Új Szó, 1973. április (26. évfolyam, 78-101. szám)
1973-04-24 / 96. szám, kedd
Kedd, 1973. IV. 24. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.43, nyugszik: 18.55 KözépSzlovákia: 4.35, nyugszik: 18.47 Kelet-Szlovákia: 4.27, nyugszik: 18,39 órakor A HOLD kel: 0,29, nyugszik: 9.08 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük GYÖRGY nevíí kedves olvasóinkat 1648-ban halt meg FRÖHLICH DAVID matematikus, csillagász, a kopernikuszi világkép híve, az első rendszeres magyar földrajzkönyv írója (szül.: 1595). ■ 1743- ban született EDMUND CARTWRIGHT az első használható mechanikus szövőszék feltalálója ( + 1823). ■ 1913-ban született JÉ- KELY ZOLTÁN költő, a Nyugat ún. harmadik nemzedékének tagja, Áprily Lajos költő fia. H 1963- ban halt meg RÁKOS FERENC kommunista jogász, műfordító (szül.: 1893). IDŐJÁRÁS Derült idő, időnként változó felhőzet. A legmagasabb nappali hőmérséklet 14—18 fok között. Mérsékelt szél. Súlyos közúti baleset Szombaton este Krfiava községben (michalovcei járás) olyan közúti baleset történt, amilyenre a község lakossága nem emlékezik. Az esti órákban a községen keresztül hajtott Moszkvics 412 típusú személyautójával Ján M. 33 éves košicei gépkocsivezető. Személykocsiját figyelmetlenül vezette és összeütközött egy szemközt haladó autóbusszal, amelyet Stefan K. Vysoká nad Uhoin-i lakos vezetett. A személyautóban a gépkocsivezetőn kívül hat személy — köztük két gyermek — utazott. A súlyos közúti baleset következtében a személygépkocsi vezetője és 15 éves fia, Ľuboš M., útütársa közül a 23 éves Éva K., a 19 éves Jozefina K. és a 23 éves Ján M. košicei lakos a helyszínen meghalt. A 20 éves Jozef H-t és a 1 Oéves Gabriela O-t a mentők súlyos sérüléssel kórházba szállították. Jozef H. még most is eszméletlen állapotban van. A kislány gyógykezelése kb. 5 hónapig tart. A személyautó, valamint az autóbuszon keletkezett anyagi kár 65 000 korona. A baleset körülményeit a rendőrség vizsgálja. ■ Az erdők népgazdasági jelentőségét emeli ki az antoli, Banská Štiavnica melletti, erdészeti, faipari és vadászati múzeum kiállítása. Az idén több mint 3600 látogató tekintette meg — 700-zal több, mint tavaly. A múzeum három osztályán 13 000 kiállítási tárgy tekinthető meg. A legnagyobb érdeklődés a vadászati gyűjtemény iránt nyilvánult. Valamennyi kiállítási tárgyat erdőinkből gyűjtötték össze. ■ Tegnap Karlovy Varyban, a Vítezslav Nezval Színházban bemutatták Dragomir Aszenov bolgár drámaíró művét, „Az angyalok hivatását“. Az ünnepélyes bemutatót a Csehszlovákia és Bulgária közötti barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási egyezmény aláírása 25. évfordulójának alkalmából rendezték. A nézőtéren jelen volt Atanasz Dimitrov prágai bolgár nagykövet is. ■ A londoni rendőrigazgatóság statisztikai kimutatása szerint London utcáin naponta átlag négy embert támadnak meg és rabolnak ki. Tudósítóink írják a szlovákiai falvakban sok családi ház épUl. Sajnos, ezek a házak nem mindig szépek és célszerűék. Hogy az építők megfelelő házat építsenek, az SZSZK Fejlesztésügyi és Műszaki Minisztériuma minden évben „Az év családi háza“ elnevezésű versenyt szervez. 1972-ben Eduard Jaško Malá Čausa-i lakos (prievidzai járás) építette fel a legcélszerűbb és leg- esztétikusabli vidéki típusú családi házat. Képünkön: Eduard Jaško háza. (Felvétel: Ján I.ofaj — ČSTK) VÁLTOZÉKONY IDŐJÁRÁS Áprilisban elég változékony az időjárás. Az idén olyan kilengéseknek lehettünk tanúi, amilyenre már régen nem volt példa. A múlt hét végén, különösen Délnyugat-Szlovákiában rendkívül kedvezőtlen volt az időjárás. Csütörtökön este az ország délnyugati területein szélvihar tombolt és kiadós esőzések voltak. Pénteken és szombaton nemcsak tartósan és kiadósai) esett, hanem rendkívül hideg volt az időjárás és helyenként az alacsonyabban fekvő területeken is havazott, ami ebben az időszakban meglehetősen ritka jelenség. A legtöbb eső Malacky környékén esett, ahol csütörtöktől vasárnap reg gélig 85 mm csapadékot mértek. Bratislavában is tartós esőzések voltak, ahol pénteken és szombaton 60 mm csapadék hullott, tehát 60 1 víz minden négyzetméternyi területre. Ezzel szemben az ivánkai repülőtéren, amely Bratislavától csak 7 km-re fekszik, ugyanezen időszakban csak 17 mm-nyi csapa dék hullott. Ezek az eltérések bizonyítják a Kárpátok befolyását a csapadék mennyiségét il letően ezen a területen. A hegyvidékeken a múlt héten időnként mindenütt havazott, minek következtében a Magas-Tátrában még most is összefüggő hótakaró található. Tegnap a hótakaró vastagsága a Kőpataki-tónál 40 cm, a Cho- pokon 128 cm, a Tátra legmagasabb csúcsain 150 cm volt, ami április utolsó felében elég ritka jelenség. Előrejelzés április 24-től április 30-ig: változékony, időnként kevés felhőzet, a legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 2, plusz 5 fok között. A legmagasabb nappali hőmérséklet 14—19 fok között, később az alacsonyabban fekvő területeken 20 fok felett várható. A hét vége felé rosszabbra fordul az időjárás és a nappali hőmérséklet is csökken. P. F. ■ Az Ukrán SZSZK Tudományos Akadémiája Régészeti Intézetének expedíciója a voro- silovi területen befejezte 20 sírhalom feltárását. Az egyik- l>en — nem messze Alekszand- rovszk várostól — egy mészkőből készült szobrot találtak az ún. katakombakultúra idejéből. H Huszonhat több mint 10- fajta krokodilus, melyet a plzefii állatkertben nevelnek, az ilyenfajta állatok legnagyobb gyűjteménye közé tartozik nálunk és Európában is. A húsvéti ünnepek alkalmából is sokan tekintették meg az állatkert értékes gyűjteményét. JÖ KEZDET Medvesalján az egyesített szövetkezet az első negyedévi tervfeladatokat 116,8 százalékra teljesítette. Csirke Ernő elvtárs, az efsz elnöke és Ádám fenő elvtárs, a szövetkezet közgazdásza pontos adatok alapján méltatták az eredményeket a legutóbbi gyűlésen. A talajelőkészítés, a vetést agrotechnikai határidőben, már nagy parcellákon, s új, nagy teljesítményű gépek segítségével végezték el. 290 hektáron búzát, 205 hektáron árpát, 180 hektáron lóherét, 25 hektáron zabot, 14 hektáron tavaszi keveréket, 20 hektáron cukorrépát, 30 hektáron borsót, 80 hektáron kukoricát vetettek. Marhahúsból 330 métermázsát adtak be, így tervüket túlteljesítették. A tejbeadás tervét is 102,2 százalékra teljesítették Ugyanakkor 141 százalékra teljesítették a malacleadás tervét is. Rácz Júlia IDEJÉBEN MEGKEZDTÉK a vetést a Pavlovi (Páldi) Efsz-ben. Már 22 hektáron elvetették a cukorrépát és 120 hektáron megkezdték a kukorica vetését is. Az idén speciális vegyszereket fognak alkalmazni a kukoricatermesztésnél, mert a tavalyinál nagyobb terméshozamot szeretnének elérni. Botlík István A CSEMEGEPAPIUKA termelésében elért eredményeket nemrégiben értékelte a SI.OVLIK vállalat paprikát őrlő Nové Zámky-i (érsekújvári) üzeme. A legjobb eredményeket elért mezőgazdasági üzemeknek 30 ezer korona jutalmat fizetett ki. Az első díjat, s azzal 4000 koronás jutalmat, a galántai járásban levő S’opornyai Efsz kapta. A SLOVLIK vállalat az idén már 200 000 korona jutalmat fizet majd a paprikát termesztő mezőgazdasági üzemeknek. Krajcsovics Ferdinand ■ A nyugat-szlovákiai kerületben, a mezőgazdasági dolgozók az idei terv szerint 37 ezer hektáron vetnek cukorrépát. Ezekben a napokban már befejezték a cukorrépa vetését, a senci, a topoľčanyi és a trencíni járásban. Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava ® HVIEZDA: Gappa (japán) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: Le Mans (am.) 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: Szórakozott ember (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® METROPOL: Találkozás az öreg mecsetnél (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® SLOVAN: Napfényben (fr.) 15.30, 38, 20.30 ® POHRANIČNÍK: Ralu hercegnő hozománya (román) 15.45, 18.15, 20.45 # MIER: Feleségem botrányai (cseh) 22 ® NIVY: Éneklő film (cseh J 17.30, 20 ® PALACE: Divatszalon (spanyol) 20 d§ OBZOR: Michael Kohlhaas (NSZK) 18, 20.30. Válasz olvasóinknak NYUGDÍJÜGYEKBEN Prohácka Mihály: Nové Zámky (Érsekújvár): Az 1971/2. sz. kormányrendelet szerint teljes nyugdíj folyósítása mellett rövid ideig tartó ún. „brigádmunkaviszonyban“ a termelésben, az efsz-ben, a szolgáltatásokban és bizonyos nem adminisztratív munkakörökben egy-egy naptári évben 180 munkanapot (vagy munkaóránkénti megállapodás esetében 1200 munkaórát), hivatali (adminisztratív) munkakörben pedig 120 munkanapot (vagy 800 munkaórát lehet dolgozni). Egy-egy évben a munkanapokat össze kell adni. A komplikációk elkerülése végett is ajánlatos a munkaviszonyt az év végével befejezni. Ha a munkaadó vállalat az újabb naptári évben is igényli a nyugdíjas „brigádmunkáját“, ezt újabb munkaszerződéssel — akár az év elejétől számítva — ajánlatos megvalósítani, nehogy az előző évi folytatólagos december 31-ével be nem fejezett brigádviszonyt hozzászámítsák a folyó naptári évben kötött munkaviszonyhoz. így történt az ön esetében is, tehát 1973- ban nyugodtan dolgozhat 180 munkanapot. Ha nem két, hanem egy folytatólagos munkaviszonyról lenne szó és a nyugdíjas átlépné a 180, illetve a 120 munkanap határát, nem részesülhetne a fizetésen kívül a teljes nyugdíj folyósításának előnyében. Birkus Lajos, Tvrdošovce (Tardoskedd): A 65. életév betöltése nem törvényes indok a nyugdíj felemelésére. Mivel felesége már betöltötte a 65. életévét és egyébként is beteges, a jnb járadékosztályán feleségjáradék (dôchodok manželky) iránt folyamodhat. A feleségjáradék önkéntes juttatás, amelyre senkinek sincs perelhető jogigénye. Ennek megállapításakor figyelembe kell venni a család szociális körülményeit. „Árpád“ jeligére: Mivel rokkantjáradékát még az 1956/55. sz. nyugdíjtörvény értelmében állapították meg, ahol a 15 ledolgozott év után az alap 50 százalékon kívül minden ledolgozott évért 1 százalék jár, érdemes az utólag igazolható évei beszámítását kérnie. A felemelt járadék az érvényesítéstől visz- szamenőleg legfeljebb egy évre állapítható meg. Az 158/70. és az 1971/165. sz, 27. § 7. bek.-e értelmében a munkaadó vállalat haszonrészesedést — arány- lagos összegben — nyújthat a meghatározott munkaidőre (nem az egész évre) szerződött, főként kampány- és szezondolgozóinak. Erre azonban csak abban az esetben keletkezik perelhető igény (egy éven belül), ha azt a munkaszerződés vagy a kollektív szerződés biztosította. Slanec László, Levkuška (Lö- kösháza): Az 1964/103. sz. törvény 51. §-a értelmében akkor keletkezik igény, ha az igénylő a rokkantság keletkezésekor, vagy előtte legfeljebb két évvel a rokkantságon kívül igazolta a törvény által előírt minimális munkatevékenység idejét. Ez édesanyja esetében, mivel idősebb 28 évnél, 5 év a rokkantság keletkezése előtti 10 évben. A levele adatai szerint édesanyja ezt a feltételt nem teljesíti. Szociális járadékot akkor kérelmezhetne (perelhető jogigény nékül), ha teljesen rokkantnak lehetne tekinteni. Az utolsó orvosi vizsgálat nyilván ezen feltétel adottságát vizsgálta. A véleményező bizottság szerint édesanyja könnyebb munka végzésére alkalmas, tehát nem tekinthető teljesen rokkantnak. Édesanyja — négy gyermek nevelésére való tekintettel — az 54. életéve betöltésével szerezhetne igényt öregségi nyugdíjra, feltéve, ha meglesz addig a 25 beszámítható nyugdíjévé. Pótidőként be kellene nála számítani 10—12 évet a négy gyermek hároméves koráig való nevelése és gondozása címén (az egymást fedő éveket csak egyszer lehet venni). A korábban az efsz-ben szerzett éveit is be kellene számítani — az 5 évnél hosszabb megszakítás ellenére is — ha legalább újabb három éven át dolgozna. Dr. F. J. Film Košice # SLOVAN: Utazás esőben (fr.) # ÚSMEV: Az ellopott csata (cseh) # TATRA: Willie Boy (am.) í® PARTIZÁN: Fennakadva a fán (fr.). Színház Bratislava ® NEMZETI SZÍNHÁZ: Anyégln (19) ® KIS SZÍNPAD: Zurabája, avagy egy élő sírfelirata (19) ® ÜJ SZÍNPAD: A cigánybáró (19) # ÜJ SZÍNPAD STÚDIÓJA: A vagyon bajjal jár (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,4, 233,3, és 195 méteres hullámon): 7.00: Hírek. időjárás, műsorismertetés. Sajtószemle. 6.15: Reggeli zene. 6.25: " Sport és muzsika (ism.). 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Szórakoztató zenei félóra. 12.55: Hírek. 17.00: Tanuljunk szlovákul. 17.10: Tánczenei koktél. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.00: Racionalizálni már az előkészületek során. Dokumentumfilm. 9.25: Éjszaka a „Nagy Vadkan“ kocsmában. Tv-vígjáték (ismétlés). 10.20: Természetfilm. 14.00: Iskolatévé. 16.00: Hírek. 1B.05: A labdarúgás hírei. 16.25: Slovan Bratislava—Tesla Padubice jégkorong-mérkőzés. A 2. szünetben: Esti mese. 16.40: Dalok. 19.00: TV Híradó. 19.30: Kivándorlók, dokumentumfilm. 20.00: Az ezredparancsnok. NDK tv-film. 21.30: TV Híradó. 21.50: Napjaink szemszögéből. II. műsor 18.50: Hírek. 19.00: Zenei krónika. 19.30: Fekete farkas, cseh film. 21.00: TV Híradó. Televízió Budapest 8.05 és 13.10: Iskolatévé. 17.30: Hírek. 17.35: Tapasztalatcsere. Közvetítés a Kertészeti és Szőlészeti Egyetem soroksári tangazdaságának ványi telepéről. 18.10: „Igen híres vásár.“ (Pacsal sortűz 1932.) Dokumentumfilm. 18.45: Játék a betűkkel. 19.10: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Felszabadítás. Magyarul beszélő szovjet film. IV. rész: Harc Berlinért. 21.25: A festészet kalandja. A látás iskolája. Képzőművészeti filmsorozat VII. rész: Tér, perspektíva, vízió. 21.55: TV Híradó, 2. kiadás. 22.05: Ml újság az Iskolában? Szülők, nevelők egymásközt. Kiodjo Szlovákio Kommumsto Pórtjo Központi Bizottságo Szerkeszti o szerkesztő bizottság Főszerkesztő: lőrincz Gyuio Szerkesztőség 893 38 Bratislava Gorki| utcc 10. leieton ibfi 312-52, 323 01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18. sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek 506-39 Távíró: 092308 Pravda Kiadóvállalat Bratislava Volgogradská 8 Nyom|o o Provdo IMyomdavóllalat bratislavai üzeme, Bratislovo, Štúrovo 4 Hirdetőirodo: Jesenského 12, telelőn: 551-83 Előfizetési díj havonto 14,70 korona, a Vasárnapi U| Sió negyedévre 13,— kororo. Terjeszti a Posto HIrlapszolgóiot r.................. e'f' ^ad minden postohivotol és postoi kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedíció tloCe. Brotisiova. Gottwaldovo námestie 48/VII. • • •