Új Szó, 1973. március (26. évfolyam, 51-77. szám)

1973-03-31 / 77. szám, szombat

%

w

■ Ismét kitört a gyémánttá/.

Brazíliában. A fővárostól 300 km-re délre, a Sao Marcos fo- ,lyó pártján egy 36,5 karátos gyémántot találtak, A környező országokból ezen a héten több 4 száz' gyémántkereső és kereske- , dő érkezett. Eddig néhány új kisebb drágakövet találtak.

9 A Maryland állambeli Ba I t i more központi börtönében csütör

f

iün feste fegyenelűzadás tört ki. lázadók nyolc fegyőrt fogtak el tűsíiként és bejelentették, megölik őket, h& a rendőrség rájuk támadna, de,; hajlandók tárgyalások so- Mti f Kifejteni követeléseiket. A tniH|,ögy hatszáz lázadót kétórás küzdelem után könnyfakasztó gáz bambákkal sikerült lefegyverezni. >,A túszokat kiszabadították és a rend .helyreállt.

* * „ .

t m 50 millió korona költséggel éjiitik fel Trení inben az űj Prior-áruházai, amelyet ez év ^szeptemberében ad.mk át rendeltetésének. A 9300 négyzet- méternyi területű, négyemeletes épületben 14 elárusító osz- x tályj, lesz ipari és élelmiszer 1 árucikkekkel.- * \ v -v

# Nyolcvanhárom halálos áldó Kát» voll a Tunéziában három

• ajiq|Jja pusztító árvíznek. Húszon hatezerháromszázan maradtak *ha^lelMalamil. A tneatési műnké- , <t|a^o|« folynak.

■' < ■ A Bojnicei Honismereti Mú- . v&tíiuü és. áillátkert igazgatósága kös^i á látogatókkal, hogy raár- ‘giife 30-tól a Visszavonásig a két* létesítmény zárva tart.

# A novgorodi bíróság másfél t áwv ,íréke Vlagyimir Szidorihin

19 éveá tehergépkocsi-sofőrt, aki 1 Štfa'íť' garázdálkodás közben a kö anjplcjori orosz templomfestészet egyik páratlan emlékében okozott valfifizíniíleg helyrehozhatatlan ká rokajj Feofan Grek (Teophanész, a görög j1(a bizánci származású mester, nki , tanítványával Andjej Rubl jovval együtt — a középkori Orosz ikon és freskófestészet kimagasló alakjai közé tartozik, I37ft-ban festette ki a uovgorodi Mogváltó templom belsejét és homlokzatát. Ezeket a képrészle fekot- a művészettörténet a híres metftér egyedül fennmaradt hite les alkotásaként tartja számon. Azf ‘éjszakai utcán részegen ran dalírozó fiatalember egy kézi tűzoltókészüJék tartalmát fees ken dezte a templom homlokzati ké péreŕ Hetekig tartó aprólékos munkával sikerült a freskót meg szabadítani a tűzoltó-folyadék lát ható nyomaitól, de Feofan Grek különös barnásvörös színei a ma 1 ró vegyiüinyag hatására, sajnos, tovább halványodtak. Szidorihin. a tettes, a bíróságon könnyek köZött tett . vallomást arról, hogy a vajjal, képrongálás elkövetése kor 'i^em ,'tudta mit csinál: „Ha tudtam' ^vqlhá". ki az a Feofan , Grek, soha fjem tettem volna ezt.“

Ép A tMove Zámky-i KözgaZdásá gi Középiskola igazga(ósága közli a nappali tagozat tanulóival, liugy a tanítás 1973. április 9-én kezdődik. 'Az esti tagozaton Nővé Zámkybaity Korila rné ban és Gálán taa április 2 töl kezdődik a tani tás/ 1 '•

Tudósítóink írják

MEGEMLÉKEZTEK

Ezekben a napokban Komárom la kossága és fiatalsága hálával gondul a hős szovjet hadsereg kato uáira, akik 28 évvel ezelőtt Leonyid Ivanovics Golubovszkij kapitány vezetésével feszabadították a várost. A hős parancsnok városunk díszpolgára és rendszeresen érdeklődik városunk fejlődése iránt. A felszabadulási évforduló alkalmából az iskolák és agitációs központok számos beszélgetést rendeztek, felelevenítették a felszabadulás eseményeit. A Szak- szervezetek Házának híradós köre ünnepi műsort szerkesztett és közvetített. „Az én városom“ címmel kiállítás nyílt, melyre fényképeket, képzőművészeti alkotáso kát küldtek városunk legjobb amatőr művészei. Az ünnepségso rozat végén a volt tisztipavitou nagytermében műsorral egybekü tött akadémián méltatták a fel szabadulás jelentőségét.

Bende István

EGYRE NAGYOBB MÉRTÉKBEN be

kapcsolódik az öntevékeny kulturális munkába Llpovník (Hárskút) község lakossága, mióta u CSE- MADOK helyi szervezetének új vezetősége llandzsa József elnök és Ulbrik Ilona tanítónő segítsé gével megkezdte a szervezést. Például a Pétőfi-est műsorát nemcsak helyben, de a környező községekben is bemutatták, s a Rožííavai (Rozsnyó) URANIA Csillagvizsgáló szakembereivel karöltve előadásoj kát rendeznek a világűrről.

Tótit Rozália

TEVÉKENYEK a Dunajská Streda i (Duuaszerdaliely I járásban a SZISZ alapszervezetek tagjai a nemzeti bizottságok választási programjainak megvalósítása te rén. Egy év alatt a községfejlesz tési akciókban 3 millió korona értékű társadalmi munkát végeztek. |ól dolgoztak az izopi (Izsap) fiatalok, akik az efsz nek segítettek. A mierovói (Béke), fiatalok ifjúsági klubot építettek. A gabeiko- vói (Bős) fiatalok ifjúsági fasort ültettek és vállalták a községben levő történelmi emlékművek gon dozasát.

Syinger István

9 A prágai Náprstok Múzeumban tegnap megnyitották „A perui művészet“ című kiállítást.

H Hétfőtől kezdve Angliában megdrágul a bel Földi és állam kcizi t^iSľonbeszólge'tés.

■ 4vMMl tes/.ilhöl készült öltözetei készítettek a libereoi Tex- tilana üzemekben a berlini X. Világi! jósági Találkozó csehszlovák résztvevői számára.

IH Az Egyesült Államokban

tovább növekszik a súlyos* bűncselekmények száma. Az 1971. évhez viszonyítva tavaly a gyilkosságok száma 4 százalékkal, a súlyos t*gti sértéseké 6 százalékkal, az erőszakosságok száma pedig 11 százalékkal emelkedett.

/ A rendőrség felhívása

( v* , • V •' jt*, Jly.

Március 46-án Košice és »area -között a pályatesten egy kb. 45 — 60 éves férfi holttestét találták, akii vonat gázolt cl. A férft sze mélvlrirástt: 171) cm mágus, zömök

terme-tű, barriászöld á szeme, geszten yeszínű a haja, A férfin sžilvakfek háromnegyedes kabát vplt,/rövid, ujjú fehér tng, kopott, világosszürke nadrágot, barna színű atsójiádrágot, a fején zöld színű kucsmát viselt. Jobb lábán világos szürke, bal lábán barna zoknit és 43-as nagyságú sötétbarna gumitalpú cipőt viselt. 12. bordája jobb oldali sarkában egy len- csöhagyságű szemölcs van. Bál lábán 2—3 cm nagyságú, régibb eredetű sebhely látható. A halottnál személyi iratokat nem tal<jl tak, személyazonossága eddig ismeretlen.

Március 22 én Kratlslavaban a Kertész utcán egy kb. 30 és 40 év körüli férfi (a képen) egy személyautó elé lépett, amely ha Iáira gázolta. A férfi személyle- írása: 168 cm magas, közép term« tű, hosszúkás arcú, szürkészöld a szeme, gesztenyeszínü haja homlokán kopaszodó. Világosbarna mintás télikabátot, világosszürke tesztlnadrágot, világosbarna szvet- tert és egy másik barna magas nyakú szevettert, zöld és barna csíkozású trikóinget, szürke hosz- szű alsónadrágot, piros alsónadrágot és 42-es számú, széles orrú, fekete félcipőt viselt. Jobb ke zén egy Start márkájú fekete kötött szíjjal ellátott karórát viselt. Téli kabátja zsebében lakáü- és bőröndkulcsot találtak. A halott férfinál személyi okmányokat nem találtak, és kiléte eddig ismeretlen.

A rendőrség kéri azokat, akik valamilyen felvilágosítással tud nak szolgálni a két szerencsétlenül járt ember kilétére vonntko zóan, haladéktalanul jelentsék a legközelebbi rendőrállomáson.

Mi Hol 9 Mikor ®

Film Bratislava

# SLOVAN: Kezed melegével (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • PRAHA: Gólem kisasszony (cseh) 11, 13.30,

16, 18.30, 21 « HVIEZDA: Eldorá- dó (am.) 15.30, 18, 20.30 # NIVY: A bűnügyi nyomozó (szovjet)

17.30, 20 » METROPOL: A keringő ritmusában (fr.) 15.30, 18, 20.30

# POHRANIČNÍK: A halál válogat (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 f> DUKLA: Lovasok (am.) 15.30, 18, 20.30 ■i®U OBZOK: Tizenévesek (lengyel) 18, 20.30 Of MÁJ: Egy pilóta naplójából (szovjet) 18, 20.30 «SJI NÁDEJ: Halál a kanyarban (NDK)

17, 19.30 # POKROK (szombat): Kecskészarv (bolgár) 17.30, 20 # ZORA (szombat): Két dolog kell az élethez (cseh) 17.30, 20 # DRUŽSTEVNÍK: Messzi az ég (szlovák) 19 # PIONIER: Legények a talpukon tszovjgl M

Film

Košice

# SLOVAN: A pestis (lengyel) # ÚSMEV: A bűnügyi nyomozó

(szovjet) # TATRA: Ki a bűnös? (bolgár) PARTIZÁN: Gólem

kisasszony (eseti}k

Színház Bratislava

• NEMZETI SZÍNHÁZ (szombat): Svätopluk (19), (vasárnap): Ru- szalka (10.30), Cosi fan tutte ( 191 ■# HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ

(szombat): Élted ideje (19), (vasárnap): A karnevál első napja (10.30, 19) tf KIS SZÍNPAD (szombat): Gyalog Eldorádóba (19),

(vasárnap): A felszarvazott férj (11, 19) » ZENEI SZÍNHÁZ (szombat): Cesar Franck orgonaművei- ből (19), (vasárnap): Beat felvételek (19).

SZÍNHÁZ KOS IGE

(Szombat): Hattyúk tava (19), (vasárnap): Fllűz, a dudás (14.30), Ember, állat, erény (19).

MATESZ

(Szombat): # Horné Saliby (Fel- söszeli): Időzített boldogság

(19.30) £) Cestice jSzeszte): Búcsúzás júniusban (19.30).

Magyar adás (a 197,4, 233,3 és

295,3 méteres hullámon): 7.00:

Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene. 7.25: Mezőgazdasági félóra (ism.J. 7.55: Hírek. 10.00: Hírek, műsorismertetés, saj tószemle. 10.15: Szimfonikus zene nagy mesterek müveiből. 11.00: Fáklya, kulturális híradó. 11.20: Tánczene. 11.40: Szülőknek — nevelésről. 12.00: Hírek. 12.10: Operakedvelőknek. 13.00: Tükör. Ak tuális bel és külpolitikai kérdésekről. 13.20: Magyar népdalcso kor. 14.00: Kontaktus, ifjúsági műsor. 15.00: Tíz perc irodalom. 105 éve született Makszlm Gorkij. Részletek életfa jzábgl. 15.10: Újdonságok a popzene világából. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika.

BRATISLAVA

8.30. Iránytű, kafőnak műsora. 9.311: A világ filmkamerán kérész tűi: az Indiai óceán.

I.0.011: Traianus oszlopa, román £il nt.

II.15: TV Híradó.

11.25: Beszélgessünk oroszul.

11.55: Randall és Hopklrk. Angol tv-sorozat.

12.45; öveges profésszor kísérletei.

13.05: Hit parádé.

13.55: Csehszlovákia—Lengyelország jégkorong-mérkőzés. 16.20: A nagy liverpooli lóverseny. 16.45: Katonák műsora.

17.30: Félidőben 0:1. Lengyel tv sorozat.

18.00: MATES.

18.45: A szövetségi bűnügyi központ nyomoz.

19.00: TV Híradó.

19.45: Kulturális híradó.

20.00: Karéi Vlach zenekara játszik.

20.55: TV Híradó.

21,00: Sporteredményék.

21.30: A fekete király halála.

t'seh film.

23.20: Érdekességek a nagyvilág ból.

23.35: Jó éjszakát. Lengyel tv ml- nihorrot.

II. műsor

13.55: Csehszlovákia—Lengyelorr

szág jégkorong VB.

16.20: A nagy liverpooli lóverseny.

17.00: Csehszlovákia—Bulgária férfi kosárlabda-mérkőzés.

18.50: TV Híradó.

19.00: Utazás a nagyvilágban. Az ismeretlen Guinea.

19.20: Rettegés a pokoltól. Johann Nestroy színművének közvetítése.

21.25: Bratislava—Brno zenés ran? devű.

22.35: Hírek.

BUDAPEST

9.30: 45 ben született... A Ty politikai tanfolyamának adása (lsm.).

10.15: Klasszikusok tévéfilcnen. A kertész kutyája. Lope de Vega színdarabjának magyarul beszélő francia tévéfilmváltozata (ism.J.

11.55: Téka (ism.).

14.55: Michel Vaillarit. Magyarul beszélő francia filmsorozat.

VII. rész.

15.25: Vasas—Ferencváros bajnoki labdarúgó mérkőzési

17.20: Hírek.

17.25: A műfordító műhelyében. Vas István •űsora.

49(00: Török fürdők iidán.

Í8.05: Interklflb, Az Intervízi^ könnyűzenei műsora. I. rész: Dél-Csehország.

HU: Világtörténet képekben. Riportfilm.

19.15: Cicavízió.

19.30: ÍV Híradó.

20.00: Miért nem lehet kabarét csinálni? A Magyar Tv ka- baréműsorának közvetítés# a Pesti Színházból.

21.20: Beethoven: D-dúr szonáta,.

Kocsis Zoltán zongoramű vész hangversenye.

21.35: TV Híradó, 2. kiadás.

21.45: Éjszakai előadás. Négysr.áf csapás. Magyarít* beszélj francia film.

VASÁRNAP

Magyar adás (a 197,4, 233,3 09

295,3 mét«re.s liiillánion): 7.00:

Hírek, időjárás, műsorismertetés,

7.15: Népszerű vonószenekarok

műsorából. 7.5Ó: Hírek. 8.00: Barangolás zeneországban. 8.30: Meseműsor. 8.45: Népszerű melódiák, 9.00: Rádiómozaik. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Egy hazában,

irodalmi műsor. Áprilisi tréfa címen vidám írások, versek, karcolatok. 10.20: A barokk zene

gyöngyszemei. 11.00: • Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10:

Tánczenei koktél. 12.00: Hírek.,

12.05: Jó ebédhez szól a nóta, közben kb. 18.30: Bálint bátyó

beszél. 13.00: Madách Imre emlékezete, születése 150. évfordulója alkalmából. 14.00: Zenés köszöntő,

BRATISLAVA

9.00: Kicsinyek műsora.

9.30: Randall és Hopkirk. Angol tv-sorozat. Szellem, amely megmentette Monte-jCarlót. 10.20: Mezőgazdasági magazin. 10.45: Térzene,

11.20: A Sportka húzása.

12.00: Női kézilabda BEK döntő. 13.30: Régi katonanóták.

11.30: Heti tv-híradó.

14.00: Sportdélután.

16.15: TV Híradó.

16.10: Rejtett tehetség. Szergej Mi- halkov tv-játéka.

17.00: Burián fénykora, cseh film, 18.40: Esti mese.

19.00: TV Híradó.

19.35: Sporteredmények.

19.50: Szepességi kínrímek.

20.00: A fehér bálna. Amerikán film.

21.50: TV Híradó.

22.05: Kultúra 73.

BUDAPEST

9.30: Csak gyerekeknek!

10.30: Tévé ovi.

10.50: Papírsárkány.

11.30: BSE—MTK női bajnoki ko ;ár labda-mérkőzés.

15.00: Pedagógusok fóruma.

15.40: Amíg az asztalra kerül ... A hal.

16.20: Nótaszó. Pest Budáról szól a nóta.

16.40: Állatokról bizalmasan. Angol filmsorozat. II. rész: jgy él a búbos vöcsök.

17.05: Műsorainkat ajánljuk.

17.35: Delta, tudományos híradó. 18.05: Mézga Aladár különös kalandjai. Magyar rajzfilmsorozat. 13. Ántlvilág (befejező rész).

18.30: Sporthírek.

18.40: Esti mese.

19.00: HÉT.

20.00: Hírek.

20.05: Lahotzky. Osztrák tévéfilm. 21.05: Televarieté.

21.50: Chryx-kraksz . . . Bolondozások televízióra,

22.10: Hírek — Sporthírek.

íío’cJ ^lotrákfo Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893-38, Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 169, 312-52, 323-0t, iöszerkés^tő,: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek- 50G-39. Távíró' 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradská 8. Nyomja a Pravd« Nyomdaváílalqt bratlslavai üzeme, Bratislava, šturova 4. Hirdetőiroda: Jesenského 12. telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hfrlapszolgálat, Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestia 48/VII. .

Szombat, 1973. 111. 31.

■ _i----------------1..... ,—i—

A'' NAP kel — Nyugat.-szIo«&kia:

^ 5.3Z,* nyugsfcik: 18.20

irr Közép Szlovákia: 5.^4, nyug- ' ^ik: 48.1i . r., f > *

’ — Kelet-Szlovákia: 5.16, 4 riyug» if>zt/k:i,18iT)4 órakor <

A K OLD kel :;i 3.15, ;jiyägS?tR: IÍ4.51 'órakor * v , ^ J

, V. '• \l ^ 1 ‘ľ-*,

" -----------r '

hj

étinapjiikpn <. szeretettel * v? '

’ ' ‘ UqszöiUjülf t* K

, ^ \ 7(‘ *"v

/' ARPÁD — BENjAMJIÍi^/ > * nnvíi keďves tilvas^iakat

■ 1 ’ T %.

. % 17SR ban született RÁDAY PAL,

a. magyar színjátszás előháritosa,

,Kazinczy rés Kármán munkatársa (+1*827), ^ ,,1948 ba» hali meg ECON ERWIN fCISCH, prágai ha jpeidň '■ ptvlgár!/ l^sőhh marcista, «éniet nyelvit iró/fijságíró (sziiL:

I ioöiárA s

.. yvit-fttában kever felhő. Vánuitó ' {pgmagflisabbriV l*őHáérsJ|ktet 18—20 iok. * Időnként klásé megéiéujk#16/ gyerígť clfellcelöti *ázél. t

, ‘ * ' * i 'S J ^ * ľ 1 1-------------------------^ 1 ŕ

A Duna vizállása

' —1 —*

1973. jqárei«« ' V • V '• * *

Bratislava: 41Q,>árad *'• ’ * .ť Medveďovi 295, ^ráü /''■ ,, •' 4y fc'

•vJ^pmárri6:i340'< ärad • *

; StitrovQ; árúd '. k

' ____________4-J-A r >’ k

■ * v' ‘ '', . .

^ RENDŐRSÉGI HlREK '

r—/-, Csptörtök^ri Hniezdni: köz-,

bégben (ötara Lubovwa-i ,jttr;is) jozef D.' jarallíiíál ŕnko's személy ,, autójávet^ éppen altkor seiôzdtť égi}

, traktort, amikor az- balra jjtanyu^ rodott. < tý/. összeíi’tközésitél a sze xiiél ygépkfM:sl veze^őjtj ?s#lybstli>t' mégsórül't és, házba saáUítás f. közbeö^me^holt. Ot1társ<\ jfájv t/l köimyebb; sérülésit sfzenvédfettV-1 •' V , » ''/«. <

— í'igyeiuaetl^enUl^ Iialádf' öt íKo ; márnóban a .vasúti pályatesten , csütörtököTi rnfegfel" Já'n 1 V. vasúti pályaniunkás. Egy arra haladó* tehervonat tía/ralra gázolta.

— Élősködés és testi sértés büntette miatt a rendőrség csütörtökön letartóztatta, Aladar V. többszörösem büntetett hloliovecl 19 éves tanulót.( Aladár V. fiatalokból álló csoportot szervezett, akikkel ■Leopoldov'baii a vasútállo máson megverték Jozaf S.irfelybetl lakost, égy másftf férfit pedig megsehpsífeflték? ’!'

t , f *, ,

— Gyorshajtás közben Dechtice és Dobrá Vpdp (tfnovái vjárás) kö1-. *ö^t az űtkanyarban elvesztette ur^il^nát a teherautó felett ösütörYtökön este Jozef F. kátlovcpi gép*, kocsivezető. Áttért az úttest jobb oldalára és ej£y télefonoszlopn^k ütközött. Űtitársai közül Ján F. a helyszínen meghalt négy másjk megsebesült., \ V*.,-c* A hartáratyomfesofi a^rendör*'1 «dgv szerdán letartóztatta ťjupa A. jugofsziáv állarupölgaft, aki né hány nappal ezelőtt Bcptislavábarí lakó ’ aljától ellopott 50 000 kom nát. * ’ *

— Gyorshajtás kodban (ur ‘ pri BrátislaVe és Myslenie« köpött csütörtökön JaroslavJ V. modrai lakos elvesztette uralmát a 'személyautó felett és nekibajtott egy szemközt jövö személyautónak, amelyet Ludo,yít R., duloví lakfts vezetett, faroslav V. útitársa, Lu dislav H.- a , helyszínen megíialt. Mindkét gépkocsi ^ezetöje súlyo sau megsérült. Az autókon kelet kezett anyagi kár kl>. 5(MlfH) ko róná. > i » ,

— A rendőrség letartóztatta Jan L. éves, ján L. 42 éves és Jozeľ L. 18 éves tomášikovói (T&llös, galántai járás) lakosokat. Március 9 én az esti órókbah TomáSikovo községben megtámadták és meg verték Stefan V. ižppl> (Izs^ípJ lakost, aki súlyos sérüléséibe március 24-én a kórházban belehalt.

______ v j V t

A CSKMADÜK KB SZŐTTES Népművészeti Csoportja azonnali be lépéssel felvesz az együttes népi zenekarába egy nagybőgőst. Kot taolvasás és a magyar népzene ismerete szükséges! Jelenkezni le ť he! 1973. IV. 4 én és 5 én 15 Q0 és 18.00 óra között Bratislavában, ‘‘ Námestie 1. mája áll» -r '^CSEMfÁ-, DÓK. • f ' , i '

. / • ► ' iŕ* *

krónika

hír mozaik