Új Szó, 1973. április (26. évfolyam, 78-101. szám)
1973-04-10 / 85. szám, kedd
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA 1973. április 10. KEDD BRATISLAVA m XXVI. ÉVFOLYAM 85. szám Ara 50 fillér Tanácskozott a Szoveiségi Gviílés honvédelmi és közbiztonsági bizonsága Elismerés a jó munkáért (CSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára tegnap 50. születésnapja alkalmából — átadta Oldrich Zugáreknak, a CSKP KB általános osztálya helyettes vezetőjének a CSKP KB titkárságának üdvözlő levelét. Ebben a CSKP KB titkársága értékeli Zugárek elvtársnak a pártapparátusban és közéleti funkciókban kifejtett sokéves áldozatos munkásságát. Üdvözlő távirat (ČSTK) — Ľubomír Strougal, a CSSZSZK kormányának elnöke, tegnap üdvözlő táviratot küldött Pierre Messmernek, a Francia Köztársaság miniszter- elnökének tisztségébe való újraválasztása alkalmából. Hohuslav Chňoupek, köztársaságunk külügyminisztere ugyancsak tegnap küldött üdvözlő táviratot Michel Jobertnek, a Francia Köztársaság külügyminiszterének tisztségébe való kinevezésével kapcsolatban. (ČSTK) — A Szövetségi Gyűlés két kamarájának honvédelmi és közbiztonsági bizottságai tegnap együttes ülésen megtárgyalták a büntető törvény és a büntető perrendtartás, a sza- badságvesztés-bün tetések kitöltéséről szóló törvény, a szabály- sértésekről szóló törvény módosítására vonatkozó javaslatokat és a rendőri felügyeletről szóló új törvény tervezetét. A javaslattal kapcsolatos jelentést dr. Karol Laco szövetségi miniszterelnök-helyettes tér jesz tette elő. Az említett módosító javasla tok mindenekelőtt olyan részle ges változtatásokra vonatkoznak, amelyeket az igazságügyi és a közbiztonsági szervek gyakorlata kényszerített ki. Igen nagy gondot fordítottak a képviselők, — már alapelvetnek előzetes megtárgyalásakor is —, a rendőri felügyeletről szóló új törvény tervezetére. Ez a törvény, amelynek kiadását már A fasizmus elleni harcban szilárdult barátságunk FRANCIA NAGYKÖVET LÁTOGATÁSA (ČSTK) — André Mattéi, a Francia Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövete tisztségének elfoglalásával kapcsolatban tegnap hivatalos bemutatkozó látogatást tett a Szlovák Szocialista Köztársaságban. A francia nagykövetet dr. Peter Colotka, a kormány elnöke fogadta. Beszélgetésük keretében hangsúlyozták a CSSZSZK és Franciaország nemzeteinek hagyományos, kölcsönös kapcsolatait, amelyek a második világháborúban, a fasizmus elleni küzdelem idején mélyültek el. Az SZSZK kormányának elnöke tájékoztatta a vendéget. Szlovákia jelenlegi fejlődéséről, a CSSZSZK-nak más országokkal való együttműködéséről. Ezt követően Ondrej Klokoč, az SZNF elnöke fogadta a francia nagykövetet. Tájékoztatta őt az SZSZK legfelsőbb törvényhozó szervének küldetéséről és tevékenységéről, majd Szlovákia felszabadítás utáni fellendüléséről szólva ismertette fővárosának — Bratislavának — fej lődését. André Mattéi bemutatkozó látogatást tett tegnap az SZSZK Iskolaügyi Minisztériumán is, ahol dr. Ľudovít Kilár profesz- szor, miniszterhelyettes fogadta. Megbeszélést tartott még az SZSZK Kultúraügyi Minisztériumán dr. Pavol Koyš miniszterhelyettessel, majd befejezésül a Bratislavai Fővárosi Nemzeti Bizottságra látogatott, ahol Augustín Michalíčka, a polgár- mester első helyettese fogadta. hosszabb ideje követeli társadalmunk, kizárólagosan a visz- szaeső bűnözők ellen irányul, akik igen nagy részben veszik ki részüket az összes bűnesetek elkövetéséből (a múlt évben csak a Cseh Szocialista Köztársaságban kereken harmincezer ilyen bűneset fordult elő). Az új törvény értelmében az a személy, akit a bíróság rendőri fel(Folytatás a 2. oldalon) Erősödött barátságunk (ČSTK) — Josef Kempný a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap fogadta — csehszlovákiai tartózkodásának befejeztével — a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának tanulmányi küldöttségét, melyet Ivan Szpaszov vezet. Elvtársi beszélgetésük folyamán megtárgyalták a CSKP XIV. kongresszusa gazdaságpolitikai részével kapcsolatos kérdéseket, s foglalkoztak ennek befolyásával a beruházáspolitika és az építőipar fejlődésére. A Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága tanulmányi küldöttségének csehszlovákiai látogatásával kapcsolatos kölcsönös tapasztalatcsere tovább mélyítette a két szocialista ország kommunista pártjai közötti kölcsönös kapcsolatokat. Vietnami újságírók Svestka elvtársnál (CSTK) — Oldrich Svestka, a CSKP KB titkára, a Vietnami Oj- ságírók Szövetsége küldöttségének csehszlovákiai látogatása keretében tegnap fogadta Lu Guy Kyt, a küldöttség vezetőjét, a szövetség Főtitkárát. A baráti megbeszélésen, amelyen az eszmei nevelömunka jelentőségéről szóltak a szocializmus építésénél, jelen voltak a Vietnami Demokratikus Köztársaság diplomáciai képviselői és a Csehszlovák Üjságíró Szövetség képviselői. BRNÖI BARANGOLÁS A brnói nemzetközi közszükségleti Ipari vásár területére lépve hirtelen nem is tudjuk, hogy merre induljunk. A bejárattal szemben fekvő .^“-pavilon felé vettük az irányt. A kör- pavilonban már látogatók hosz- szú sora kígyózik. Lassan haladnak, ? ezen nem lehet csodálkozni, mert a különböző célokra szolgáló áruk szebbnél szebb változata és nagy választéka nem engedi könnyen továbbjutni az embert. A közszükségleti cikkek tarka összevisszaságban és mégis rendezetten sorakoznak egymás mellett. Megtalálhatók itt a KGST tagállamaiban előállított textilipari termékek, háztartási gépek, hangszerek és szőrmeipari termékek. Nem könnyű elszakadni egy-egy szép pulóver- és ka- bátmodelltől. Látszik, hogy minden részvevő a legszebb és legújabb áruit hozta el Brnóba. A különböző feliratok pedig a KGST-tagállamok közötti szoros együttműködés és a külkereskedelem fontosságáról tanúskodnak. A pavilon központjában nagy a tolongás, aminek az oka a kultúrteremben zajló divatbemutató. A 73/74-es Intermóda nemzetközi divatversenyre másodszor kerül sor a brnói vásáron. A divatbemutató részvevőinek a nagyközönség előtt is alkalmuk van felvonultatni a verseny keretében bemutatott kollekcióikat. A bemutatásra kerülő ruházati cikkek között a fiatal és az idősebb korosztály egyaránt megtalálhatja a korának, az alakjának és az ízlésének legjobban megfelelő öltözetet. Szívesen időznénk még a divatbemutatót követő kultúrműsoron is, de az idő sürget és még csak egy pavilon látnivalóiban gyönyörködhettünk. Kíváncsian várjuk, hogy milyen meglepetésekkel szolgál a látogatók ezrei és a szakemberek számára a „B“-pavilon. A földszinti térségben a bútoripari és a lakásberendezési termékek kaptak helyet. A szebbnél szebb hálószoba-, lakószoba-, konyha-, illetve irodaberendezések szinte csábítják az embert, hogy leüljön a kényelmet ígérő bőrfotelek egyikébe. Választék van itt is bőven. Az egymástól elütő színek merész kombinációja egy-egy típusnál nem szemet bántó, hanem vidám hangulatot keltő. Látni, hogy a hazai és a külföldi cégek bútortervezőit az alkotásnál a kényelmesség és a célszerűség szempontja vezeti. Egyaránt kielégítik az ultramodern és a hagyományosabb típusú lakásberendezések kedvelőit. A pavilon emeleti térségének a megtekintését sem hagyjuk ki, ahol az üveg-, a bizsu- és a kerámiaipar lenyűgöző tarkasága fogad bennünket. A világhírű libereci üvegipar itt kiállított pohárkészletei és bizsuárui szinte mesébe illők. Az emeletről még egy pillantást vetünk a bútorokra és lassan tovább indulunk. Barangolás közben egy kisebb pavilonon akad meg a szemünk. Ez a Vietnami Demokratikus Köztársaság pavilonja, ahová szinte akaratlanul is belépünk. Megcsodáljuk gyönyörű fafaragásaikat, kézimunkáikat és meghatódva állunk a vietnami háborúról készült felvételek előtt. A tanulmányaikat nálunk folytató vietnami diákok szívesen adnak felvilágosítást az érdeklődőknek. Elbúcsúzunk tőlük és a „G“-pavilonba indulunk, amely nagyságát tekintve nem tartozik a legnagyobbak közé. Látnivalóban itt sincs hiány, ugyanis ebben a pavilonban a cipőipari kellékek, a bőrdíszműáruk és más, bőrből készült termékek találhatók. A bolgár, a jugoszláv, az NDK, az NSZK, a magyar, az olasz, a francia és más államok cipőivel, illetve {Folytatás a 2. oldalon) Teljes mértekkel támogatjuk a VDK és a DIFK k» allasHalásat tlanoi — ieljes mertékben támogatjuk a VDK kormányának és a dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormánynak közös állásfoglalását, amelyben követelik, hogy az Egyesült Államok és a saigoni rezsim szigorúan betartsa a párizsi megállapodásokat — mondotta Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke a csehszlovák parlamenti küldöttségnek az ideiglenes forradalmi kormány Hanoiban lévő képviselete székházában tett tegnapi látogatása során. A küldöttséget Hoang Van Hoan-nak, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottsága Politikai Bizottsága tagjának, a VDK nemzetgyűlése állandó bizottsága al- elnökének jelenlétében Nguyen Van Tien a képviselet vezetőjv fogadta, aki a küldöttség tagjai előtt ismertette a dél-vietnami helyzetet, valamint a DIFK és a saigoni rezsim képviselői között Párizsban folyó kétoldalú tárgyalások menetét. Indra elvtárs a dél-vietnami népnek sikert kívánt a párizsi egyezmények szigorú betartására, a nemzeti és demokratikus forradalom betetőzésére irányuló erőfeszítésében. Hangsúlyozta, hogy Csehszlovákia népe mindig a dél-vietnami nép igazságos harcának oldalán állt és áll. A küldöttség tegnap délelőtt felkereste az egyik hanoi légvédelmi alakulatot, amely nagy érdemeket szerzett a főváros védelmében. Az alakulat tagjai, akik csupán tavaly decemberben 11 B—52-es légierődöt lőttek le, összesen 74 repülőgépet semmisítettek meg. Az alakulat tagjai a küldöttségünk előtt bemutatták a rakéták kezelését és a küldöttség minden egyes tagjának lelőtt amerikai repülőgép-részekből készült kis ajándéktárgyakat nyújtottak át. A demokratikus Vietnam sajtója továbbra is nagy figyelmet szentel a csehszlovák parlamenti küldöttség látogatásának. Naponta bőséges tudósításokat közöl számos fényképpel illusztrálva. A lapok rámutatnak arra a meleg fogadtatásra, amelyben a csehszlovák képviselők részesülnek mindenütt, ahova ellátogatnak. Ostromgvíiríi Phnom Penh körűi Haig tábornok délkelet-ázsiói körúton Phnom Penh — A kambodzsai népi felszabadító erők elvágták a fővárosba vezető összes közutakat, ostromgyűrűt vontak Phnom Penh köré, heves tüzérségi támadásokkal akadályozzák az élelmiszer, üzemanyag- és lőszerutánpótlást szállító hajókaravánok eljutását a Mekong folyón át Phnom Penhbe, lelőttek egy amerikai felderítő repülőgépet, Takeo tartományi székhely, Dél-Kambodzsa legjelentősebb városa körül pedig összezárul „harapófogójuk“. Amerikai tisztségviselők szerint a Nixon-kormányzatot erősen nyugtalanítják a khmer hazafiak sikerei. Ennek tulajdonítják, hogy az amerikai elnök szombaton váratlanul délkelet- ázsiai ténymegállapító körútra küldte Alexander Haig tábornokot, a szárazföldi erők helyettes vezérkari főnökét, Kissinger nemzetbiztonsági főtanácsadó egykori helyettesét. Hétfőn reggel Bangkokba, Thaiföld fővárosába érkezett, és zárt ajtók mögött egy órán át tárgyalt a thaiföldi kormány vezetőivel a legfrissebb indokínai fejleményekről. Útjának következő állomása lesz Kambodzsa. Megbízatása: — az U Pl amerikai hírügynökség szerint — állapítsa meg a helyszínen, milyen katonai és gazdasági segítséq szükséges ahhoz, hogy az Amerika-barát Lón Nol kormányzatot megmentsék a bukástól. Nixon elnök egyébként vasárnap a kaliforniai Fehér Házból visszatért Washingtonba. A re- pülőúton kíséretében volt Henry Kissinger is. A nemzetbiztonsági főtanácsadó utazás közben újságírókkal beszélgetve elismerte, hogy a kambodzsai helyzet „nem olyan jó“, miként a vietnami tűzszüneti megállapodás január 27-i aláírása után remélte. A VNA-hírügynökség jelentése szerint a baráti látogatáson Hanoiban tartózkodó Norodom Szihanuk, a Kambodzsai Nemzeti Egységfront vezetője hétfőn találkozott Le Duannal, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságának első titkárával és Truong Chinh-hel, a VDK Nemzetgyűlése állandó bizottságának elnökével. Nagyszabású tüntetések Rómában Thieu látogatása ellen Róma—Bonn — Nagyszabású tüntetések sorozata előzte meg, a legszigorúbb biztonsági intézkedések kísérik Thieu saigoni elnök római látogatását, amely — a Reuter hírügynökség szerint — kínos helyzetbe hozta az olasz kormányt. A saigoni elnök hétfőn találkozott Giulio Andreotti olasz kormányfővel, Giuseppe Medici külügyminiszterrel és Giovanni Leone olasz köztársasági elnökkel. Thieu vasárnap érkezett az olasz fővárosba. Biztonsági okokból helikopteren utazott a ciampinoi repülőtérről szálláshelyére. Innen egész nap ki sem mozdult, az épületet az olasz rendőrség megerősített különítményei őrzik. A szombati római és milánói tüntetés után, amelyen többezer fős tömeg vett részt, vasárnap is tovább tartottak a tiltakozó megmozdulások a „hóhér Thieu“ olaszországi látogatása ellen. Washington — A CBS amerikai tv-hálózat vasárnap közvetítette azt az interjút, amelyet a saigoni elnökkel hatnapos Egyesült Államok-beli látogatása során készített. Thieu nyilatkozatában elismerte ugyan, hogy a kambodzsai helyzet „komolyra fordulhat“, de magabiztosan nyilatkozott arról, hogy rendszere külső segítség nélkül akkor is meg tudná magát védeni, ha Kambodzsában az általa „kommunistáknak“ nevezett felszabadító erők vennék át a hatalmat. Megerősítette, hogy a saigoni rezsimnek szüksége van a „tartós amerikai katonai és gazdasági segítségre“, de ennek volumenéről nem nyilatkozott. Végül megpróbálta tagadni számos nemzetközi tekintélynek örvendő szemtanú nyilatkozatát, amely szerint rendszere brutális körülmények között „tigrisket- (Folytatás a 3. oldalon) Az Alois Indra vezette csehszlovák parlamenti küldöttség látogatása Hanoiban
