Új Szó, 1973. május (26. évfolyam, 102-128. szám)
1973-05-23 / 121. szám, szerda
Szerda, 1973. V. 23. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.00, nyugszik: 19.36 — Közép-Szlovákia: 3.52, nyugszik: 19.28 — Kelet-Szlovákia: 3.44, nyugszik: 19.20 órakór A HOLD kel: 23.49, nyugszik: 9.08 órakor Névnapjnkon szeretettel köszöntjük DEZSŐ — ZELMIRA nevű kedves olvasóinkat • 1848 ban született OTTO LILIENTHAL német mérnök, a repülés egyik úttörője és mártírja (+1896) # 1883-ban született SZEKFÜ GYULA előbb konzervatív, majd a második világháború után elkötelezetten antifasiszta magyar történész, publicista (+1955). IDŐJÁRÁS Szép és meleg idő várható, a legmagasabb nappali hőmérséklet 23—27 fok között. Gyenge, a Duna menti síkságon mérsékelt délkeleti szél. A délutáni órákban az ország délnyugati részén sűrűsödő felhőzet, az esti órákban zivatar lehetséges. A Duna vízállása 1973. május 23-án: Bratislava: 430, apad Komárno: 340, árad Štúrovo: 315, árad RENDŐRSÉGI HlREK — Nem adta meg az elsőbbséget motorkerékpárjával Jozef V. ondrejovicei (Barsendréd) lakos vasárnap délután és összeütközött egy másik motorkerékpárral, amelyet Juraj H. vajkai lakos veze tett. Jozef H. a helyszínen meg halt. Juraj H. súlyosan megsérült. — A závodi vasútállomáson (se- nicai járás) Martin M. helybeli lakos vasárnap reggel felugrott a már mozgó személyvonatra, de közben megcsúszott és a vonat kerekei alá esett. A mentők a kórházba szállították és bal lábát a térde alatt amputálták. — Csónakázás közben a Vág folyóba esett és megfulladt Magdalena K. hétéves kolárovói (gútat) kislány vasárnap délután. Holttestét eddig még nem sikerült megtalálni. — Eddig ismeretlen tettes betört a Bajči Állami Gazdaság egyik sertéstelepére és ellopott két négyhónapos malacot. Az anyagi kár kb. 1500 korona. A tolvaj kézrekeríté^ére a rendőrség nyomozást indított. — \ rendőrség őrizetbe vette Miloslav Č. büntetett előéletű pe- zínoki lakost, mert Kútyban szombaton feltört egy BH 32-59 rendszámú személyautót • és ellopott egy tranzisztoros rádiót. A Városi Könyvtár magyar kölcsönzője (Štúrova ul. 9/a), értesíti az olvasókat, hogy május 23-Ióíl k. b. június lU-ig technikai okokból zárva lesz. Tudósítóink írják A LEGJOBBAK Az osztályok közötti elsősegélynyújtási verseny a Rožňavai (Rozsnyói) Egészségügyi Szakközépiskolában már áprilisban lezajlott. Dr. Vido Anna sebész vezetésével a bíráló bizottság megállapította, liogy a verseny győztesei a III. B osztály képviseletében Mittele Erzsébet, Fekete Magdolna, Farkas Mária voltak. A verseny sava-borsa azonban csak ezután kezdődött, mert sor került a kerületi fordulóra. Hét egészség- ügyi iskola versenyzői mérték ősz- sze tudásukat, ügyességüket. A rozsnyóiakat Mittele Erzsébet, Led vinszky Éva és Makarová Anna képviselték, s a versenyben a leg jobbaknak bizonyultak. Az orszá gos versenyen, amely május 3-án és június 1-én lesz Martinban, a kerületet ők képviselik majd. Szepesi Katalin MÁK KÉT ÍZBEN megrendezték Le vicén (Léván) az egészségügyi dolgozók ideológiai konferencia ját. Ezek nyomán 44 munkaközösség 137 vállalást fogadott el. A betegszállításoknál alkalmazott rádiós távirányítási módszerrel eddig 155 000 koronás megtakarítást értek el, s az egészségügyiek hatásosabb munkája nyomán a járás dolgozói egy év alatt 97 000 munkanappal többet dolgoztak, mint más években. Považský Norbert ÉVEKKEL EZELŐTT 1967-ben bere- száritót épített a Brestoveci (Szi- lasi) Efsz kooperációs alapon a sokolcei (lakszakállási) és bodzái (bugyai) szövetkezetekkel. A tapasztalatok bizonyítják, hogy kooperációs törekvésük helyesnek, gazdaságosnak bizonyult. Még nem tudják az illetékes szövetkezetek, hogy mikor és hogyan valósul meg az egyesítés, de már elkészítették a modern nagygazdaságnak megfelelő istálló építési tervét is. Végit István HALLOTTUK A New York-l repülőtéren leszáll egy utasszállító repülőgép. McLevan professzor a vám- hivatalnok elé lép. — Konyak, whisky, cigaretta? — kérdi a vámőr. — Inkább egy csésze teát kérnék, ha már választhatok. Elek Tibor rajza ■ Tartós esőzések következtében a nicaraguai főváros utcáit árvíz borítja. A múlt évi földrengés okozta károkat még nem takarították el és a kormány merni biztosította a városi kanalizációs rendszer újraépítését. Hivatalos közlések szerint a természeti katasztrófa több ezer embert sújt. Az elmúlt napokban többen életüket vesztették. ■ A Prágai Nemzeti Múzeum az idén májusban ünnepli fennállásának 90. évfordulóját. Ez alatt az idő alatt a múzeum dolgozói 180 ezer tárgyat gyűjtöttek össze és állítottak ki. lA kiállítási tárgyak hűen szemléltetik a csehszlovák főváros történelmi fejlődését — alapításától napjainkig. A múzeumi gyűjteménytár évente kb. 15 ezer tárggyal gyarapodik. fii A bojnicei állatkert igazgatósága közli, hogy 1973. május 23-tól az állatkert ismét nyitva tart. Pl Néhány üveg behűtött sör a Déli-sark kutatására alakult brit intézetnek 25 000 ezer fontjába, két fiatal kutatónak pedig — egyelőre — a doktorátus elodázásába került. Az intézetet Sir Vivian Fuchs vezeti. Kutatócsoportja nyolc hónapot töltött a déli sarkvidéken, a Bransfield nevű hajóval, amely a hét végén vetett horgonyt Soutbamptonban. A rendőrük azonnal őrizetbe vették a legénység néhány tagját. Útközben ugyanis az értékes sarkvidéki rákgyűjtemény — 8 hónapi kutatómunka eredménye — eltűnt a hajó hűtőszekrényéből. Az expedíció vezetője elmondta, hogy néhány héttel ezelőtt megkérték a matrózokat: ne tartsák a sört a hűtő- szekrényben, ahol a gyűjteményt is tartották, a szekrény folytonos nyitogatása ugyanis kárt tehetett volna az összegyűjtött anyagban. Másnapra felfeszítették annak a kabinnak az ajtaját, ahol a hűtő- szekrény állt, s a szekrényben megint sör volt — a gyűjtemény anyaga pedig az óceán mélyén pihent. A kutatók szerint legalább 25 000 font értékű a veszteség, két kutató pedig várhat a következő expedícióig, mikor a doktorátusához szükséges anyagot megint ösz- szegyű jtheti. A. I. Gessen szovjet író és publicista, aki az idén tölti be 95. életévét, hét könyvet irt Puskinról, a klasszikus orosz irodalom kima gastó egyéniségéről és életművéről. Az utolsó, „A költő élete“ nemrégen jelent meg. Képünkön A. I. Gessen moszkvai dolgozó- szobájában egy Puskinról szóló életmű kiadványával. Felvétel: ČSTK — TASZSZ ■ A szovjet távközlés« minisztérium E. Krenkel ismert szovjet sarkközi kutató meg nem élt 70. születésnapja alkalmából négy kopejes bélyeget bocsátott ki. A bélyegen a Cseljuskin jégtörőhajó látható az Északi-Jeges-tengeren és az északi-sarki szovjet tudományos állomás, ahol 1937-ben Krenkel is dolgozott. ■ A párizsi „Aero-szalou 1973“ kiállításon részt vesznek az otrokovicei Moravian gyár ZLIN 42 A és a ZL1N 43 típusú repülőgépek is. ■ A londoni hadügyminisztérium képviselője sajtókonferencián közölte. hogy a brit tudósok jelenleg olyan nagy hatósugarú lézer műszer fejlesztésén dolgoznak, amely lehetővé teszii n.agy távolságban a repülőgépek, harckocsik és • más katonai célpontok megsemmisítését. Válasz olvasóinknak MUNKAJOGI ÜGYEKBEN „Feri bácsi“ jeligére: Az 1971. évre járó szabadságát legkésőbb 1972. április 30-ig meríthette volna kii. Először ki is írták a szabadságra (ami a Munkatörvénykönyv 106. §-a értelmében a munkaadó vállalat hatáskörébe tartozik az üze- -mi bizottsággal történt előzetes megegyezés alapján]. Több ellentmondó intézkedés után szabadságáról visszahívták azzal, hogy 1971-ben 18 napi és 1972- ben 5 napi igazolatlan távolléte (abszenciája) volt. Hogy tényleg volt-e ilyen igazolatlan mulasztása, azt Önnek kell tudnia. A munkatörvénykönyv 1965/66, ill. 1970/60. sz. végrehajtási rendeletei 16. §-a. 2. bek. értelmében a munkaadó vállalat az üzemi bizottsággal való egyetértésben minden elmulasztott műszakért a szabadságot 1—3 nappal csökkentheti. Az említett szabadságcsökken- tóssel a szabadság idejét legfeljebb úgy lehet korlátozni, hogy a dolgozónak mindenképpen módja legyen legalább egy hét szabadság kimerítésére. Ha mindez tévesen, vagy helytelenül történt volna, az 1971. évi szabadsággal kapcsolatos igényeit legkésőbb 1972. április 30-ig perelhette volna a járás- bíróságon. E határidő letelte után a munkaadó vállalat eredményesen védekezhetne az egyéves elévülés kifogásával. Az 1972-es naptári évre vonatkozó■ Mindenre lőtt, ami mozgott a Tennessee-állambeli Memphisben hétfőn egy ámokfutó, aki öt embert ölt meg, mielőtt egy rendőrgolyó leterítette volna. Az áldozatok között van egy rendőr is. ■ Hőhullám pusztít az indiai Bihar államban, eddig 100 személy vesztette életét. Az utóbbi napokban árnyékban is gyakran 48—49 fokot is mértek. ■ Az épülő félben lévő bratislavai húskombinát —, amely a legnagyobb létesítmény lesz Szlovákiában — naponta 35 tonna hústerméket, 6 tonna konzervet és 80 tonna mészárszéki húst fog piacra adni. A szocialista és a tőkésországokba naponta egy tonna konzerv- húst fognak szállítani. Az épülő kombinátban 800 személy részére biztosítanak munkalehetőséget. an esetleges igényeit legkésőbb 1973. április 30-ig perelhette volna a járásbíróságon. V. J.: A büntető ítéletben megszabott javító-nevelő intézkedés a büntetés egy neme és nem helyettesíti a kártérítést. A munkaadó vállalat a munkatörvénykönyv 179. és köv. §-al értelmében — gondatlansággal okozott kár esetében — maximálisan 3 havi fizetése, minimálisan az egyhavi fizetése erejéig — joggal kérhetett kártérítést az okozott káliért. Fizetéséből levonásokat azonban csak egyezség (elismerés) alapján vagy jogerős bírósági ítélet, esetleg a munkajogi viták bizottsága előtt kötött egyezség alapján eszközölhettek. A jogtalan levonásokat azonban csak egy éven belül perelhetné a munkatörvénykönyv 243 §-a értelmében, mint jogtalan anyagi előnyt. ,,Az igazat akarjuk“ jeligére: A száj- és körömfájással kapcsolatban egyes munkaadó vállalatoknak és az. egészségügyi hatóságoknak joguk van rendkívüli intézkedésekre. Mivel mezőgazdasági jellegű vállalatokról van szó, a munkaidő-elosztás lehetséges oly módon is, hogy a jelenlegi hosszabb műszakokért más időszakban megállapított rövidebb munkaidővel kárpótolják. A kényszer-benn- lakásért különélési pótlék nem jár (a szállás és étkezés költségeit a vállalat viseli). Dr. F. J. Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava fl> HVIEZDA: A íuldokló a szalmaszálba is belekapaszkodik (fr.) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Le Mans (am.) 15.30, 18, 20.30 * PRAHA: Jane Eyre (angol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Nyári fa (am.) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: Valter Szarajevót védi (jug.) 15.30, 18, 20.30 # MÁJ: A titokzatos szerzetes (szovjet) 17.30, 20 # POKROK: Ralu hercegnő hozománya (román) 17.30, 20 ® ZORA: Találkozás az öreg mecsetnél (szovjet) 17.30, 20 ® POHRANIČNÍK: Benjamin (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 # OBZOR: Zahar Berkut (szovjet) 18, 20.30 # DUNAJ: Elvira Madigan (svéd) 19.30 j# PALACE: Éneklő film (cseh) 20. Film Košice # SLOVAN: Megvárom, míg gyilkolsz (cseh) ® ÜSMEV: A jobb lator (olasz) d® TATRA: A fuldokló a szalmaszálba is belekapaszkodik (fr.) © PARTIZÁN: Kleopátra (am.). Színház Bratislava HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Heró- des és Heródiás (19) # KIS SZÍNPAD: Hurok kettőnek, avagy házi akasztófa (19) fl| ZENEI SZÍNHÁZ: Beszélgetés a zenéről (19). MATESZ j®> Moldava (Szepsl): Az elveszett paradicsom 119.30). # Nltra (Nyitra): Érettségi találkozó (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,4, 233,3 és a 295 méteres hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.10: Reggeli zene, közben kb. 6.30: Napjaink margójára. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóhatár. Irodalmi műsor (lsm.). 12.30: Balettzene. 12.55: Hírek. 17.00: Tánczene. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 8.25: Iskolatévé. 10.55: TV HBradó. 15.40: Hírek. 15.45: Középiskolások műsora. 16.25: Vásári másodpercek. 16.30: Kerékpáros Béke-verseny. 17.45: Kerületeink hangja. 18.00: Esti mese. 18.10: Öt perc önmagunknak. 18.15: Vidám zenés műsor. 19.00: TV Híradó. 19.40: Autósok, motorosok! 20.00: Az utolsó levél, tv-játék. 21.05: TV Híradó. 21.35: Szabad fórum. A lakássző» vetkezetek problémáiról. Televízió Budapest 9.31: A vásár. Riportfilm (ism.). 9.55: Delta, tudományos híradó (lsm.). 10.25: Hosszú forró nyár. Magyarul beszélő amerikai tévé- film-sorozat. IX. rész: A félelem arca (ism.). 11.15: Kertről ke,rtre II. rész (is* métlés). 16.25: Irány az egyetem! 17.10: Hírek. 17.20: Miről ír a világsajtó? 17.35: Filmmagazin. 18.20: A festészet kalandja. A látás iskolája. Képzőművészeti filmsorozat. XI. rész: Új horizontok. 18.55: Svédország—Ausztria VB selejtező labdarúgó-mérkőzés. A szünetben: Esti mese. 20.50: TV Híradó. 21.20: Tükrös. Népművészeti filmsorozat. 2. Vésett és karcolt pásztormunkák. 21.30: Miénk a szó! Kovács Zsuzsa és Konrád Antal műsora. 22.25: TV Híradó, 2. kiadás. Az Irrawaddy-folyón, Rari- goontól északnyugatra elsüly- lyedt a thaiföldi kormány egyik hajója. Több mint száz ember vízbe veszett. Részletek egyelőre nein ismeretesek Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893-38 Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 169, 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18 sportrovat. 505-29, gazdasági iigyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetöiroda: Vajanského nábrežie 13/A, I. posch., telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Uj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislovo, -Gottwaldovo námestie 48AV4I. . •—