Új Szó, 1973. május (26. évfolyam, 102-128. szám)

1973-05-08 / 108. szám, kedd

Kedd, 1973. V. 8. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.21, nyugszik: 19.15, Közép- Szlovákia: 4.13, nyugszik: 19.07 Kelet-Szlovákla: 4.05, nyugszik: 18.59 órakor. A HOLD kel: 9.34, nyugszik: 0.08 órakor Tudósítóink írják Névnapjukon szeretettel köszöntjük MIHAi.Y — INGRID nevű kedves olvasóinkat ■ 1828 lián született HENRI DU NANT a Vöröskereszt megalapító* ja (+1910). ■ 1873 ban halt meg JOHN STUART MILL angol polgári közgazdász és filozófus (szül.: 1801i) ■ 1878 ban született RÓNAI GYULA gépészmérnök, a vasúttech- nika nemzetközileg elismert szak­tudósa (+1943). ■ 1903-ban balt meg PAUL GAUGUIN francia festő, a posztimpresszionizmus egyik legnagyobb alakja (szül.: 1848). ■ 1918 ban halt meg IIOLLÚSY SIMON festő, a 19. s*.-i naturaliz­mus és realizmus egyik legjobb képviselője (szül.: 1857). idóiárAs Változékony, felhős idő, helyen­ként záporeső. Az ország keleti részében borult idő, helyenként eső várható. A legmagasabb nap­pali hőmérséklet 15 és 19 fok között. Gyenge szél. A Duna vízállása 1973. május 8 án Bratislava: 590, változatlan Medvedov: 475, árad Komárno: 465, árad Štúrovo: 435, árad. ■ Tizennyolc bányász meg­halt, tizenhét pedig megsebe­sült a dél-koreai fővárostól kö­zel 150 kilométerre levő egyik bányában történt omlás követ­keztében. A 350 méter mélység­ben bekövetkezett katasztrófa sebesültjei közül többnek az ál­lapota rendkívül súlyos. ■ Légürvénybe került szom­baton éjjel az egyiptomi légi- társaság egyik Boeing 707-es típusú repülőgépe a La Manche- csatorna felett. A pilótának a londoni repülőtéren nagyobb baj nélkül sikerült földre térí­tenie a gépet, de a leszálláskor öt személy megsérült, s egyikük reggelre meghalt. ■ Hamburg egyik külváro­sában öt éven keresztül egy alig három négyzelméteres ku- tyaólban tartottak egy fiút. Egy járókelő véletlenül talált rá az embertelen bűntény alig tizen­ötéves áldozatára. A rongyokba öltözött, teljesen gondozatlan fiú az elmúlt öt év alatt szin­te teljesen elfelejtett beszélni, s így csak annyit sikerült meg­tudni tőle, hogy rokonai zárták a kutyaólba. A gyerek hozzá­tartozói az eset napvilágra ke­rülésekor ismeretlen helyre tá­voztak ■ A szovjet gázgyárak az idén 238 milliárd köbméter &ázt termelnek. 1975-ben már 320 milliárd köbméter gázt fognak termelni. ÉPÜL, SZÉPÜL ) ti r nad Hronom (Garamgyörgy) községben ilyen adatok jelzik az életszínvonal emelkedését: minden második házban tv-késziilék talál­ható, minden ötödik családnak már autója is van. Az iskola fel­építése 3 millió koronába került, a kultúrház felépítése 1 millió koronába. Épül, szépül a falu. Az utakat portalanították, felépítet­ték az új halottasházat és az au­tóbuszmegállót is. A lakosok tár. sadalmi munkában zöldsavukat lé­tesítettek az utak mentén, az ut­cákon. Abel Gábor NÉPDALVERSENYT rendeztek Vei­ké Kapušany-ban (Nagykaposon), három korcsoportban a pionírok. Andreánszky Éva, Magyar Lídia, Géczi Lídia voltak a csoportgyőz­tesek. A bíráló bizottság különdí- ját Titka Enikő kapta meg. Leck Judit MINDEN ÖTÖDIK tag önkéntes vér­adó Dőlné Saliby (Alsószeli) köz ségben a Vöröskereszt helyi szer­vezetének tagjai közül. A legutób­bi véradási akción a 270 fős szer­vezet tagjai köziil SI. önkéntes vér­adó jelent meg. Vankó Sáudurné FŰSZERPAPRIKA és dohány ter­mesztésével is foglalkozik az idén a Demandicei (Deméndl) Efsz tag­sága. Már két palántázógépet is vásároltak. A Csepeki és Boronás- dűlöliban fűszerpaprikát 15 hektá­ron, dohányt 4 hektáron ültetnek. Kajas Antal kertész és munkacso­portja gazdag termésre számít. I.ehuczky Klára rendőrségi hírek —■ ElgyelmetlenUJ vezette a te bérautót Kosicén pénteken délután fozef S. gépkocsivezető és nekihaj­tott egy szembejövő személyautó­nak, amelyet Otakar V. vezetett. A személygépkocsi vezetője súlyo­san megsérült, bátyja, útitársa, Dezider V. súlyos sérüléseibe kór­házba szállítás közben belehalt. A személyautón keletkezett anyagi kár kb. 30 000 korona. — A Géiiai (levicei járás) Álla mi Gazdaságban pénteken dél­után munka közben összeveszett Ľudovít M. és Jozef Š. munkás. Szóváltás közben jozef S. társát villával fejbe ütötte és súlyos sé­rülést okozott neki. Gyógykezelése kb. 4 hónapig tart. — A rendőrség őrizetbe vette Alexander T. nenincei (Lukamé- nye) lakost, mert teherautójával Seleštany (Szelestyén) községben (nagykürtösi járás) szombaton reggel halálra gázolta Štefan P. 6 éves kisfiút. — Gabcíkovö (Bős| község kö zelében szombaton délelőtt a Du nából kihúzták egy ismeretlen, kb. 30—35 éves nő holttestét. Kb. 16ÍJ cm magas, középtermetű, arca ke rek, haja vörös. Világosbarna szvettert, sötétbarna szoknyát vi­selt. Az orvos elrendelte a tör­vényszéki boncolást. A halál oká­nak és az ismeretlen nő azonos ságának megállapítására a rendőr­ség nyomozást indított. — A rendőrség letartóztatta Andrej M. dapalovcei gépkocsive­zetőt, mert teherautójával Jaseňov községben halálra gazolta pénte­ken délután az úttesten áthaladó František H. 5 éves kisfiút. — Beckov (trenčíni járás) köz ség határában az elmúlt hét végén jégeső esett. Tönkretette a búzát, az árpát, a lucernát, a burgonyát és cukorrépát, valamint az efsz kertészetében a zöldségféléket. Az anyagi kár kb. 3 millió korona. A víz több pincét és kutat is elön tött. Elek Tibor rajza A Nő szerkesztő­sége „Ügyes kezek“ címmel kézimunka­kiállítást rendezett Bratislavában a Szlo­vákiai Képzőművé­szek Szövetségének Gorkij utca 15. szám alatt levő kiállítási termében. A kiállítás anyagát a lap olva­sói munkáiból válo­gatták össze. A kiállított tár­gyak között dísz­párnák, térítők, ab­ÜGYES KEZEK roszok, asztalterítők, kukoricaháncsból készített kenyérko­sarak, kistáskák, lábtörlők és egyebek láthatók. A látogatók köré­ben nagy sikere van a kender feldolgozásá­nál használt eszkö­zök kicsinyített má­sainak. Továbbá an­nak a faliszőnyeg­nek, mellénynek, papucsnak, lábtörlő­nek, melyet a Szlo­vákiai Nőszövetség bakai szervezetének tagjai,- hulladék anyagból készítet­tek. A kiállítás május 14-ig tart nyitva, és mindennap reggel 10 órától délután 18 óráig tekinthető meg. kv­A Szovjetunió különböző tipu sú hajókat ex portál. A hajó gyárak fő fel adata azonban a saját tengeri és folyami flot- tilla ellátása. Az ötéves terv időszakában a szovjet keres kedelmi flotta 5 millió tonnatar talrnú hajót kap. Képünkön: a moszkvai hajó gyárban készült Zarja hajó. amely folyóinkon is közlekedik. (Felvétel: CSTK — TASZSZ) ■ japán a világon az elsők között áll az autókatasztrófák halálos áldozatainak szomorú statisztikájában. Tavaly az ázsiai szigetország út jain 15 918 ember halt meg baleset követ­keztében ■ Több mint 2U személy se betsült meg szombaton a spa­nyolországi Bilbaóban, amikor egy Algoartából érkező vonat a pályaudvaron belerohant egy álló személyvonatba. A baleset­nek nem voltak komolyabb kö­vetkezményei, a sebesülések sem súlyosak. ■ Romániában az idén 3 400 000 külföldit várnak. Ta­valy a külföldről érkező turis­ták száma megközelítette a 2 900 000-et. ■ Az Orbita bolgár ifjúsági utazási iroda szervezésében 35 000 külföldi fiatal tölti sza badságát Bulgáriában. Az uta­zási iroda a világ 50 országá­nak 250 ifjúsági ós tanulószer­vezetével tart fenn kapcsolato­kat. ■ Neil Armstrong amerikai űrhajós nevéről neveztek el ogy eddig ismeretlen eredetű ásványt a szovjet—mongol ex­pedíció tagjai, amelyet a Góbi- sivatagtól délre talállak. ■ Tornádó söpört végig va­sárnapra virradó éjjel a nyu­gatnémet kikötő — Kiel — vá­rosán. A rendőrség jelentése szerint egy ember meghalt és százan megsebesültek a hatal­mas szélviharban, mely autókat borított föl, háztetőket sodort el. Az ítéletidő okozta anyagi károkat több millió márkára becsülik. ■ A Szocialista Ifjúsági Szö­vetség nemzetközi építkezését, a tusimicei villanyerőművet tegnap 32 fiatal magyar mun­kás tekintette meg, akik félévi brigádmunkára érkeztek. Továb­bi brigádmunkás-csoportok ér­keznek a Szovjetunióból, Bulgá­riából, az NDK-ból és Lengyel- országból. ■ A Szovjetunió európai ré­szén az április második felé­ben bekövetkezett meleg csapa­dékos időjárás kedvező hatás­sal volt a mezőgazdasági nö­vényzet fejlődésére. ■ A 10 milliárd frank költ­séggel épülő 49,6 km-es kétirá­nyú tenger alatti alagutat — Franciaország ós Anglia kö­zölt— 1980 ban adják át ren­deltetésének. A személyautók 29 perc alatt teszik majd meg az utat. A Párizsból Londonba induló vonat az alagútban 3 óra 40 perc alatt teszi meg az utat. ■ A madridi rendőrség szom­baton egy ékszerüzlet kirablá­sa közben telten ért két betö­rőt. A tetten ért betörők nem adták könnyen a zsákmányt. Egyikük egy késsel, a másik pedig „egy különleges nagy mé­retű“ csavarhúzőval próbálta ártalmatlanná tenni a rend őreit. Azok tüzet nyitottak, egyiküket megölték, a másikat pedig súlyosan megsebesítették. ■ A világ 8(1 országában si­kerrel használják a csehszlo­vák gyártmányú Zetor-traktort. A Motokov külkereskedelmi vállalat közvetítésével eddig már több mint 200 000 Zetor- traktort szállítottak külföldre. Válasz olvasóinknak KÜLONBÜZÚ ÜGYEKBEN O. L.: Amíg az 1964/45 sz. hirdetmény 18. és 19. §-a a mai szövegükben van érvényben, nem üzemi baleset esetében (férjét egy ittas vezető elgázol­ta), a polgári törvénykönyv 448. §-a értelmében eltartás-kiegé­szítést a károkozóval szemben csak olyan összegben érvénye­síthetne saját maga és gyerme­kei részére, mintha elhunyt fér­je átlagkeresete nem 2040 koro­na, hanem csak 1600 korona lett volna. Mivel ön még dolgo­zik és joga van az árvajáradé kon kívül családi pótlékra is, az említett 1600 koronás maxi- mumra való tekintettel nem igé­nyelhetnek eltartás-kiegészítést. Természetesen kérheti a temet­kezéssel kapcsolatos kiadások megtérítését {a sírkőre 5000 koronát), beleértve a családi hozzátartozók gyászöltözetére kiadott költségek 1/3-át. Az igé­nyeket a károkozóval szemben az esedékességtől számított egy éven belül lehet csak a bírósá­gon érvényesíteni, később az elévülés kifogásával védekez­hetnének. Ha később a fentebb említett rendelkezéseket a mun­katörvénykönyv vonatkozó ren­delkezéseivel hasonló módon szabályoznák, ajánljuk, for­duljon ügyvédhez, lesz-e 3n- nek és gyermekeinek kiegészí­tésre igénye. Takács István, Nové Zámky (Érsekújvár): A polgári tör­vénykönyv 161. § a ós az 1964/45 sz. hirdetmény függelé­ke szerint a WC-öblítővel kap­csolatban a víztartály szívóká- ja, úszó golyója és karja, a hú­zókar és zsinór. a szelep ja­vítása a kiadás összegére való tekintettel a lakót terheli. A hibás tartály javítását a ház- kezelő vállalat, ill. szövetkezet köteles saját számlájára esz­közölni, kivéve, ha a kiadás nem több 50 koronánál. Dr. F. J. Mi Hol 9 Mikor ' ■ Film Bratislava f® HVIEZDA: Csendesek a regge­lek (szovjet) 15.30, 19.30 • DUK­LA: Le Mans (amerikai) 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: Utazás esőben (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® SLOVAN: A tűz megszelídítése (szovjet) 15.30, 19.30 # METRO­POL: Holnap késő lesz (szlovák) 15.30, 18. 20.30 ® POHRANIČNÍK: Titokzatos szerzetes (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 # MIER: A be­gyek leánya (jugoszláv) 22 • PALACE: Kezed melegével (szov- jetj 20, © OBZOR: Pajkos öregek (szovjet) 18, 20.30, # KERTMOZI: Ördögcsapat (szovjet) 20. Színház Bratislava © NEMZETI SZÍNHÁZ: A bahcsl- szeráji szökőkút (19), # HVIEZ­DOSLAV SZÍNHÁZ: (díszünnepség felszabadulásunk 26. évfordulója alkalmából): Békés virradat (19), # KIS SZÍNPAD: Zurabája, avagy sírfelirat élőknek (19), 49 U| SZÍNPAD: A kor fogságában (19), # 0) SZÍNPAD STÚDIÓJA: Luigl szive, avagy kivégzés tompa kard­dal (19), ® ZENEI SZÍNHÁZ: Cho- pin-zongoramtívek (19). SZÍNHÁZ KOŠICK Igor herceg (19). Rádió Bratislava (Magyar adás a 197,4, 233,3 fel a 295 méteres hullámon): 6.00: Hí­rek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 6.15: Reggeli zene. 6.25: Sport és muzsika (ism.). 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Rá­díóegyetera (ism.). 12.25: Szóra­kozható zenei félóra. 12.55: Hírek, 17.00: Tanuljunk szlovákul. 17.10: Tánczenei koktél. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.00: Publicisztikai film a bratis­lavai Matador üzemről. 9.30: A kisdobos. Afanaszlj Sza- linszkij színművének tv vál­tozata. (ism.). 11.10: Tv-híradó. 14.00: Iskolatévé. 15.50: Az élet titka. IV. rész. Iga­za volt-e Darwinnak? 16.15: A labdarúgás hírei. 16.30: Hírek. 16.35: Telesport. 17.05: Fiatalok horizontja. 1B.00: Esti mese. 18.10: Trója felfedezője. Dokumen- tufhfllm Heinrich Schliemann régészeti feltárásairól. I. rész. ... 18.40: Három szovjet dal. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Zene millióknak. Intervízió- müsor. 22.00: Tv híradó. 22.25: Ballada Vojta Marlnájáról, Tv-film. II. PROGRAM: 18.50: Hírek. 19.00: Szovjet filmösszeállítás a szovjet katonák hősiességé­ről. 19.25: öt perc önmagunknak. 19.30: Zene millióknak. 22.00: Tv-híradó. Televízió Budapest B.05i és 11.05: Iskolatévé. 10.20: Védőpajzsunk — Átkelés. 16.55: Hírek. 17.00: Magyarország—NSZK EB se­lejtező férfi kosárlabda-mér­kőzés. 10.30: Játék a betűkkel. 18.50: Csehszlovákia nemzeti ün­nepén. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Utazás a koponyám körül. Magyar film. 21.15: A 18. Eurovízió-dalfesztivál. Gálaest. 22.20: Tv-híradó, 2. kiadás. U A szovjet kőolajtermelő üzemek az időn 424 millió ton­na kőolajat termelnek. Az ed­digi 500 kőolajtermelő-.helyhez az idén 35 új helyet tárnak fel. 011J SZÚ Kiadjo Szlovákia Kommunista P«frt)o Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkeszt« bizottság Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893-38, Bratislava Gorki) utco 10 Telefon 169, 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek 506-39. Távíró: 092308. Pravdo Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradská 8 Nyomja o Pravdo Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Jesenského 12, telefon: 551-83 Előfizetési díj havonto 14,70 korona, o Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13 — korona. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia tloče, Bratisiovo, Gottwaldovo námestie 48/VII. ____

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents