Új Szó, 1973. február (26. évfolyam, 27-50. szám)

1973-02-09 / 34. szám, péntek

Péntek, 1073. II. 9.

A NAP kel — Nyugat-Szlovákia:

7.10, nyugszik: 17.02, — Közép- Szlovákia: 7.02, nyugszik: 16.54 — Kelet-Szlovákia: 6.54, nyugszik: 16.46 órakor.

A HOLD kel: 9.03, nyugszik: — órakor.

Tudósítóink írják

Névnapjukon

szeretettel

köszöntjük

ABIGÉL — ZDENKO nevű kedves olvasóinkat

■ 1783-ban született VASZILIJ

ANDREJEVICS ZSUKOVSZKIJ orosz költő (+1852) H 1848 ban születeti DOMENICO SKUTEZKY szlovák festő, a munkásosztály életének ábrázolója (+1921).

I D 0 I A R A S

Felhős idő, helyenként eső, a magasabb hegyekben havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet 5 —9 íok. Időnként megélénkülő gyenge délnyugati, a hegyekben erős nyugati szél.

A Duna vízállása

1973. február 9 én:

Bratislava: 170, változatlan, Medveďov: 80, árad,

Komárno: 110, változatlan,

Štúrovo: 120, változatlan,

RENDŐRSÉGI HÍREK

— A síkos úton megcsúszott egy teherautó Peres (Košicei járás) közelében. A mögötte haladó személyautó vezetője, Milan K. 20 éves šacai lakos már nem tudta lefékezni a járművét és belefutott a teherautóba. Súlyos sérüléseket szenvedett, az anyagi kar kb. 50 eaer korona.

— Halva találták kedden este a nitrai Stavbár-vendéglő folyosóján Stanislav O. 48 éves nitrai lakost. Az orvos megállapította, hogy a halált baleset okozta, de nem zárta ki az infarktus lehetőségét sem. Elrendelték a törvény- széki boncolást.

— Felfordult egy MB 80-as típusú daru a senicai új raktár építése közben. Az épület és a gép megrongálódott. Az anyagi kár kb. 41 ezer korona.

— Halva találták Senecen (Szene) a Magasépítő Vállalat Május 1 utcai épületében Ondrej B. 47 éves szenei lakost. Az elvált ember nem volt munkaviszonyban, és iszákosként ismerték. Az orvos megállapította, hogy a halált szívbénulás okozta. Elrendelték a törvényszéki boncolást.

— Gyorshajtás következtében az út bal oldalára futott szerdán reggel Chmelvov és Pušovce községek között egy teherautó majd összeütközött a szemközt jövő tehergépkocsival. Pavol O. 23 éves gépkocsivezető megsérült. Az anyagi kár kb. 30 ezer korona.

SIKEREK, HIÁNYOSSÁGOK

A napokban tartotta a Gyümölcs- és Zöldségtermelő Szövetsége topol'niky (NyárasdJ helyi szervezetének évzáró taggyűlését. A vezetőség részéről Győrödl János tartott értékelő beszámolót, majd oklevelet kaptak az elmúlt év díjnyertes bortermelői. Do nemcsak az eredményekkel, hanem a fogyatékosságokkal is foglalkoztak. A beszámolót élénk vita követte. Felszólalt a szövetség járási kiküldöttje, Belucz elvtárs is. Méltatta a szervezet szerepét, küldetését és a jövőbeni feladatokról beszélt. A taggyűlés befejező részeként ismertették az 1973-as évi tervfeladatokat, melynek keretében az évszakoknak megfelelő szakelőadásokat rendeznek az időszerű mező- gazdasági munkákról, filmvetítésekkel egybekötve. Tanulmányi út és mezőgazdasági kiállítás megszervezése is szerepel az 1973-as év feladatai között- Krascsenics Géza

PETÖFI-ESTET RENDEZETT a

költő másfélszázados születési évfordulója alkalmából a HESZ mul'adi (Múlyad) szervezete. Az ünnepi beszéd és rövid műsor után irodalmi vetélkedőre került sor, melyben 3 csoport mérte össze tudását. Az elérhető 40 pontból az első helyezett 38, a második 31 és a harmadik csoport pedig 30 és fél pontot szerzett. Jó szereplésükért könyvjutalomban részesültek.

Budai József

FELSZABADULÁSUK ÉVFORDU LÖJÁRÚL emlékeztek meg a kuntapolcaiak. Az üzemi klub zsúfolásig megtelt helyiségében rendezték meg a bensőséges ünnepséget. Az ünnepi beszédet Kocsis Gyula elvtárs, a helyi pártszervezet elnöke mondotta. Jelen volt az ideiglenesen hazánkban tartózkodó szovjet csapatok egységének küldötte is, aki beszédében méltatta a szovjet katonák hősies küzdelmét hazánk felszabadításáért. A kultúrműsor keretében a magyar és a szlovák iskola tanulói, valamint a CSEMADOK helyi szervezete lépett fel.

Drenkó László

IS 1972-ben a világ legnagyobb acéltermelője a Szovjetunió volt. 125,7 millió tonna acélt gyártott, ezzel szemben az Egyesült Államok csupán

123,5 millió tonnát.

■ Megtalálták a huszadik áldozat holttesttét annak a párizsi Iskolának az üszkös romjai között, amelyben kedd este tűz ütött ki. További három személy után folyik a kutatás. Az iskolatűz országos problémává nőtt, mivel a leégett iskolához hasonlóan legalább ötven tanintézetet építettek Franciaországban ugyanezzel az eljárással, előregyártott elemekből, rostlemez közfalakkal. Az aggodalomra az ad okot, hogy a tűz kitörése után az egész épület szinte pillanatok alatt lángba borult és negyed órán belül összeomlott.

■ A KÖZÖS PIAC tagállamainak statisztikai szolgálata által nyilvánosságra hozott adatok szerint 1972-ben a Szovjetunió 125,7 millió, az Egyesült Államok 123,5 millió tonna acélt gyártott. A világ acélterinelő országai — a Kínai Népköztársaság kivételével — tavaly 608 millió tonna acélt gyártottak. A szovjet acélgyártás 1972- ben az előző évhez képest 4,2 százalékkal növekedett és a világ acéltermelésének 20,7 százalékát képviselte. Az európai szocialista országuk acélgyártásának mennyisége 44,5 millió tonna volt, 5 százalékkal több mint 1971-ben.

Tizenkét évi szünet után Japánban február 6-án ismét kitört az Mt. Aszaina vulkán.

(CSTK—UPI felvétel)

■ Dél-Bulgáriában, a Rodo- pe hegységben új nemzetközi üdülőközpontot építenek, melyet drótkötélpálya köt össze a Szm o l anszk i- t a vak ka 1.

■ Geurges Simenon, a népszerű Maigret felügyelő regé» nyék írója lemondott regényírói tevékenységéről. A 70 éves belga szerző könyveit majdnem valamennyi nyelvre lefordították.

■ ÉszakPeruban 9 gyermek meghalt a hosszan tartó kánikula következtében. Peru északi részén jelenleg az átlagos hőmérséklet 34 C fok.

■ A washingtoni nemzeti képtárban március 31 és április 29 között rendezik meg a francia Impresszionista festők és a modem francia iskola festőinek képkiállítását. A képeket a leningrádi Ermátázs és a moszkvai Puskin Múzeum kölcsönzi.

■ AZ OROSZ SZSZSZK-ban az

utóbbi tíz év alatt 12-szeresére emelkedett a talajjavítási munkálatokba befektetett összeg — jelentette Konsztantyin Kornev, e szövetségi köztársaság talajjavítási és vízgazdálkodási minisztere a mezőgazdaságii szakemberek moszkvai tanácskozásán.

■ A Berlin melletti Ziegen- halsban tegnapelőtt újra megnyitották Ernest Thälmann emlékművét. A renovált emlékművet Németország Kommunista Pártja Központi Bizottságának tevékenységéről, még a fasizmus kezdeti éveiben kifejtett munkásságáról szóló dokumentumokkal egészítették ki.

■ A szovjet közgazdaság ma

12 százalékra használja ki csupán a folyók energiáját. A 9. ötéves terv szerint az 1971— 1975-ös években 13 új, nagy teljesítményű villanyerőművet építenek, elsősorban Szibériában, Közép-Ázsiában, Kaukázusban és a Távol-Keleten.

■ Bratislavában. a Csehszlovák-Szovjet Barátság Házában tegnap nyitották meg a „Grúzia fémverői“ című kiállítást, amelyen a látogatók az ismert íémverőmesterek művelt, faldíszeit és lakásdíszeit láthatják. A kiállítás március 11-ig naponta 10—19 óráig tekinthető meg.

■ A szovjet ifjúság ez idei első barátsági vonatával február 20-án Csehszlovákiába érkezik 350 komszomolista Br- janszkból, Vlagyimirból, Gorkijból, a Lett SZSZK-ból, a Tatár Autonóm Köztársaságból, Üzbe- gisztánból és a Szovjetunió más köztársaságaiból. A szovjet kom- szomolisták részt vesznek a februári győzelem 25. évfordulójának ünnepségein.

MARCONA NYOMORTANYA

A kiéli hadikikötő elavult erődítményeiben még mindig több száz olyan család lakik, akik a bombázások idején költöztek a több méter vastag falak közé — írják az NSZK napilapjai.

■ Nyugat-Németországban,

Észak-Rajna—Vesztfália legforgalmasabb autősztrádáján tavaly 26 százalékkal emelkedett a közlekedési balesetek áldozatainak száma. A balesetek következtében 314 ember vesztette életét.

HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN

(Elek Tibor rajza)

Az elmúlt napokban lezajlott zárszámadások egész sora tanúsította a szövetkezeti társulás elő nyeit. Erről számol be a Cseh szlovák Rádió magyar nyelvű adásának mezőgazdasági műsora szombaton 7 óra 25 perckor.

10 óra 15 perckor nagy zene szerzők műveiből sugároz hangversenyt a magyar nyelvű adás: Beethoven szopránhangra, énekkarra és zenekarra írt Áldozati dalát Ingeboi'ig Springer, valamint a berlini rádió ének és zenekara adja elő Helmut Koch vezényleté vei. Utána Robert Schumann 2. C-moll szimfónáját a Bratislavai Rádió Szimfonikus Zenekara tolmácsolja, vezényel Zdenék Bílek.

Hogyan emlékeznek meg a képzőművészek a Győzelmes Február évfordulójáról? Gazdag lesz a Nitrai Kerületi Galéria idei program ja — erről és a hazai képzőművészeti élet más időszerű eseményeiről; kiállításokról, évfordulókról tájékoztat 11 órakor a „Művészetről — alkotókról" című műsor.

Az építőipar tavalyi és idei feladatait elemzi 11 óra 40 perckor a „Gazdaságpolitikánkról egymás közt“ című adás. 12 óra 10 perckor: Az operaszínpad csillagai — Elisabeth Schwarzkopf és Dietrich Fischer Diskau felvételeiből.

Népesedési politikánk eredményeivel, a népszaporulatban mu tatkozó javuló irányzattal, a szocialista munkaverseny új formáival és tartalmával foglalkozik a 13 órakor kezdődő politikai rádió magazin: a Tükör.

14 órakor a Kontaktus beszámol a mezőigazdaságban dolgozó fiatalok prágai találkozójáról, a Bratislavai Magasépítő Vállalat SZISZ- szervezetének évzáró taggyűléséről, és idéz a tudósítók levelei bői.

15 órakor: Emlékezés Zdenek

Nejedlýre, születésének 95. évfordulója alkalmából. 15 óra 10 perckor: A szlovák láncdalszerzők arc- képcsarnoka: Vojtech Wick.

Vasárnap 8 órakor zenés összeállítás hangzik el Fjodor Ivanovics Saljapin születésének 100. évfordulója alkalmából.

Kilenc órakor a Rádióegyetem témája: Február tanulsága. 9 óra 15 perckor új zenei sorozat kezdődik: ,,A cseh és a szlovákiai munkásdalárdák hagyományai“ címmel. 9 óra 35 perckor az operettmuzsika kedvelőinek sugároz műsort a magyar nyelvű adás.

Jules Vernére ' emlékezik a 10 órakor kezdődő Horizont irodalmi műsor. Giuseppe Tartini: G-moll hegedű-zongoraszonátája és Jo hann Sebastian Bach D-moil csembalóversenye szerepel a 10 óra 20 perckor kezdődő hangverseny mű során. Előadja Danica és Aladár Móži, illetve Alexander Cattarino, valamint a Szlovák Kamarazenekar Bohdan Warchal vezényletével.

11 órakor a nemzetiségi politika terén elért eredményekről hangzik el Sziegl Ferencnek, a Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya Nemzetiségi Tanácsa titkárának előadása.

13 órakor könyvkiadásunk újdonságait, az 1972 ben megjelent műveket ismerteti meg a hallgatókkal a Forrás.

A Zsákbamacska zenés riport- műsort 14 órakor sugározza a magyar adás. Ismert és még kevésbé ismert előadóművészeket mutat be a könnyű és komoly zenével tarkított összeállítás .

—elmá—

Mi Hol 9

Mikor *

Film Bratislava

# METROPOL: Tíz érvénytelen

nap (bolgár) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA: Élve vagy halva (japán) 15.30, 18, 20.30 # POHRA, NlCNlK: Az a harmadik (NDK)

15.45, 18.15, 20.45 • SLOVAN: Havasi menyasszony (szlovák) 15.30, 18, 20.30 # MIER: Zahar Berkut (szovjet) 17.30, 20 # NIVY: A fán (fr.) 17.30, 20 • PRAHA: Napraforgó (olasz) 11, 14.30, 16, 18.30, 21 # DUKLA: My Fair Lady (am.)

15.30, 19.30 # MÁJ: Volt egyszer egy család (magyar) 17.30, 20 # DRUŽSTEVNÍK: Hírszerzésen történt (szovjet) 19 # NÁDEJ: ...és köszöntőm a fecskéket (cseh) 17,

19.30 • BRIGÁDNIK: Osceola

(NDK) 19.30 ® POKROK: Romantikusok (lengyel) 17.30, 20, # DE- VlN: Egy percnyi csend (szovjet) 19 <® ZORA: Családi élet (lengyel)

17.30, 20 # PUSKIN: Egy önzetlen szerelem útja (szovjet) 19.30 # DUNAJ: Félix és Ottilia (román)

19.30,

Film

Košice

# SLOVAN: Két dolog az életért (cseh) # ÚSMEV: „X“ — a világűr réme (japán) # TATRA: A nagy muri (fr.).

Színház Bratislava

• NEMZETI SZÍNHÁZ: Nabucco (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Álarcosbál (19) # KIS SZÍNPAD: Bűn és bűnhődés (19) # ÚJ SZÍNPAD: Ütödött (19) # OJ SZÍNPAD STÚDIÓJA: A vagyon bajjal jár (19).

SZÍNHÁZ KOSICE

Rigoletto (19).

MATESZ

# KOMÁRNO (Komárom): Záróra

(19.30) m VEĽKÁ IDA (Nagyida); Kinek tit a torony (óra)? (19.30)

Rádió Bratislava

Magyar adás a 197,4, 233,3 és 295,3 méteres bullámon: 7.00: Hírek,

időjárás, műsorismertetés. 7.10: Napjaink margójára. 7.15: Reggeli zene. 7.30: Egészségügyi tanácsadó (ism.). 7.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor.

12.55: Hírek. 15.00: Fúvószene.

15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika.

Televízió Bratislava

9.05 Élet a természetben. Dokumentum-sorozat.

9.30 Ember a hídon. Szlovák film.

14.40 Tv-híradó.

18.45 Hírek.

18.50 Lányok, fiúk magazinja.

17.45 Kerületünk hangja.

18.00 Esti mese.

18.10 Öt perc önmagunknak.

18.15 Slágerstúdió.

19.00 Tv-híradó.

19.30 Élet a természetben. Dokumentum-sorozat.

20.00 Helyes lány, avagy hat a szekrény rejtélye.

21.10 Tv-híradó.

21.30 Műkorcsolya EB.

II. MŰSOR

21.00 Műkorcsolya EB (színes).

Televízió Budapest

8.05 és 13.10 Iskolatévé.

17.35 Hírek.

17.40 Kuckó.

18.00 Mi ketten és az idő. A Csehszlovák Tv műsorából.

10.30 Öt perc meteorológia.

18.35 Küzdő szakmunkások gond-- jairól. II. rész.

19 20 Esti mese.

19.30 Tv-híradó.

20.00 Rideg Sándor: Péklegények, költők, huszárok. Tévéjáték.

21.00 Dilettánsok egymás között. Benedek István vetélkedő műsora. I.

22.00 Tv-híradó, 2. kiadás.

22.10 Telesport. Műkorcsolyázó EB. Jégtánc.

Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893-38 Brotislava, Gorkij utco 10. Telefon: 169, 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 09308. Pravdo Kiadóvállalat Bratisiovo, Volgogradská 8. Nyomja a Pravdo Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrovo 4 Hirdetőiroda: Jesenského 12, telefon: 551 83. Előfizetési díj havonta 14,70 korono, o Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedíció tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.

krónika

hír mozaik

krónika