Új Szó, 1973. február (26. évfolyam, 27-50. szám)
1973-02-05 / 30. szám, hétfő
A bárányok", a „Jőve" és az „óvodások" A TRNAVA, AZ ÚJPEST ÉS A SPARTA ELLENFELEI Még mindig beszédtéma az európai kupatornák negyeddöntőjének párosítása. És az is lesz mindaddig, amíg le nem játsszák a 24 mérkőzést, hogy aztán már az elődöntő esélyeit latolgassák. Most nézzük meg, hogy kit is kapott ellenfélül a csehszlovák és a magyar bajnok, illetve a csehszlovák kupagyőztes. Az attraktív labdarúgás képviselője Amikor Anton Malatinský, a Trnava edző'je megtudta a frankfurti sorsolás eredményét, nem titkolta, hogy szívesebben játszottak volna spa. nyol, vagy olasz csapat ellen, mint angol együttessel. Ugyanis brit klubbal a Trnava még nem mérkőzött, s így nehéz megállapítani, hogy kellemes, vagy kellemetlen ellenfél lesz-e a Derby County, amely 1969-ben került vissza újra az an- goi I. divízióba, s három év múlva bajnokságot nyert. 1967-ben a csapat 35 éves menedzsere, Brian Clough ötéves távlati tervet dolgozott ki, melynek első eredménye a feljebbjutás volt. 1970-ben a negyedik, 1971-ben a kilencedik helyet szerezte meg a Derby, majd tavaly robbant a bomba: a szegény angliai klub bajnokságot nyert a gazdag londoni, manchesteri és leedsi „rokonok“ előtt. A klub címerében bárány, kos látható és a beavat- lan azt gondolhatná, hogy a csapat ennek értei, méhen tipikus angol, kemény, helyenként kíméletlen, agresszív futballt játszik. Pedig nem így van. Az új angol bajnok egy közvéleménykutatás alapján a szigetország a legattraktívabb, szemre is szép labdarúgását játssza. Persze, jellegzetes angol keménységgel, de azt nem viszik túlzásba, mint a legtöbb brit csapat. A Derby kedvenc felállási hadrendje a 4—3—3-as alakzat. A védelem két legjobb embere az angol válogatott csapatkapitánya, McFarland, aki a Benfica ellen Eusebiót szinte leradírozta a pályáról, s még arra is futotta erejéből, hogy gólt lőjjön. Ugyanis a kitűnően- fejelő középhátvéd az ellentámadásoknál és a szögletrúgásoknál rendszerint felfut, így érte el gólját is a portugálok ellen. Mc- Farlandon kívül még Nisli és Todd tagja az angol válogatott keretnek, továbbá O’Hara és Gemmel a skót, Durban és Hennessy pedig a walesi válogatott tagja. A csapat leggólerősebb játékosa Hector és O’Hara, valamint Hinton. A legtehetségesebb viszont Colin Todd, akiért 200 ezer fontot fizettek a Sunderlandnak. Ramsey szövetségi kapitány Bobby Moore helyére szemelte ki a fiatal játékost, akit nemrégen két évre eltiltottak a válogatottságtól, mivel nem jelent meg az egyik összpontosításon. Állítólag költözködött. A televízió jóvoltából láthattuk a Derby—Benfica meccset, s a „bárányok“ nem is voltak bárányok, mert az első félórában szinte lesöpörték a pályáról a portugál bajnokot. Félóra után ez állt az eredményhirdető táblán: Derby—Benfica 3:0. De nyugodtan lehetett volna, akár 6:0 is. Mint ismeretes, a visszavágó gól nélkül végződött. A Derby rosszul kezdte az idei bajnokságot, de a Zseljeznyicsar Szarajevó, majd a Benfica elleni BEK-siker „feldobta“ a csapatot, s jelenleg a 4—5. helyen tanyázik, persze tetemesen lemaradva a vezető csapatok mögött. Altafini, Anastasi, Bettega, Haller, Zoff . . . Félelmetes nevek. Es ráadásul egy csapatban, a } it ven tusban. Ha még hozzájuk számítjuk Salvadorét, Spinozet, Capellot, akkor bizony szupercsapat az Ojpesti Dózsa BEK-ellenfele. Persze a nevek még nem jelentenek semmit... Olasz viszonylatban csakugyan szupercsapat a „juve“: a játékosok mezén egy piciny kis csillag látható, ez a legnagyobb olasz kitüntetés, amely a legalább tíz bajnokságot nyert csapatot illeti. És a Juventus öt évi „koplalás“ után 1972-ben tizennegyedik bajnokságát nyerte. Ilyesmivel olasz honban senki sem dicsekedhet, még az Inter Milano is csak tizenegyszer lett első. Amit sehol sem jegyeznek, de való igaz: a Juventus az olasz liga leggazdagabb klubja. A háttérben ugyanis a Fiat autógyár áll, így a pénz nem jelentett és nem is jelent semmilyen problémát. Mindig és mindenkor világszínvonalon“ vadásztak a sztárokra. Képzeljük csak el, mit Ígérhettek annakidején Garrinchának, amikor szó volt átlépéséről. Azt viszont tudjuk, hogy Anastasiért, a „hűtőszekrényes“ középcsatárért 430 000 fontot fizetett a Juventus a Varesének, pontosabban G. Borghi elnöknek, a varesei hűtőszekrénygyár tulajdonosának. Készpénzben csak 150 000 fontot kapott a Varese, a többit villanymotorok formájában. Mert ugyebár mit ér a hűtőszekrény villanymotor nélkül? ... A Juventust 1897-ben alapították a torinói diákok. Az első' bajnoki címet nyolc évvel később szerezte, de aztán 21 évet kellett várnia az újabb elsőségre. Az 50-es és 60-as években ötször voltak bajnokok a fekete-fehérek, de a szurkolók nem voltak elégedettek a teljesítménnyel, mert a világ minden tájáról összevásárolt csillagoktól többet vártak. Két évvel ezelőtt Boniperti, az 50-es évek nagy olasz játékosa lett a klub elnöke, aki karöltve Armando Piccivel, a fiatal edzővel, kiárusította a csillagok egy részét, mert jólaktak a külföldi csodák importálásával, s olasz fiatalokra kezdték építeni a csapatot, s az eredmény csakhamar bekövetkezett. Annak ellenére is, hogy az elmúlt bajnoki idény elején mintha minden összeesküdött volna a Juventus ellen. Előbb rákos megbetegedésben meghalt a csapat edzője, Picci (az akkori másodedző, az 1946 ban Csehszlovákiából eltávozott Cestmír Vycpalek irányítja azóta az együttest), majd utána súlyosan megbetegedett Bettega, a fiatal gólgyáros, aki az első tizennégy fordulóban 10 gólt lőtt, ami olasz viszonylatban ritka teljesítmény. Ráadásul Anastasinak sem ment nagyon a játék. A Juventus azonban mégis megnyerte a bajnokságot, igaz, csak egy ponttal, de megnyerte. Most sokan felteszik a kérdést: mit ér el az idei BEK.ben a gazdag hagyományokkal és még gazdagabb mecénásokkal rendelkező klub, melynek színében ráadásul jó futballisták is játszanak? Erre a kérdésre végleges választ március 21-én 19.15 órakor kapunk. Ekkor ér véget ugyanis Budapesten a visszavágó mérkőzés. Hogy nem lesz könnyű dolga az Újpestnek, azt néhány „jelentéktelen“ dolog is bizonyítja: az olasz együttes hat játékosa tagja a válogatott keretnek, fekete-fehér mezben szerepel a 35 esztendős Jose Altafini, az elmúlt esztendő legjobb olasz játékosa, a csapat kitűnő formában van, csak rosszabb gólkülönbséggel áll a bajnokság második helyén, Anastasi, a világ legdrágább játékosa ismét a régi, és ott van még Haller, Salvadoré és a többiek. Mindkét fél elégedett A Sparta KEK-ellenfele tapasztaltabb kupacsapat, mint a Derby County, de rnkkal szerényebb képességű, s ráadásul jelenleg nagy visszaesés tapasztalható a nyugatnémet Schalke 04-né!, az idei bajnoki táblázat végén kullog. Pedig tavaly az utolsó fordulóig versenyben volt a bajnoki címért a Bayern Münchennel, de néhány játékosát eltiltották, mert belekeveredtek a lefizetési botrányba, többen elhagyták a csapatot, így teljesen újjá kellett szervezni az együttest. Ennek következtében a Schalke 04 a Bundesliga leg fiatalabb csapata, az átlagos életkor 21,5 év s ezért hívják a nyugatnémet csapat tagjait „óvodásoknak“. A legöregebb játékos mindössze 24 éves. A csapat legismertebb labdarúgója a váló gatott E. Kremers, a hátvéd Fichtel, a kapus Nig- burg, akit a válogatott Me;er után az NSZK legjnbb kapuvédőjének tartanak, valamint a csatársorban szereplő luxemburgi Braun. Érdekes, hogy amikor a Sparta és a Schalke 04 megtudta a sorsolás eredményét, felsóhajtottak a szurkolók és a szakemberek: pontosan ilyen ellenfelet akartunk! Hát majd meglátjuk, kinek a sóhaja volt helyénvaló. TOMI VINCE A Juventus bajnokcsapata. Álló sor balról: Salvadoré, Spinst, Haller, Bettequ, Tancredt, Morint. Guggolnak, balról: Capello, Cuccureddu, Anastasi, Marchetti, Furino. A képről hiányzik Altafini és Zoff kapus. In jutottak a negyeddöntőbe A három európai kupa negyeddöntőjébe 24 csapat jutott. Most közöljük eddigi eredményeiket. Bajnokcsapatok Európa Kupája SPARTAK TRNAVA RSC Anderlecht 1:0, 1:0 JUVENTUS Olympique Marseille 0:1, 3:0 1. FC Magdeburg 1:0, 1:0 DINAMÓ KIJEV SW Innsbruck 1:0, 2:0 Górník Zabrze 2:0, 1:2 AJAX AMSTERDAM CSZKA Szófia 3:1, 3:0 DERBY COUNTY Zsaljeznyicsar Szarajevó 2:0, 2:1 Benfica Lissabon 2:0, 0:0 ÚJPESTI DÓZSA FC Basel 2:0, 2:3 Celtic Glasgow 1:2, 3:0 REAL MADRID 1BF Keflavík 3:0, 1:0 Arges Pitesti 1:2, 3:1 BAYERN MÜNCHEN Galataszaraj 1:1, 6:0 Omonia Nicozia 9:0, 4:0 Kupagyőztesek Európa Kupája SCHALKE 0:4 Szlávia Szófia 2:1, 3:1 Cork Hibernian 0:0, 3:0 LEEDS UNITED Ankaragücü 1:1, 1:0 Carl Zeiss Jena 0:0, 2:0 HIBERNIAN EDINBURGH Sporting Lissabon 1:2, 6:1 FC Besa 7:1, 1:1 SZPARTAK MOSZKVA ADO den Haag 1:0, 0:0 Atletico Madrid 4:3, 1:2 SPARTA PRAHA Standard Liége 0:1, 4:2 Ferencváros 0:2, 4:1 RAPID BUKAREST Landskrona Boys 3:0, 0:1 Rapid Wien 1:1, 3:1 HAJDÚK SPLIT Fredrikstad 1:0, 1:0 Wrexham United 1:3, 2:0 AC MILAN RB Differdingen 4:1, 3:0 Legia Varsó 1:1, 2:1 UEFA Kupa 1. FC KAISERSLAUTERN Stoke City 1:3, 4:0, CUF Barreirense 3:1, 0:1 Ararat Jereván 0:2, 2:0 (tizenegyesrúgások döntöttek. ) OFK BELGRAD Dukla Praha 2:2, 3:1 Feijenoord 4:3, 1:2 Beroe Sztara Zagora 0:0, 3:1 TOTTENHAM HOTSPUR Lyn Oslo 6:3, 6:0 Olympiakosz Pireusz 4:0, 0:1 CZ Belgrád 1:1, 1:0 FC LIVERPOOL Eintracht Frankfurt 2:0, 0:0 AEK Athén 3:0, 3:1 Dynamo Berlin 0:0, 3:1 BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH FC Aberdeen 3:2, 6:3 Hvidovre Koppenhága 3:0, 3:1 1. FC Köln 0:0, 5:0 TWENTE ENSCHEDE Dinamó Tbiliszi 2:3, 2:0 Frem Koppenhága 5:0, 4:0 UD Las Palmas 2:1, 2:1 VITORIA SETUBAL Zaglebie Sosnowiec 6:1, 0:1 Fiorentina 1:0, 1:2 Inter Milano 2:0, 0:1 DYNAMO DREZDA VÖEST Linz 2:0, 0:0 Ruch Chorzow 1:0, 3:0 FC Porto 2:1, 1:0 Montreal 310 millió dollárból rendez olimpiát Az 1976. évi nyári játékok szervező bizottsága hivatalos tájékoztatást adott a montreali olimpia előzetes költségvetéséről. Eszerint a soron következő olimpia 310 millió dollárba kerül. A szövetségi kormány a költségvetést elfogadta, de nem adta még hozzájárulását a különböző — a szervező bizottság által megjelölt — önálló anyagi források megvalósításához. A 310 milliós költségvetés jelentős hányadát — 250 milliót — új olimpiai stadion felépítése igényli, ezen kívül uszodát, kerékpáros pályát, lovasstadiont, edzőpályákat, és gyakorló uszodákat létesítenek. Jelentős költségeket emészt föl a már korábban felépített létesítmények felújítása, valamint az Ontario állambeli King- stonban, a vitorlásversenyek helyszínének kiépítése. A szervezők 60 millió dollárt számítanak a játékok közreműködőinek bérezésére és jutalmazására, a telekommunikációs kapcsolatok megteremtésére', számítóközpontok felépítésére, s nem utolsó sorban az olimpiai falu kialakítására. Nem számítanak a kormány különleges támogatására, hasonlóképpen nem veszik igénybe a kanadai adófizetőket sem. A quebeci kormány ettől függetlenül bármikor hajlandó tízmillió dolláros összeg kiutalására az előrelátható deficit egyensúlyozására. BEORICH KÖNIG VÉLEMÉNYE Bedrich König, nevéhez méltóan, a világ kézilabdasportjának egyik „királya“, aki rekorder válogatottként hagyta abba a játékot. Később a válogatott kapitányaként vezette győzelemre a csehszlovák együttest az 1967. évi világbajnokságon. Jelenleg a sokszoros bajnok Dukla edzéseit irányítja. így a kézilabdával kapcsolatos egyik legutóbbi nyilatkozata különösen figyelemre méltó. • Mi a véleménye utólag az olimpiai tornáról? — Annak ellenére, hogy a csehszlovák válogatott vívta a döntőt a jugoszlávokkal, mégis azt mondom: a végeredmény feltétlenül igazságos. Számtalan alkalommal láttam játszani az utóbbi időszakiján a kiváló jugoszláv együttest és határozottam állítom: ha nem is sokkal, de agy lépéssel a többiek előtt járnak a fejlődésben. • Hogyan hozhatnák ba a többiek a jugoszlávok előnyét? — A kérdésre talán csehszlovák viszonylatban kezdeném a választ. A jelenlegiek szerint, ha barátságos jellegű mérkőzésen találkoznánk, tíz mérkőzésből, talán sikerülne négyet, sőt, ötöt is megnyernünk. Ahhoz azonban, hogy egy olimpiai vagy világbajnoki döntő egyetlen mérkőzésén sikerüljön két vállra fektetni akár nekünk, akár másoknak a nagyszerűen összpontosító jugoszláv együttest, még javulni kell. • Szakkörökben sok szó esik a kézilabdajáték eldurvulásáról. Hogyán vélekedik erről? — Meggyőződésem, hogy a játék eldurvulásával kapcsolatban nagyon sok — ha nem minden — a játékvezetőkön múlik. A játékvezetők következetes működéssel, a szabályod szellemében történő ítéletekkel minden szabálytalanságnak elejét vehetik. Ez természetesen, nem csökkenti az edzők, a játékosok ezzel kapcsolatos felelősségét. • És ha hiányzik a játékvezetők következetessége? — Bizonyos fokú keménység is hozzátartozik a játékhoz, ez nem kisasszonysport. Az is igaz viszont, hogy, sajnos, a játékvezetők az egyes országokon belül sem mindig alkalmazzák egyforma mértékkel a szabály előírásait. Ha valahol, akkor ezen a területen még nagyon sok tennivaló van. • Nem gondol arra, hogy a kispályás kézilabda esetleg a nagypályás játékhoz hnsonló- an elsorvad? — Ettől nem kell félni! A kispályás kézilabda bővelkedik drámai jelenetekben és helyzetekben. Veszély nem fenyegeti.