaérdemrend és a Győzelmes Február Érdemrend viselőjét 60. születésnapja alkalmából. A jubilánsnak átadta a CSKP KB üdvözlő levelét, amely méltányolja a vezető párt- és állami tisztségekben kifejtett érdemes munkásságát, majd sok sikert kívánt neki felelősségteljes munkájában és életében. A fogadáson részt vett Bohuslav Chňoupek külügyminiszter, Pavel Auersperg, a CSKP KB nemzetközi politikai osztályának vezetője és a CSKP osztályainak további vezető dolgozói. Szovjet főkonzulátus Nyugat-Berlinben Nyugat-Berlin — Nyugat-Berlinben megkezdte működését a Szovjetunió főkonzulátusa, amelyet a Nyugat-Beirlinről szóló négyhatalmi megállapodásnak megfelelően létesítettek. Jurij Sarkov főkonzul ez alkalomból hivatalos látogatást tett az amerikai, a francia és az angol övezet parancsnokánál. KÖZÉLET — Bohuslav Chňoupek, a CSSZSZK külügyminisztere tegnap fogadta Jósé S. Gallastequit, a Mexikói Egyesült Államok külügyminiszterének helyettesét, akit dr. Bernard Reyes, Mexikó csehszlovákiai nagykövete kísért. — Miloslav Hrflza, a CSSZSZK külügyminiszterének helyettese, tegnap fogadta Kamaluddin Ah- madot, a Pakisztáni Iszlám Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét cs hszlová- kiai küldetésének befejezésével kapcsolatban, és tiszteletéi díszebédet adott. — Dr. Tomáš Trávničeknek, a CSSZSZK NF KB alelnökének vezetésével tegnap a Jugoszláv Dolgozók Szocialista Szövetségének meghívására Belgrá(jba utazott a CSSZSZK NF KB háromtagú küldöttsége. — Háromnapos hivatalos látogatásra tegnap Košicébe érkeztek a Csehszlovákiában akkreditált katonai küldöttségek attaséi. A vendégeket tegnap délelőtt Bra- nislav Bíroš, a Kelet-szlovákiai Kerületi Namzeti Bizottság elnöke fogadta. — A Szövetségi Külügyminisztérium meghívására tegnap Prágába érkezett Alekszandr Ivanovics Alekszandrov, az ENSZ európai gazdasági bizottsága ügyvezető titkárának helyettese. A vendéget a repülőtéren Pavel Kanka, a Szövetségi Külügyminisztérium nemzetközi gazdasági osztályának a vezetője fogadta. RÖVIDEN ★ A Cseh Nemzeti Tanács államigazgatási és nemzetiségi ügyekkel foglalkozó bizottsága tegnapi ülésén megtárgyalta a nemzeti bizottságok 1972. évi pénzügyi gazdálkodásának eredményeit. Napirenden szerepeltek továbbá a mezőgazdasági termelés fejlesztésének a falu életére gyakorolt befolyásával kapcsolatos kérdések is. ★ Ladislav Abrahám, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZKT első alelnöke, a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnöke, tegnap fogadta [án Zervant. a Szlovák Árhivatal elnökét, aki beszámolt a nagykereskedelmi árak átépítési munkálatairól. ★ James Aldridge kiváló angol író, Nemzetközi Lenin-Béke- díjas, Prágában tegnap átvette a Nemzetközi Kapcsolatokat Ápoló Csehszlovák Társaságnak „A Csehszlovákiával való barátság és együttműködés fejlesztésében szerzett érdemekért“ aranyérmet. A több évi hírlapírói és politikai-közéleti tevékenységéért adományozott érmet dr. Josef Pavrovský, a társaság elnöke nyújtotta át az angol írónak. Az ünnepélyes átadáson részt vett dr. Milan Klu- sák, a CSSZK művelődésügyi minisztere. Lázas tevékenység Saigonban (Folytatás az 1. oldalról) A kambodzsai népi felszabadító erők vasárnap és hétfőn két repülőtér ellen intéztek támadást: 12 lövedék csapódott be a Phnom Penh-i repülőtérre, 50 pedig a nyugaton fekvő Bat- tambang tartomány hasonló nevű fővárosának repülőterére. Folytatódnak a VDK— amerikai tárgyalások Párizs — Hétfőn folytatódtak a tárgyalások a VDK és az Egyesült Államok képviselői között: Nguyen Co Thach, a VDK külügyminiszter-helyettese 16 órakor találkozott a Párizs- környéki Le Vesinetben William Sullivan amerikai külügyi államtitkár-helyettessel, hogy előkészítsék Le Dúc Tho és Kissinger újabb találkozóját. Kissinger, aki szombaton este Washingtonba repült, elutazása előtt kijelentette, hogy kedden visszatér a francia fővárosba. Párizsban a múlt hét végén arra számítottak, hogy szombaton közös közlemény aláírásával véget érnek a VDK és az Egyesült Államok közötti tárgyalások. A francia sajtó szerint az aláírás elmaradásának oka minden bizonnyal Saigonban keresendő és a hétfői lapok úgy értelmezik Kissingernek távozásakor tett kijelentéseit, hogy Nixon elnök tanácsadója is Saigont tette felelőssé a megegyezés elmaradásáért. A Párizsban megjelenő International Herald Tribune hétfői főcíme így hangzik: „Saigon megakadályozta a megállapodás aláírásátA Figaro saigoni tu- tósítója szerint Thieu továbbra is elutasítja azt, hogy pontosan kijelöljék a DIFK, illetve a sah goni kormány ellenőrzése alatt álló övezetek határait. Hanoi — Befejezte a Kínai Népköztársaságban tett hivata: los látogatását és hétfőn hazaérkezett Hanoiba a VDK pártós kormányküldöttsége. A deler gációt — mint ismeretes — Le Duan, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságának első titkára és Pham Van Dong; a Politikai Bizottság tagja, miniszterelnök vezette. Peking — Souvanna Phouma herceg, a laoszi királyi kor-: mány elnöke rendeletben utasította a vientianei hatóságokat, hngy biztosítsák a Laoszi Hazafias Front vientianei képviseletének cselekvési szabadságát. A rendelet előzménye — mint a Patet Lao rádió rámutat — az volt, hogy a vientianei szélsőséges reakciósok május 30-án parancsot adtak a rendőrségnek: vegye körül a Hazafias Front vientianei képviseletének épületét, akadályozza meg a képviselet tagjainak laosziakkal, külföldiekkel, a diplomát ciai testület tagjaival és másokkal való érintkezését. A Patet Lao rádió megelégedéssel nyugtázta Souvanna Phouma rendeletét. • * * A Kambodzsai Nemzeti Egységfront királyi kormányának szóvivője nyilatkozatban ítélte el a thaiföldi hatóságokat az Egyesült Államok Kambodzsa elleni agressziós háborújában való aktív részvételük miatt. A nyilatkozat felszólítja a thair földi hatóságokat, hogy szüntess sék meg inváziós cselekményei-, két és beavatkozásukat. Szovjet—amerikai egészségügyi együttműködés „A szív- és érrendszeri megbetegedések — ma az ember első számú ellensége. Könnyebb legyőzni ezt az ellenséget, ha egyesítjük erőfeszítéseinket. A szovjet és amerikai szakemberek együttműködése ezen a területen — „nemes ügy“ — mondotta a TASZSZ tudósítójának adott nyilatkozatában dr. Theodore Cooper, ismert amerikai szívspecialista. Cooper hangsúlyozta: „A szovjet—amerikai orvostudományi és egészségügyi megállapodás értelmében létrehozott, a szív- és érrendszeri megbetegedésekkel foglalkozó vegyes bizottság, amely nemrég összegezte az együttműködés eddigi tapasztalatait, elégedett a végzett munkával. Hasznos volt a tapasztalatcsere olyan alapvető kérdésekben, mint például az érelmeszesedés, a szívizominfarktus, a szív- és érrendszeri megbetegedések idején végbemenő anyagcsere, a veleszületett szívbetegségek sebészeti gyógyítása, különösen gyermekeknél“. „A szovjet és az amerikai kutatók gazdag tapasztalatokat gyűjtöttek a kardiológiának ezeken a területein — folytatta az amerikai szívspecialista. — Az egységes terven és egészsé* ges módszereken alapuló, tér- vezett közös kutatások megva- lósítása — mint mondotta „jó? val nagyobb eredményekhez vezet, mintha a két ország kü- lön-külön folytatna kutatáso- kát.. „A modern kardiológia egy másik problémája is szerepel együttműködési tervünkben — folytatta Cooper. — Ez az vérkeringés fenntartására irányuló mesterséges módszerek kidől- gozása, a vér el- és visszavezetése a szívműtétek során. Do még ezzel sem ért véget a szív* és érrendszeri megbetegedések leküzdését célzó szovjet—amerikai együttműködés témáinak a felsorolása. Egyebek között kísérleteket folytatunk a keringési rendszerbe bekapcsolható mesterséges szervek létrehozására is. Rengeteg munka áll előttünk“ — fejezte be nyilatkozatát dr. Theodore Cooper amerikai szívspecialista. Felhívás Bangla Desh népéhez Dacca — A Bengáli Kommunista Párt arra hívta fel Bangla Desh népét, hogy utasítsa visz- sza a reakciós erőknek a népi egység megbontására és az ország függetlenségének aláak- názására irányuló kísérleteit, s hiúsítsa meg azokat a mesterkedéseket, amelyekkel a reakció le akarja téríteni a fiatal köztársaságot a szocialista átalakulás útjáról. Abdusz Szalam, a Bengáli Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára egy dac- cai nagygyűlésen rámutatott, hogy a Kína-barát és az imperialista-barát elemek — kihasználva az ideiglenes gazdasági nehézségeket — erőteljes aknamunkát fejtenek ki a szocialista orientációjú kormány ellen, és ártani akarnak a Szovjetunióval és Indiával fennálló őszinte baráti kapcsolatoknak. Fenyegeti-e energiaválság a Szovjetuniót? Moszkva — Fenyegeti-e energiaválság a Szovjetuniót? — ezzel a kérdéssel fordult a No- vosztyi szovjet sajtóügynökség M. A. Sztirikovics szovjet akadémikushoz, a Szovjet Tudományos Akadémia illetékes osztályvezetőjéhez. — Az energiaellátással kapcsolatos általános nyugtalanságot indokoltnak tartom — mondotta az akadémikus. Az energiaválság perspektívái azonban az egyes országokban különbözőek. A Szovjetunió a természet „kiválasztottjai“ közül is a legszerencsésebbek közé sorolható, mivel óriási földgáztartalékokkal (a világkészlet mintegy ötven százaléka), olaj- és vízenergia-tartalékokkal, gyakorlatilag kimeríthetetlen kőszén-tartalékokkal rendelkezik. A Szovjetunió 1970-ben 1,3 milliárd tonna fűtőanyagot használt fel, s 1990-re ez a mennyiség hozzávetőleges számítások szerint három és fél milliárd tonna lesz. A jelenleg ismert kutakból is fedezni tudjuk ezt a mennyiséget és a távolabbi szükségleteket is. Hazaszállították a szerencsétlenség áldozatait Moszkva — Az Aeroflot kü- lönrepülőgépe tegnap Francia- országból Moszkvába szállította a TU — 144-es gép legénysége tagjainak tetemeit, amely június 3-án a Párizs melletti Le Bour- get repülőtér közelében lezuhant. 1973. VI. 12.