Új Szó, 1973. március (26. évfolyam, 51-77. szám)

1973-03-23 / 70. szám, péntek

Köztársaságunk elnöke ismét Ludvik Svoboda elvtárs Szovjet vezetők üdvözlő távirata Ludvik Svoboda köztársasági elnökhöz Leonyid Brezsnyev, Nyikolaj Podgornij és Alekszej Koszigin leg-, nap a következő üdvözlő táviratot küldte Ludvik Svoboda elvtárs­nak: „Ludvik Svoboda elvtársnak, a Csehszlovák Szocialista Köztár­saság elnökének. Tisztelt Ludvik Svoboda Elvtárs! A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, » Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének, a Szovjetunió Mi­nisztertanácsának nevében és személyesen is baráti, szívélyes jó­kívánságainkat küldjük a Csehszlovák Szocialista Köztársaság el­nöki tisztségébe való újraválasztása alkalmából. A szovjet nép Önt kiváló államférfiúnak, a párt vezető szemé­lyiségének, meggyozödésRs hazafinak és internacionalistának is­meri, mélyen tiszteli a pártjaink, az országaink és a nemzeteink megbonthatatlan szövetsége megerősítésének érdekében kifejtett nemes munkásságát, a testvéri államoknak a világbékéért vívutt közös harcához való hozzájárulását. A fasiszta hódíttik ellen vívott küzdelemben, a szocialista Cseh­szlovákia építésében és a szovjet—csehszlovák barátság megszilár­dításában szerzett nagy érdemei országunkban megérdemelt te­kintélyt szereztek Önnek. Engedje meg, Elnök Elvtárs. hogy Önnek tiszta szívből további sikereket kívánjunk felelősségteljes, a szocialista Csehszlovákia további megszilárdításáért és sokoldalú fejlesztéséért, a CSSZSZK és a Szovjetunió együttműködésének elmélyítéséért végzett mun­kájában, amely egyaránt megfelel a szovjet és a csehszlovák nép érdekeinek, a béke és a szocializmus érdekeinek.“ L. BREZSNYEV, Ny. PODGORNIJ, A. KOSZIGIN , Egyöntetű lelkesedés Hazánk népe egyöntetű lelkesedéssel fogadta, hogy Ludvik Svo* boda elvtársat újból megválasztották a Csehszlovák Szocialista Kötzársaság elnökévé. (Folytatás az 1. oldalról) a CSSZSZK köztársasági elnöki tisztségének betöltésére. Beszé­dét a képviselők egyetértő tapssal jogadták. Gustáv Husák beszéde után A. Indra, a Szövetségi Gyűlés elnöke bejelentette: a Csehszlo­vákia Kommunista Pártjába, a Csehszlovák Szocialista Pártba, a Csehszlovák Néppártba, a Szlovák Megújhodás Pártjába, a Szabadságpártba tartozó, va­lamint a párton kívüli képvise­lők ugyancsak egyetértettek az­zal a javaslattal, hogy a köz- társasági elnöki tisztségre egye­dül Ludvik Svoboda hadseregtá homokot jelöljék. Így a Szövet­ségi Gyűlés elé csak egy javas­lat került. A föderációs alkotmánytör­vény értelmében az elnökvá lasztás szavazással történik. Az alkotmányi örvény azt is leszö­gezi, hogy az új elnök megvá­lasztásához szükséges a Népi Kamara és a Nemzetek Kama­rája képviselői szavazatainak 3/5-e. /I titkos szavazással tör ténő választás lebonyolítását külön választó bizottság végez­te. A bizottság megállapította, hogy a teremben a Népi Kama­ra képviselői közül 194 en, a Nemzetek Kamarájának a Cseh SZK-ban megválasztott képvise­lői közül 72, az SZSZK ban meg választottak közül pedig 75 volt jelen, tehát a Szövetségi .Gyű lés határozatképes. A választó bizottság tagjai ez­után a képviselőknek kiosztot­ták a szavazócédulákat. A kép viselők szavazócéduláikat a te­rem előterében elhelyezett ur­nákba dobták. 11 óra 20 perckor A. Indra, miután kézhez kapta a titkos szavazás eredményét rögzítő jegyzőkönyvet, bejelentette: — A Szövetségi Gyűlés a Csehszlo­vák Szocialista Köztársaság el­nökévé egyhangúlag Ludvik Svoboda hadseregtábornokot vá­lasztotta. A bejelentést a képvi­selők viharos egyetértő tapssal jogadták. (Folytatás az 1. oldalról) Ludvik Svoboda elvtárs a be­csületes csehszlovák hazafias­ság példaképe, annak a haza­fiasságnak a példaképe, amely a döntő percekben még a leg­nagyobb áldozatot is meghozza saját államának nagy elgondo­lásaiért, nemzetének haladó fejlődéséért. Erre a küzdelem­re jelllemző további politikánk második, komoly vonása, hogy ezt a küzdelmet a szovjet had­sereg, a szovjet nép és a Szov­jetunió oldalán vívtuk. Svoboda elvtárs ezekben az években ér­tette meg — és e tanulságról sohasem feledkezett meg —, hogy mit jelent a cseh és a szlovák nemzet szabadsága, a független csehszlovák állam számára a Szovjetunióval való barátság és szövetség. Ludvik Svoboda elvtárs mindig hű ma­radt a Szovjetunióval való ba­rátságunkhoz és szövetségünk­höz, kiemelkedő példaképe a szocialista internacionalizmus és a csehszlovák hazafiasság egybekapcsolásának. Megértet­te, hol biztosított a legjobban Csehszlovákia nemzeti és álla­mi szabadsága, hol van bizto­sítva államunk progresszív szo­cialista fejlődése. A Szovjetunióval való szilárd, tartós és örök szövetségünk ki­alakítása a háború után Cseh­szlovákia bel- külpolitikájának alapja, a csehszlovák állam szabadságának és függetlensé­gének alapja lett. Svoboda elv­társ számunkra ebben is példa­képünk, a fiatal nemzedék pél­daképe, amely megmutatja, hogy a jövőben is hol, és mi­ként lehetséges biztosítani sza­badságunkat, függetlenségünket és szocialista fejlődésünket. Már a nemzeti felszabadító küzdelem folyamán, és főleg utána kiemelkedően előtérbe lépett a kérdés, milyen legyen a felszabadított csehszlovák ál­lam, tehát belső tartalmának, belső fejlődésének kérdése. És itt a politikai és az osztályharc­ban a munkásosztály és a dol­gozó nép erői természetes konfliktusba kerültek a reak­ciós burzsoá erőkkel. A közelmúltban ünnepeltük A választás eredményeinek bejelentése után Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a Cseh­szlovák Szocialista Köztársaság Nemzeti Frontja KB elnöke, L. Štrougal szövetségi miniszterel­nök és A. Indra, a Szövetségi Gyűlés elnöke eltávozott a te­remből, hogy felkeressék az újonnan megválasztott köztársa­sági elnököt. Amikor 11 óra 27 perckor az Ulászló terembe megérkezett köztársaságunk újonnan meg­választott elnöke, a képviselők felálltak, Ludvik Svoboda had­seregtábornok meghallgatta az alkotmányban előírt fogadalom szövegét, amely így hangzott: Becsületemre és lelkiismere teinre fogadom, hogy a Cseh­szlovák Szocialista Köztársaság hoz és a szocializmus ügyéhez hű leszek. Kötelességeimet a nép akarata szerint és a nép érdekében fogom teljesíteni, gondoskodni fogok a köztársa­ság jólétéről, megtartom az al­kotmány előírásait és a szocia­lista állam törvényeit! A fogadalom szövegét fán Murko, a Szövetségi Gyűlés el­ső elnökhelyettese olvasta fel. Ludvik Svoboda az alkotmány­ra helyezve jobb kezét ezt mondta: „Slibuji“ /ígérem). Köztársaságunk újonnan meg választott elnöke aláírásával is megerősítette fogadalmát. Az ünnepélyes aktus az álla­mi himnusz hangjaival érte el tetőpontját. Indra elvtárs egész népünk érzését és megbecsülé­sét fejezte ki, amikor köztár­sasági elnökünkhöz fordulva ezeket mondotta: — Fogadja jókívánságaimat abból az alka­lomból, hogy ismét államunk élére választották Önt. Azzal a mély meggyőződéssel támogat­juk a CSKP KB és a Nemzeti Front KB javaslatát az Ön meg­választására, hogy ezt a tisztsé­get olyan ember tölti be aki ezt a megtiszteltetést egész életével joggal megérdemli. Kedves El­nök Elvtárs, szívből kívánunk Önnek hosszú életet és ió egészséget! Röviddel a páriá­mig az 1948. évi Győzelmes Február 25. évfordulóját. Feb­ruárban Csehszlovákia szocia­lista útjának kiharcolásáról, az embernek ember általi kizsák­mányolása kiküszöböléséről, az élősködő burzsoá rétegek fel­számolásáról volt szó. Arról, hogy saját hazájában a dolgo­zó nép legyen az úr, és saját érdekei szerint oldja meg cseh­szlovák államunkban az összes kérdéseket. Ludvik Svoboda elvtárs, a CSKP hűséges tagjaként, e küz­delmekben mindig a nép, a munkásosztály, a haladás olda­lán, a marxizmus—leninizmus eszméi mellett állt. Ez jellem­ző magatartására hazai fejlődé­sünkben, s ugyanez jellemzi munkásságát Csehszlovákia szo­cialista építésének hosszú évei alatt. E három alapvető tulajdon­ság — a csehszlovák hazafi, az öntudatos szocialista interna­cionalista, a Szovjetunió barát­ja és a kommunishta párt hű­séges tagja — jellemző Ludvik Svoboda elvtársra azokban az években is, amikor a legmaga­sabb állami tisztséget töltötte be, amikor a CSSZSZK elnöke­ként államunk élén állt. Annál is inkább, mert ezekben az években politikai, gazdasági és nemzetközi téren és más szaka­szokon is súlyos, válságos küz­delmet vívtunk. Ki kell jelen­tenünk, hogy Ludvik Svoboda elvtárs ezekben a nehéz évek­ben a CSKP KB Elnökségének tagjaként és államunk elnöke­ként azokat az erőket támogat­ta hazánkban, amelyek hűsége sek maradtak a marxizmus—le- nlnizmushoz, a Szovjetunióhoz, és a többi szocialista állammal való barátságunkhoz. Hozzájá­rult az opportunista és antiszo- cialista bomlás leküzdéséhez, támogatta Csehszlovákia dolgo­zó milliói számára a nyugalmas légkört és a szabad élet meg­teremtését, gazdaságunk, szo­cialista államunk és az égés? szocialista társadalom fejlődé­sét. Ludvik Svoboda elvtárs a leg­felsőbb párt- és állami tisztsé­gekben ezekben az években ment ülésének berekesztése után Ludvik Svoboda köztársa­sági elnöknek a párt és állami szervek, valamint egész dolgo­zó népünk nevében Gustáv Hu­sák elvtárs, a CSKP KB főtit­kára fejezte ki jókívánságait. A gratulálók közt voltak a CSKP KB Elnökségének tagjai és póttagjai, a KB titkárságá­nak tagjai, valamint a központi hivatalok vezetői. A diplomáciai testület nevé­ben B. Chňoupek külügyminisz­ter jelenlétében a diplomáciai testület doyenje, Sz. V. Cservo nyenko, a Szovjetunió csehszlo­vákiai nagykövete kívánt jó egészséget és sok sikert Svobo­da elvtársnak Csehszlovákia népe jólétéért, a nemzetek közti ba­rátságért és együttműködésért, és a világbéke megőrzése érde­kében kifejlett munkásságához. A köztársasági elnök megkö­szönte a jókívánságokat, kife­jezte reményét, hogy a jelenle­vő diplomaták által képviselt országokkal való együttműkö­dés a jövőben továbbra is sike­resen fejlődik. Ezt követően Ludvik Svobo­da elvtárs a párt, a Szövetségi Gyűlés, a szövetségi kormány, a Nemzeti Front vezetőivel a vár harmadik udvarára távo­zott, ahol Martin Dzúr hadse­regtábornok, nemzetvédelmi mi­niszter kíséretében díszszemlét tartott a felsorakozott várőrsé­gi díszegység felett. Az elnökválasztás alkalmából a CSKP KB, a Szövetségi Gyűlés Elnöksége és a CSSZSZK Nem­zeti Frontjának Központi Bizott­sága a prágai vár reprezentá­ciós termeiben fogadást rende zeit, amelyen megjelentek a párt, a parlament, a Nemzeti Front vezetői, a szövetségi és a nemzeti kormányok tagjai, a Cseh és a Szlovák Nemzeti Ta­nács, a központi hivatalok ve­zetői, a csehszlovák társadalmi, kulturális, tudományos és mű­vészeti élet személyiségei, va­lamint a kerületek küldöttsé­gei. jelen voltak a prágai dip­lomáciai testiPet tagjai is. SOMOGYI MÁTYÁS kifejtett munkássága alatt ki­emelkedő, személyes érdemeket szerzett mindabban, amit ha­zánkban elértünk. Népünk mil­liói ma örömmel és büszkeség­gel említik azokat a sikereket, amelyeket az utolsó években sikerült elérnünk, társadalmi, politikai fejlődésünk, a szocia­lista demokrácia fejlődésének, a dolgozó ember szabadságának sikereit, a népgazdaság dina­mikus fejlődésében, az életszín­vonal emelkedése, a szociális kérdések megoldása és más té­ren elért sikereket, a csehszlo­vák szocialista állam nemzet­közi helyzetének megszilárdí­tásában elért sikereket. Elvtársak, e néhány szó is mutatja — és mi valamennyien ismerjük a sokkal szélesebb összefüggéseket is —, honnan ered Ludvik Svoboda elvtárs te­kintélye, az a tisztelet és sze­retet, amelyet Csehszlovákia dolgozó népének milliói tanúsí­tanak Ludvik Svoboda elvtárs, elnökünk személye iránt. Tud­juk, hogy Ludvik Svoboda elv­társnak határainkon túl, a Szovjetunióban és a további szövetséges országokban is nagy tekintélye és sok barátja van, a becsületes csehszlovák hazafi és kommunista jó hírnevének örvend. Nemzeteink — a cseh és a szlovák nemzet — és a hazánk­ban élő nemzetiségek és vala­mennyi szociális réteg képvise­lői által egyértelműen azon akaratukat fejezték ki, hogy Ludvik Svoboda elvtárs a Cseh­szlovák Szocialista Köztársaság elnöki tisztségében eltöltött si­keres öt év után ismételten töltse be ezt a tisztséget. Szilárd meggyőződésem, hogy a Szövetségi Gyűlés, a csehszlo­vák dolgozó nép millióinak vé­leményével összhangban, álla­munk legfelsőbb politikai szer­veivel összhangban ma leadja szavazatát és kifejezi bizalmát Ludvik Svobodának, ezzel támo­gatja sikeres utunkat, azt az utat, amelyen továbbra is még nagyobb sikereket akarunk el­érni szocialista hazánk javára, államunk dolgozói millióinak jóléte számára. Köszönöm. Ferdinand Segiňak, az Állami Takarékpénztár kelet-szlovákiai kirendeltségének igazgatója: „A legnagyobb tiszteletet érzem köztársasági elnökünk, Ludvik Svoboda elvtárs iránt, akinek egész élete és tevékenysége szorosan összeforrt szocialista hazánkkal, szabad, boldog jö­vőnk építésével. Újbóli elnökké választásának őszinte szívből örülök ... Loksa Tibor, a Szomotori Ál­lami Gazdaság üzemi pártbizott­ságának elnöke: „Pártunk és egész munkásosztályunk hűsé­ges tagja, a proletár nemzet­köziség elvének kitartó támoga­tója, a Szovjetunió és a többi szocialista ország őszinte barát­ja nyerte el újból a bizalmat Ludvik Svoboda elvtárs szemé­lyében köztársasági elnökké vá­lasztása alkalmából. Kívánom, hogy jó erőben, egészségben sokáig elláthassa ezt a felelős tisztséget... Rosenblüth Móric nyugdíjas, Košice: „Mint szocialista ha­zánk állampolgára és mint a Svoboda elvtárs által vezetett hadtest egyik volt harcosa egy­aránt tiszteletet és szeretetet érzek köztársasági elnökünk és volt parancsnokunk, Ludvik Svoboda elvtárs iránt. Alkal­mam volt közel három évtized­del ezelőtt meggyőződni párat­lan emberségéről, harcostársai iránti szeretetéröl. Személye azóta is példakép számomra. Harcolt ennek az országnak szabadságáért, sok-sok éven át dolgozott felvirágoztatásáért. Csak örülni tudok annak, hogy újból megválasztották szeretett hazánk élére, és ilyen ember látja el ezt a magas és felelős­ségteljes tisztséget... (ik) Štefan Lakatos, a Lučeneci (Losonc) Vnb elnöke: — Csak örülni lehet Ludvik Svoboda elvtárs újraválasztásának, hi­szen világszerte a legnépsze­rűbb egyéniségek egyike. Évti­zedek óta minden tőle telhetőt megtesz a szocialista építés ér­dekében. Visnyai Gabriella, a Hodejo- vi (Várgede) Efsz könyvelője: Munka közben kísértük figye­lemmel a rádió közvetítését. Az örömhír hallatán valamennyien meghatódtunk. Kis Ferenc, a Veiké Dravce-i (Nagydaróc) Alapiskola igazga­tója: Csakúgy, mint az iskola valamennyi pedagógusa, és mint faluszerte mindenki, én is meg voltam győződve arról, hogy csak ilyen eredménnyel vég­ződhet a prágai titkos szavazás. Kosec András, a Hosticei Hnb titkára: — Községünk lakossá­ga több mint 10 000 korona ér­tékű társadalmi munkát vállalt Svoboda elvtárs újraválasztása alkalmából. Nagy István, Bátka: — Örü­(CSTK) — Fidel Castro elvtárs­nak. a Kubai Kommunista Párt első titkárának, a kubai forra­dalmi kormány elnökének meg­lünk, hogy továbbra is Ludvik Svoboda elvtárs személyében tisztelhetem köztársaságunk el­nökét. Lipták János, a Rimavská So- bota-i járási pártbizottság dol­gozója: — Svoboda elvtárs mint katona, mint politikus és mint magánember is méltán ki­érdemelte az ország bizalmát. Juraj Bukan mérnök, a Veľká nad Ipfom-i (Ipolyvilke) Efsz agronómusa: — Véleményem szerint köztársasági elnökünk újraválasztása biztosítéka a szocialista építőmunka további sikereinek. Igazi ünnep volt számunkra a tegnapi nap. -ly­A Jabloneci Egységes Föld- művesszövetkezet (Bratislava- vidéki járás) elnöke: „Ludvik Svoboda hadseregtábornok 1967 novemberében meglátogat­ta szövetkezetünket. Akkor ki' jelentette, annyira tetszik neki szövetkezetünk és az itteni em­berek, hogy legközelebbi szlo­vákiai látogatása alkalmából nem kerül el minket. ígéretét már 1968-ban megtartotta, te­hát nem sokkal azután, hogy átvette köztársasági elnöki tisztségét. Jablonec és a szom­szédos községek szövetkezeti tagjai akkor ismét körükben üdvözölték Ludvik Svobodát, mint maguk közül valót, mint olyan embert, akinek közeli a viszonya a mezőgazdasághoz. A mezőgazdaság iránt táplált ezt a forró viszonyát Svoboda elvtárs megőrizte köztársasági elnök tisztségében is. A meg­elégedettség érzésével fogadjuk újbóli megválasztását a Cseh­szlovák Szocialista Köztársaság elnökévé. Sok erőt és jó egész­séget kívánunk neki felelősség- teljes munkájában.“ Az elsők között, akik kife­jezték jókívánságaikat Ludvik Svoboda elvtársnak köztársasá­gunk elnökévé való újraválasz­tása alkalmából, voltak az öt­ezres városkának, Svidníknek lakosai is, amelynek Svoboda elvtárs első díszpolgára. „Szívélyes jókívánságainkat fejezzük ki Ünnek újbóli megvá­lasztásához. Ebből az alkalom­ból fogadja városunk igazgatása szerveitől és lakosaitól őszinte üdvözletünket és végtelen tisz­teletünk és hálánk, amit Ön, mint köztársaságunk elnöke és városunk első díszpolgára iránt táplálunk. Jó egészséget és sok sikert kívánunk önnek minden­napos felelős munkájában és a magánéletben.“ Üdvözlő távirat (ČSTK) — Ludvik Svoboda köztársasági elnök üdvözlő táviratot küldött Zulfikar Ali Bhutto pakisztáni elnöknek a Pakisztáni Köztársaság állam­ünnepe alkalmából. hívására a közeljövőben cseh­szlovák párt- és kormnnvkül- döttség utazik hivatalos baráti látogatásra Kubába. GUSTAV HUSÁK ELVTÁRS BESZÉDE Csehszlovák párt- és kormányküldöttség utazik Kubába 1973. III. 23. 2

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents