Új Szó, 1973. március (26. évfolyam, 51-77. szám)
1973-03-12 / 60. szám, hétfő
&: i«: •V. Hétfő, 1973. III. 12. A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 6.11, nyugszik: 17.51, Közép-Szlo- vákia: 6.03, nyugszik: 17.53, Kelet- Szlovákta: 5.55, nyugszik: 17.35 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjiik GERGELY nevű kedves olvasóinkat ■ 1763-ban született KÖSZEGHI MÁRTÜNY KÁROLY mérnök, a gaz álarc ősének feltalálója (+1848) ■ 1858 ban halt meg SCHÖPF ME R El ÁGOSTON gyermekgyógyász, a budapesti első ortopédiai intézet és a manchesteri gyermekkórház alapítója, az első magyar gyermekgyógyászati tankönyv szerzője (született: 1804) # 1873-ban született BOHUMIL NÉMEC nö- vényfiziológus, a CSTA tagja ( + 1966) ■ 1883 ban született JÁVOR KA SÁNDOR flórakutató, geobotanikus, tudománytörténész, a Magyar Tanácsköztársaság egyik vezető tudományos egyénisége (t 1961) ■ 1928 ban született EDWARD ALBEE amerikai drámaíró, a modern amerikai dráma nagy sikerű képviselője ■ 1938 lián a német fasiszta csapatok megszáll ták Ausztriát (Ainiohlnss). IDŐJÁRÁS Változékony, időnként sűrűbb fel hőzet, helyenként havazás, hózá porok, főképp a hegyekben. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 3, mínusz 7 fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 2, plusz 6 fok. Mérsékelt északkeleti szél. ■ ÉSZAK-KAROLINA államban lezuhant tegnap egy C—47 jelzésű katonai repülőgép. 12 amerikai ejtőernyős és két pilóta életét vesztette. ■ A japán rendőrség február hónapban országos kampányt folytatott a kábítószerek csempészei és terjesztői ellen. Egy hónap alatt a hatóságok 2769 kábítószer-ügyet göngyölítettek fel és 1789 embert tartóztattak le. A letartóztatottak ötven százaléka „hivatásos“ gengszter volt. ■ Románia egyik iegértáke sebh építészeti emlékén, a brassói gótikus Fekete-templomon megkezdődtek a restaurálási munkálatok. A templomot a XIV. század közepétől kezdték építeni, mégpedig több mint 70 évig, és 1689-ben leégett. Vegyi és biológiai elemzéssel bebizonyosodott, hogy a falak fekete elszíneződése nem a tűzvész következménye, mint ahogyan azt valaha hitték, hanem biológiai erózióé, amit különféle baktériumok, gombák és mohák okoznak. ■ Svájcban, az NSZK bau és Ausztriábau újabb áldozatokat követelt a lavina; hat ember vesztette életét. A legsúlyosabb tragédia Felsö-Bajorországban, a spit zingi menedékháznál történt. A meredek hegyoldalról lezúduló hó egy szűk völgyben feltornyosult és nem a völgykijárón folytatta útját, hanem felkapaszkodva az alacsonyabb hegyoldalra, mindent «lpuHKtftott, nni1 «lőtte volt. ífcy valósággal leborotválta a biztonságos hegyoldalon épített mene dékházat. A menedékházban nyol can tartózkodtak, közülük négyen meghaltak, kettőt pedig súlyos 8é rülésekkel repülőgépen szállítót tak el. Ketten túlélték a tragédiát. ■ Csaknem 129 vagon éln vadat exportál évente a Cseh Vadászszövetség külkereske delmi vállalata, az Interlov. A legtöbb vadat átvevő országok Franciaország, Olaszország, Svájc, az NSZK és Luxemburg. Jelenleg a legkeresettebb vad a nyúl. A múlt évben 45 00Ü nyulat exportáltunk, azonkívül 50 000 fácánt és 6000 foglyot. Tudósítóink írják Késik a tavasz Néhány melegebb nap után a múlt hét második felétől kezdve hidegebb sarki légtömegek áramlottak be a kontinens felé. Ezek elérték köztársaságunk területét is, s mindenütt érezhető hőmérsékletcsökkenést okoztak. Szlová kiában az alacsonyabb fekvésű területeken éjszakai fagyok is előfordultak, többnyire mínusz 1 és mínusz 7 fok között. Sokkal észrevehetőbben mutatkozott a lehűlés a hegyekben. A múlt hét végén a levegő hőmérséklete a Cho- pokon mínusz 16 fokra, a Lomnici csúcson mínusz 20 fokra csökkent, ami márciusban magas hegyeinkben is igen alacsony hőmérsékleti érték. A sarki légtömegek beáramlása idején hózápo- rok voltak nemcsak a hegyekben, de az alacsonyabb fekvésű teriile teken is. Elmondhatjuk tehát, hogy a sarki levegő jelentősen lelassította a melegebb tavaszi időjárás megérkezését, amire min denki, de különösen a mezőgaz dák türelmetlenül várnak. A he gyekben, főképp a magasabb fék vésű területeken most sokkal kedvezőbbek a hóviszonyok, mint a megelőző téli hónapokban voltak. A hótakaró vastagsága tegnap a Csorba-tó környékén elérte a 82, fi Chopokon a 128 és a Lomnici csúcson a 172 cm t. Tekintettel arra, hogy a hegyekben további havazások várhatók, nincs kizárva .hogy magasabb hegységeinkben lavinaveszéllyel kell számolni. A hideg sarki légáramlat északról nemcsak egész Küzép-EurópáKORSZERŰSÍTIK Az életszínvonal emelkedéséve párhuzamosan Lucenecen (Lo sonc) is gyorsan nőnek az igé nyék a vendéglátóipari szolgáltatásokkal kapcsolatban Ezek kielégítésére folyamato san korszerűsítik a meglevt hálózatot. A TATRAN szálló átépítése közel 100 ezer korona ba kerül. A fürdő átépítése több mint félmillió koronába. Sor kerül a SLOVAN szálló felújítására is 3 millió koronás beruházással. A városba^ tapasztalható szállodai férőhelyhiányt enyhíti majd a Lenin úton már megkezdett és jó ütemben épülő, új, 93 ágyas szálló, melynek építési költsége 12 millió korona. Kanizsa István IDŐS PÁRTHARCOSOK, Buzgó Vince, Árvái József és Paulo- vics elvtársak látogattak a 5a- lovói (Nagymegyerj iskolába. A pioníroknak előadást tartottak személyes élményeik alapján a munkásmozgalom küzdelmeiről, a párt illegális te* vékenységéröl. Az előadást követő beszélgetés során a pionírok hčrdóäolkru puntuu, rói» letes válaszokat kaptak. Vörös István HAVONKÉNT 44 tonna szarvas- marha és 22 tonna sertéshúst dolgoznak fel a Nyugatszlovákiai Húskombinát želiezov- cei (ZselízJ üzemrészlegének dolgozói. A levicei (Léva) és štúrovói (Párkány) körzetből 113 község szállítja számukra a levágásra kerülő állatokat. Az üzemrészleg legjobb dolgozóinak egyike Szabó József, aki 1935 óta dolgozik a hentes szakmában, s tizennégy éve jelenlegi munkahelyén. Ábel Gábor ba hatolt be, hanem tovább tér jedt délre, a Balkánra is. Még hidegebb volt az idő a skandináv országokban, Finnországban, valamint a Szovjetunió északi területein, ahol a legalacsonyabb éjszakai hőmérsékleti értékek a mínusz 20, sőt a mínusz 35 fokot is elérték. Az Európa déli és északi területei közötti hőmérsékleti ér tékek kontrasztja elég határozottan megnyilvánul minden évben, éspedig azért, mert tavasszal már igyorsabban melegszik fel a leve gő, ezzel szemben Eszak-Európá ban ebben az időben még télies az időjárás. Az utóbbi időben a Brit-szigetek felől Közép-Európát elérte a magas nyomású légtöme geknek egy nyúlványa, minek következtében nálunk is aránylag eléggé napos, és aránylag hűvös volt az idő. Feltételezhető, hogy e hét folyamán Közép-Európát to vábbi sarki eredetű hideg légtö megek árasztják el. ELŐREJELZÉS A MÁRCIUS 12- TÓL 18 IG TERJEDŐ HÉTRE: a tel szakadozó felhőzetet időnként sűrűbb felhőzet váltja fel, s ez esetben helyenként, főképp a hegyek ben hózáporokkal lehet számolni. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 1, mínusz 7 fok, a legmagasabb nap pali hőmérséklet csökkent felhőzet esetén a sík vidékeken plusz 4 plusz 9 fok, sűrűbb felhőzet idején valamivel alacsonyabb, többnyire 2—5 fok között. Észak Szlovákia hegyvidékein a legmagasabb nappali hőmérséklet valamivel 0 fok alatt lesz. P. F. 31 BRATISLAVÁBAN a Tatra- tour szövetkezeti utazási iroda szervezésében március 11-én a barátsági vonaton 300-an utaznak a Szovjetunióba. A barátsági vonat résztvevői megtekintik Moszkvát és Leningrádot, valamint Kijevet, ahol három napot töltenek. Válasz olvasóinknak (Elek Tibor rajza) NYUGDÍJÜGYEK P. L: Az 1971/106 sz. törvény értelmében a házastársaknál (vagy nyugdíjas és még egy eltartott személy) a nyugdíj havi összegét akkor lehet 900 koronáig terjedő összegben megállapítani, ha a nyugdíj a nyugdíjas kizárólagos megélhetési forrása. A helyi nemzeti bizottság joggal vehette figyelembe az Önök esetében, hogy 30 ár kertjükből is van bevételük. Egyébként az emelésre senkinek sincs perelhető igénye. „Rokkant 58“ jeligére: Levelében azt írja, hogy 775 korona teljes rokkantsági nyugdíjat kap. Ha ez a nyugdíja csak részleges rokkantsági nyugdíj lenne (čiastočný invalidný dôchodok), annak az összegnek kétharmadát kereshetné meg, amelyből járadékát megállapították, de mindenképpen kereshetne havi 1000 koronát anélkül, hogy részleges rokkantjáradékát megvonnák. . „ A teljes rokkantjáradékot élvezők rendszeres munkájával a törvény nem számol, mert az ilyen dolgozó egészségi állapota alapján képtelen rendszeres teljes értékű munkát végezni. A törvény ennek ellenére nem tiltja meg, hogy a teljes rokkantjáradékot élvező ne vállaljon akár rövid ideig tartó, akár meghatározatlan időre szóló munkaviszonyt. Az ilyen esetekben a rendszeres orvosi ellenőrzések alkalmából a társadalombiztosítási véleményező bizottság megállapíthatja, hogy az illető már egyáltalában nem Naponta 36 ezer szülőtökét ol tanak be az Opatová Nová Ves i Szőlészeti Kutató Állomás dolgozói a nagykürtösi járásban. Április 10-ig, amikorra befejezik a munkát, kétmillió vad szőlőtőkébe 10 nemesített fajtát oltanak be. Képünkön Margita Tóthová a szőlőtőkéről eltávolítja az ágrügyeket. (Felvétel: T. Babjak — CSTK) ■ Több mint 165 UUU szak- szervezeti tagot és családtagjaikat szállítják különvonatok ebben az évben nyári szabad- uújjiit littttAnH UigMSRobV» trtjnirn. 650 FÉLE TULIPÁN... Az olomouci Flóra-virágkiállítás vezető dolgozói a napokban tartották meg az első sajtóértekezletet a Flóra 73 kertészeti kiállításról, amelyen nemzetközi kiállítók is részt vesznek. A kétszakaszos kiállítás tavaszi része április 28-tól, május 9-ig, a nyári pedig augusztus 18 tói szeptember 2-ig tart. A rendezők 250 hazai és 60 külföldi kertészeti és magnemesítő vállalatnak és cégnek kínálták fel a részvételt. A szocialista országok közül eddig a szovjet, az NDK beli és a magyar kiállítók jelentkeztek. Folynak a tanácskozások a bolgár és a lengyel kiállítókkal is. A holland tulipántermesztők is kiállítanak Olomoucban s 650 féle tulipánt mutatnak be a látogatóknak. A szovjet kiállítók az idén a vágott és szobanövényeken kívül bemutatják a tbiliszi botanikus kert egzotikus virágait is. számítható rokkantnak, esetleg csak részleges rokkantnak. A teljes rokkantsági nyugdíjat élvező saját maga és a munkaadó vállalat is a munkaviszonyt 8 napon belül köteles a nyug- díjtörzsszámra való hivatkozással bejelenteni a Správa dôchodkov, Bratislava, hivatalnál. Táppénzre a betegállomány esetére az 1956/54 sz. törvény 20. §-a alapján egy naptári évben legfeljebb csak 60 munkanapon át akkor keletkezett volna igénye, ha a betegállományt megelőzően három hónapon át munkaviszonyban lett volna. Szabadságra csak akkor szerzett igényt, ha minden újabb munkaviszonya legalább 5 hónapig tartott. Dr. F. J. Mi Hol 7 Mikor * Film Bratislava ® HVIEZDA: Apa és lánya (fr.J 15.30, 18, 20.30 # SLOVAN: Feleségem botrányai (cseh) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: Legenda, a rabló (cseh) 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: A rend gyilkosai (fr.) 11, 13,30, 16, 18.30, 21 # POHRANIČNÍK: Harkály (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45 # DUKLA: Lovasok (am.) 15.30, 18, 20.30 • NIVY: Rusztam és Szuhrab (szovjet) 17.30, 20 # MIER: Jávor és Julianna (szlovák) 17.30, 20 *> PALACE: Vipera (szovjet) 20 # OBZOR: Kecskeszarv (bolgár) 18, 20.30 # NADEJ: Eldorádó (am.) 17, 19.30. Film Košice # SLOVAN: A keringő ritmusé» ban (fr.) # TATRA: Scaramouch« (fr.) <® ŰSMEV: A tokiói lány (japán). Színház Bratislava ® NEMZETI SZÍNHÁZ: Carmen (19) # ÚJ SZÍNPAD: A cigártybá- ró (191. SZÍNHÁZ KOŠICE A köpeny, Okos asszony (19). Rádió Bratislava Magyar adás a 197,4, 233,3 éa 295,3 méteres hullámon: 7.00: Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés. 7.10: Sporthírek. 7.18: Reggeli zene, közben kb. 7.30-kor: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Művészekről — művészetről (ism.). 12.30: Népi muzsika. 12.55: Hírek. 15.00: Sport és muzsika. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 14.10 Hírek. 14.15 Pártművelődés. 14.55 Mielőtt döntenél... 15.25 Pedagógusok fóruma. 16.00 Beszélgessünk oroszul. 16.30 Fair play. Sportmagazin. 17.00 Pártművelődés. 17.45 Kerületünk hangja. 18.00 Esti mese. 18.10 Vidám műsor. 19.00 Tv-híradó. 19.30 lUőnk órái. Intervízió műsor. 20.00 A juhász felesége. Ivan Stodola színművének tv-változa- ta. 21.25 Tv-híradó. 21.45 Darina Laščlaková énekel. 22.20 A labdarúgás hírei. ■ összesen 4453 személy vesztette életét tavaly Spanyol- országban 62 252 közúti balesetnél. További 94 796 személy szenvedett kisebb-nagyobb sérüléseket — közölte tegnap a Madridi Központi Közúti Igazgatóság A SZOCIALISTA ORSZÁGOK BÉ- LYEGÜJDONSÁGAI: BuJgária — hat címlet a népművészet területéről; Jugoszlávia — öt bélyeg az ország nevezetesebb idegenforgalmi központjairól; Német Demokratikus Köztársaság — két címlet a X. Világi!’ júsági Találkozó alkalmából. A Magyar Posta nyolc címletből álló, madarakat ábrázoló bélyegsort bocsát ki. Az egyes bélyegek ábrái a következük: 40 f — ökörszem, 60 f — kövirigó, 80 f — vörösbegy, 1 Ft — királyka, 1,20 Ft — kenderike, 2 Ft — kékcinke, 4 Ft — kékbegy, 5 Ft — hegyi billegető. Az érdekes sort Füle Mihály grafikusművész tervezte, s ez lesz a maigyar bélyegkiadás ötödik madársora. (sm) K adjo Szlovákia Kommun sta Pártjo Központi Bizottsága Szerkeszti o szerkesztő bizottság főszerkesztő: Lőrincz Gyulo, Szerkesztőség 893 38, Bratislava Gorki| utco 10 Telelőn: 169, 312 52, 323-01. főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550 18 sportrovot: 505 29, gazdasági ügyek 506 39. Távíró: 09308 Pravdo Kiadóvállalat Bratislava Volgogradská 8 Nyomjo o Provdo Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4, Hirdetőiroda. Jesenského 12, telefon: 551-83. Előfizetési díi havonta 14,70 korono, a Vasárnapi O] Szó negyedévre 13,— korona, Terjeszti o Posta Hfrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwoldovo námestia 48/VII. " "
