Új Szó, 1973. április (26. évfolyam, 78-101. szám)
1973-04-17 / 91. szám, kedd
Kedd, 1973. IV. 17. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia? 4.57, nyugszik: 18.45, Közép-Szlovákia: 4.49, nyugszik: 18.37, Kelet-Szlovákia: 4.41, nyugszik: 18.29 órakor. A HOLD kel: 18.58, nyugszik: 4.15 órakor. Névnapjukon szeretettel köszönt jiik RUDOLF nevű kedves olvasóinkat ■ 1883 ban halt meg BULYOVSZKY GYULA újságíró, a márciusi ifjak egyik vezére (szül.: 1827) ■ 1923- ban halt meg JAN KOTÉRA műépítész (szül.: 1871) ■ 1948-ban ezen a napon proklamálták a CSKP és az SZDP egyesülését. IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 14—18 fok között. Gyenge szél. A délutáni órákban az ország északi területein sűrűsödő felhőzet, helyenként csapadék. A Duna vízállása 1973. ÁPRILIS 17-ÉN: Bratislava: 300, apad Medveďov: 210, apad Komárno: 255, apad Őtúrovo: 240, apad RENDŐRSÉGI HlREK — Elvesztette uralmát a teherautó felett Voznica községben (Zlar nad Hronom-1 járás) pénteken este Emil D. Malá Lehota-í lakos. Teherkocsijával az úttest szélére futott, felborult és súlyos sérüléseibe a helyszínen belehalt. Az autón keletkezett anyagi kár kb. 10 000 korona. — Erős vérzéssel szállították be a bratislavai Bezruč utcai kórházba a múlt hét végén L. V. 28 éves rusovcel (Oroszvár) lakost. A kivizsgálásnál az orvos megállapította, hogy szült, a páciens ezt azonban tagadta. A rendőrség L. V. házában a fürdőszobában egy megfojtott csecsemőt talált, mely egy Igelitzacskóban volt becsoma- golva. Az orvos elrendelte a törvényszéki boncolást. Személygépkocsijával nem adta meg az elsőbbséget egy személyautónak, amelyet Ľubomír Š. bratislavai gépkocsivezető vezetett Bratislavában a Vörös hadsereg és az Augusztus 29. útkereszteződésen pénteken délután Jaroslav M. skalica! gépkocsivezető. A balesetnél Ľubomír Š. súlyosan meg sérült. — A rendőrség őrizetbe vette Ladislav K. 14-éves nyitrai lakost, Hkl a múlt év decemberében megszökött a nevelőotthonból és Bratislavában, egy cigányszármazású családnál tartózkodott. Bratislavában különböző üzletekben 4000 koronát, 50 tuzex koronát és egy női kabátot lopott. — Személygépkocsiját ittasan, a megengedettnél gyorsabban vezette Ladislav K. VeTké Kapušany-l I nagy kapós!) gépkocsivezető. Szombaton este Slanec és Slanské Nové Mesto között, az útkanyar- ban elvesztette uralmát a jármű felett és az árokba hajtott, ahol felborult. Otltársai közül Milan š. súlyos sérüléseibe a helyszínen öelehalt. A gépkocsivezetőt és másik két útitársát, Milan K.-t ós Valenta K.-t súlyos sérüléssel kórházba szállították. Az autón keletkezett anyagi kár kb. 15 000 korona. — Légpuskával játszottak Michal M., Štefan K. és Vojtech H. čatal tanulók (levlcel járás) a futballpályán. Štefan K., valószínűleg nem tudta, hogy a légpuska töltve van és 3 méterről rálőtt Michal M-re. A fiút a mentők a kórházba szállították, ahol szemét operálják. Gyógykezelése kb. 3 hónapig tart. — Holtan találták Bratislavában a Slovnaft és Prievoz között az úton szombaton este Mária Danle- lová 68-éves helybeli lakost. A nyomozás kiderítette, hogy egy eddig Ismeretlen autó gázolta el. Az orvos elrendelte a törvényszéki boncolást. A gépkocsivezető után ft rendőrség nyomozást Indított. SIKERT ARATTAK Bodrogközi első kőrútjuk alkalmával Maié Trakany (kistár- kányi) községbe is ellátogattak a CSEMADÖK kosicei járási bizottsága mellett működő „Oj nemzedék“ tánccsoport tagjai. Műsorukkal sikert arattak. He* merka Olga, a csoport művészeti vezetője és Illés Sándor, a csoport koreográfusa nagyszerű együttest szervezett. Repertoárjuk színes volt. Láttuk Quittner János koreográfiájában a „Kállai kettőst“, valamint Dezső Attila „Kalocsai párosát“, és a tánccsoport koreográfusának két táncát, a „Bodrogközi virágcsokor“ és a „Falusi hangulatok“ táncszámot. A „Kapuvári verbunkoson“ és a „Szentistvá- ni táncon“ kívül sikert arattak a népdalok és népballadák is. Illés Sándortól, a csoport koreográfusától megtudtuk, hogy hamarosan befejezik a „Csallóközi hangulatok“ című szám előkészületeit, s készülnek az évente Zeliezovcén (Zselízen) megrendezésre kerülő népi tánccsoportok fesztiváljára. Tárczy Júlia CSONTVÁZRA BUKKANTAK a Veiké Kosihy-i (oagykeszi) Efsz udvarán az üzemanyagtartály elhelyezése közben, mintegy másfél méter mélyen. Később tuvábbi három csontvázat találtak. Elhelyezésük keleti irányú volt. Korsókat és egy 30 cm hosszú állati csontvázat is találtak mellettük. A komáromi Dunamenti Múzeum szakembereinek megállapítása szerint kb. ezer éves leletről van sző, ezért a csontvázakat a múzeumba szállították. Nagy Rudolfné CSOPORTOSAN, AÜTÓBUSSZAI, mentek a Dunajská Streda-i (dunaszerdahelyi) vérátömlesz- tő állomásra a csilizradványi egészségügyi körzet véradói. A Lacza Rozália vezette csoport negyven tagja 20 liter vért adott. A sikeres akció Lacza Rozália jó szervező munkáját dicséri, melyből az egészség- ügyi központ nővérei is kivették részüket. Vörös György MEGHALLGATÁS A Magyar Területi Színház igazgatósága fiatal és tehetséges fiúk és lányok felfedezése és esetleges művészi továbbképzésük céljából meghallgatást hirdet. Feltételek: középiskolai végzettség, húszéves korhatár, színészi képesség, megfelelő énektudás és beszédkultúra. Írásbeli jelentkezés rövid életrajzzal 1973. május 15-ig küldendő be. (945 12 Komárno, Fučíkova 24). A bemutatkozás Komáromban a MATESZ épületében és Košicén a MATESZ Thália Színpadán 1973. június végén lesz. A bemutatkozáshoz szükséges tudnivalókat az írásbeli jelentkezés után postafordultával küldjük. A MATESZ igazgatósága ■ SZLOVÁKIÁBAN a gépkocsik balesetbiztosításának előnyét több mint nyolcezer gépjárművezető használja ki. Hétfő óta Chvastková (település a čadcai járásban) lakosai gyakran teszik fel a kérdést: Miért tette? Hisz komaságban, baráti viszonyban voltak, segítettek egymásnak. És egy ártatlan asszonyt ós kislányt meggyilkolt... Hétfőn este Ján H., 24 éves chvastkoval lakos a B. családhoz ment látogatóba. A fiatalember szülei komaságban voltak B. szüleivel. Eddig jó barátságban éltek, ami megmutatkozott hétfőn este Is. B.-ék a fiatalembert rummal kínálták meg, ezután a családfő 14 éves fiával együtt elment Ján H. szüleihez tévét nézni. Otthon maradt B. felesége a 43 éves Stefánia és 11 éves kislánya, úgyszintén Štefánia. A többiekkel együtt Ján H. Is a tévét nézte kb. 21.00 óráig. Ekkor elhatározta, hogy lefekszik és ezért kiment a szobából. De nem TAVASZ (Bogdány Géza felvétele) SZEMINÁRIUM A VILÁGNÉZETI NEVELÉSRŐL A bratislavai Népművelési Intézet nemzetiségi osztálya a dél-szlovákiai polgári ügyek bizottsága elnökeinek e hó 13-án és 14-én szemináriumot rendezett Bratislavában a Club Hotel tanácstermében. A kétnapos iskoláztatáson Pók Vendel, az SZLKP KB dolgozója Az ateista nevelés a polgári ügyek bizottságainak munkájában, Balázs Béla, az Űj Szó szerkesztője Az új társadalmi szokások hatása a világnézet formálására ós Csanda Sándor egyetemi tanár A forradalmi, haladó és nemzeti hagyományok ápolása az új társadalmi ünnepek megszervezésénél címmel tartott előadást. A szeminárium keretében a hallgatók kicserélték nézeteiket és elmondták a gyakorlati munka során szerzett tapasztalatukat. (tj ■ A MAGYAR IFJÚSÁG Tigris-expedíciója, amely vitorlásokkal hajózik a Tigris-folyőn, április 11-én megérkezett Kút el Amarába. Az expedíció tagjait fogadta Adnan A! Tekis kormányzó. A két magyar vi- torláscsőnak eddig 600 kilométert tett meg. Az expedíció rövid pihenés után április 13-án indult tovább Amara, majd a Tigris menti mocsárvidék felé. ■ ROSSZ IDŰK JÁRNAK Eu- rópa-szerte az énekes madarakra — viszont a sílift tulajdonosainak kedvez az időjárás. Az ornitológusok attól félnek, hogy a hirtelen téliesre fordult időjárás kasztasztrőfálissá válhat az énekesmadarakra nézve. Sürgősen új etetőket kell létesíteni. A Franciaországba hazatért gólyák, úgy látszik, megbánták sietségüket, és hangos kelepeléssel elmenekültek a hideg elől. A Fekete-erdőben 120 centiméter vastag volt a hótakaró, de a Harz-hegységben Is 20 centimétert mértek. ■ KALIFORNIÁBAN a levegőben összeütközött és lezuhant az amerikai haditengerészet és az országos űrhajózási hivatal egy-egy repülőgépe. A rajtuk utazó 16 személy, köztük nyolc tudós életét vesztette, a haditengerészet gépén a legénység egy tagja túlélte a katasztrófát. ■ AZ OLASZ RENDŐRSÉG egy rejtélyes autóstoppos férfi után nyomoz, aki merő feledé- kenységből a kocsiban felejtett húsz dinamitrudat, három gyutacsot ós hét gyújtózsinórt. A gépkocsi tulajdonosa, mikor a hátsó ülésen felfedezte a veszedelmes robbanóeszközöket, remegve hajtott be Torino környékén az első csend őr őrsre és megadta az autóstoppos sze>- mélyleírását. Miért tette? ment aludni, hanem visszament B.-ék házába. A kislány ekkor már az ágyban feküdt, és anyja egyedül hagyta a lakásban a fiatalemberrel, az Istállóba ment, azzal, hogy mindjárt visszatér. Hogy ml játszódott le ezalatt a lakásban, amíg az asszony távol volt, még nincsen tisztázva. Ján H. a lakásba egy fakarót hozott ós ezzel a kislányt többször fejbe sújtotta, míg az meg nem halt. Ezután az ajtó mögé bújt, és amikor a kislány anyja visszatért a szobába hátulról a fakaróval őt Is fejbe vágta, s megölte. A tette elkövetése után hazament, lefeküdt és másnap kora reggel elment munkába Tfinecbe. A rendőrség Ján H.-t másnap letartóztatta, aki beismerő vallomást tett. A megrendítő bűncselekmény Indítóokának kivizsgálása folyamatban van. ■ PÁRJÁT RITKÍTÓ orvostörténeti eseményre került sor az amerikai Ohio-állambeli Cincinnati Bethesda-kórházban, ahol egy anya két méhéből egy napon két egészséges leánygyermeknek adott életet. A kicsik hat héttel korábban születtek, de mindketten csaknem 2 kilogramm súllyal jöttek a világra, s rövid inkubátoros kezelés után már teljesen kielégítő állapotban vannak. ■ A KGST TAGÁLLAMAINAK nemzetközi egyezménye alapján ebben az évben Csehszlovákián keresztül további három konténeres gyorsvonat fog közlekedni. ■ „A KÖZÚTI FEGYELEM HÓNAPJA“ — április — első tíz napjában — Szlovákiában 335 közúti baleset történt. A múlt év ugyanazon időszakához viszonyítva ez 24-gyel kevesebb. A közúti balesetek következtében életüket vesztettek száma 2-vel csökkent, s 76-tal kevesebb a sérültek száma. Az anyagi kár 775 000 koronával alacsonyabb, mint tavaly. ■ NEMRÉG a Stará Zagora-i kórházban (Dél-Bulgáriában) felvették Krasimír G. 10 éves pacienst. Az előzetes kivizsgálás májdaganatot állapított meg. A sebészek előtt olyan eset adódott, amilyenre eddig még nem volt példa Bulgáriában az orvosi gyakorlatban — a gyereknek két mája van. A felfedezett szervnek 18X8 cm átmérőjű epehólyagja van. Az orvosok a másik májat is meghagyták. A gyerek operáció után most megfigyelés alatt áll és kitűnően érzi magát. ■ EGY 5 ÉVES BRAZÍLIAI KISFIÜ, aki a főváros Gama nevű elővárosában él, 40 kilós és 1 méter 50 centi magas. Szülei szerint jó egészségnek örvend. Négyéves korában már 1 méter 20 centi magas volt. Az orvosok mindeddig nem tudták megállapítani rendkívül gyors növekedésének az okát. A vizsgálatok nem mutatnak semmi rendellenességet, kivéve azt, hogy csontozata 12—13 éves gyerekének felel meg. ■ A VELENCEI San Sebastia- no templomból vasárnapra virradóra elloptak öt festményt, közöttük két Veronese-képet. Értéküket 30 millió lírára becsülik. Az év eleje óta Olaszországban ez volt a harmincadik templomrablás. ■ LEGALÁBB 15 HALÁLOS ÁLDOZATA van annak a földrengésnek, amely szombaton rázta meg a közép-amerikai Costa Rica északnyugati részét. A földrengés a Richter-skála szerint négyes erősségű volt. Mi Hol 9 Mikor ■_ Film Bratislava # HVIEZDA: A bűnügyi nyomozó (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: I.e Mans (am.) 15.30, 18, 20.30 fä> PRAHA: Szórakozott ember, (fr.) 11, 13.30, 10, 18.30, 21 # METROPOL: Az ördög ellxírja (cseh) 15.30, 18, 20.30 ® SLOVAN: Pajkos öregek (szovjet) 15.30, 18, 20.30 fl> POHRANIČNÍK: Ralu hercegnő hozománya (román) 15.45, 18.15, 20.45 ® OBZOR: Egy pilóta naplójából (szovjet) 18, 20.30 # Film Košice ® SLOVAN: Ralu hercegnő hozománya (román) ® PARTIZÁN: A pármai kolostor I—II. (fr.) ® TATRA: Piti, piti, pa (fr.) ® ÜS- MEV: Vörös berkenye (lengyel). Színház Bratislava # NEMZETI SZÍNHÁZ: Carmen (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ; Az ember tragédiája (19) 4P KIS SZÍNPAD: Cid (19) ® ÜJ SZÍNPAD: A kor fogságában (19) # ÚJ SZÍNPAD STÚDIÓJA: Lulgl szíve, avagy kivégzés tompa karddal (19) # ZENEI SZÍNHÁZ: Edith Piaf énekel f 19). SZÍNHÁZ KOŠICE Hattyúk tava (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,4, 233,3 és 295 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 7.15: Reggeli zene. 7.25: Sport.és muzsika (Ism.) 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Rádlómo- zalk. (Ism). 12.25: Szórakoztató zenei félóra. 12.55: Hírek. 15.00: Tanuljunk szlovákul. 15.10: Tánczenei koktél. 15.30: Hírek. 15.40: Na- pt krónika. Televízió Bratislava 9.00 Gépesítés az erdészetben. 9.30 Életrajzi tv-játék Shakespea- re-ről (ism.). 10.40 Madárrajok a Duna fölött. 11.00 Hírek. 11.05 Szovjet néprajzi dokumen- tumfilm. 11.30 Academia film Olomouc. 1973. 14.00 Iskolatévé. 16.05 Az élet titka. 16.35 Sportesemények visszhangja, 17.05 Gyermektalálkozó. 18.00 Esti mese. 18.10 Intepret 72. 19.00 Tv-híradó. 19.30 Tények az integrációról. Publicisztikai műsor. 20.00 Hol a harmadik király? Lengyel film. 21.25 Tv-híradó. 21.45 Napjaink szemszögéből. II. MŰSOR 17.00 Csehszlovákia—Dinamó Lvov vízilabda-mérkőzés. 18.25 Maurits Escher holland festő életműve. 18.50 Tv-híradó. 19.00 Telesport. 19.30 Beszélgetések a X. VÍT előkészületeiről. 19.45 Aranykamera. 20.35 Az út. Bedflch Zelenka mlk- rokomédlája. 21.20 A Z 73 hullámon. 21.30 Hírek. Televízió Budapest 8.05 és 13.10 Iskolatévé. 17.30 Hírek. 17.35 KI minek mestere? Közvetítés az öntőszakmunkás vetélkedő országos döntőjéről. I. rész. 18.30 Játék a betűkkel. 18.50 Rózsák ős tövisek. Dokumen- tumfilm. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Felszabadítás. Magyarul beszélő szovjet film. III. rész: A főcsapás iránya. 21.55 Az én csatornám. Komlós János műsora. 22.30 Tv-híradó, 2. kiadás. tÚJSZÚ Kiadja Szioválclo Kommunista Pdrt|o Központi Bizottsága Szerkeszti o szerkesztő bizottság Főszerkesztő: lörincz Gyulo Szerkesztőség: 893 38 Bratisíovo Garkl| utco 10. leleton: 168. 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18 sportiovot: 505 29 gazdasági ügyek 506 39 Távlrő 092308 Provdo Kiadóvállalat Bratisíovo Volgogrodská 8 Nyomjo c Provdo Nyomdavállalat bratislavai üzemo Bratisíovo, Štúrovo 4 Hirdetőiroclo: Jesenského 12 te’eton 551 83 Előfizetési díj hovonto 14,70 korono o Vasárnap' Uj Sző negyedévre 13 — korona. Terjeszti a Posto Hirlapszolgálat. Előfizetőseket elfogad minden postahivoto* és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Üstredná expedíció tlafie Bratislava, Gottwoldovo námestie 48/VII. ■■ ■“ Válasz olvasóinknak