Új Szó, 1973. május (26. évfolyam, 102-128. szám)
1973-05-29 / 126. szám, kedd
Klasszikusok és mai szerzők KÖNYVÜJDONSÄGOKRÖL NÉHÁNY SORBAN Bő választékot kínál az új könyvek listája: klasszikusoktól a kortárs szerzőkig sokféle kiadvány található a könyvesboltok polcain, mindenki kedvére választhat belőlük. Ezúttal is — miként minden hónapban — néhány különös figyelemre méltó könyvekre szeretnénk felhívni olvasóink figyelmét. Ismertetésünket két hazai magyar alkotással kezdjük. Most jelent meg Gál Sándor sorrendben immár negyedik verseskötete, Kőlapok címmel. Gál Sándorról minden túlzás nélkül elmondható, hogy egyike a legnépszerűbb hazai magyar költőinknek. Népszerűségét mélyen szántó gondolatokat tartalmazó alkotásaival vívta ki magának. Mostani verseskötete három ciklusra tagozódik: az első részben szonetteket, a másodikban szabad verseket, a harmadik ciklusban pedig egyszerűbb ritmusú költeményeket találunk. A versek fő problémája a harc az elmúlás törvényszerűsége ellen, küzdelem az általános emberi tisztesség eléréséért és megtartásáért. Anélkül, hogy elébe vágnánk részletes kritikánknak, véleményünk szerint több jó verset olvashatunk Gál Sándor új kötetében. Ordódy Katalin díjnyertes regénye A keskenyebb út ezúttal az MKBK-sorozatban jelent meg, így azok is elolvashatják, akik az első kiadásban nem jutottak hozzá. Elsősorban a képzőművészeket és e művészeti ágazat barátait érdekli Bálint Lajos Ecset és véső című könyve. A szerző a két világháború közötti magyar színházi élet egyik ismert egyénisége volt. Eddigi könyveiben elsősorban irodalomról, színházról, színjátszásról írt. Ebben a könyvében a MIÉNK és a NYOLCAK nemzedékéről, többek között Rippl-Rónai Józsefről, Csók Istvánról, Mednyán- szky Lászlóról, Vaszary Jánosról, Rudnay Gyuláról és másokról ír. Véleményünk szerint, habár e könyv színvonala nem éri el az előző Bálint-írások szintjét, mégis érdekes olvasmány, hiszen a magyar képzőművészet egyik jelentős korszakáról és neves egyéniségeiről olvashatunk érdekes, olykor dokumentum-értékű történeteket, tényeket. A fiatal olvasók számára jelent meg, de tulajdonképpen korhatár nélkül, minden érdeklődő figyelmét megérdemli Josef Kleibl Adám nyomában című könyve, amely tudományosnépszerűsítő stílusban eleveníti fel az emberiség őseit kutató tudósok izgalmas, gyakran életveszélyes munkáját, akik az elmúlt századokban és napjainkban is igyekeznek megcáfolni minden legendát és tudományosan megalapozott választ adni az ember fejlődésére vonatkozólag. Ez az igény és részben kíváncsiság kísérte el MÁR AZ ARATÁSRA GONDOLNAK Az idén Kelet-Szlovákiában közel 199 OUÜ hektáron kell learatni a kalászosok termését. A kerületi mező- gazdasági igazgatóság tájékoztatása és felmérése alapján csaknem 550 000 tonna terményt gyűjtenek be az idén. A repcét B495 hektárról kell begyűjteni, több mint 13 000 tonna mennyiségben. A tájékoztató szerint 1616 gabonakombájn, 816 rendrakógép, 159 szárítógép, 483 tisztítógép áll rendelkezésre. A többi gép is kijavítva, indulásra készen áll. Az efsz-ek és az állami gazdaságok csaknem 70 százaléka szerződést kötött a kölcsönös gépi segítségnyújtásra. Csupán a terményelraktáro- zási lehetőségek körül mutatkoznak még problémák. Közel 150 000 tonna terményt ideiglenes raktárakban kell elhelyezni.-ik őket az altamirai barlangba, Jáva szigetére és más fontos leletek színhelyére. Munkájukat, fáradozásukat követi nyomon ez a könyv, amelyet elsősorban a pedagógusok figyelmébe ajánlunk, ugyanis ideológiai-nevelő munkájukhoz jó segédeszközként szolgálhat. Bevezetőnkben említettük, hogy a klasszikus szerzőket kedvelők is sok újdonságot találnak könyvesboltjainkban. Többek között most vásárolhatják meg Mikszáth Kálmán Fekete város című regényét, amelynek tévéfilm-változata az elmúlt hónapokban nagy sikert aratott. A Világirodalom Remekei sorozatban ezúttal H. Balzac A tizenhármak története című trilógiája, amely három kisregényt tartalmaz, valamint Emilé Zola a Patkányfogó című a megjelenése idején nagy port felvert regénye jelent meg. Charles Baudelaire versei ezúttal a Lyra Mundi elnevezésű sorozatban láttak napvilágot. Különösen az ifjú olvasók, de nyilván nemcsak ők olvassák majd megkülönböztetett figyelemmel Dávid Antal Háromszék nem alkuszik című történelmi regényét. E regényben a székelyek s legendás hősük, Gábor Áron, hősi helytállásáról olvashatunk a magyar szabadságharc idején. A kortárs magyar irodalmat az új könyvek sorában Fejes Endre Rozsdatemetőjének új kiadása, valamint Nemes Nagy Agnes A lovak és az angyalok című verseskötete képviseli. Azok, akik a „könnyebb műfajok“ hívei, nyilván érdeklődéssel lapozzák majd fel Verne Gyula Örök Adám című könyvét. E kötetben a világhírű francia író magyar olvasók előtt eddig ismeretlen tudományos-fantasztikus elbeszéléseit olvashatjuk el. A krimi-kedvelői Michel Dedina a Szőrmetolvajok című izgalmas bűnügyi regényét vehetik kézhez. Több szép gyermekkönyv is napvilágot látott, melyek közül Várnai Zseni Favágó Péter kincse és Karéi Nový Jégmadarak a Kék-ölbölben című könyvére hívjuk fel legifjabb olvasóink figyelmét.-y-f Csehszlovák—lengyel együttműködés a vegyiparban A második világháború, de főleg 1950 után a lengyel vegyipar gyors fejlődésnek indult. A termelés terjedelmét tekintve Európában a 7., viliág- viszonylatban a 9. helyet foglalja el. A vegyipar gyors fejlődését a viszonylag jó nyersanyag-alap, az elegendő munkaerő, valamint a szocialista államoktól, és részben a kapitalista államoktól kapott kölcsönök tették lehetővé. Csehszlovákia például a tarnobrzes- •ki kénfejtő kombinát felépítéséhez már több mint 15 évvel ezelőtt hozzájárult. A vegyipari minisztérium távlati tervei szerint Lengyel- országban a kőolajra és a földgázra alapuló petrokémia fejlesztését helyezik előtérbe. Ezt a kőolaj ipari célokra vailó felhasználásának növekvő mértéke is bizonyítja. 1960-ban például csak 880 000 tonna kőolajat dolgoztak fel. ezzel szemben 1980-ban 24—26 millió tonna kőolajat számítanak feldolgozni, amihez főleg a plockl, a blachowni. a wroc- lawski, a pulavai és a tarnovi vegyipari kombinátokban további üzemek építését tervezik. A petrokémia fejlesztésével összefüggésben etiiilénveze- tékek és nagy föld alatti tartályok építésére is számítanak, amelyeket az NDK és a CSSZSZK egye« ipari központjaival is összekötik. A lengyel vegyipar külkereskedelmi mérlege ennek ellenére passzív, ami érdekes és kölcsönösen előnyös nemzetközi együttműködésre nyújt lehetőséget. A lengyel és a csehszlovák vegyipar közötti kapcsolatok fejlesztésének már több távlati jelentőségű eredménye van. Ezek főleg a nyersanyagok termelését, egyes alapvető vegyszerek és vegyipari késztermékek termelését érintik, a szerves festékanyagok gyártásában, a textil-, a gumi- és a műanyagiparban, valamint az agrokémiai anyagok gyártásában megvalósuló szakosításnak megfelelően. Vegyiparunk kereskedelmi mérlege a Lengyel Népköztársasággal szemben enyhén aktív és körülbelül 40 milliárd rubel értékű forgalmat képvisel. Ebben az ötéves tervben főleg az alábbi anyagok és vegyipari termékek szállítására kerül sor: a CSSZSZK-ból kaolint, titánf ehért, paraformal- dehidet, teherautó- és személyautó- g u m iab r on csóka t, sz ál 1 ítószalagökat, technikai gumiárut (csöveket, gumitömítéseket és egyéb gumitermékeket főleg az autóipar számára), celofánt, növényvédő szereket, vágott propilén műszálat, technikai és gumiipari segédanyagokat stb. szállítunk Lengyelországba, ahonnan viszont főleg nyersanyagokat, pl. ként, kalcinált szódát, ipari sót, propilént kapunk. A szakosítás keretében a választék bővítése céljából gumiipari termékeket, például motorkerékpár-gumiabroncsokat, műszaki gumitermékeket, növényvédő szereket stb. is hozunk l>e. A vegyipari gépgyártás termékei közül Lengyelországból komplett kénsavgyárat kapunk, ezt a szakosítás keretében csak Lengyelországban fogják gyártani. A lengyel szakemberek ugyanakkor a mi 1000 tonna/ó kapacitású ammóniák- gyártó reaktorunk után érdeklődnek. A földgáz és a kőolaj alapján történő ammó- niákgyártás nitrogéntrágya- termelés céljából mindkét országban rohamosan fejlődik. Ezzel összefüggésben éppen most került sor tapasztalatcserére az acetilénkémiai ipari üzemek szakemberei között. A termékek felsorolt csoportjainak és a gépi berendezések termelésében távlatilag is stabil kapcsolatokra és a kölcsönös csereforgalom növekedésére lehet számítani. A kooperáció az említett csoportokon kívül további vegyipari termékekben is konkrét formát vesz fel. Az egyik oldalról a PVC, az alacsony nyomású polietilén, a pentaeritrit és a POP műszálak, a másik oldalról a szén- kőneg, az izoprén kaucsuk, a metanol, a ciklohexanon és a PU műszálak jönnek számításba. Feltételezhető, hogy a Csehszlovákia és Lengyelország közötti vegyipari kereskedelmi forgalom a következő tíz év alatt több mint 100 százalékkal megnövekszik. A lengyel—csehszlovák gazdasági és tudományos-technikai együttműködési bizottság XIV. ülésszakának határozata alapján ez év márciusában Prágában tanácskozott a vegyipari munkabizottság, amely megállapodott a Lengyelországból szállított szénkéneg, s a cserébe exportált emulziós pasztaképző PVC, az alacsonynyomású polietilén és a kapro- laktan, valamint a ciklohexa- nonért szállított pentaeritrit mennyiségben. Érdekesek a petrokémiai termelés és az acetilénkémia további területein kibontakozó együttműködésre, valamint az arab államokban megvalósítandó beruházásokban való együttműködésre tett javaslatok. A kooperációs szerződést ez év közepén írják alá. A fentiekben csak az együttműködés főbb területeit említettem, de természetes, hogy az egyes szakágazatok és termelési-gazdasági egységek között kötött szakosítási egyezmények sokkal részletesebbek és konkrétabbak. A két ország vegyipara közötti együttműködés az ágazat területén végzett tudományos-technikai kutatások területére is kiterjed. A vegyiparban a Szovjetunió mellett Lengyelországot tekintjük legfontosabb partnerünknek, ezért a csehszlovák vegyiparnak maximális érdeke a kapcsolatok fenntartása és további bővítése. VÁMOS BÉLA mérnök, az SZSZK Iparügyii Minisztériumának dolgozója SIKERES EXPORT A bardejovi járás legnagyobb ipari üzeme, a „JAS“ Cipőgyár, immár harminc államba szállítja termékeit. Csupán az elmúlt hónap exportfeladatainak teljesítéséből is felmérhető, milyen fontos feladatot teljesít a cipőgyár, s tegyük hozzá, sikerrel. Áprilisban 396 000 pár lábbeli külföldre szállítását írta elő a terv, a valóságban három pár híján félmillió pár lábbelit exportált a cipőgyár. k A Búr-patak partján Gyógyfürdő és strand • Másodpercenként 7—8 liter víz >0 A sátor o sláger 0 Bö választék, közepes árak • A fürdögondnok érvelése Egyre inkább terjed a híre a szántói fürdőnek. Kétórás autó- útnyira Bratislavától, Levice (Léva) és Šahy (Ipolyság) között, apró mésztufadombok te; tején öt forrás fakadt valamikor. Ezek a szántói savanyúvíz- források. Ezekből a forrásokból kapjuk a palackozott ásványvizet, mely SANTOVKA címkével, védjeggyel közismert. A források és a fürdőtelep a szomszédos Malinovec (Magyarad) és a falu közötti területen találhatók, így persze közigazgatásilag is egyesítették a két községet. A szántói híres savanyúvízről 1587 óta vannak adataink. A középkori oklevelek hallgatnak róla, így valószínűleg csak a XVI. században fedezték fel a forrásokat. Hírességük azóta mindegyre terjed. A vizet 1863- ban Molnár János, majd 1887- ben dr. Molnár Nándor elemezte. Azóta sem változott ösz- szetétele, gyógyító hatása. Valamikor a pilisi apátság tulajdona volt mindegyik forrás. Az apátságtól bérelte Konkoly- Thege Sándor, aki a századfordulón évente 2 millió palackot töltetett meg a források vizéből, kastélyt építtetett magának, birtokot vásárolt. Ma a forrásokat az állam kezeli, a fürdőtelep pedig az Ipolysági Szolgáltatási Vállalathoz tartozik. Nézzünk szét! A forrásokból kiszabaduló kénhidrogén szagát már mesz- sziről érezni. Végigsétálunk a fürdőtelepen Schmidt István elvtárssal, a gondnokkal, körüljárjuk a medencéket. Szemmel látható, hogy a víz szénsavas. Három medencében fürdőzhetnek a kirándulók. Az egyik a gyermekeké, a másik azoké, akik csak a csöndes fürdőzést, a pancsikolást kedvelik, de nem úsznak. A harmadik strand. Végében ugrótorony áll. Olyan mély ott a medence, hogy „fejesugrásra“ is vállalkozhatnak a bátrabbak. A nyári strandolás legfőbb kelléke azonban a jó idő. Ezt viszont nem lehet importálni, az üzletekben sem kapható. Mit csináljon a kiránduló, ha történetesen esősre, hűvösre, szelesre fordult az időjárás, mire Szántóra megérkezett? Forduljon talán vissza? Kár lenne. Ott a fedett medencei Egyszerre negyvenen is fürdőzhetnek benne. Kádfürdőbe is válthat jegyet. Huszonhárom fürdőszoba sorakozik egymásután. Jó időbeosztással naponta 250—300 vendég füröd- het meg. Kellemesen meleg a fedett medence és a kádfürdők vize. Igaz, hogy a forrás természetesen langyos vizét a kazán- házban melegítik. A kirándulónak azonban ne legyen erre gondjai Elég, ha a fürdőgondnokság számára probléma az, hogy a két katlan közül jelenleg csak az egyik üzemképes. Ugyanis a WARTA típusú kazán már 11 év óta működik, meg- hibásodtak, elromlottak bizonyos alkatrészei, tehát késik megjavítása, átszerelése. Ok: hiánycikk némely alkatrész. Mind a tízen Május 5-én nyitott kaput a fürdő. Öt állandó alkalmazottjuk van, s a fürdőidényre még öt dolgozót vettek fel. Mind a tízen ígérik, hogy úgy, mint az előző években, az idén sem lesz különösebb probléma, mely talán visszariaszthatná a kirándulókat. Mind a tízen ígérik, hogy meg se érzi, meg se látja majd a vendég azokat a problémákat, melyekkel azért hébe-hóba, de meg kell küszködniük. Nézzük csak a problémákat! A víz ... Hogy hogy? Nincs elegendő? A forrás eredetileg 48 litert képes adni másodpercenként. Jelenleg azonban csak 7—8 litert kaphatnak, pedig ha nagyon ideális viszonyokat akarnak teremteni a fürdőben, akkor másodpercenként 25 literre volna szükség. A lehetőség adott, csak jóváhagyás, engedély kellene az Egészségügyi Minisztériumtól. Másik probléma a vendégek elszállásolása. A JEDNOTA fogyasztási szövetkezet 60—65 személy számára tud ideális szálláshelyet biztosítani két- négyszemélyes faházikókban. Ez kevés. Különösen ha figyelembe vesszük azt, hogy a fürdő kapacitása milyen nagy. Egyébként már tíz üzemi, szövetkezeti üdülőházat és 80 egyéni ví- kendházat is építettek a fürdőtelepen. Amíg tehát fel nem épül a szálló, melynek építésére 7 millió koronát szántak, mindig probléma lesz a vendégek elszállásolása. Addig a sátor a sláger. Sátortábort építenek, s a kirándulók számára sátorhelyet biztosítanak. Mibe kerül? Jó, ha a kiránduló előzetes számításába eleve beszámíthat egy-két dolgot. Jó, ha tudja, hogy az árak szempontjából milyen viszonyok közzé csöppen, ha éppen Szántóra jön. Nézzük csak! A fürdőbe a belépőjegy ára 3 korona. A strandon bevált gumimatracok, úszó- övek a szokásos, szolid áron kölcsönözhetők. És az élelmezés? Meggyőződünk erről is. A KALYIBA elnevezésű csárda- vendéglő a RAJ 224. számú üzemegysége. Vezetője Kovács József. Az üzemegység dolgozói Rohács István főpincér vezetésével a szocialista munkabrigád címért versenyeznek. Mit kínálnak? Két specialitásukat: brindzás galuska, egy adag ára 5,90 korona, 1 del tejfel, 12 százalékos, ára 1,90 korona. Kétfajta készételt. Megrendelésre nyolcféle ételt. Az árak közepesek. Rántott szeletet kértünk, körítéssel. Kofolát, dzsúszt. Hárman 40 koronát fizetünk. Beleszámítva még az úgynevezett borravalót is. Forró napok Az árak tehát közepesek. Nem tartozik a drága mulatságok közé ha valaki kirándul ide. Háromtagú család 100 koronás költségvetéssel már bátran eljöhet egy hétvégi kirándulásra. Csak legyen jó idő! Néhány adat, amelyből kitűnik, hogy mennyire az időjárás határozza meg a forgalmat: 1970-ben csak 52 fürdésre alkalmas nap volt, 1971-ben 78 ilyen forró napot jegyeztek fel. A forgalom emelkedése 150 százalékos volt. Tavaly Is hűvös volt a nyár a forgalom szempontjából: csak 48 fürdésre alkalmas napot jegyeztek fel. Talán ezért érvel a gondnok így: — Senki se áltassa magát azzal, hogy egy-két strandolás, néhány lagymatag úszótempó pótolja a rendszeres testmozgást, vagy fogyaszt... Aki karcsú és ruganyos akar lenni, már tavasszal kezdjen neki az úszásnak, de amúgy istehigazá- ban, akkor a forró napokra még a bikinit is fptvoheti. HAJDÚ ANDRÁS
