Új Szó, 1973. április (26. évfolyam, 78-101. szám)

1973-04-04 / 80. szám, szerda

Szerencsekívánatok az 50. születésnapját ünneplő Jozef Lenárt elvtársnak Üléseztek a Szövetségi Gyűlés bizottságai A külkereskedelem eredményei kielégítők (Folytatás az 1. oldalról) lizmus, a szocialista országok felvirágzása, a béke és a hala­dás érdekében kifejtett gyü­mölcsöző munkásságát. Ján Bróskának, az SZSZK építésügyi miniszterének veze­tésével gratuláltak Lenárt elv­társnak az építőipari dolgozók küldöttségének tagjai. Szívé­lyes, kedves légkörben, renge­teg virággal gratuláltak a ke­let-szlovákiai kerület képvise­lői. Ján PirC, a kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára arról biztosította Lenárt elvtársat, hogy a kelet-szlová­kiai kerület kommunistái és dolgozói a kommunista párt ve­zetésével becsülettel teljesítik feladataikat. A gratulálok kö­zött voltak a kelet-szlovákiai kohászok is, akiknek nevében Michal Hank», a Kelet-szlová­kiai Vasmű igazgatója egy fém­kazettát nyújtott át Jozef Le­nárt elvtársnak. Ebben helyez­ték el vállalati kötelezettség­vállalásukat, amelynek kereté­ben ez évben 5000 tonnával emelik a hengerelt áru terme­lését, amivel a Kelet-szlovákiai Vasmű ez idei bruttó termelé­sének értéke eléri a 7 milliárd 420 millió koronát. Vladimír Pi- rošík, a közép-szlovákiai kerü­leti pártbizottság vezető titká­ra átadta a jubilánsnak a mar­tini járási és a Banská Bystri­ca-i felhívásra válaszként tett kerületi szocialista kötelezett­ségvállalást, amely 1 milliárd 700 millió korona értékű, 533 ezer egyéni és több mint 30 ezer kollektív munkafelajánlást tartalmaz. Szívélyes volt a ju­bilánsnak a topoľčanyi járás és a partizánskei Augusztus 29 Üzem képviselőivel való talál­kozása. Lenárt elvtárs a parti­zánskei üzemben igazgatóként dolgozott. Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK kulturálisügyi minisztere, a kulturális és művészeti dolgo­zók küldöttségének, a művésze­ti szövetségek és kulturális in­tézmények képviselőinek veze­tője köszönetét mondott Lenárt elvtárs megértő magatartásáért a Szlovákia kulturális és művé­szeti problémáival kapcsolatos kérdések megoldásánál. A nyugat-szlovákiai kerület küldöttsége, élén Eugen Turzó- val, a nyugat-szlovákiai kerü­leti pártbizottság vezető titká­rával, több mint 1 millió dol­gozót képviselve átadta az SZLKP KB első titkárának a kerület szocialista kötelezett­ségvállalását, amelynek kereté­ben az idén több mint 1 és fél milliárd koronával túl akarják teljesíteni a tervfeladatokat. A tegnapi gratulálók sorában jókívánataikat fejezték ki a Pravda szerkesztőségének és a Pravda sajtókombinát dolgozói, az SZSZK Iparügyi Minisztériu­mának küldöttsége, a szakszer­vezeti szövetségek és vezérigaz­gatóságok képviselői, a kitün­KÖZÉLET — IiUDVlK SVOBODA hadsereg tábornok, köztársasági elnök Zdo- nek Roškotot Csehszlovákia nor- vágiai és izlandi rendkfviili és meghatalmazott nagykövetévé ne­vezte ki. Ugyanakkor felmentette tisztségéből Jozef Kríž eddigi nagykövetet és más feladatokkal bízta meg. — LUDVlK SVOBODA, köztársa­sági elnök üdvözlő táviratot kül­dött Léopold Sédar Senghora el­nöknek a Szenegáli Köztársaság állami ünnepe alkalmából. — JÁN MARKO, a Szövetségi Gyűlés első alelnöke tegnap saját kérésére fogadta Gholam Hasszán Szafit, az Afgán Királyság cseh­szlovákiai rendkívüli és meghatal­mazott nagykövetét. — MA, ÁPRILIS 4-ÉN űjra meg­kezdődnek a tárgyalások a Cseh­szlovák Szocialista Köztársaság és az Osztrák Köztársaság kormány- küldöttségei között a két ország közötti kölcsönös kapcsolatok kér­déseiről. A csehszlovák küldöttsé­get Jirí Götz külügyminiszter-he­lyettes, az osztrák küldöttséget dr. Walter Wodak, az osztrák kül­ügyminisztérium főtitkára vezeti. — JAN BARYL, a CSKP KB tit­kára tegnap fogadta dr. Herbert Krolikowskit, az NDK rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét. Április 3-án, az SZLKP Központi Bizottságának székházába számos küldöttség érkezett, hogy gratuláljon Jozef Lenárt elvtársnak, a CSKP KB elnökségi tagjának, az SZLKP KB első titkárának 50. születésnapja alkalmából. A gratulálok között voltak Szlovákia érdemes párttagjai is. (Felvétel: I. Dubovský — ČSTK) tetett ipari dolgozók. Jozef Le­nárt elvtársnak 50. születés­napja alkalmából gratuláltak továbbá a pártsajtó képviselői, köztük az Üj Szó szerkesztősé­gének vezetősége is. A továbbiakban az üzemek képviselői — a Žiar nad Hro- nom-i Szlovák Nemzeti Felkelés Üzem, a šaľai Duslo, a Komáro­mi Szlovák Hajógyár, a podbre­zová! Šverma Vasművek és a krompachyi Kovohuly üzem kül­döttségei gratuláltak Jozef Le­nárt elvtársnak. Szívélyes volt a jubilánsnak a Bratislava III. körzet képviselőivel való talál­kozása. Jozef Lenárt elvtárs ennek a választókörzetnek a képviselője a Szlovák Nemzeti Tanácsban és a Szövetségi Gyű­lés Népi Kamarájában. A szlovákiai nők és leányok küldöttségét Elena Litvajová, az SZLKP KB Elnökségének tag­ja, a Szlovák Nőszövetség Köz­ponti Bizottságának elnöke ve­zette. A mezőgazdasági és élelmi- szeripari dolgozók nevében Jo­zef Lenárt elvtársnak Ján Jano- vic, az SZSZK mezőgazdaságii és élelmezésügyi minisztere gratu­lált. A jókívánságokhoz hozzá­fűzte azt az ígéretet, hogy a szlovák mezőgazdasági dolgozók teljesítik a CSKP XIV. kongresz- szusa és az SZLKP kongresszu­sa által kitűzött feladatokat. Lenárt elvtárs külön értékel­te, hogy a mezőgazdasági dol­gozók a termelésben elért jó eredményeken kívül a fiatal szakemberek neveléséről is szól­tak. Köszönetét mondott Szlová­kia valamennyi mezőgazdasági dolgozójának a dolgozók jóléte megteremtéséhez való jelentős hozzájárulásáért. Miloslav Bod'a, a Szlovák Szakszervezeti Tanács titkára tolmácsolta Szlovákia másfél- millió szakszervezeti tagjának üdvözletét. Közölte, hogy az idei munkakezdeményezés-válla- lásii mozgalom eredménye 1 milliárd 800 millió korona. Eb­ből 4 millió koronát az anyagi költségeken takarítottak meg. A Szlovák Szakszervezeti Tanács küldöttsége biztosította Lenárt elvtársat, mindent megtesznek azért, hogy e vállalások hozzá­járuljanak népgazdaságunk fej­lesztéséhez. Dr. Karó] Savéi, a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottsága küldöttségének vezetője, a bi­zottság titkára gratulációjában méltatta Lenárt elvtársnak a csehszlovák—szovjet barátság fejlesztésében és elmélyítésében szerzett érdemeit. Gratuláltak még Lenárt elvtársnak az isko- laügyd dolgozók, a bratislavai főiskolák képviselői, a bányá­szok, a kohászok képviselőii, a gépipari, az energetikai üzemek és a szénbányák dolgozóinak képviselői. Az SZSZK Belügymi­nisztériuma, Igazságügyi Mi­nisztériuma, Főügyészsége és Legfelsőbb Bírósága nevében Egyd Pepich vezérőrnagy, az SZSZK belügyminisztere gratu­lált a jubilánsnak, akit biztosí­tott arról hogy az említett szer­vek igyekezete a CSKP XIV. kongresszusa határozatainak teljesítésére összpontosul. A to­vábbiakban jókívánságait fejez­te ki Jolana Hercková, az SZLKP KB Politikai Főiskolája tanszékének dékánja és a Mar­xizmus—Leninizmus Intézetének képviselői, valamint a bratisla­vai V. I. Lenin Múzeum képvi­selői. Peter Dudás, az Antifa­siszta Harcosok Szlovákiai Szö­vetségének elnöke szerencsekí- vánatait kifejezve hangsúlyozta az SZLKP KB első titkárának az antifasiszta mozgalomban való részvételét, továbbá azt a tényt, hogy a válságos években is hű maradt a Szlovák Nemzeti Fel­kelés hagyatékához, amelyben a fasizmus elleni közös harcok­ban szilárdult nemzeteinknek a Szovjetunióval való barátsága. Tegnap egymás után érkez­tek az SZLKP Központi Bizott­ságára Jozef Lenárt első titkár­nak címzett gratuláló táviratok, levelek, felköszöntések. A szlo­vák üzemek dolgozói, a városok és a falvak lakosai több mint Ö40 táviratban köszöntötték Szlovákia Kommunista Pártjá­nak legfőbb képviselőjét, mel­lékelve a munkájuk jó eredmé­nyeiről szóló jelentéseiket. A népgazdaságfejlesztés állami tervéről tanácskoztak (ČSTK) — Josef Kempnýnek, a CSKP KB elnökségi tagjának, a KB titkárának vezetésével tegnap tanácskozott a CSKP KB népgazdasági bizottsága. Meg­vitatta a csehszlovák iskola­ügy jelenlegi helyzetéről, fej­lődéséről és távlatairól szóló beszámolót, továbbá a szocia­lista szervezetekben a népgaz­daság fejlesztése 1973. évi ál­lami tervfeladatainak megvaló­sításáról tájékoztató jelentését. ÚJÍTOK és feltalálok tanácskozása Az /újító- és feltaláló-mozga­lom eredményeit értékelték teg­nap Prágában a feltalálók és újítók országos aktíva-értekez­letének részvevői Ladislav Šup­ka műszaki és beruházás-fej­lesztési miniszterrel, valamint Ladislav Jašíkkal, a Szakszerve­zetek Központi Tanácsának tit­kárával együtt. Az aktíván részt vett a CSKP KB gazdasági osz­tályának küldöttsége Is. Az aktíva részvevői foglalkoz­tak továbbá a műszaki-gazdasá­gi propaganda munkaformáival és módszereivel, vagyis mindaz­zal, hogy mit kell tenni a tudo­mány és a technika fejlesztése érdekében. „A szocialista országépítés éveiben — állapította meg be­szédében Miroslav Bélohlávek, a Találmányi Hivatal elnöke — a CSKP közvetlen gondoskodá­sa következtében jelentős tár­sadalmi mozgalom bontakozott ki, amely ma több mint 300 000 feltalálót ós újítót tömörít a munkások, a parasztok, az ér­telmiségiek, a fiatalok és a nők köréből. A tudományos-műszaki haladásban játszott szerepükre jellemző, hogy az utóbbi 25 év folyamán több mint 100 mil­liárd korona megtakarítást si­került elérni a találmányok és az újítási javaslatok révén.“ (CSTK) Mindkét kamara ipari, közle­kedési és kereskedelmi bizott­ságának együttes ülésén tegnap A. Barčák miniszter a külkeres­kedelem problémáiról, a múlt évi tervfeladatok teljesítéséről és az 1973. évi tervről tájékoz­tatta a képviselőket. Bevezető­jében megemlékezett a külke­reskedelem 25. évfordulójáról, majd kijelentette, az eddigi eredmények is bizonyítják, hogy megtaláltuk a helyes utat. Meg­szilárdítottuk és elmélyítettük gazdasági kapcsolatainkat a Szovjetunióval és a többi szo­cialista országgal. Míg 1948-ban a szocialista or- s z á gok k ü 1 k er e s k e d el m ü nkben 2/5 részben szerepeltek, 1972- ben ez a részesedésük 70 száza­lékot tett ki. A Szovjetunióval 13-szorta nőtt az árucsere-for­galmunk. Külkereskedelmünk összforgalma a múlt évben 178,4 milliárd koronára volt becsülhe­tő, ami az 1971. évi helyzethez viszonyítva 7 százalékos emel­kedést jelent. Emellett árucse- re-forgalmunk a szocialista or­szágokkal 1972-ben 10 százalék­kal, a behozatal pedig 9,3 szá­zalékkal emelkedett. Örvendetes tény, és népgazda­ságunk fejlődését bizonyítja, hogy külkereskedelmi mérle­günk mind a szocialista, mind a kapitalista országokkal szem­ben aktív. Az idei tei'v az 1972. évihez viszonyítva a külkeres­kedelmi forgalom 9 százalékos emelkedését irányozza elő. Ezután A. Barčák miniszter a termelés és a külkereskede­lem közti kapcsolatokat elemez­ve, a csehszlovák népgazdaság­nak a szocialista integrációba való bekapcsolásával, a termé­kek és gyártmányok minőségé­vel, a munka hatékonyságával, az irányítással és a tervezés­sel foglalkozott. A továbbiakban a képviselők hét külkereskedelmi vállalat el­lenőrzésével kapcsolatos észre­vételeiket vitatták meg. —km-* Elutazott a szíriai küldöttség (ČSTK) — Hazautazott teg­nap Prágából a Szíriai Arab Köztársaságba az Arab Újjá­születés Szocialista Pártjának küldöttsége, amely a CSKP KB meghívására Abdullah Al Ab­marnak, a párt főtitkár-helyet­tesének vezetésével hivatalos látogatást tett Csehszlovákiá­ban. A ruzynéi repülőtéren a de­legáció búcsúztatására megje­lent Oldricli Svestka, a CSKP KB titkára, Pavel Auersperg, a CSKP KB tagja, a KB nemzetkö­zi politikai osztályának vezető­je, a CSKP KB dolgozói és a Külügyminisztérium képviselőL A búcsúzáson jelen volt Russ­ian Allus, a Szíriai Arab Köz­társaság csehszlovákiai nagy­követe is. Együtt ünnepelünk a magyar néppel Fogadás a magyar nagykövetségen £ Koktél a bratisío- vai főkonzulátuson 0 Ünnepi filmbemutató 0 Gazdag jubileumi eseménysorozat Magyarország felszabadulása 28. évfordulójának alkalmából Vince József magyar nagykövet és neje fogadást adott, amelyen megjelent Karel Hoffmann és Josef Kempný, a CSKP KB El­nökségének tagjai, Oldrich Svestka, a CSKP KB titkára. Jelen volt Miloš Jakeš, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke, továbbá Václav David, a Népi Kamara, és Dalibor Hanes, a Nemzetek Kamarájának elnöke. A vendé­gek között voltak a CSNT, a szövetségi és a cseh kormány tagjai, a Nemzeti Front képvi­selői, néphadseregünk táborno­ki karának tagjai, valamint a csehszlovák közélet számos sze­mélyisége. Megjelentek a diplo­máciai testület tagjai is. A magyar államünnep ese­ménysorozata Prágában már hétfőn megkezdődött, amikor az U hradeb Filmszínházban ünnepélyes keretek közt bemu­tatták Kéleti Márton „Harminc­két nevem volt“ című filmjét. A gazdag jubileumi műsor ki­emelkedő eseménye lesz a Ma­dách Színház prágai vendég- szereplése. A prágai Magyar Kultúra áp­rilis 4-e tiszteletére ugyancsak egész sor rendezvényt tervez. Április 1—9 között Luhačovi- cén, Olomoucban, Podébradyn, Týn nad Vltavouban, Karlovy Varyban és Plzeňben vendégsze­repei a Kodály-vonősnégyes. Április 22-e május 6-a között Podébradyban magyar napok lesznek, amelyek egyik kiemel­kedő eseménye a Petőfy—Ady —József Attila-dokumentum-ki- állítás. A hónap utolsó hetében a Pardublcei Művelődési Ház rendez Petőfi irodalmi estet. Olomoucban magyar grafikai, Chlumec nad Cidlinouban pedig művészfoto-kiállítás nyílik. Hradec Královén magyar poli­tikai plakátkiállítást, Mladá Boleslavban pedig filmplakát- kiállítást rendeznek. A csehországi kerületekben a kerületi, a járási, illetve a he­lyi szervek a prágai Magyar Kultúrával együttműködve több rendezvénnyel emlékeznek meg a magyar nép ünnepéről. Čes­ké Budéjovicén kiállítják a Ma­gyar Antifasiszta Ellenállási Mozgalom történetét dokumen­táló anyagot, Týn nad Vltavou­ban Petőfi-kiállítást rendeznek. A közeli napokban Vince József nagykövet is ellátogat a dél­csehországi metropolisba, ahol találkozik a kerület párt- és közigazgatás vezetőivel. A ma­gyar államünnep alkalmából a České Budejovice-i Tesla-gyár- ban a párt- és a szakszerveze­ti bizottság ünnepi ülést tart. Kedden Týn nad Vltavouból küldöttség utazott Gödöllőre, hogy részt vegyen a testvér- város felszabadulási ünnepsé­gein. Amint a Népszabadság kö­zölte, Gödöllőn utcát neveznek el a csehszlovák—magyar ba­rátságról. A felszabadulási ju­bileum alkalmából Kolodäje nad Lužnicí községben sor kerül a népeink barátságáért, a közös ellenség elleni harcban életüket feláldozó magyar antifasiszták síremlékének megkoszorúzására is. Ezzel kapcsolatban megem­lítjük, hogy április 4-e alkal­mából a Práce cseh szakszer­vezeti napilap szombati mellék­letében egészoldalas riport­ban eleveníti fel az 1945-ös dél-csehországi csehszlovák- magyar fegyveres antifasiszta összefogás történetét és élő ha­gyományait. (smj Magyarország felszabadulásá­nak 28. évfordulója alkalmából Bjelik György, a Magyar Nép- köztársaság bratislavai főkon* zulja tegnap koktélt adott Bra­tislavában. A fogadáson megjelentek és a testvéri magyar nép képvise­lőjének a Magyar Népköztársa­ság államünnepe alkalmából jókívánságaikat fejezték ki Pe­ter Colotka, a CSKP KB Elnök­ségének tagja, a Szlovák Szo­cialista Köztársaság miniszter- elnöke, Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttag­ja, az SZLKP KB titkára, Ondrej Klokoč, az SZLKP KB Elnöksé­gének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Elena Litvajová» Gejza Slapka és Miloslav Válek* az SZLKP KB Elnökségének tag­jai, Bohuš Trávníček, az SZLKP KB titkárságának tagja, az SZLKP KB osztályvezetői, a Szlo­vák Nemzeti Tanács Elnökségé­nek tagjai, a szlovák kormány tagjai, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának képvi­selői, a szlovákiai politikai, gaz­dasági és kulturális élet továb­bi neves személyiségei. Jelen voltak M. M. Gyejev, a Szovjetunió bratislavai főkon­zulja és a bratislavai konzuli képviseletek vezetői, valamint V. F. Jakimov ezredes, a szov­jet csapatok parancsnokságá­nak képviselője. A találkozó, amely szívélyes elvtársi légkörben folyt le, hangsúlyozta a két szocialista ország népének testvéri szövet­ségéi 1973. IV. 4.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents