Új Szó, 1973. március (26. évfolyam, 51-77. szám)
1973-03-19 / 66. szám, hétfő
Helena Lttvajová, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovákiai Nőszövetséq Központi Bizottságának elnöke pénteken bensőséges ünnepség keretében a Nőszövetséq emléklapjait adta át Csehszlovákia Kommunista Pártja érdemes tagjainak, s a nömozgalom aktivistáinak. (Alexy-felvétel) NEM OLDOTTAK FEL A HATÁRZÁRLATOT! Lapunk március 17-i, szombati számának 2. oldalán, „Feloldották a határzárlatot“ címmel — a ČSTK téves, lapzártánk után visszavont tájékoztatása alapján — hírt közöltünk, amely szerint azonnali hatály- lyal megszűn'k a csehszlovák állampolgárok magánjellegű utazásainak korlátozása a Magyar Népköztársaságba, a Román Szocialista Köztársaságba, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaságba és a Szovjetunió Kárpátontűli Területére. Ez a közlés nem felel meg a valóságnak, a határzárlat továbbra is tart! Kérjük kedves olvasóink szíves elnézését. A SZERKESZTŐSÉG Egy kultúrpolitikai felmérés tapasztalatai Lapunk néhány hónappal ezelőtt beszámolt arról, hogy a Cseh Művelődésügyi Minisztérium a dél-csehországi kerület, valamint a tábori járás Illetékes szerveivel együttműködve, felmérést végzett a tábori járásban. A felmérés célja annak a megállapítása volt, milyen hatékony a kulturális-nevelő munka állami irányítása a gyakorlatban. A felmérés, amelyben a Művelődésügyi Minisztérium és az irányítása alá tartozó intézmények, valamint a kerületi és járási kulturális szervek dolgozói vettek részt, elsősorban azt mutatta meg, hogy a nemzeti bizottságoknak a községekben és városokban rendkívül fontos szerepük van a kultúrpolitikai élet koordinálása, fellendítése terén. Nagy a jelentősége annak, hogy az egyes helységek, művelődési házak kulturális-nevelő terveit felelősségteljesen megvitatják a pártszervezetek is. Az egyik fő tanulság az, hogy a falvakon a nevelő és kulturális munkát nem szabad a helyi problémáktól elvontan végezni (pl. vallásosság, alkoholizmus), de ugyanakkor a helyi sajátosságok figyelembevételével szem előtt kell tartani az állami és pártszerveknek a kulturális és ideológiai munkára vonatkozó határozatait. Kulturális dolgozókban már nincs hiány, sok a fiatal erő, azonban célszerű elosztásuk terén vannak még megoldatlan kérdések. A felmérés alatt vetődött lel annak az igénye, hogy ki kell dolgozni az egyes helységekben működő községi és üzemi közös kulturális berendezések státuszát, mivel a tapasztalatok azt mutatják, hogy egyes nagyobb üzemek szívesen lemondanak a saját művelődési házról a község vagy a város javára, de ezzel együtt a kul- tárházat igénybevevő dolgozók nevelésében való felelősségükről is. A falvakon az efsz-ek jelentős kulturális pénzalapokkal rendelkeznek; ezzel kapcsolatban az tapasztalható, hogy nem mindenütt fordítják ezeket az összegeket a tagság kulturális nevelésének céljaira. Bebizonyosodott az is, hogy ott folyik jó kulturális-nevelő munka, ahol a hivatásos kulturális dolgozó maga köré tudja tömöríteni a hatáskörébe tartozó terület önkéntes kulturális dolgozóit (könyvtárosokat, zenekarvezetőket, krónikásokat stb.). A tábori járásban végzett kulturális felmérés célja az volt, hogy meghatározzák a kulturális-nevelő munka általános érvényű tapasztalatait. Április 4 én Bechyné dél-csehországi városkában a CSSZK kerületei és járásai felelős kulturális dolgozóinak részvételével értékelik a felmérés tanulságait. A Cseh Művelődésügyi Minisztérium az észak-csehországi kerületben még az idén felülvizsgálja az ifjúság kultúrális életét és igényeit, Ostraván az iparvidék kulturális helyzetét, a kelet-csehországi kerületben pedig a falusi ifjúság kulturális problémáit. 1974-ben sor kerül a határvidéki kulturális-nevelő munka helyzetének felmérésére, az időszerű feladatok meghatározására, s végül 1974 végén Prága kulturális életének, sajátos igényeinek felmérése kerül napirendre. SOMOGYI MÁTYÄS A nemzetiségek művelődési lehetőségei a cseh országrészekben A CSSZK Iskolaügyi és Kulturálisügyi Minisztériumának együttes sajtóértekezletén dr. M. Cipro és dr. J. Svagera miniszterhelyettes a hazánkban élő nemzetiségi kisebbségeknek anyanyelvükön való művelődési és kulturális lehetőségeiről tájékoztatott. Kijelentették: szocialista rendszerünk a proletár nemzetköziség elveiből és a XIV. pártkongresszus határozataiból kiindulva arra törekszik, hogy a nemzetiségi kisebbségek — anyanyelvükön való művelődési jogukat gyakorolva — nemzetiségi és politikai szempontból is öntudatos, a szocializmus ügyéért lelkesedő polgárokként éljenek az országban. Ezért a más nemzetiségű gyermekek a cseh nemzetiségű diákokhoz hasonlóan, lehetőleg azonos színvonalú alapfokú oktatásban részesülnek anyanyelvükön. Emellett a további tanulmányaikat és érvényesülésüket feltételező cseh nyelvet is tökéletesen elsajátíthatják. Ezt a demokratikus intézkedést a CSSZK-ban élő más nemzetiségű családok érdeklődési körüknek megfelelően használják ki. A szlovák nemzetiségű gyermekek számát tekintve, sokkal több szlovák nyelvű Iskolára tarthatnak igényt, ha a szülők a cseh és a szlovák nyelv közti közeli rokonság folytán nem mondanak le erről a jogukról. Ezzel szemben a mintegy 70 ezerre tehető, többnyire az észak-morvaországi kerületben, Frýdek-Místek és Karviná környékén élő lengyel nemzetiségű lakosság jól kihasználja a kb. 5300 gyermek számára fenntartott lengyel óvodákat és alapfokú iskolákat, melyekből minden évben legalább 300 tanuló jelentkezik a lengyel tannyelvű középiskolákba, és a zeneiskolába is. Az oktatást lengyel tankönyvek alapján lengyel nemzetiségű tanítók biztosítják. A német nemzetiségű gyermekek főleg a nyugat- és az észak-csehországi kerület járásaiban és a kelet-csehországi Trutnov környékén élnek szétszórtan. Ez az oka annak, hogy az anyanyelvi oktatás csak csoportok részére folyik az erre a célra kidolgozott tantervek és tankönyvek alapján. A pedagógiai tanszéken az 1973/74. tanévben 108 helyet tartottak fenn a német nyelv jövendő tanítói részére. A hazánkban nyilvántartott mintegy 573 000 magyar nemzetiségű polgár közül mintegy 90 ezren élnek a CSSZK-ban. A legtöbben a nyugat-csehországi kerületben telepedtek le. Szétszórtan élnek ők is a járásokban és főleg emiatt nincsenek magyar tannyelvű iskoláik. A CSSZK-ban élő kis számú görög és macedón nemzetiségű családok gyermekei csoportokat alkotva tanulhatnak anyanyelvükön. A lengyel és a német nemzetiségű polgárok a cseh országrészekben kulturális szövetségeikben tömörülve nemzeti hagyományaikat ápolják. A kerületi és a járási bizottságok, illetve kulturális intézményeik lengyelül vagy németül beszélő filmeket vetítenek, előadásokat és kiállításokat rendeznek számukra, továbbá lengyel és német folyóiratok, könyvek beszerzését is lehetővé teszik. A täšini színháznak saját lengyel prózai epviittese, a Teplicén élő magyar lakosságnak pedig tánc- és énekegyüttese is van. — km — ELŐTÉRBEN A SZOCIÁLIS GONDOSKODÁS A Kelet-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság alelnöke, Vladimír Cirbes professzor tájékoztatta az újságírókat a szociális gondoskodás terén elért eredményekről és a további tennivalókról. Rámutatott, hogy a kerületben 28 szociális létesítmény van, ebből 18 a felnőttek részére, és további két intézet építése befejezés előtt á'l Strážskén és Kežmarokon. Ezek átadása után az intézeti férőhelyek száma kétszázhússzal bővül. Ezeken kívül nyolc nyugdíjasok otthona, tizenhét intézet az elmebetegek és további három intézet a testi fogyatékosok részére működik a kerületben. Tavaly közel négyezer embart gondoztak ezekben az intézetekben, ami csaknem 64 millió korona költséggel járt. Kelet-Szlovákiában közel 217 ezer ember kap nyugdíjat, ami évente összesen 2,2 milliárd koronára rúg. A nyugdíjasok részére 130 kifőzdét létesítettek, ahol csaknem háromezren étkeznek. Ebben az ötéves tervidőszakban 180 kislakást építenek olyan nyugdíjasok számára, akik magányosan, vagy kettesben — az eddigi szokásaikhoz híven — óhajtanak lakni. Étkeztetésükről, egészségügyi ellátásukról is gondoskodni fognak. A kerületben a rokkantak négy kisipari szövetkezete működik; 44 üzemükben 1700 személy dolgozik. Ez a foglalkoztatottság is sokrétűen hasznos; egyrészt kitölti az itézeti lakók idejét, nem érzik magukat feleslegesnek, másrészt keresethez jutnak. így van az rendjén, ha az ember minden körülmény közepette ember maradhat. Erre a «szocialista társadalom lehetőséget nyújt. fik) Csehszlovák sikerek a lipcsei nemzetközi vásáron Lipcse — Jan Főjük, a CSKP Központi Bizottságának titkára, aki részt vett a Kommunista Kiáltvány megjelenésének 125. évfordulója alkalmából rendezett berlini nemzetközi értekezleten, szombaton megtekintette a lipcsei tavaszi vásár csehszlovák kiállítási részlegét. Kiállított termékeink magas színvonaláról elismerően nyilatkozott Nyikolaj Vasziljevics Faggyejev, a KGST ttikára, aki dicsérte a szocialista gazdasági integráció eszméjének hatásos propagálását. Dr. Jaromír Koláčný, a brnói nemzetközi vásár vezérigazgatója röviddel a lipcsei tésár bezárása előtt adott nyilatkozatában kijelentette, hogy a csehszlovák külkereskedelmi szervezetek teljesítik kitűzött feladataikat. A Strojimport vállalat hosz- szú érvényű szerződést kötött formázó és szerszámgépek kétoldalú behozatalára és kivitelére. A Motokov, a Pragoinvest, Skodaexport vállalat és az erős áramú elektrotechnikai művek szakosítási tárgyalásokat folytattak, amelyek tovább tartanak. Számos üzletet a brnói nemzetközi vásáron bonyolítaÜLÉSEZETT A DIM-BIZOTTSÁG Budapest — Budapesten szombaton befejeződött a Du- na-bizottság XXXI. ülésszaka, amelyen a dunai hajóforgalomról és a bizottság 1973—1974. évi munkatervéről tárgyaltak. Az ülésszakon a tagországok (Bulgária, Csehszlovákia, Jugoszlávia, Magyarország, Ausztria, Románia és a Szovjetunió) küldöttségei, az NSZK közlekedésügyi minisztériumának szakértői, az ENSZ Európai Gazdasági Bizottsága vasúti forgalmi albizottságának és további nemzetközi szervezeteknek a képviselői vettek részt. LEONYID BREZSNYEV, Nyi kolaj Podgornij és Alekszej Koszigin üdvözlő táviratot intézett Teodor Zsivkov és Sztanko Todorov bolgár vezetőkhöz abból az alkalomból, hogy 25 évvel ezelőtt írták alá a szovjet—bolgár barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződést. Az évforduló alkalmából pénteken Szófiában ünnepi nagygyűlést rendeztek. AZ INDIAI PARLAMENT kom munista képviselői a külföldi olajmonopóliumok gyors államosítását követelik. AZ NDK párt- és kormány- küldöttsége, amelyet Willi Stoph, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök vezet, szombaton Hanoiban találkozott Le Duannal, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságának első titkárával. A KATALÁN KOMMUNISTÁK közvetlen és hosszú távú céljairól szóló határozatot fogadott el az Egyesült Katalán Szocialista Párt III. kongresszusa. Bizottságot neveztek ki program- tervezet kidolgozására, amelyet a következő kongresszuson vagy országos konferencián történő jóváhagyása előtt pártvitára bocsátanak. ATHÉNBAN és Patraszban a görög rendőrség szombaton diákgyűlést kergetett szét. Tízével tartóztattak le diákokat. BÉCSBEN szombaton befejeződött az olajexportáló országok szervezeteinek (OPEC) 32. rendkívüli értekezlete. A záróközleményben 11 tagország a fejlett országok technikájának és piacainak megközelíthetőségét és igazságos olajárakat követel. KAIRÓBAN szombaton összeült az Arab Köztársaságok Szövetségének (Egyiptom, Líbia, Szíria) nemzetgyűlése, amely meghallgatta és 31 szavazat- többséggel jóváhagyta annak a különleges bizottságnak a dokumentumát, amely kidolgozta az Izrael által megszállt arab területek visszaszerzésének tervét. PAMPLONÁBAN a közrendi bíróság 75 ezer peseta pénznak le. A prágai és a bratislavai Technoexport sütőipari é? cukorgyári gépberendezések be? hozatalára vonatkozó szerződé? seket kötött. Az NDK-nak sörgyári és tejipari berendezése? két szállítunk. A közszükségleti cikkeket exportáló és importáló vállalar tok is számos érdekes szerződést kötöttek. Jó üzlettel zá.- rult a további szocialista ország gokkal és számos tőkés és fejlődő országokkal folytatott tárgyalásunk Is. Feszültség Ulsterbon Belfast — Szombaton a bel- fasti New Lodge katolikus negyedben ismét kiéleződött a helyzet. Reggel egy súlyosan sebesült, fejlővéses férfira bukkantak. Észak-lrországban péntek óta három személyt öltek meg, s több bomba robbant. A legutól> bi három és fél évben 751 személy vesztette életét Észak ír- országban. A brit hadsereg belfasti parancsnoksága szombaton bejelentette, hogy Anglia kész további katonai erősítést küldeni Észak-írországba. Rendbontás Budapesten Budapest — Március 15 énf magyar nemzeti ünnepnapon q rendben megtartott emlékűn» nepségek után az esti órákban Budapest központjában több száz felelőtlen személy nacio- nalista tüntetést kísérelt meg, — jelentette az MTI. A tüntetők csoportjait szétszórták. A rend helyreállítása során ellenőrizték a személyazonosságot; a rendbontás 41 kezdeményezőjét bekísérték a budapesti rendőrfőkapitányságra. büntetésre ítélt négy katolikus papot, mert prédikációikban elítélték a spanyolországi igazságtalan társadalmi viszonyokat. Ha nem tudják megfizetni a bírságot, egy Barcelona melletti bencés kolostorban börtönzik be őket. PIETER BOTHA dél afrikai hadügyminiszter bejelentette, hogy országa irányítható rakétákat fog gyártani, s ilyen hazai gyártmányú rakétákkal szerelik fel a dél-afrikai hadsereg valamennyi fegyvernemét A KÍNAI NÉPKÖZTÁRSASÁG külügyminisztériuma megtagadta az engedélyt a Mongol Nép- köztársaság pekingi nagykövetségétől, hogy munkatársai megkoszorúzhassák az Észak- kelet-Kína felszabadításában elesett mongol katonák sírjait. A TÖRÖK ELNÖKVÁLASZTÁS hatodik fordulója sem vezetett eredményre. A további szavazást mára halasztották. NGUYEN THI BINH asszony, a dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormány külügyminisztere szombaton hivatalos látogatásra Irakba érkezett. KURT WALDHEIM, az ENSZ főtitkára szombaton kétnapos látogatásra a kolumbiai Bogotába érkezett. A főtitkárt vasárnap dr. Misael Pastrana Bor- rero államelnök fogadta. Waldheim hétfőn visszautazik Panamába, ahol folytatódik a Biztonsági Tanács ülésszaka. LUSAKÁBAN közös katonai és politikai akciókra vonatkozó megállapodást írt alá a Zimbabwei Afrikai Népi Unió és a Zimbabwei Afrikai Nemzeti Unió. Az ünnepélyes aláíráson az Afrikai Egység Szervezetének képviselői, Tanzania, Kenya, Ghana és Kamerun külügyminiszterei is részt vettek. A FRELIMO fegyveresei a múlt héten két portugál repülőgépet lőttek le Mocambique fölött. A mocambique-i partizánok a túlnyomórészt ellenőrzésük alatt álló Tete tartomány fölött egy vadászgépet, Nyasza tartomány fölött pedig egy felderítő gépet lőttek le. BERLINBEN péntek este befejeződött a Kommunista Kiáltvány megjelenésének 125. évfordulója alkalmából rendezett nemzetközi tudományos értekezlet. 1973. III. .19.
