Új Szó, 1973. május (26. évfolyam, 102-128. szám)
1973-05-12 / 112. szám, szombat
Eredményhirdetéssel ért véget a „Szovjetunió SO éve gyermek- szemmel“ című szlovákiai verseny. A legjobb munkákat május 8-án kiállították a CSSZBSZ bratislavai székházéban. Képünkön A. Račková humen- néi ötéves kislány és müve. Felvétel: M. Borodáčová CSTK MEGÖLTE AZ ÉJJELIŐRT A Bratislavai Közlekedési Vállalati Hroboňová utcai kocsiparkjainak építkezésén, a Priem- stav építővállalat irodahelyiségében, a múlt év nyarának egyik reggelén, fején nagy erejű ütésektől származó sérülések nyomaival, holtan találták Ján Krajčír hatvanhárom éves éjjeliőrt. A rendőrség ugyanaznap őrizetbe vette Jozef Mikláš Veiké Chyndice-i lakost, aki megjelent az SZSZK Főügyészségén és bejelentette, hogy ő ölte meg az éjjeliőrt. A huszonnégy esztendős Jozef Mikláš munkakerülő, csavargó életmódot folytatott. Ha valahol munkába állt is, rendszerint csak rövid ideig dolgozott. Különös módot eszelt ki arra, hogy intézeti gyógykezelést kényszerítsen ki, illetve hosz- szabbítson meg, s ily módon munka nélküli eltartást biztosítson magának. Ez a módszer abban állt, hogy különféle tárgyakat, rendszerint hőmérőt nyelt. Eddig mintegy tizenöt tárgyat operáltak ki a testéből. Élősködés bűntettéért már négyszer ítélték el, az első két büntetést, összesen huszonkét hónap szabadságvesztést letöltötte, a további kettő letöltésétől eltekintett a bíróság és helyette kötelező, zárt intézeti gyógykezelésre utalta. Jozef Mikláš a hronovcei gyógyintézetből többször megszökött. Jozef Mikláš bizonyos ideig a Priemstav alkalmazottjaként a BKV kocsiparkjának építkezésén dolgozott. Innen ismerte Ján Krajčír éjjeliőrt, aki a fiatal embernek többször szemére vetette helytelen életmódját. Emiatt kisebb nézeteltérésekre is sor került köztük. A vállalat később megszpakította a munka- viszonyt Jozef Mikláššal, akit kötelező gyógykezelésre ismét a hronovcei intézetbe szállítottak. A fiatal ember 1972 május végén egyik éjszaka megint megszökött az intézetből, Prágába utazott, ahol a rendőrség feltartóztatta, majd légitaxin visszahozták Nitrára. Innen mentőkocsival szállították Hro- novcere. Lakóhelyén áthaladva rábeszélte a sofőrt, hogy álljon meg szülei háza előtt. Átöltözés ürügyével bement a házba és a túlsó oldalon azonnal kiugrott az ablakon. Egy ideig a szőlőhegyekben rejtőzködött, majd Bratislavába ment, ahol volt munkaadójától felvette a betegsége idejére járó táppénzt. Több hétig ebből tartotta fenn magát, miközben az éjszakákat a szabadban töltötte. 1972. június 18-án belopózott a kocsipark építkezésére. Az ellenőrzést tartó építésvezető észrevette és utasította az éjjeliőrt, hogy távolítsa el a hívatlan látogatót. Jozef Mikláš három nappal később egy büfében töltötte a délután nagy részét, miközben mintegy hét-nyolc pohár sört, hat-hét féldeci vodkát és bizonyos mennyiségű Algena nevű gyógyszert fogyasztott. Utána leült egy padra és bosszút forralva elhatározta Ján Krajčír éjjeliőr meggyilkolását. Kitervelte, hogyan hajtja végre a bűntettet. Este tizenegy óra körül bement a Hroboňová utcai építkezésen a Priemstav irodájába, ahol az éjjeliőr tartózkodott. Megkérte Ján Krajčírt, engedélyezze, hogy ott tölthesse az éjszakát. Az éjjeliőr ezt először elutasította, és kijelentette, hogy rendőrséget hív, ha önként nem távozik. Jozef Mikláš ezt követően kiment az udvarra, keresett egy félméteres acél- rudat, ezt a nadrágjába rejtette, majd visszatért az irodahelyiségbe. Ján Krajčír végül is beleegyezett, hogy a fiatalember a helyiségben maradjon. Az éjjeliőr éjféltájban lefeküdt szokott nyughelyére, három összetolt székre. Jozef Mikláš várt még egy ideig, majd amikor meggyőződött róla, hogy trolibuszok már nem érkeznek, kihúzta az acélrudat és hátulról, majd elölről is többször súlyos ütést mért az idős ember fejére, aki a helyszínen kiszenvedett. Az orvos megállapította, hogy a szerencsétlen ember koponyáját legalább öt ütés zúzta be. Brutális tette elkövetése után Jozef Mikláš távozott a helyszínről. Útközben egy lakókocsi közelében eldobta az acélrudat. A kivizsgálásnál a gyilkos fegyveren megtalálták az áldozat vérének nyomait. Vérnyomokat találtak Jozef Mikláš zakóján is. A Bratislavai Kerületi Bíróság dr. Pavel Sínka tanácsa az elmúlt napokban tárgyalta meg a bűntettet. Jozef Miklášt szándékos emberölésért tizenhárom évi fegyházra ítélte. (gál) TOVÁBBRA IS SOK A BALESET Nemrég hírt adtunk már arról, hogy a közbiztonsági szervek különféle megelőző intézkedéseinek eredményeként április első felében a tavalyihoz viszonyítva a közép-szlovákiai kerületben is csökkent a közúti balesetek száma. Alig két hét múltán, sajnos, nem mondható el ugyanez a hónap második feléről, amikor a jelentős anyagi károkon, a súlyos és köny- nyebb testi sérüléseken kívül négy emberéletet is áldozatul követelt a szabálytalan közlekedés. A közép-szlovákiai kerületben ezzel a múlt évihez hasonlóan ismét tizenötre növekedett a halálos kimenetelű közúti szerencsétlenségek száma. Április utolsó napján különösen súlyos balesethez riasztották a mentőket és a rendőrséget. A Zvolen és Sliač közötti útszakaszon egy galántai forgalmi rendszámú személygépkocsi vezetője az enyhe kanyarban elvesztette a jármű feletti uralmát. Az országút bal oldalára sodródva nekiütközött egy szembejövő tehergépkocsinak. Az összeütközés következtében hárman életüket vesztették, egy személy pedig súlyos sérüléseket szenvedett. Az anyagi kár meghaladja az 55 000 koronát. —ly— VILÁGSZÍNVONAL a műszaki minőség, a jó reprodukálás és az elegáns külalak terén. LEGALACSONYABB ÁRAK! Ezért olyan rendkívül nagy a TESLA tranzisztoros rádiókészülékek iránti érdeklődés! AKI HAMARABB JÖN, AZ JOBBAN. KÖNNYEBBEN VÁLASZTHAT a legkeresettebb típusok közül. Rádiókészletünk a vásárlóközönség nagy érdeklődése következtében állandóan csökken. Főképpen a következő tranzisztoros rádiókészülékekről van szó: ■jf RENA — KH, HH („Hvézda"). Ara 350,— korona. Zsebnagyság. A közkedvelt és csaknem teljesen kiárusított „IN 70H-es készülék kifejlesztett utódja. Szerkezetében a legmodernebb építőelemeket — integrált áramköröket — alkalmaztuk. ^ DOLLY — KH, URH, HH vagy RH. Ara 450,— korona. Kisebb táskanagyság. Kihúzás antenna. MENUET I — KH, RH, URH. Ara 500,— korona. Táskanagyság. Kihúzás antenna. A DOLLY vagy a MENUET I készüléket az „AZA 010"-es póterősítővel autórádiónak is lehet használni. A póterősítő ára 250,— korona. * BONNY — KH, RH, URH, HH. Ara 550,— korona. Ez a készülék fából készült szekrénykébe van beépítve. az elárusítóhelyeken további TESLA rádióvevögépek várnak Önre. Idejében szerezzen be TESLA tranzisztoros rádióvevőgépet, mely víkendházban, szabadsága idején, utazás alkalmával mint autórádió, és természetesen otthon is használható! Idejében biztosítson ajándékot gyermekének a jó iskolai bizonyítványért, s már most gondoskodjék karácsonyi ajándékról is! HASZNÁLJA KI EZT A MOSTANI, MINDENKÉPPEN KEDVEZŐ ALKALMAT! A felsorolt rádiókészülékeket postán utánvéttel az alábbi címen is meg lehet rendelni: Zásilková služba TESLA — Uherský Brod, Moravská 92. Megrendelését mielőbb küldje el! Márkás elárusítóhelyek Különleqes elárusítóhelyek TESLA ELEKTRO A háztartási cikkek vállalatai A fogyasztási szövetkezetek áruházai és elárusítóhelyei UF-72 lász Imre, ZDŠ, Leninova ul., 929 01 Dunajská Streda. 0-597 ■ A Komárnói Gépipari Középiskola Diákotthona felvesz több nevelőt (férfiakat), pedagógiai végzettség nélkül is, 1973. szeptember 1-től vagy később. Fizetés a tanítók és a nevelők érvényes fizetési szabályzata szerint. A kérvényt és az életrajzot a következő címre kell elküldeni: Domov mládeže pri SPSS, Komárno, Pionierska 21. ÚF-82 ■ A Priemstav nemzeti vállalat 4. számú szakosított munka igazgatósága — Bratislava, Volgogradská 1Ü. — kedvező fizetési feltételekkel, azonnali belépéssel nagyobb számban felvesz: — gyártáselőkészítőket és számfejtőket vasbeton- és acélszer- kezetek munkálataihoz, — építésvezetőket és mestereket vasbeton- és acélszerkezetek munkálataihoz és épületek alapjainak lerakásához. — tervezőt acélszerkezeti munkálatokhoz, — bérelszámolónőt és — szerelőket. Az érdeklődők közvetlenül a fenti címen, a személyzeti osztályon jelentkezzenek. Illetve a követke-' ző telefonszámokon kérjenek bővebb felvilágosítást: 518-11 — 15 és 584 32. PRIEMSTAV n. p.. Bratislava, Záhradnícka 38 OF 80 ADÁSVÉTEL ■ Eladó 1202 ŠKODA STW személygépkocsi kitűnő állapotban. Cím a hlrdetőlrodában. Ú1595 ■ Eladó 100 % ponyvás 2uk. Az árban megegyezünk. V. Vojtech. Šafárikova 3/7, Komárno. 0-581 ■ Eladó egy 1965 ben gyártott Mercedes 220 S 58 000 koronáért. Telefon — Bratislava: 665-75. 0 582 ■ Hároméves begyakorlott pásztorkutya eladó. Cím a hirdetőirodában.. 0-584 ■ Keveset használt Velőre* 350 kisautó eladó. Csutor Tibor, Vlky- fta, rimaszombati járás. 0 587 B Piros kúpcserép, cserépgépek, villanytűzhely kapható. Komárno, Tüzelőtelep. 0-589 ■ Eladó Octávia Combi. Jelige: Jó állapotban. 0 590 ■ Eladó Hillman Minx III. személygépkocsi, kitűnő állapotban, új kerekekkel 25 000 koronáért. Telefon Bratislava: 645 90, naponta 19 órától 21 óráig. 0 591 ■ Eladom 49 000 kilométert fűtött ŠKODA MB 1000-es jó karban levő, garázsolt, sötétzöld személy- gépkocsimat. Cím a hlrdetőírodá- ban. 0-592 ■ Eladó ŠKODA 100 Standard, gyártási év 1970, kitűnő állapotban. Nagy Péter, Topolníky 114. Telefon 91-43. 0 593 ■ Eladó TRABANT 601. Cím: HaVEGYES ■ Kérjük a Bratislavai Magyar Pedagógiai Iskola IV. A osztályának 1958 ban végzett növendékeit, hogy a 15 éves érettségi találkozó megszervezése céljából a következő címen jelentkezzenek: Gu- nyics János, 937 01 Želiezovce, Fučíkova 24. 0-596 ■ 65/172 férfi 60—62 éves élettársat keres. Mindenem megvan és új házam is. Jelige: Boldogság. 0 583 KÖSZÖNTŐ ■ Kobza Lajos. Örsújfalu Drága édesapánk, 7U. születésnapod alkalmával kívánunk jó egészséget, hosszú, boldog életet szeretteid körében, hogy hófehér hajad még sokáig ragyogjon sok-sok boldog családi ünnepen. Szerető feleséged, gyermekeid, menyed, vejed és unokáid. 0-549 ■ A legdrágább szülőknek. Mező Lászlóéknak Csicsóra Házasságkötésük 60. évfordulója alkalmából szívből köszöntik és további örömteli, nyugodt életet kívánnak szerető gyermekeik, menyeik, vejeik, unokáik és dédunokáik. 0 588 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik 1973. április 30-án elkísérték utolsó útjára a drága jó férjet, édesapát, apóst, nagyapát, dédnagy- apát, Horváth Ignácot, a bőst temetőbe, és virágadományaikkal enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család 0 598 A pardubicei malomgépeket gyártó üzem dolgozói választási programjuk keretében elsősorban olyan berendezéseket gyártanak, amelyek növelik a munkatermelékenységet. Ide tartoznak a takarmányőrlő, gabonadaráló, szárító és tároló berendezések. A feladatok biztosítása céljából Cerná za Boryn két év alatt 12 000 négyzetméternyi területen új üzemet építettek. Képünkön a nehéz tető lemezekkel való megerőltető munkát megkönnyíti a pneumatikus szívókészülék. Felvétel: Saroch — ČSTK 1973. V. 12. Rendeljen nálunk KISKACSÁT. Vállalatokat és magánszemélyeket korlátlan mennyiségben ellátunk. Pekingi fehér fajtából. Nagyobb. 3000 darabon felüli megrendelést ingyen helyre szállítunk, 2% ráadással. J R D Družba S V O D I N Nové Zámky-i járás 0f=57