Új Szó, 1973. május (26. évfolyam, 102-128. szám)
1973-05-24 / 122. szám, csütörtök
Csütörtök, 1973. V. 24. Tudósítóink írják A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 3.59, nyugszik: 19.37 — Közép-Szlovákia: 3.51, nyugszik: 19.29 — Kelet-Szlovákia: 3.43, nyugszik: 19.21 órakor A HOLD kel: —, nyugszik: 10.16 órakor Névnapjukon szeretettel kösrontjük ESZTER — ELA nevű kedves olvasóinkat Q 1543-ban halt meg MIKOLA) KOPERNIKUSZ lengyel csillagász, a heliocentrikus rendszer első felismerője (szül.: 1473) 0 1693-ban született RAPHAEL GEORG DONNER osztrák szobrász, több értékes pozsonyi plasztika alkotója (-h 1741) $ 1743 ban született JEAN-PAUL MARAT svájci születésű francia orvos, újságíró, a nagy francia forradalom egyik vezéralakja, a jakobinus diktatúra egyik fő előkészítője (+1793) # 1963 ban halt ineg ZÁDOR ISTVÁN festő és grafikus, a baladó gondolkodású magyar képzőművészek egyik jelentős egyénisége (szül.: 1882). IDŐJÁRÁS Változóan felhős, borús idő várható. Helyenként záporeső, zivatar lehetséges. A legmagasabb nappali hőmérséklet 20—24 fok között. Gyenge, mérsékelt észak- nyugati szél. A Duna vízállása 1973. május 24-én: Bratislava: 430, változatlan Medvedov: 340, árad Komárno: 340, árad Štúrovo: 320, árad ■ Tízmillióra emelkedik 1980-ban a mai 4 millió 700 ezerről az indonéz főváros, Djakarta lakosainak száma« A MUNKÁSOSZTÁLY TARTALÉKA A fenti címmel május 29-én a bratislavai Barátság Házábau kiállítás nyílik, melynek célja, hogy szemléltesse a szakmunkásképzés fejlődését és bemutassa, a februári győzelem óta milyen eredményeket értünk el az iparitanu- ló-képzés terén. A kiállítás — melyet a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottsága a Barátság Háza dolgoséival közösen rendez — három részre tagolódik; a rendezőség különféle dokumentumanyagok, jelszavak, plakátok segítségével érzékelteti a 25 év alatt megtett utat, vázolja, honnan indultunk és bová jutottunk a szakmunkásképzés terén. A kiállítás másik része statisztikai adatokkal szemlélteti ezt a fejlődést, s bemutatja a munkásutánpótlás és a szakmunkás- képzés népgazdasági jelentőségét. A legérdekesebb lesz a kiállításnak az a része, mely a látogatók elé tárja azon szakágazatok dolgozóinak a munkáját, melyek valamennyiünk életstílusát formálják és életmódját befolyásolják. A kiállítás idején az illetékesek a tizenöt éves fiatalokat tájékoztatják a szakmunkásképzés formáiról, az iparitanuló-intézetek oktatómunkájáról, valamint növendékeik elhelyezkedési lehetőségeiről. —ym— MINDEN NEGYEDIK LAKOS tagja a JEDNOTA fogyasztási szövetkezetnek a Kosice vidék járásban, hisz a nyilvántartás szerint már több mint 26 000 tagja van a fogyasztási szövetkezetnek. Az idén előreláthatólag 60U új taggal nö vekszik majd a létszám. Iván Sándor ÁTADTAK RENDELTETÉSÉNEK Santovka (Szántó) és Malinec (Magyarad) egyesített községben a 40 férőhelyes óvodát, melynek felépítése 497 000 koronába került. Ezzel egyidőben az iskola mellett napközi otthont is nyitottak, ahol 70 tanuló neveléséről gondoskodnak. Veress Vilmos A KÖRZETI ORVOS. dr. Pásztor Barna is vért adott, amikor Ra- povce (Rapp) községben megszervezték az önkéntes és díjmentes véradást. Egyébként az akcióba 60 véradó kapcsolódott he. Többen közülük már harmadszor, negyedszer adtak vért. Marcinek Zoltánná MŰSORVERSENY EREDMÉNYE A Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának szerkesztősége a műsorok színvonalának emelése és a szerkesztők ösztönzése érdekében negyedévenként rendszeresen műsorversenyt rendez. Az idei év első negyedének pályázói közül Delinár Gábor zenés összállítása: a Zsákbamacska került ki győztesen. A bizottság ezen kívül két második díjat ítélt oda: Ginzery Árpád: Forrás c. irodalmi ösz- szeállításáért és Dusík Éva: Fiatalok a mikrofon előtt c. riportműsoráért. (—a) RENDŐRSÉGI HlREK — Štefan Š., a Studeneci Efsz pásztora (Spišská Nová Ves-t járás) az üszőket egy műtrágyázott legelőn legeltette. Több üsző mérgezést szenvedett, közülük 10 elpusztult. Az anyagi kár kb. 50 000 korona. — Menet közben levált egy teherautó hátsó kereke, amelyet Leopold Š. zubrohlavyi lakos vezetett Oravská Lesná községen keresztül (Dol. Kubín-1 járás) hétfőn délután. A guruló kerék elütötte Ján K. 9 éves fiút, aki súlyos sérüléseibe kórházba szállítás közben belehalt. — Tvrdošovce (Tardoskedd) község határábaji Pavol P., a nitrai Agrostroj pilótája a tavaszi gabonát permetezte. A fordulóban a repülőgép szárnyával nekiütődött a földnek és kigyulladt. A pilótának idejében sikerült az égő gép bői kiugrania. Másodfokú égési sebeket szenvedett. Az anyagi kár kb. 250 000 korona. — Figyelmetlenül haladt át az úttesten Zabokreky községben (to- polčanyi járás) kedden reggel Mária T. 68 éves helybeli lakos. Egy arra haladó mikrobusz, amelyet Anton K. radobicai lakos vezetett, halálra gázolta. A karambolozott mikrobuszon az anyagi kár kb. 7000 korona. — A rendőrség őrizetbe vette Jaroslav O. Pezinoki lakost, aki kedden délután Františka N. lakásából ellopott 18 000 koronára szóló betétkönyvet, 900 korona készpénzt és 4000 korona értékű kii lönféle tárgyakat. — Sady nad Torysou község határában (Košice-vidéki járás) a Tarca folyóból kihúzták Helena A. 49 éves rozhanovoei (Rozgony) lakos holttestét, aki március 25-én eltűnt. A halál okának megállapítására az orvos elrendelte a törvényszéki boncolást. ALEKSZANDROVÉK KELET SZLOVÁKIÁBAN Csehszlovákia felszabadítása ün népségeinek alkalmából hazánkban turnézik a világszerte hírnévnek örvendő „Alekszandrov Katonai Dal- és Táncegyüttes“. Az együttest 45 évvel ezelőtt alakította Alekszandrov Vasziljevics Alekszandrov, a moszkvai Állami Konzervatórium professzora. Gazdag, színes műsorukból a hazaszeretet, a kommunista párthoz fűződő őszinte ragaszkodás, a szovjet népnek a világbéke utáni vágya érződik. A hazánk több városában nagy sikereket arató művészegyüttes műsorát szombaton Kosicén, vasárnap pedig Prešovon tekinthetik meg az érdeklődők. —szák ■ Az évszázad legnagyobb napfogyatkozását fogja figyelemmel kísérni Észak-Afrika partjai közelében egy szovjet tudományos kutató hajó. A nap- fogyatkozás június 30-án lesz azon a helyen, ahol a hajó lehorgonyoz és 5 percig fog tartani. ■ Kairóban bírósági per kezdődött több mint 100 vádlott ellen, akik az utóbbi négy év alatt 7 millió egyiptomi fontat csempésztek ki Egyiptomból külföldre. A vádlottak között több külföldi is van. ■ 1980-ban készüli el az a tengeralatti alagút, amely Európát összeköti Angliával. A lodži „Foni- ka“ rádió- és lemezjátszó gyár nyugatnémet szabadalom alapján „Mister Hit“ elnevezésű új gramofont gyárt. Havonta tízezret készítenek. Felvétel: CSTK — CAF ■ A Skoda teherautók a világ több mint 20 országában közlekednek. A szocialista integráció keretében a Bolgár Népköztársaságban is megkezdték a népszerű teherautók szerelését. ■ Az NDK rendőrségének tűzszerészei tavaly több mint 28 600 a második világháborúból hátramaradt, fel nem robbant bombát tettek ártalmatlanná. ■ Moszkvában hozzávetőleg minden második háztartásban van telefon. Az ötéves tervidőszak végén minden 3 lakás közül kettőben lesz telefon. ■ Romániába a Fekete-tengerparti fürdőhelyekre megérkeztek az első turisták, elsősorban az északi országokból. ■ Az év végén a Supraphon kiadásában megjelenik ,,Latin- Amerika énekel és táncol“ elnevezésű 50 népi és népszerű latin-amerikai énekeket tartalmazó zenei tanulmánykötet. ■ A párizsi Beethoven Társaság versenyt rendezett a mai zeneszerzők műveiből. A döntőbe három cseh zeneszerző is bejutott, Lubor Bárta, Ivan Re- záč és Jozef Matéj. Műveiket a párizsi Rossini-hangversenyte- remben adták elő. Válasz olvasóinknak Elek Tibor rajza BETEGBIZTOSÍTÁSI ÜGYEKBEN F. B.: 1969-ben a szülés időpontja után volt a 26 hetes szülési szabadságon. Több mint három év után munkaadó vállalatának bérosztálya felszólította, hogy térítse meg arra a négy hétre felvett szülési pénzsegélyt, amely négy hetet a szülés időpontja előtt kellett volna a vonatkozó előírások alapján kivennie. A munkaadó vállalat követelését azzal indokolja, hogy a betegbiztosítási szervek felülvizsgálatuknál a vállalatot kötelezték az említett négy heti szülési segély megfizetésére. ön azzal védekezik, hogy tényleg a szülés napjáig dolgozott, de jóhiszeműleg, mert senki sem figyelmeztette, hogy szülési szabadságát köteles a szülés orvosilag feltételezett Időpontja előtt négy héttel megkezdeni és a munkaadó vállalat nem is tett intézkedést az ön által akkor vezetett üzlet átvételére. A rendelkezések értelmében a szülési szabadság 26 hetéből 4 hetet a szülés orvosilag előrelátott időpontja előtt kell kivenni. Csak azokban az esetekben lehet a szülés után 22 hétnél többet, de legfeljebb az egész 26 hetet kivenni, ha a szülés időben, de a nem pontos kiszámítás miatt korábban következett be, — koraszülés esetében, — ha az orvos írásban engedélyezte, hogy az anya tovább dolgozzék, feltéve, hogy ezt az orvos az erre vonatkozó nyomtatványon (Zadosť o peňažnú pomoc v materstve) adta meg annak az időpontnak pontos megjelölésével, amíg az anya dolgozhat. Kivétel még, ha az anya a munkaviszony megszűnése után az ún. védelmi időben szült. írja, hogy a munkaadó vállalat figyelmeztette Önt, ha nem fizet, pert indít ön ellen az összeg megfizetésére. Kérdi, köteles e a kért öszeget megtéríteni? A Betegbiztosítás Járási Igazgatósága időnként felülvizsgálatot tart az egyes alája tartozó vállalatoknál. Ha megállapítja, hogy a vállalat, vagy annak KNP bizottsága helytelenül gazdálkodott a betegbiztosítás számlájával, az 1958/91, ill. 1967/6 sz. hirdetmény értelmében a vállalat törvényes tárgyi (objektív) felelőssége alapján kötelezi azt a kérdéses összeg megtérítésébe (a vállalat számlájára). A dolgozó, ez esetben Ön, mint anya, visszatérítési kötelezettségét a vállalat említett tárgyi kötelezettségétől függetlenül kell megvizsgálni, mégpedig az 1956/54 sz. betegbiztosítási törvény 48. §-ának 2. bek. értelmében, amely szerint a dolgozó akkor köteles a beteg- biztosítási juttatásban megállapított „túlfizetést“ visszafizetni, ha azt felróható módon saját maga okozta. A jóhiszemű tévedést vagy a pontatlan tájékoztatást az üzem részéről, amint ez az ön esetében történt, nem lehet ilyen felróható módnak tekinteni. Ilyennek lehet tekinteni azokat az eseteket, amikor a juttatást helytelen adatokkal tudatosan kicsalják, ha tudatosan elhallgatnak a juttatásra vonatkozó valamilyen lényeges körülményt, amit jelenteni kellett volna. Mivel ön a szülés időpontját nem hallgatta el és nyilván az üzem részéről pontatlanul tájékoztatták, nézetünk szerint nem köteles a kérdéses összeget megtéríteni. Egyébként a dolgozóval szemben az ilyen túlfizetést a KNP bizottság írásbeli döntésével lehet csak érvényesíteni. A döntés ellen a kézbesítéstől számított 15 napon belül fellebbezést lehet beadni az Okresná správa nemocenského poistenia hivatalhoz. Ezek az ügyek nem tartóznak a bíróság elé. DR. F. J. Mi Hol 9 Mikor Film Bratislava ® HVIEZDA: A fuldokló a szalmaszálba Is belekapaszkodik (fr.) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Le Mans (am.) 15.30, 18, 20.30 @ PRAHA: Jane Eyre (angol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Nyári ra (am.) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: Valter Szarajevót védi (jug.J 15.30, 18, 20.30 # PALACE: Betyárok (román) 20 ® NÁDEJ: Az ördög elixír je (cseh) 17.30, 20 # PIONIER: Bátor Boleszló (lengyel) 19, ® ISKRA: Lángoló tenger Iszovjet) 17.15 ® DRUŽSTEVNÍK: Waterloo (szovjet) 19 ® DEVlN: A bűnügyi nyomozó (szovjet) 20 ® PUSKIN: Az árulás napjai I—II. (cseh) 19.30 « KERTMOZI: A dal bosszút hirdet (olasz) 20. Film Košice # SLOVAN: Megvárom, míg gyilkolsz (cseh) ®ü ŰSMEV: A jobb lator (olasz) ® TATRA: A fuldokló a szalmaszálba is belekapaszkodik (fr.) 9 PARTIZÁN: Kleopátra (am.). Színház Bratislava f) HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Ülted ideje (19) « KIS SZÍNPAD: Gyalog Eldorádóba (19) <D ZENEI SZÍNHÁZ: Miroslav Horníček: Jól eltlkolt hegedű (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Rigoletto (19). MATESZ ® Pofany (Pólyán): Az elveszett paradicsom (19.30). Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,4, 233,3 ás a 295 méteres hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. Sajtószemle. 6.15: Reggelt zene, közben kb. 6.30: Sporthírek. 6.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Gazdaságpolitikánkról egymás közt (ism.). 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Hírek. 16.00: Iskolások műsora (Ismétlés). 17.00: Újdonságok a tudomány világából. 17.10: Operettzene. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.05: Pártművelődés. 9.45: Az utolsó levél, tv-játék (Ismétlés). 10.25: Autósok, motorosok! 10.55: TV Híradó. 15.30: Hírek. 15.35: Ifjú szemmel. 16.30: Kerékpáros Béke-verseny. 17.30: Katonák műsora. 18.00: Esti mese. 18.10: New Orleans-i zene. 19.00: TV Híradó. 19.30: Publicisztikai műsor. 20.10: Az Albatrosz utolsó útja,’ szovjet tv-sorozat. 21.20: TV Híradó. 21.55: Ballada Behringről és barátairól. Szovjet film. II. műsor 18.50: TV Híradó. 19.00: A szlovák nyelv. XI. rész.. 19.35: Időzített robbantás, szovjet film. 21.05: Időnk órái. A Prior. 21.30: Este kettőnknél. 22.20: TV Híradó. TV’ovízió Budapest 9.00 és 14.00: Iskolatévé. 17.25: Hírek. 17.30: Pályázat — verseny nélkül! Riportfilm. 18.05: Slágerszerviz. 18.30: Téka. 19.10: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Tükrös. Népművészeti filmsorozat. 3. Alakos cserép. 20.10: Hosszú forró nyár. Magyarul beszélő amerikai tévéfilm-sorozat. XIII. (befejező) rész: Happy end olasz módra. 21.00: 10X10 a tizedikre. VIT-ve- télkedő. V. rész. 22.20: TV Híradó, 2. kiadás. Kiodja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztősig: 893-38 Bratislava, Gorkij utca 10 Telefon: 169, 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18 sportrovat. 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvál alól Bratislava Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetöiroda: Vajanského nábrežie 13/A, I. posch., telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Üj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, ©oUwaldovo námestia 48/VH. .