Új Szó, 1973. április (26. évfolyam, 78-101. szám)

1973-04-12 / 87. szám, csütörtök

Csiitöitsk, 1973. IV. 12. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.07, nyugszik: 18.38 — Közép-Szlovákia: 4.59, nyug­szik: 18.30 — Kelet-Szlovákia: 4.51, nyug­szik: 18.22 órakor A HOI.D kel: 13.02, nyugszik: 2.34 órakor Névnapjukon szeretettel köszön tj ük ____ GY ULA — ESZTER nevű kedves olvasóinkat 1793-ban született BUGÁT PÁL orvos, az 1848—49. évi magyar szabadságharc és forradalom ve­zető egyénisége, a magyar orvosi műnyelv fejlesztője (+1865) ® 1823-ban született ALEKSZANDR NYIKOLAJĽVICS OSZTROVSZKI] realista orosz drámaíró, az orosz nemzeti dr ma megteremtője ( + 1886) ft 1903-ban született VÁC­LAV PAŠEK, a kommunista és a pzakszervezeti mozgalom dolgozója (-11908). Tudósítóink írják IDŐJÁRÁS Továbbra is változékony, erősen felhős idő, helyenként csapadék várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 5 és 9 fok között. Mérsékelt nyugati, északnyugati szél. A Duna vízállása NAGYJAINKRA EMLÉKEZTEK Petőfi Sándor, Madách Imre és Csokonai Vitéz Mihály születésé­nek évfordulóját irodalmi vetél­kedővel ünnepelték meg a Veľký Krtíš-i (Nagykürtös) járás fiatal­jai. A CSEMADOK járási titkársá­ga rendezésében Vinica (Ipoly- nyék) községben 8 falu 3—3 tagú csapatainak vetélkedőjére került sor. A költők életét, irodalmi mun­kásságát magába foglaló verseny­ből a Híves Márta, Mitacz Margit, Tóth Pál összetételű nenincei (Nyénye) csapat került ki győzte­sen. Tíz egyéni versenyző köziil Zolczer Irén Balog nad Ipľom (Ipolybalog) volt az első. Megtar­tották a szavalók és a prózamon­dók versenyének járási döntőjét is a felnőttek kategóriájában. A 12 szavaló köziiJ Siket Ágnes (Ipolynyék) került az első helyre Belák Rózsa (Kosihy nad Ipľom, Ipolykeszi) és Tóth Ágnes (Ipoly­nyék) előtt. A prózamondók ver­senyében Balík Margit (Ipolynyék) lett az első. Bojtos János 197 3. április 12: Bratislava: 330, árad Medveďov: 230, árad Komárno: 255, változatlan Štúrovo: 240, változatlan RENDŐRSÉGI HlREK — Gyorshajtás miatt elvesztette uralmát GAZ típusú személyautója felett hétfőn reggel a Kriváň és Mýtna közötti csúszós úton Ale­xander A., a Közép-szlovákiai Gáz­gyárak gépkocsivezetője. Az úttest bal oldalára hajtott, ahol egy út­jelző kőnek ütközött. A szeren­csétlenségnél a gépkocsi vezetője súlyos sérüléseibe kórházba szállí­tása után belehalt. Űtitársai közül Ján M. és Dušan M. a helyszínen életüket vesztette. Jaroslav N. és Ján M., valamint Július B. súlyos sérüléssel kórházi ápolásra szo­rul. — A rendőrség őrizetbe vette Jozef J. Trenčlanské Mytice-i la­kost (trenčíni járás), aki vasár­nap éjfél után Opatovicén ellop­ta a TNA 04-53-as rendszámú sze­mélyautót. Maié Stankovce köz­ségben karambolozott. Emberélet­ben nem esett kár. Az autón ke­letkezett kár kb. 25 000 korona. — A Zipp üzem Nové Košaris- kí-i részlegének dolgozói (Bratis- lava-vidéki járás) kedden a teher- vonatból átrakodó daru segítségé­vel betonacélt raktak ki. A daru túlterhelés miatt felfordult. Meg­rongálódott a vasúti sín és az át­rakodó daru berendezése is. A kár kb. 200 000 korona. — Mint már közöltük, Bratisla- vában a 3-as villamosban a villa­mosvezető egy virágos mintájú bevásárlótáskában papírba és egy világoskék pulóverbe csomagolt újszülött holttestét találta meg. Az orvos megállapította, hogy a csecsemő élve született, amit ké­sőbb a törvényszéki boncolás is igazolt. A rendőrség a villamos­vezető és az utasok segítségével letartóztatta a szívtelen anyát, Mária A. 36 éves, Slatina nad Bebravou-i lakos személyében, aki hosszabb ideje tartózkodott Bra- tislavában és élősködő életmódot folytatott. A NEMZETI BIZOTTSÁGOK mellett működő kisüzemek figyelmét a Košice-vidéki járásban főleg arra kell irányítani, hogy a lakosság­nak nyújtott szolgáltatásokat bő­vítsék. Tavaly a járás 72 kisüze­mének évi bevétele több mint 77 millió korona volt. Ugyanakkor a lakosságnak nyújtott szolgáltatá­sokért mintegy 20 millió koronát bevételeztek. Az idén tehát elő­térbe kell helyezni azokat a szol­gáltatásokat, amelyekre a lakos­ságnak valóban szüksége van. Iván Sándor AKARATBÓL NINCS HIÁNY Vrbov- ka (Varbó) községben. Bielik Gyu­la, a hnb elnöke vezetésével a la­kosság szorgalmasan dolgozik. Nemrégiben fejezték be az üzlet építését. Mlost az iskola mellé tor­natermet építenek. Mindenhol par­kosítanak, s a három temetőből egységes, rendezett köztemetőt létesítenek. Galo József H Az SZSZK és a CSSZK Is­kolaügyi Minisztériuma közli a matematikai olimpia központi bizottságának tagjaival és ösz- szes résztvevőivel, hogy az „A“ kategória 22. évfolyamának or­szágos fordulóját műszaki okok miatt Bratislavábót Zilinába he­lyezik át. Az olimpia résztvevői április 12-án (csütörtökön) a délutáni órákban a žilinai kö­zépiskola internátusában a Wolkerova utcában jelentkezze­nek. A SZISZ Bratislava-vidéki járási bizottsága műszaki oko'k- ból visszavonja az összes járási akciókat, amelyekre április 11- től került volna sor. ü Ismeretlen tettesek teg­nap éjszaka az észak-olaszoa'- szági Panna város képtárából egy 50 millió líra értékű mo­dern tematikájú festményt lop­tak el. ATOM'MEGHA(TÁSÍ) SZÍV Az amerikai Newark kórházban hétfőn végrehajtották az Egyesült Államok első olyan műtétjét, amelynek során atomenergiával működő kis készüléket helyeztek el a páciens mellkasában a rend­ellenes szívműködés szabályozásá­ra. . Hasonló műtéteket korábban elemes szerkezetekkel hajtottak végre, de ezek elemét másfél évenként cserélni kell. Az öngyúj­tó nagyságú kis műszer, amelynek energiafázisa plutónium, legalább 10 évig biztosítja, hogy az egye­netlen szívműködésű páciensek szíve percenként 73-at verjen. Az első nukleáris szívműködést sza­bályozó készüléket Franciaország­ban dolgozták ki, és jelenleg 20 szívbeteg használja az Egyesült Államokban. Az új műszer ameri­kai gyártmányú. A CSEMADOK Központi Bi­zottsága a Népművelési Inté­zettel Petőfi Sándor, Madách Imre születése 150., Csokonai Vitéz Mihály születése 200. év­fordulójának tiszteletére „Nagy évfordulók“ címen országos ve­télkedőt hirdetett. A járási döntőket már le is bonyolítot­ták, jelenleg az országos elő­döntők megszervezésével fog­lalkoznak. A kelet-szlovákiai kerületben április 16-án 15 órai kezdettel Košicén, a MATESZ Thália Színpadának színházter­mében rendezik meg az orszá­gos elődöntőt, melyen a trebi- šovi, a Košice-vidéki, a rožňa- vai (rozsnyói), a Rimavská So- bota-i (rimaszombati) járásból nyolc csapat méri össze tudá­sát. Az elődöntőből három csa­pat jut tovább az országos dön­tőbe, melyet Komáméban (Ko­máromban) a X. Jókai-napokon rendeznek meg. —szák— A revúcai Lykotex dolgozói nagyon jó gazdasági eredményeket érnek el. A kelet-szlovákiai kerületben az élüzemek közé tartoz­nak. A gyár termékeinek 80 százalékát exportálják. Az ez évi ter­melési terv meghaladja az 1,4 milliárd koronát. Az üzem dolgo­zóinak 70 százaléka nő. A gyárban 9 kollektíva nyerte el a szo­cialista munkabrigád címet és 23 kollektíva versenyez a cím el­nyeréséért. Képünkön: Júlia Stuvorová orsózó, a vállalat legjobb dolgozója, a szocialista munkabrigád tagja, már 20 éve dolgozik az üzemben. (Felvétel: ČSTK — A. Haščák) ■ Április 13-án 14.00 órakor a Szlovák Nemzeti Képtár sze­mináriummal egybekötött elő­adást rendez „Az esztétika ak­tuális problémái“ címen a bra­tislavai képzőművészek helyi klubjában. Dr. Ropoport moszk­vai professzor előadást tart. ■ A nyugatnémet rendőrség jelentése szerint tegnap a stuttgardi repülőtéren felszál­lás közben lezuhant a nyugat­német Lener magáncég egy két- motoros repülőgépe. A repülő­gép személyzetének két tagja és három utas életét vesztette. ■ A zvoleni Közép-szlovákiai Húsfeldolgozó Üzem a húsvéti piacra 20 fajta hústerméket ké­szít. H A Szovjetunióban, a voro- silovgrádi térségben egy ősré­gi temetkezőhely kutatása iköz- ben a régészek értékes leletre — másfél méter hosszú sírkő­re bukkantak. A sírkő a tudó­sok véleménye szerint azoknak a törzseknek istennőjét ábrá­zolja, amelyek évszámításunk előtt kb. 2000-ben éltek a mai Ukrajna délkeleti részén és ál­lattenyésztéssel foglalkoztak. Házassági kölcsönök A rožňavai (rozsnyói) járásban rugalmasan intézkednek A rožňavai (Rozsnyó) járásban az utóbbi három év alatt, illetve 1970. április 1-től 1900 házasságot kötöttek. Ennek alapján készült fel az Állami Takarékpénztár já­rási fiókintézete, valamint hét he­lyi kirendeltség az 1973. április 1-től folyósítandó házassági köl­csönök intézésére. A járási szék­helyen a félfogadási időt napi 2,5 órával — vidéken másfél órával — meghosszabbították, ugyanak­kor Rozsnyón pedig szerdán 7— 17,30 óráig a kölcsönigénylők rendelkezésére áll a takarékpénz­tár három dolgozója. — Arra számítottunk, hogy a korábban kötött házasságokból legalább 700-an veszik igénybe a házassági kölcsönt — mondotta Csáji Ferenc, a takarékpénztár já­rási fiókintézetének igazgatója. — A múlt hét végéig 280 érdeklődő Válasz olvasóinknak EFSZ PROBLÉMÁKBAN Csík Albert, Bohniíovo (Leke- nye): Az efsz az 3n földjeit vagy azon az alapon használ­ja, hogy Ön önként átengedte azok használatát, esetleg hall­gatólagos beleegyezése alapján, vagy hogy bérlője az efsz-tör- vény értelmében belépésével „társította“ azokat az 1955/50. sz. rendelet értelmében elren­delt és máig is tartó ingyenes „kényszerbéiiet“ alapján. Egyik esetben sincs igénye sem föld­járadékra, sem valamilyen ter­mészetbeni juttatásra. t. L.: A szerződésben emlí­tett saját birkanevelést és -tar­tást lényegében a háztáji gaz­dálkodás kérdése szabályozza és nem tekinthető az átlagfize­tés kiszámításánál beszámítható tételnek. K. I.: Több mint 12 év után otthagyta a szövetkezeti éjjeli- őri állását. Nehezményezi, hogy nem kapott „százalékot“, azaz haszonrészesedést az 1972-ben ledolgozott 10 hónap után. Ha munkaviszonyban dolgozott vol­na, az 1970/158., ill. 1971/165. sz. hirdetmény értelmében nem lenne igénye aránylagos ha­szonrészesedésre, mivel önké­kereste fel fiókintézeteinket. Az említett ideig 38 kölcsönt folyó­sítottunk, 899 000 korona érték­ben. A következő napokban min­den bizonnyal még nagyobb lesz az érdeklődés, több lesz a mun­ka. Ugyanis azzal is számítunk, hogy a korábban megkötött házas­ságokon kívül járásunkban éven­te 600 pár mondja ki a boldogító igent. Az Állami Takarékpénztár dol­gozói már korábban felkészültek a házassági kölcsönök folyósításá­ra. Az érdeklődőknek tanáccsal, felvilágosítással szolgálnak. A szükséges nyomtatványok átadá­sakor azt is megmondják, hogy a kölcsönt kérelmező a nyomtat­vány kitöltése után melyik napon keresse fel intézetüket, s ha min­den rendben van, a kölcsönt még aznap folyósítják. —nj— nyes állásváltoztatását nem le­het társadalmi szempontból fontosnak tekinteni. Ha mint nyugdíjas efsz-tag dolgozott éj­jeliőrként tovább, a haszonré­szesedésre való igényét az efsz prémium-szabályzata alapján 'kell elbírálni. Valószínű, hogy perelhető igénye nem keletke­zett. Szőke József és társai, V. Ce­tín (Nagycetény): Ha a kavics­bánya dolgozói az efsz-szel munkaviszonyban dolgoznak, reájuk is vonatkozik a munka- törvénykönyv 97. § -a 2. bekez­dése, amely szerint a túlórák száma egy évben egy-egy dol­gozót illetően nem lehet több mint 150. Ezen felül a dolgozó nem köteles — szabad bele­egyezésén 'kívül — túlórái munkát végezni. Ha mint tagok végzik azt a munkát, a munka­helyre vonatkozó munkarend előírásai a mértékadók. Mivel a munka jellege nem egészen mezőgazdasági, lényegében a vita esetében a munkatörvény­könyv említett rendelkezését kellene irányadónak tekinteni. Ha nem tudnának az efsz ve­zetőséggel megállapodni, for­duljanak az Okresná poínoho- spodárská správa hivatalához. Mi Hol Mikor * Film Bratislava Dr. F. J. f> HVIEZDA: Eldorádó (am.) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Le Mans (am.) 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: Golem kisasszony (cseh) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # METROPOL: Az ördög elixírje (cseh) 15.30, 18, 20.30 « POHRANIČNÍK: Zahar Berkut (szovjet) 15.45, 18.15, 20.40 SLOVAN: Divatszalon (spanyol) 15.30, 18, 20.30 # PALACE: Egy pilóta naplójából (szovjet) 20 # MIER: Reménykedők (magyar) 17.30, 20 Támogassátok seriffteket (am.) 22 # NIVY: Tizenévesek (lengyel) 17.30, 20 t® POKROK: Hírszerzésen történt (szovjet) 17.30, 20 # NÁDEJ: Messze az ég (szlovák) 17, 19.30 # PARTIZÁN: Házastársak a II. évből (román) 18, • DEVÍN: Fekete tollú fehér madár (szovjet) 20 ® PIONIER: Napfényben (fr.) 19. Film Košice # SLOVAN: A halál válogat (cseh) H0 ÜSMEV: Gappa (jap.) # TATRA; Gödör és inga (angol) # PARTI­ZÁN: Lány a seprűnyélen (cseh). Színház Bratislava # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A kar­nevál első napja (19) # KIS SZÍN­PAD: A reménység tornya (19) # ÚJ SZÍNPAD: Szezám, tárulj! (10, 14J # ÜJ SZÍNPAD STÜDIÖJA: Egy hónap falun (19) <| ZENEI SZÍN­HÁZ: Beat-zene (19). SZÍNHÁZ KOSICE Otelló (19). MATESZ # Košice: Kinek üt a torony (óra) (15). Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,4, 233,3 és 295 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. Sajtószemle. 7.15: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Sporthírek. 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Gazdaságpoliti­kánkról egymás közt (ism.). 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Hírek. 14.00: Iskolások műsora (ism.). 15.00: Újdonságok a tudomány vi­lágából. 15.10: Operettzene. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava Televízió Budapest 9.10: Ki tud úszni? Orosz nyelv­lecke. 9.31: Szünidei matiné. 10.30: Tévé-ovi. 11.55: Filmesztétika. 15.25: Tévé-ovi (Ism.). 17.10: Hírek. 17.15: Amíg az asztalra kerül. A zöldség. 18.00: Először az urnák előtt. 18.20: Ki minek mestere. 18.40: Téka. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Hosszú forró nyár. Magya­rul beszélő amerikai tévé- film-sorozat. 20.50: Zenei Figyelő. 21.35: Nyitott könyv. Fedor Ágnes: Karola és kora. 22.30: TV Híradó, 2. kiadás. #ti.X Kiadja Sziovákio Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: lőrlncz Gyula. Szerkesztőség: 893-38, Bratislava Gorki| utco 10. teieion 169. 312-52, 323-01 főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat 505 29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradská 8. Nyomjo o Pravda Nyomdovállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrovo 4 Hirdetöirocia: Jesenského 12, telelőn: 551-83. Előllzetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnap' Uj Szó negyedévre 13,— kororo terjeszti t* Posto Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia tlače, Bratislava. Gottwaldova námestí« 48/VII. — „hSagy évfordulók" Országos elődöntő Košicén 9.05: Pártművelődés. 9.45: A milliomos halála. I. rész 10.45: Amerika útja. 11.40: TV Híradó. 11.50: Autósok, motorosok (ism.). 14.50: Bratislava Felszabadítási Ku­pa. Nemzetközi férfi röp­labdatorna. 16.50: Hírek. 16.55: Vásári pillanatképek. 17.00: Ifjú szemmel. 18.00: Esti mese. 18.10: Az ötletesebb nyer. 19.00: TV Híradó. 19.30: A szovjet űrhajózás króni­kája. 20.30: Fekete gödör. Albert Maltz színmüvének tv-változata. 21.40: TV Híradó. 22.00: Szovjet népek fesztiválja. Moszkva.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents