Új Szó, 1973. április (26. évfolyam, 78-101. szám)

1973-04-28 / 100. szám, szombat

Az együttműködés kedvező feltételei

Husák elvtárs amerikai szenátorokat fogadott

(ČSTK) — Tegnap, a délelőtti órákban rövid látogatásra Varsóból Prágába érkezett Glenn Beáll és Robert P. Griffin amerikai szenátor és kíséretük.

A szenátorok az USA szenátusa kereskedelmi bizottságának tagjai, akik a Szovjetunióban és Lengyelországban tettek látogatást. A szenátorok egy másik csoportja Varsóból Budapestre utazott.

Andrej Barčák, a CSSZSZK külkereskedelmi minisztere

tegnap délelőtt fogadta az USA szenátusa kereskedelmi bizottságának tagjait.

A megbeszélés folyamán

szó volt a CSSZSZK és az USA kereskedelmi kapcsolatai megjavításának lehetőségéről és a gazdasági együttműködésének fejlesztéséről.

Gustáv Husák, a CSKP KR főtitkára, a CSSZSZK NF KB elnöke a CSKP KB elnökségi tagjainak — Ľubomír Strougal- nak, a CSSZSZK kormánya elnökének és Vasil Biľaknak, a CSKP KB titkárának jelenlétében fogadta a prágai Hrzan-pa- lotában Robert P. Griffin és Glenn Beáll szenátorokat, az USA szenátusa kereskedelmi bizottságának tagjait.

A beszélgetés keretében megvitatták a CSSZSZK és az USA közti gazdasági kapcsolatok bővítésének lehetőségeit. Mindkét fél megállapította, hogy jelenleg a nemzetközi feszültség enyhülése következtében megvannak a kedvező feltéte lek e kapcsolatok fejlesztésére. A mindkét fél számára előnyös, diszkrimináció nélküli együttműködés elmélyítése

ajánlatos gazdasági, ugyanakkor tudományos-műszaki és kulturális téren is, megfelel a békepolitikának és népek érdekeinek, tekintet nélkül társadalmi rendszerükre.

A találkozón, amely megerősítette a kölcsönös személyes kapcsolatok hasznosságát és amely a nyíltság légkörében zajlott le, részt vett Bohuslav Chňoupek külügyminiszter, és Albert W. Scherer, az Amerikai Egyesült Államok csehszlovákiai nagykövete.

KOKTÉLT ADOTT A BOLGÁR KONZUL

(ČSTK) — Atanasz Nikolov, a Bolgár Népköztársaság bratislavai főkonzulja, a csehszlovák—bolgár barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés aláírásának 25. évfordulója alkalmából koktélt adott.

A baráti találkozón részt vettek politikai és közéletünk vezető személyiségei: Peter

Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK kormányának elnöke, Miloslav Hruš- kovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, továbbá az SZLKP KB Elnökségének tagjai — Herbert

Ďurkovič, az SZNT alelnöke, Elena Litvajová, Gejza Blapka, Ľudovít Pezlár, és Viliam Bal- govič, az SZLKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke, a Csehszlovák— Bolgár Baráti Bizottság elnöke, Július Hanus és Václav Vačok, az SZSZK kormányának alelnökei, az SZSZK kormányának miniszterei, Ladislav Mar- tinák, Bratislava polgármestere és más személyiségek.

Jelen voltak a bratislavai konzuláris képviseletek vezetői. A találkozó a CSSZSZK és a BNK nemzetei hagyományos testvéri és baráti kapcsolatainak légkörében zajlott le.

BEFEJEZŐDÖTT A CSEH ANTIFASISZTA KONGRESSZUS

(ČSTK) — A prágai Lucerna kongresszusi termében tegnap vitával folytatta tanácskozását az Antifasiszta Harcosok Cseh Szövetségének II. kongresszusa.

A vitában felszólalt Evžen Erban, a CSKP KB és a CSSZK NF küldöttségének vezetője. Megemlítette, hogy a CSKP és az egész társadalom nagyra értékeli az ellenállási mozgalom résztvevőinek a felszabadítási harcokban és a szocialista hazánk építésében való részvételét. Mérhetetlenül fontos ezenkívül részvételük a lakosság, főleg a fiatal nemzedék politikai nevelésében, ahol a legszükségesebb egybekapcsolni az antifasiszta felkelés haladó hagyományait jelenünkkel. Az antifasiszták e szerepét ezen a téren három szóval fejezhetjük ki: nem feledni, nevelni, mozgósítani.

Evžen Erban elvtárs befejezésül hangsúlyozta, a CSKP elvárja, hogy valamennyi becsületes antifasiszta támogassa a párt politikáját, mert így valósítják meg gyakorlatilag azokat az eszméket, amelyekért a múltban harcoltak.

A kongresszus jóváhagyta az új alapszabályzatot, amely egységes lesz a két nemzeti és az országos szövetség számára. Az AHSZ KB tagjai azután megválasztották az új elnököt — dr. Josef Niki elvtársat. A kongresszus az Internaclonálé hangjaival ért véget.

A FORRADADMI HAGYOMÁNYOK MÚZEUMA

Május első napjaiban ismét megnyílik az átalakított Klement Gottwald Múzeum Prágában, hogy forradalmi munkás- mozgalmunk 50 éves történetének legfontosabb és legizgal- masab mozzanataival ismertesse meg a látogatókat. Az eredeti fényképek, újságkivonatok, dokumentumok, emlékek, kép zőművészeti alkotások és a többi hiteles anyag a CSKP vezette munkásosztály szebb, boldogabb életünkért vívott harcát, nehézségeit és sikereit idézi napjainkig.

Az expozíció elsősorban az emberiség történetében felbecsülhetetlen szerepet betöltő és Csehszlovákia forradalmi mozgalmára is nagy hatást gyakorolt NOSZF jelentőségével foglalkozik. Önálló részt képez a CSKP megalakulásának időszaka.

Az első emeleten elhelyezett értékes anyagok a nemzeti és demokratikus forradalom eseményeit, majd a szocialista forradalom időszakát egészen a szocializmus építéséig mutatják be.

A tanulságos kiállítás külön részben ismerteti Klement Gottwald személyét és életművét.

—km—

Mágus 1. köszöntése

(Folytatás az 1. oldalról)

MINDENKI SZOCIALISTA MÖDON

A CSKP XIV. kongresszusa határozatainak szellemében kibontakoztatott mozgalom szép eredmények elérésére serkentette a nyitrai szakközépiskolák dolgozóit és pedagógusait, öntevékeny munkával korszerűsítették az előadótermeket, több mint 35 ezer korona értékű segédeszközt készítettek. A legnagyobb igyekezetük mindamellett a munkásszármazású diákok oktatására irányult, akiket most készítenek fel a közelgő érettségi vizsgákra.

SZOMBATH AMBRUS

Tárgyalás az NSZK-val

(ČSTK) — A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya és a Német Szövetségi Köztársaság kormánya megállapodott, hogy megkezdi a hivatalos tárgyalásokat a két ország kölcsönös kapcsolatainak normalizálásáról szóló szerződésről. A tárgyalások 1!)73. május 7-én kezdődnek Prágában.

A csehszlovák küldöttséget Jirí Götz külügyminiszter helyettes, a Német Szövetségi Köztársaság küldöttségét dr. Paul Frank külügyi államtitkár vezeti.

KÖZÉLET

— I.UDVÍK SVOBODA köztársasági elnök táviratban üdvözölte [uiianna hullaiul királynőt Hollandia államünnepe alkalmából.

— OLDŔICH ŠVĽSTKA, a CSKP KB titkára fogadta tegnap a Mongol Népi Forradalmi Párt tanulmányi küldöttségét abból az alkalomból, bogy befejezte csehszlovákiai tartózkodását.

— A JAPÁN államünnep — Hi- rohito császár 72. születésnapja — alkalmából l.udvík Svoboda had- seregtábornok, köztársasági elnök Hirohito japán császárnak és dr. Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök Tanaka japán miniszterelnöknek küldött üdvözlő táviratot. B iliuslav Chňoupek cseh szlovák külügyminiszter is üdvözlő táviratot küldött Oliira japán külügyminiszternek.

KITÜNTETÉSEK

(ČSTK) — A köztársasági elnök a Miunkaérdemrendet adományozta Jindrich Barminak, a párt veterán dolgozójának 70. születésnapja alkalmából. A magas fokú kitüntetést tegnap nyújtotta át Baran elvtársnak dr. Miroslav Mamula, a CSKP észak-morvaországi kerületi bizottságának vezető titkára.

Vladimír Pirnsík, az SZLKP közép-szlovákiai kerületi bizottságának vezető titkára tegnap átadta a Munkaérdemrendet Albert Martinék elvtársnak.

Az állami kitüntetést Martiňák elvtársnak a köztársasági elnök adományozta 711. születésnapjára a pártban és a munkásmozgalomban kifejtett sokévi áldozatkész munkájáért.

Tegnap töltötte be 70. életévét Stropkovban Tadeusz-Teodor Ko- bák, ,,Az országépítésben szerzett érdemekért“ kitüntetés tulajdonosa, aki 1921 óta a párt tagja. A felszabadulás után felelős politikai és társadalmi funkciókat töltött be, jelenleg nyugállományban van.

Az SZLKP svidníki járási bizottságának dolgozói ebből az alkalomból átadták a jubilánsnak a járási pártbizottság elnökségének üdvözlő levelét. A gratulálókhoz csatlakozott a Stropkovi Ondava Efsz vezetősége is, ahol a jubiláns utoljára dolgozott.

Jan

az Alekszandrov-együttes

Á Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség prágai városi bizottságán kapott tájékoztatás szerint nyolc év után, május 6-án ismét hazánkban üdvözölhetjük a világhírű Alekszandrov tánc- és énekegyüttest. A szovjet művészek először a cseh városokban — Plzeňben, Milo- vicén, Mladá Boleslavban, Dé- Cínben, Brnóban és Ostraván lépnek fel új programjukkal, majd Szlovákiába is ellátogatnak, hogy a bratislavai, nitrai, trenčíni, martini, Banská Bystrica-i, lučeneci, prešovi és košicei lakosság is élvezhesse művészetüket. Az előirányzott 16 hangverseny befejezésével május 28-án vesznek búcsút hazánktól

A ma 200-tagú együttes igazgatója Borisz Alekszandrov. Tagjai a szovjet hadseregből kiválasztott énekesek, táncosok, zenészek és szólisták. Említést érdemel, hogy az együttes külföldön először 1937-ben éppen hazánkban lépett fel. Azóta járják a művészek a világot, sikert sikerre halmozva.

(-ka)

★ A CSSZBSZ KB Elnöksége tegnapi ülésén, amelyet elnöke, Václav David vezetett, megtárgyalta a CSSZBSZ KB júniusi plenáris ülésének előkészítését, a második félévre szóló munkatervét, valamint a CSSZBSZ helyi bizottságainak küldetését, feladatait és hatáskörét.

Véget ért az SZKP Központi Bizottságának plénuma

Gromiko, Grecsko és Andropov elvtársak a Politikai Bizottság új tagjai

Moszkva — Tegnap véget ért az SZKP Központi Bizottságának április 26-án kezdődött plenáris ülése.

Az ülés második napján folytatódott a vita Leonyid Brezs- nyevnek, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának „Az SZKP- nak a XXIV. pártkongresszuson hozott határozatok teljesítése érdekében végzett nemzetközi tevékenységéről“ szóló beszámolója felett. A vitában felszólalt Mihaji Szuszlov, az SZKP KB titkára, Dinmuhamed Kuna- jev, a Kazahsztáni Kommunista Párt KB első titkára, Vlagyimir Scserbickij, az Ukrán Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, Andrej Gromiko külügyminiszter, Andrej Grecsko honvédelmi miniszter, Jurij Andropov, a Szovjetunió Állambiztonsági Bizottságának elnöke és több más személy.

Záróbeszédet Leonyid Brezsnyev, a párt főtitkára tartott. Ezt követően a plenáris ülés egyhangúlag a következő határozatokat hozta:

— a plénum nyugdíjbavonulá- sára tekintettel felmentette az SZKP KB Politikai Bizottsága tagságában viselt tisztsége alól Pjotr Selesztet.

— Jurij Andropovot, a Politikai Bizottság póttagját az SZKP Politikai Bizottságának tagjává választotta;

— Andrej Gromikot, az SZKP Politikai Bizottságának tagjává választotta;

— Andrej Grecskot, az SZKP Politikai Bizottságának tagjává választotta;

— Gregorij Romanovot, az SZKP Politikai Bizottságának póttagjává választotta.

Az SZKP Központi Bizottságának plenáris ülése ezzel véget ért.

ANDREJ GROMIKO szovjet külügyminiszter a közgazdasági tudományok doktora 1909-ben szegély parasztcsaládban született. Először mint tudományos dolgozó tevékenykedett, 1939- óta diplomáciai tevékenységet végez. Betöltötte a Szovjetunió washingtoni nagykövetének tisztét, majd hazája állandó ENSZ-képviseletének vezetője volt. A Szovjetunió külügyminiszterének tisztét 1957-óta tölti be.

ANDREJ GRECSKO marsall, a Szovjetunió honvédelmi minisztere 1919-óta szolgál a hadseregben. A második világháború idején hadosztályparancsnok, hadtestparancsnok, hadseregparancsnok, majd frontparancs- nok-helyettes volt. Ezt követően a kijevi katonai körzet parancsnoka, majd a Németországban állomásozó szovjet hadseregcsoport parancsnoka. Később a Szovjetunió szárazföldi csapatainak lett a főparancsnoka. 1967-ben nevezték ki honvédelmi miniszterré.

JURIJ ANDROPOV, 1914-ben vasúti alkalmazott fiaként született. Andropov 1930-től 1936-ig munkás volt, utána Komszomol- funkciót, majd 1944-től pártfunkciót töltött be. 1957-től az SZKP Központi Bizottságának osztályvezetőjeként, majd a Központi Bizottság titkáraként tevékenykedett.

A Szovjetunió Állambiztonsági Bizottsága elnökének tisztét 1967-óta tölti be.

Az SZKP Központi Bizottságának mindhárom új tagja egyúttal a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldötte is.

* •+,

Gunnar Jarring felújította közel-keleti tevékenységét

New York — Gunnar Jarring, az ENSZ főtitkárának közel-keleti megbízottja, Svédország moszkvai nagykövete a szovjet fővárosból New Yorkba érkezett. Már tegnap találkozott Kurt Waldheim főtitkárral és közölte, hogy felszólal a Biztonsági Tanács május végén kezdődő közel-keleti vitájában.

A svéd diplomata a következő napokban részt vesz annak a jelentésnek az összeállításában, amely a közel-keleti válság megoldását célzó ENSZ kezdeményezésekről számol be az elmúlt hat év tükrében. A jelentést a május 28-ra kitűzött Biztonsági Tanács vitáján ismertetik.

Washingtonban az amerikai külügyminisztérium szóvivője cáfolta azt az izraeli állítást,

amely szerint amerikai mesterséges holdakról készített felvételek tanúsága szerint líbiai Mi' rage-repillőgépek állomásoznak egyiptomi repülőtereken. A szóvivő közlése szerint az Egyesült Államok nem adott át ilyen jellegű felvételeket Izraelnek.

Egy Tel Aviv-i katonai szóvivő közlése szerint Hebron körzetében felgöngyölítették az El Fatah arab gerillaszervezet egy tízfőnyi csoportját.

Péntektől kezdve Szalem egyiptomi belügyminiszter az ország egész területére részleges elsötétítést rendelt el. Az elsötétítés egyelőre csak 21 százalékos, de fokozatosan teljessé teszik. Az intézkedésre az Izraellel való teljes konfrontációra történő felkészülés jegyében kerül sor.

PÁRIZSBAN MEGKEZDŐDTEK A VDK—AMERIKAI TÁRGYALÁSOK

(Folytatás az 1. oldalról)

kén. E támaszpontokat hónapok óta a hazafias erők ostrom- gyűrűje veszi körül.

Szünetel a fogolycsere Dél-Vietnamban

A saigoni hatóságok pénteken bizonytalan időre elhalasztották az általuk őrizetben tartott polgári foglyok első csoportjának átadását, — közölték hivatalosan.

A Thieu-kormányzat körei szerint az utolsó pillanatban „nehézségek" merültek fel a DIFK és Saigon között a polgári foglyok szabadon bocsátásának színhelye és időpontja kérdésében. A saigoni kormányzat péntek reggeli váratlan bejelentése annál is megdöbbentőbb, mivel a két dél-vietnami fél a kétoldalú katonai vegyes bizottság ülésén a napokban már megállapodott az „első szakaszban“ szabadonbo- csátandó polgári foglyok számában, a foglyok átadásának időpontjában és színhelyében.

A saigoni fél előre kitervelt módon, mondvacsinált ürüggyel halasztotta el péntek reggel az általa őrizetben tartott polgári személyek első csoportjának

szabadon bocsátását — mondotta Phuonq Nam százados, a DIFK hivatalos szóvivője.

Pénteken egyébként összeült a két dél-vietnami fél képviselőiből álló kétoldalú vegyes bizottság illetékes albizottsága, hogy tisztázza a saigoni fél által újabban „félreértésnek“ feltüntetett ügyet. Ülést tartott a nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottság is, amely azért nem küldte el képviselőit a fogolycsere kijelölt színhelyére, mert azoknak biztonságos utazására vonatkozólag nem kapott kellő biztosítékokat.

Legfrissebb értesülések szerint a polgári foglyok első csoportjának szabadon bocsátására esetleg ma sor kerülhet.

AZ IR köztársasági hadsereg (IRA) azzal vádolta meg VI. Pál pápát, hogy tájékozatlan az Észak-írországban uralkodó helyzetet illetően. A pápa ugyanis húsvéti nyilatkozatában azt mondta, hogy a kormány legutóbbi javaslatai lehetőséget nyújtanak a protestánsok és a katolikusok közötti nézeteltérések felszámolásához.

1973.

IV. 28,

2