Új Szó, 1973. május (26. évfolyam, 102-128. szám)
1973-05-05 / 106. szám, szombat
HÉTVÉGI HfRMAGYARÄZATUNK MIT ÜZENT NIXON? Fokozott érdeklődés előzte meg Richard Nixon kongresszusi üzenetét a nemzetközi politikai helyzetről. A több mint 230 oldalas dokumentum meglehetősen széles körvonalakban vázolja az elnök külpolitikai koncepcióját, amely viszont mindössze néhány pontban tér el a hagyományos nixoni vonalvezetéstől. Figyelemre méltó a kongresszusi üzenet „időzítése“ — Willy Brandt bonni kancellár washingtoni tárgyalásait követően, Henry Kissinger amerikai nemzetbiztonsági főtanácsadó moszkvai látogatását megelőzően került a nyilvánosság elé. 1973. V. 5. Ellentétek több szinten Nixon elnök kongresszusi üzenetében megkülönböztetett figyelmet szentelt a NATO-val összefüggő problémáknak. Köztudomású, hogy az Egyesült Államok és atlanti szövetségesei között bizonyos nézeteltérések vannak a katonai szervezet „védelmi“ egységének kialakítása körül. Ez a kérdés viszont szorosan összefügg a nyugat-európai államok gazdasági politikájával. Nyilvánvaló tehát, hogy az ellentétes álláspontok több szinten is jelmerülnek. A válsággal fenyegető helyzetből az amerikai elnök az ún. regionális autonómia részbeni feladásával látja a kivezető utat. Ez annyit jelent, hogy Washington — bár egy magasabb szintű integráció köntösébe bújtatva — nyíltan felszólítja nyugat-európai szövetségeseit: tanúsítsanak több lojalitást a tengerentúli elképzelésekkel szemben. így tehát „még az év folyamán“ feltétlenül vizsgálják felül az Európában levő mintegy 310 ezer amerikai katona állomásoztatásával kapcsolatos álláspontjukat. A .felülvizsgálás“ sürgetésének ezúttal gazdasági motívumai vannak. Nixon elnök bőkezűbb hozzájárulást ké,r az amerikai katonai jelenlét biztosításához az európai kontinensen, s közben természetesen az amerikai fizetési mérleg deficitjének ki- egyenlítésére hivatkozik. Jellemző, mit ígér Nixon cserébe a felduzzasztott kvótáké'rt. Többek között azt, hogy az Egyesült Államok a Szovjetunióval folytatódó tárgyalásai során „nem sérti meg“ nyugat-európai szövetségeinek érdekeit. A finomkodó fogalmazásban fellelhető a fenyegetés fullánkja is. A Fehér Ház elmélete szerint az egyoldalú csapatkivonás, avagy a fegyveres erők létszámának lényeges csökkentése felbillentené a katonai egyensúlyt Közép-Európában. Tagadhatatlan, hogy az ilyen érvelés a reálpolitikai megoldások felé hajló nyugat-európai kormányok ellenzékének a malmára hajtja a vizet. S nyilvánvalóan szándékosan. Erre utal az a bejelentés is, hogy Nixon európai körútja során Brüsszelben „beható“ tárgyalásokat folytat majd a NATO vezérkarával, de ugyanakkor a közös piaci országok intézményeinek vezetőivel is. Helytálló tehát az a feltótele- zéte, hogy az Egyesült Államok és nyugat-európai szövetségeseinek viszonyában a „kisebb nézeteltéréseken“ túlmenően mélyebb válság van kibontakozóban. A képletet tán így is egyszerűsíthetnénk: Washington katonai erejére, nyugat-európai szövetségesei viszonylagos gazdasági stabilitásukra apellálnak, viszont tény, hogy az Egyesült Államok vezető szerepe erősen megingott és ma már elképzelhetetlen partnereivel szemben a vazallusi viszony érvényesítése. Kényes pontok Nem véletlen, hogy az amerikai elnök feltűnően bőven foglalkozott kongresszusi üzenetében Ázsiával, de különösképpen a Távol-Kelettel. Mindenekelőtt az amerikai—japán kapcsolatok néhány problétaáját vetette fel. A Fehér Ház főnöke végeredményben beismerte, hogy az Egyesült Államok és távol-keleti szövetségesének viszonya válságosra fordult. Nem vitás, hogy az „elhidegülést“ Nixon gazdasági „segélymodellje“ okozta, illetve az a tény, hogy az amerikai fizetési mérleg deficitjének egy részét Tokióval akarja kifizettetni. A jen lebegtetése, ami a valóságban egyenértékűvé vált a felértékeléssel, határozottan nehétz helyzetbe hozta a távol-keleti országot. A világpiacon megdrágult a japán áru, sőt mi több, az Egyesült Államok támasztotta vámkorlátok további bonyodalmakat okoznak. Arról nem is szólva — erről természetesen nem tesz említést az üzenet —, hogy a tokiói vezetők ajkán ugyancsak megfagyott a mosoly Nixon pekingi látogatásának napjaiban. Ezen nem segített az sem, hogy Kissinger nemzetbiztonsági főtanácsadó „első kézből“ téjékoz- tatta a japán kormányt a megbeszélések eredményeiről. Kínáról szólva az elnöki üzenet megállapítja: az utóbbi két esztendőben jelentősen javultak a két ország közötti kapcsolatok. A tényszerű felsorolás, ami az előbbi megállapítást követi, nem sokat sejtet az amerikai elnök Kína-koncepciőjának alakulásáról, viszont felfigyeltető momentum, hogy a kongresz- szusi üzenet mélyen hallgat az Egyesült Államok és Tajvan viszonyáról. Ez egyrészt azt is jelentheti, hogy mindeddig nem sikerült elfogadható modus vi- vendit találni, ugyanakkor azt is, hogy a washingtoni diplomácia ebben a vonatkozásban jelentős engedményeket tett Pe- kingnek. Foglalkozik az üzenet, — természetesen rendkívül óvatosan — az indiai szubkonti- nenssel is. Ismét „felcsendül“ a nixoni refrén: az utóbbi időben javullak kapcsolataink ... ám az Egyesült Államoknak azt az ígéretét is megerősíti hogy fegyvereket szállít Pakisztánnak. Nos, a tárgyilagos olvasó könnyen megítélheti, mennyiben járulnak hozzá a fegyverszállítások a szubkontinens biztonságához, még akkor is, ha a kongresszusi üzenet szerint Washingtonnak „érdeke“ Bangla Desh függetlenségének és stabilitásának biztosítása. Hogy miért érdeke, az már kevésbé hámozható ki az üzenetből, viszont nyilvánvaló, hogy az amerikai elnök ebben az esetben is két vasat szeretne egyszerre a tűzbe tartani. Pakisztánt támogatja: ez Pekingnek jó, Bangla Desht támogatja: ez Indiának jó. S ahol ketten hajbakapnak, ott rendszerint a nevető harmadik a győztes. Legalább is Nixon így gondolja, viszont számolnia kell azzal a ténnyel, hogy kongresszusi üzenetét esetleg mások is desifrálják, kiszűrve belőle a washingtoni diplomácia igazi arcának jellemző vonásait. A közel-keleti válságot is óvatoskodva kerüli meg a Nixon- iizenet. Farizeuskodóan arra szólítja fel a szemben álló feleket, hogy mondjanak le az erőszak alkalmazásáról, illetve az erőszakkal való fenyegetésről, és üljenek le mielőbb a tárgyalóasztalhoz. Ugyanakkor elismeri, hogy a problémákat nem lehet egyik napról a másikra megoldani. S ebben igaza van Nixonnak. Főleg akkor nem lehet, ha az Egyesült Államok lehetővé teszi Izraelnek a Biztonsági Tanács 1967. november 22-i határozatainak ignorálását. Részben új momentum az a bejelentés, hogy az Egyesült Államok fokozatosan rendezni kívánja kapcsolatait az összes arab országgal, amelyek mint ismeretes, 1967-ben megszakadtak. Kérdéses azonban, vajon erre az „üzenetre“ milyen választ adnak Kairóban, és általában a többi arab fővárosban. Mint az eddigiekből kiderült a kongresszusi üzenet — bár terjedelme tekintélyes — inkább megkerüli a valóságos problémákat, mint sem objektív ténymegállapítást tartalmazna. Hasonló ,,módszerrel“ elemzi természetesen a délkelet-ázsiai fejleményeket is, sőt megtetézi egy bukfenccel: a kambodzsai bombázásokat azzal indokolja, hogy a VDK állítólag megszegi a párizsi békemegállapodást. Nos, ehhez aligha szükséges kü lönösebb kommentárt fűzni. Nehezen képzelhető el, hogy az ilyen fejtetőre állított érvelést a Fehér Ház komolyan gondolná. BALOGH P. IMRE ULÁNBÁTORBAN tegnap megkezdte munkáját a csehszlovák —mongol gazdasági és műszaki együttműködési kormányközi vegyesbizottság. Küldöttségünket Jindrich Záhradník, szövetségi miniszterelnök-helyettes vezeti. EDWARD GIEREKNEK, a KB első titkárának elnökletével Varsóban értekezletet tartottak a LEMP vajdasági bizottságainak első titkárai és a KB titkárai. A konferencia résztvevői megvitatták az ország gazdasági helyzetének időszerű kérdéseit. ANDERSEN, dán külügyminiszter befejezte londoni látogatását és hazautazott. A brit külügyminiszterrel a közös piaci tagságból eredő problémákat vitatta meg. JAPÁNBAN tegnap 24 órás sztrájkot kezdtek a magánvasu- tak és az autóbuszközlekedés dolgozói. Magasabb bért és rö- videbb munkaidőt követelnek. ALLENDE chilei elnök elfogadta Medina külügyminiszter lemondását, akit a Szocialista Párt főtitkárhelyettesévé választottak meg. AZ ANGOL Ford-művek mintegy 50 ezer dolgozója sztrájkra szólította fel a dolgozókat a bérek felemeléséért és a szakszervezetek átszervezéséért. GEORGES POMPIDOU, francia köztársasági elnök pénteken a nem hivatalos látogatáson fogadta a Párizsban tartózkodó Mintoff máltai miniszterelnököt. Újságíróknak Mintoff azt mondotta, hogy a két ország kapcsolatairól, valamint a Közös Piac kérdéseiről tárgyaltak. HAZAUTAZOTT Párizsból az Interpalamentáris Unió csehszlovák csoportjának háromtagú küldöttsége, amely Bohuslav Kučera képviselő vezetésével az Unió legutóbbi ülésén vett részt. Küldöttségünk megbeszélést folytatott francia képviselőkkel A SZOVJET SAJTÓ NAPJA A kommunista párt és a világ első szocialista államának megalapítója, Vlagyimir Iljics Lenin rakta le a szovjet sajtó alapjait. 1901. januárjában indult meg a híres Iszkra (Szikra), a munkásosztály első országos és valóban marxista lapja. A lapindítás ötlete és gyakorlati része Leniné volt. Ezt követően 1917 októberéig az oroszországi szociáldemok rata munkáspárt különböző időkben az oroszországi városokban és külföldön tucatnyi más napi- és hetilapot indított. Az SZKP Központi Bizottságának központi sajtóorgánuma, a Pravda első száma 1912. április 22-én, az új időszámítás szerint május 5-én jelent meg. Az első számot, meglehetősen szerény példányszámban Pétervárott, az Ivanov- szkij utcában lévő kisebb nyomdában készítették. A nyomdai költségeket a munkások adományaiból fedezték. Azóta a szovjet sajtó napját minden esztendőben május 5-én tartják. Ma a Pravda 9 millió 200 ezer példányban jelenik meg naponta, és a Szovjetunión kívül 120 országban olvassák. A szovjet országban jelenleg nyolcezer lap jelenik meg 57 nyelven. A lapok napi példányszáma meghaladja a 145 milliót. A nyolcezer sajtótermékből 28 központi, 172 köztársasági, mintegy 3000 határ- területi, területi és járási lap; 91 lap jelenik meg az autonóm köztársaságokban és az autonóm területeken. A nagyobb gyárak, a kolhozok, az állami gazdaságok, a halászflották, sőt egyes tengerjáró hajók is saját üzemi lappal rendelkeznek. A Szovjetunióban nincs olyan család, amely ne fizetne elő egy vagy több lapra. A statisztika szerint legalább 4 újság jut ma egy családra. Bonn — Willy Brandt nyugatnémet kancellár csütörtökön a késő esti órákban visszaérkezett Bonnba. A kancellár négy napig tartózkodott az Egyesült Államokban, ebből két nap Nixon elnökkel folytatott hivatalos tárgyalásokkal telt el. A látogatás hivatalos részében Walter Scheel külügyminiszter és Egon Bahr államminiszter volt a kancellár segítségére. Megérkezésekor Brandt nem volt hajlandó nyilatkozni, de Rüdiger von Vechmar kormány szóvivő kijelentette: „Nixon hozzájárult ahhoz, hogy az őszre tervezett európai látogatása idején atlanti csúcsértekezletet tartsanak.“ Brandt washingtoni látogatását kommentálva az AFP bonni tudósítója rámutat, hogy a nyugatnémet—amerikai közös közleményben semmiféle utalás sem található a Henry Kissinger által ismereteit „új atlanti chartára“. Bonnban tudni vélik, hogy Brandt zárkózott el a kérNyugcstnémet képviselők Brezsnyev látogatásáról Moszkva — A moszkvai Pravda bonni tudósítója több nyugatnémet parlamenti képviselőtől kért nyilatkozatot Leonyid Brezsnyev közelgő NSZK-beli látogatásával kapcsolatban. Werner Mertes, a nyugatnémet parlament szovjet-nyugatnémet csoportjának elnöke a látogatással kapcsolatban megállapította, hogy Leonyid Brezsnyev küszöbönálló útjának jelentősége túllépi a kétoldalú kapcsolatok kereteit. „A látogatás az európai politikai légkör további általános javulását szolgálja” — hangsúlyozta Mertes. Hans-Jürgen Wsichnewski, a Szociáldemokrata Párt vezetőségének tagja, parlamenti képviselő kijelentette: ,,Az NSZK lakosságának túlnyomó többsége jónak és hasznosnak tartja ezt a látogatást". Helga Schuchhardt, a Szabad Demokrata Párt parlamenti képviselője rámutatott: „Az én nemzedékem számára nem kérdéses, hogy a Szovjetunióhoz fűződő jó kapcsolatokra szükség van. Úgy vélem, Leonyid Brezsnyev látogatása jól tükrözi kapcsolataink kedvező fejlődését“. A nyugatnémet parlamenti képviselőkkel folytatott beszélgetéseit összegezve a moszkvai Pravda bonni tudósítója, a lap pénteki számában megállapítja: „Az igazság kedvéért meg kell mondani azt is, hogy a CDU/CSU képviselői nyilatkozataikban most is igyekeznek bizalmatlanságot szítani a szovjet-nyugatnémet kapcsolatok fejlődésével kapcsolatosan. Ugyanakkor tudomásul kell venniök azt is, mennyire népszerű az ország közvéleménye előtt“, Mágus 1 — Fekingben Peking — A pekingi május elseje mindazok nélkül a szenzációk nélkül zajlott le, amelyeket a diplomáciai körökben tudni vagy sejteni véltek, és amelyeket egyes nyugati tudósítók a világsajtóban is beharangoztak. A parkokban megrendezett ünnepségeken nem jelent meg Mao Ce-tung, aki utoljára 1971 május elsején mutatkozott a Tienangen emelvényen és azóta csak otthonában, néhány bizalmi embere jelenlétében fogad külföldi vendégeket. De nem bukkant fel egyetlen olyan nevesebb vezető sem, aki az elmúlt évek politikai viharaiban tűnt el a nyilvánosság elől. A vad találgatásokat Teng Piao Hszieng- nek, a kínai párt volt főtitkárának április elején történt újbóli feltűnése váltotta ki. Teng hét évi távoliét és „ellenforradalmi revizionista renegátként“ való megbélyegzése után ma újra miniszterelnökhelyettes és a többi vezetőhöz hasonlóan május elsején ő is megtette a jelenlétét jelző sétát a parkokban. Bár egyes vélemények szerint az idei május elsejét karneváli hangulat jellemezte és háttérbe szorult a politika, valójában az ünnepség csaknem pontos kópiája volt a tavaly október 1-i hasonló rendezvény- sorozatnak és a hangsúly — amint ez a hivatalos kínai beszámolókból is kitűnik — továbbra is a műsorok politikai mondanivalójában volt, a gyermekelőadásoktól a forradalmi mintaoperákból előadott részletekig. A külföldiek szabad belépőt kaptak valamennyi parkba, minden szabadtéri színpad előterében számukra és a kínai vezetők számára tartották fenn az első sorokat és valahányszor egy-egy csoportjuk bevonult valamelyik színpadhoz, a tömeg nagyszabású ünneplésben részesítette őket, megtapsolta, a „külföldi barátokat“. désnek a közleménybe való felvétele elől. A francia hírügynökség sze rint a kancellár — a többi nyugat-európai ország képviseletének igényével is fellépve — nem volt hajlandó összekapcsolni a katonai problémákat a kereskedelmi és pénzügyi kérdésekkel. A Waiergate-íigy újabb fejleményei Washington — Elliot Richardson, az újonnan kinevezett ame rikai igazságügy miniszter 30 republikánus szenátor felhívására a legközelebbi napokban egy független jogászt kívánt met; bízni a Watergőte-ügy kivizsg i lásával. Az AP hírügynökség jelentése szerint erre a lépési azután kerül sor, hogy az amerikai szenátus szerdán megvitatja Richardson kinevezéséi A Reuter hírügynökség a", amerikai igazságügyminiszte- rium bizonyos köreire hivatkozva úgy véli, hogy Richardson, az 52 éves William Coleman jogászt bízza meg a feladattal. Coleman együtt tanult Richa’d- sonnal a Harvard-Egyetemep John Ehrlichman, Nixon elnök volt belpolitikai tanácsadója csütörtökön négyórás kihallgatáson vett részt a Watergate- ügyet vizsgáló bizottságnál A bírósági teremből távozva azt mondotta, úgy érzi, mindent elmondott, és valószínűleg nem indítanak ellene bűnvádi eljá rást. Haldeman, a nixoni hivatal volt főnöke szintén kihallgatáson jelent meg a bizottság előtt, ő azonban elutasította az újságírók kérdéseire a választ. Jeb Magruder, a Fehér Ház volt magasrangú beosztottja és az elnöki választási kampány igazgatóhelyettese ugyanakkor azt jósolta, hogy eljárást indítanak ellene és 9 hónapos börtönbüntetésre ítélik. Állást foglalt a Watergate- ügyben a londoni Times is, amelynek ezzel kapcsolatos vezércikkéről a brit külügyminisztérium azt mondotta, hrgy egyetért a cikk következtetéseivel. Bár a lap bírálja Nixont, amiért „fogpasztareklám-mosn- lyú, rögbierkölcsű félember”- két“ vitt a Fehér Házba, de ugyanakkor hangsúlyozza: nincs bizonyíték arra, hogy az elnök részt vett a Demokrata Párt főhadiszállása elleni akció elhatározásában. Mindez azonban — a Times állásfoglalása szerint — az Egyesült Államok belügye, miközben a nemzetközi porondon sokkal fontosabb kérdés merül fel: olyan amerikai elnökre van szükség, aki elég erős és hatékony, hogy tárgyalni lehessen vele." A Watergate-ügy ellenére — hangoztatja a vezércikk — Nixont ilyen elnöknek ismeri el a világ. * • * Nixon elnök egyébként Haig tábornokot, a szárazföldi csapatok helyettes vezérkari főnökét nevezte ki a Fehér Ház személyzeti főnökévé, aki a Watergate-ügy miatt lemondásra kényszerült Haldemant követi ebben a fontos beosztásban. BRANDT HAZAÉRKEZETT WASHINGTONBÓL